13 NOVEMBER 2023. - Decreet tot oprichting van een dienst met afzonderlijk beheer genaamd Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap en tot ontbinding van de overeenkomstige instelling van openbaar nut (1)

Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt: HOOFDSTUK 1. - OPRICHTING VAN EEN DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER

Artikel 1.De dienst die genoemd wordt in artikel 1 van het besluit van de Regering van 2 maart 2023 tot oprichting van de dienst genaamd Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap, wordt ter uitvoering van artikel 74 van het decreet van 25 mei 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 25/05/2009 pub. 14/07/2009 numac 2009203077 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap sluiten houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap opgericht als dienst met afzonderlijk beheer genaamd Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap.

Art. 2.De instelling van openbaar nut genaamd Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap, opgericht bij het decreet van 17 januari 2000Relevante gevonden documenten type decreet prom. 17/01/2000 pub. 24/03/2000 numac 2000033021 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap sluiten tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap, wordt ontbonden.

Art. 3.De Duitstalige Gemeenschap is de rechtsopvolger van de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap, die bij artikel 2 ontbonden wordt. Ze neemt zijn rechten, plichten, goederen en lasten over.

Art. 4.§ 1 - De personeelsleden van de bij artikel 2 ontbonden Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap die op het moment van de overname een contractuele of statutaire arbeidsverhouding hebben met die dienst, worden van ambtswege beschouwd als personeelsleden van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.

De personeelsleden worden overgedragen met hun dienstgraad of een gelijkwaardige dienstgraad en in hun hoedanigheid.

Zij behouden ten minste de bezoldiging en de anciënniteit die zij hebben of die zij zouden hebben als zij de functie die zij op het tijdstip van de overdracht bekleden, verder zouden hebben uitgeoefend bij hun oorspronkelijke dienst. § 2 - De personeelsleden die op het moment van de overname aangewezen zijn als departements- of eenheidshoofd bij de bij artikel 2 ontbonden Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap, behouden die hoedanigheid voor de resterende duur van hun aanwijzing.

Hun bezoldiging wordt vastgesteld overeenkomstig de bepalingen die gelden voor de departements- en eenheidshoofden van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap. HOOFDSTUK 2. - WIJZIGINGSBEPALINGEN

Art. 5.In artikel 8 van de besluitwet van 28 december 1944Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten7 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, ingevoegd bij de wet van 30 maart 1994 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 15 december 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst";2° in § 3, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst";3° in paragraaf 5 worden de woorden "dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst";4° in § 11, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 6.In artikel 14 van het koninklijk besluit van 22 april 1969 betreffende de bekwaamheidsbewijzen vereist van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch, psychosociaal en administratief personeel der rijksinrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 1.1°, e), ingevoegd bij het decreet van 25 juni 2018Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten3 en gewijzigd bij het decreet van 22 juni 2020, worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst"; 2° in de bepaling onder 1.1°, f), ingevoegd bij het decreet van 25 juni 2018Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten3 en gewijzigd bij het decreet van 22 juni 2020, worden de woorden "het door de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap uitgereikte attest van deelname aan een opleiding tot hulpkracht in het kleuteronderwijs" vervangen door de woorden "het attest van deelname aan een opleiding tot hulpkracht in het kleuteronderwijs dat wordt uitgereikt door de door de Regering bepaalde dienst"; 3° in de bepaling onder 1.2°, e), ingevoegd bij het decreet van 27 juni 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten4, worden de woorden "dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 7.In artikel 10bis, § 2, derde lid, 1°, van het koninklijk besluit nr. 297 van 31 maart 1984 betreffende de opdrachten, de wedden, de weddetoelagen en de verloven voor verminderde prestatie in het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra, ingevoegd bij het decreet van 6 juni 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 06/06/2005 pub. 13/09/2005 numac 2005033073 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende maatregelen inzake onderwijs 2005 sluiten, worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 8.In artikel 109, § 1, 6° bis, van de herstel wet van 22 januari 1985Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/01/1985 pub. 12/08/2013 numac 2013000511 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Herstelwet houdende sociale bepalingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten houdende sociale bepalingen, ingevoegd bij de wet van 29 maart 2012 en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2016, worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 9.In artikel 1, § 7, eerste lid, van de wet van 24 juli 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, ingevoegd bij de wet van 23 december 2005Relevante gevonden documenten type wet prom. 23/12/2005 pub. 30/12/2005 numac 2005021170 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet houdende diverse bepalingen type wet prom. 23/12/2005 pub. 30/12/2005 numac 2005021175 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet betreffende het generatiepact sluiten en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2016, worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 10.In artikel 32bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 23 december 2005Relevante gevonden documenten type wet prom. 23/12/2005 pub. 30/12/2005 numac 2005021170 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet houdende diverse bepalingen type wet prom. 23/12/2005 pub. 30/12/2005 numac 2005021175 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet betreffende het generatiepact sluiten en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst";2° in paragraaf 5 worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 11.In artikel 10ter van het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en de kmo's, ingevoegd bij het decreet van 25 juni 2001, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" telkens vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 12.In artikel 15, eerste lid, van het decreet van 31 augustus 1998Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/08/1998 pub. 24/11/1998 numac 1998033100 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet betreffende de opdrachten toevertrouwd aan de inrichtende machten en aan het schoolpersoneel en houdende algemene pedagogische en organisatorische bepalingen voor het gewoon onderwijs sluiten betreffende de opdrachten toevertrouwd aan de inrichtende machten en aan het schoolpersoneel en houdende algemene pedagogische en organisatorische bepalingen voor de gewone en gespecialiseerde scholen, gewijzigd bij het decreet van 26 juni 2023Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten6, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 13.In artikel 27, eerste lid, van het decreet van 29 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 29/03/2004 pub. 24/06/2004 numac 2004033043 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende het statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd officieel onderwijs en van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra sluiten houdende het statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd officieel onderwijs en van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra, gewijzigd bij het decreet van 26 juni 2006, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 14.In artikel 3.2, § 4, eerste lid, 7°, van het decreet van 27 juni 2005Relevante gevonden documenten type decreet prom. 27/06/2005 pub. 25/10/2005 numac 2005033068 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende oprichting van een autonome hogeschool sluiten houdende oprichting van een autonome hogeschool, ingevoegd bij het decreet van 25 juni 2007 en gewijzigd bij het decreet van 28 juni 2010, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 15.In artikel 5.21, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst".

Art. 16.In artikel 2, § 1, van het decreet van 11 mei 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 11/05/2009 pub. 04/08/2009 numac 2009202854 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet over het centrum voor onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften ter bevordering van het onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften in de gewone scholen en de scholen voor onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften evenals ter ondersteuning van de bevordering van de ontwikkeling van leerlingen met een beperking, aanpassings- of leermoeilijkheden in de gewone scholen en de scholen voor onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften type decreet prom. 11/05/2009 pub. 13/07/2009 numac 2009202754 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet betreffende de toelating van uitzendbureaus en de controle op de private arbeidsbemiddelaars sluiten betreffende de erkenning van uitzendbureaus en de controle op de particuliere arbeidsbemiddelingsbureaus worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 12° worden de woorden "van het (Arbeitsamt) (Dienst voor Arbeidsbemiddeling), een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn of de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor zelfbeschikkend leven" vervangen door de woorden "van de Regering of een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn". 2° de bepaling onder 18° wordt vervangen als volgt: "18° bevoegde dienst: de door de Regering bepaalde dienst;".

Art. 17.In artikel 11, § 1, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 4° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de bepaling onder 7° worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 18.In artikel 12, § 1, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 4° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de bepaling onder 9° worden de woorden "Dienst voor Arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 19.In artikel 16 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de inleidende zin van het tweede lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in het derde lid, 4°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "de bevoegde dienst".

Art. 20.In artikel 87, § 2, van het decreet van 25 mei 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 25/05/2009 pub. 14/07/2009 numac 2009203077 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap sluiten houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap wordt de bepaling onder 4° opgeheven.

Art. 21.In artikel 11, § 1, tweede lid, 4°, van het decreet van 18 november 2013Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten0 tot invoering van een kwalificatieraamwerk van de Duitstalige Gemeenschap worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is voor de bevordering van de werkgelegenheid en voor arbeidsbemiddeling".

Art. 22.In artikel 3 van het decreet van 11 december 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten1 betreffende integratie en samenleven in diversiteit wordt de bepaling onder 11° vervangen als volgt: "11° instellingen die belast zijn met de socio-professionele oriëntering: de door de Regering bepaalde diensten en, in bepaalde gevallen, de OCMW's."

Art. 23.In artikel 22, § 1, tweede lid, 3°, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is voor de bevordering van de werkgelegenheid en voor arbeidsbemiddeling".

Art. 24.In artikel 3 van het decreet van 28 mei 2018Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten2 betreffende de AktiF- en AktiF PLUS-maatregel ter bevordering van de werkgelegenheid worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid wordt de bepaling onder 1° vervangen als volgt: "1° bevoegde dienst: de door de Regering bepaalde dienst;" 2° in het eerste lid, 3°, a), worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "de bevoegde dienst";3° in het eerste lid, 4°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "de bevoegde dienst";4° in het eerste lid, 9°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "de bevoegde dienst";5° in het tweede lid, 2°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 25.In artikel 4, eerste lid, 3°, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 26.In artikel 6, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 27.In artikel 8, tweede lid, 2°, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 28.In artikel 3 van het decreet van 22 mei 2023Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten5 betreffende de behoeftegestuurde arbeidsbemiddeling worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de bepaling onder 2° wordt vervangen als volgt: "2° bevoegde dienst: de door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is voor de bevordering van de werkgelegenheid en voor arbeidsbemiddeling;" 2° in de bepaling onder 3° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° de bepaling onder 10° wordt opgeheven;4° in de bepaling onder 20° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";5° in de bepaling onder 23° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst, de door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is inzake zelfbeschikkend leven,".

Art. 29.In artikel 4 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in paragraaf 3 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 30.In artikel 5 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 2 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in § 3, eerste lid, 1°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in § 3, eerste lid, 3°, worden de woorden "bemiddelingsdienst die erkend is overeenkomstig artikel 22" vervangen door de woorden "andere bemiddelingsdienst";4° in § 3, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 31.In artikel 6 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de inleidende zin van § 1, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in § 1, derde lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in paragraaf 3 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";4° in § 4 worden de woorden "De Dienst voor arbeidsbemiddeling geldt" vervangen door de woorden "De Regering geldt", worden de woorden "overeenkomstig paragraaf 5 begeleid wordt door een andere bemiddelingsdienst dan de Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "begeleid wordt door een erkende bemiddelingsdienst" en worden de woorden "zijn de Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "zijn de Regering";5° in § 5, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";6° in § 5, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";7° in paragraaf 6 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 32.In artikel 7, tweede lid, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 2° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de bepaling onder 3° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 33.In artikel 8, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 34.In artikel 9, § 1, tweede lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "de Dienst voor arbeidsbemiddeling of door een bemiddelingsdienst die daartoe erkend is overeenkomstig afdeling 3" vervangen door de woorden "elke bemiddelingsdienst".

Art. 35.In artikel 11 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het opschrift worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in paragraaf 1 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst" en wordt het woord "erkende" vervangen door het woord "andere";3° in § 2, eerste lid, worden de woorden "overeenkomstig artikel 22 erkende" vervangen door de woorden "andere" en worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";4° in § 2, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst";5° in § 2, derde lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 36.In artikel 12, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 37.In artikel 15, § 5, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 38.In artikel 16, § 5, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "bevoegde bemiddelingsdienst" vervangen door de woorden "Regering of, naargelang van het geval, de bevoegde erkende bemiddelingsdienst".

Art. 39.In artikel 21 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in § 1, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst, de door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is inzake zelfbeschikkend leven,";2° in § 1, tweede lid, worden de woorden "en de Dienst voor zelfbeschikkend leven" opgeheven;3° in § 2, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst";4° in § 2, derde lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 40.In artikel 22, § 1, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "de Dienst voor zelfbeschikkend leven en" opgeheven.

Art. 41.In artikel 23, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de bepaling onder 3° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de bepaling onder 4° worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 42.In artikel 25, § 2, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 43.In artikel 30 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in § 1, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de inleidende zin van § 1, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in § 2, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";4° in paragraaf 3 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";5° in paragraaf 4 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door het woord "Regering".

Art. 44.In artikel 32 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het opschrift worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde diensten";2° in het eerste lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling werkt" vervangen door de woorden "bevoegde dienst en de door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is inzake zelfbeschikkend leven, werken samen";3° in het tweede lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling stelt bovendien" vervangen door de woorden "in het eerste lid genoemde diensten stellen bovendien samen" en wordt het woord "zijn" vervangen door het woord "hun".

Art. 45.In artikel 33, derde lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 46.In artikel 37, § 1, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid, 3°, wordt het woord "erkende" vervangen door het woord "begeleidende" en worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in het eerste lid, 4°, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in het vierde lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" telkens vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 47.In artikel 41, vierde lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 48.In artikel 44 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in het tweede lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling sluit" vervangen door de woorden "bevoegde dienst sluit" en worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling en de erkende bemiddelingsdienst" vervangen door de woorden "de bevoegde dienst en, in voorkomend geval, de andere begeleidende bemiddelingsdienst".

Art. 49.In artikel 45 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in § 1, tweede lid, worden de woorden "artikel 16" vervangen door de woorden "de artikelen 14 en 16";2° in de inleidende zin van § 1, derde lid, worden de woorden ", naast de gegevens vermeld in artikel 6, § 1, eerste lid, ook" ingevoegd tussen het woord "tewerkstellingsconsulent" en het woord "gegevens";3° in paragraaf 4 worden de woorden "De Dienst voor arbeidsbemiddeling geldt" vervangen door de woorden "De Regering geldt", worden de woorden "dan de Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "dan de bevoegde dienst" en worden de woorden "zijn de Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "zijn de Regering";4° in § 5, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";5° in § 5, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";6° in paragraaf 6 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 50.In artikel 46 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in § 1, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in § 4, 1°, worden de woorden "hoofdstuk V" vervangen door de woorden "hoofdstuk III";3° in paragraaf 6 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 51.In artikel 47 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in paragraaf 2 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in paragraaf 4 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 52.In artikel 48 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de inleidende zin van § 1, eerste lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in de inleidende zin van § 1, tweede lid, worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";3° in paragraaf 2 worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door het woord "Regering".

Art. 53.In artikel 49 van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 54.In artikel 50 van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 55.In artikel 51 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst";2° in het derde lid worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 56.In artikel 52, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling" vervangen door de woorden "bevoegde dienst".

Art. 57.In artikel 15, § 1, eerste lid, 1°, van het decreet van 26 juni 2023Relevante gevonden documenten type wet prom. 24/07/1987 pub. 13/02/2007 numac 2007000038 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers. - Duitse vertaling sluiten6 tot oprichting van een fonds voor renteloze leningen aan op te leiden personen, studenten en leerlingen in knelpuntberoepen worden de woorden "Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap" vervangen door de woorden "door de Regering bepaalde dienst die bevoegd is voor de bevordering van de werkgelegenheid en voor arbeidsbemiddeling". HOOFDSTUK 3. - SLOTBEPALINGEN

Art. 58.Het decreet van 17 januari 2000Relevante gevonden documenten type decreet prom. 17/01/2000 pub. 24/03/2000 numac 2000033021 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap sluiten tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap wordt opgeheven.

Art. 59.Met behoud van de toepassing van artikel 3 blijven de bepalingen van het decreet van 7 januari 2000 tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap van toepassing op: 1° aanvragen die uiterlijk op 31 december 2023 bij de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap worden ingediend;2° vergunningen en erkenningen die de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap uiterlijk op 31 december 2023 heeft toegekend;3° overeenkomsten die uiterlijk op 31 december 2023 werden gesloten met de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap.

Art. 60.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2024.

Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Eupen, 13 november 2023.

O. PAASCH, De Minister-President, Minister van Lokale Besturen en Financiën A. ANTONIADIS, De Viceminister-President, Minister van Gezondheid en Sociale Aangelegenheden, Ruimtelijke Ordening en Huisvesting I. WEYKMANS, De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media L. KLINKENBERG, De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek _______ Nota (1) Zitting 2023-2024 Parlementaire stukken: 291 (2023-2024) Nr.1 Ontwerp van decreet 291 (2023-2024) Nr. 2 Verslag 291 (2023-2024) Nr. 3 Tekst aangenomen door de plenaire vergadering Integraal verslag: 13 november 2023 - Nr. 64 Bespreking en stemming