13 DECEMBER 2001. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot invoering van de euro in de ordonnanties en de uitvoeringsbesluiten inzake Financiën

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de Europese Verordeningen (EG) nr. 1103/97 van de Raad van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro en nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro;

Gelet op de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro, gewijzigd bij de ordonnantie van 19 juli 2001 tot wijziging van de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro, inzonderheid op artikel 5;

Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, laatst gewijzigd bij de bijzondere wet van 13 juli 2001 tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, inzonderheid op de artikelen 3 en 4;

Gelet op het Wetboek van Successierechten, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000 houdende uitvoering van de wet van 26 juni 2000 betreffende de invoering van de euro in de wetgeving die betrekking heeft op aangelegenheden zoals bedoeld in artikel 78 van de Grondwet en die ressorteert onder het Ministerie van Financiën, en, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, bij de ordonnantie van 29 oktober 1998 houdende invoering van een verlaagd tarief van successierechten in geval van overdracht van kleine en middelgrote ondernemingen, inzonderheid op de artikelen 48, 482, 54, 56 en 60bis;

Gelet op de gecoördineerde wetten inzake de slijterijen van gegiste dranken, laatst gewijzigd bij de wet van 6 juli 1978 inzake douane en accijnzen, inzonderheid op de artikelen 9, 14, 26 en 27;

Gelet op het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, laatst gewijzigd bij de wet van 19 februari 2001 tot wijziging van de artikelen 36bis, 36ter, 110 en 111 en tot invoering van artikel 36quater van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, en, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, bij de ordonnantie van 20 juli 2000 tot wijziging van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, inzonderheid op de artikelen 43 en 80;

Gelet op de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen, laatst gewijzigd bij de ordonnantie van 23 mei 2001 tot wijziging van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen, inzonderheid op de artikelen 5, 6, 7, 8 en 17;

Gelet op de ordonnantie van 22 december 1994 betreffende de overname van de provinciale fiscaliteit, laatst gewijzigd bij de ordonnantie van 17 juli 1997 tot wijziging van de procedure van het onderzoek, de inning en de vervolgingen inzake gewestelijke autonome fiscaliteit, inzonderheid op de artikelen 5, 9, 14, 19, 23, 36 en 38;

Gelet op de ordonnantie van 13 april 1995 betreffende de herinrichting van de niet-uitgebate of verlaten bedrijfsruimten, inzonderheid op artikel 35;

Gelet op de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur, inzonderheid op de artikelen 14, 26, 31, 32, 33 en 36;

Gelet op de ordonnantie van 29 maart 1996 tot instelling van een heffing op de lozing van afvalwater, gewijzigd bij de ordonnantie van 17 juli 1997 tot wijziging van de procedure van het onderzoek, de inning en de vervolgingen inzake gewestelijke autonome fiscaliteit, inzonderheid op de artikelen 8, 11, 13 en 39;

Gelet op het koninklijk besluit van 8 juli 1970 houdende algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 november 1999 tot wijziging van het KB/WIB 92 en het koninklijk besluit van 8 juli 1990 houdende de algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, wat het codenummer van de postrekeningen voor de storting van voorafbetalingen, van de bedrijfsvoorheffing en van de verkeersbelasting op autovoertuigen betreft, inzonderheid op de artikelen 35 en 56;

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 januari 1995 tot vaststelling van de modellen van het aangifteformulier betreffende de gewestbelasting ten laste van houders van een zakelijk op sommige onroerende goederen, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2000 tot uitvoering van de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro inzake de aanpassing van de fiscale formulieren voor de overgangsperiode, inzonderheid op artikel 2;

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 1996 tot bepaling van de voorwaarden voor de toepassing van de heffing op de lozing van afvalwater, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 december 1999 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 1996 tot bepaling van de voorwaarden voor de toepassing van de heffing op de lozing van afvalwater, inzonderheid op artikel 48;

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 tot vaststelling van de aangifteformulieren betreffende de gewestbelastingen overgenomen van de provinciale fiscaliteit, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2000 tot uitvoering van de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro inzake de aanpassing van de fiscale formulieren voor de overgangsperiode, inzonderheid op artikel 2;

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 1999 betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van overdracht van kleine en middelgrote ondernemingen, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2000 tot uitvoering van de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro inzake de aanpassing van de fiscale formulieren voor de overgangsperiode inzonderheid op de artikelen 3, 4 en 5;

Overwegende dat de diversiteit van de toe te passen reglementering en de organisatie van de Dienst Belastingen en Ontvangsten van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, die belast is met de vestiging en de inning van de autonome gewestbelastingen, het noodzakelijk maken dat deze verrichtingen kunnen gedaan worden volgens een planning die zich uitstrekt over het hele jaar dat overeenstemt met het belastingjaar;

Overwegende dat zo snel mogelijk de informaticaprogramma's aan het nieuwe muntstelsel moeten aangepast worden;

Overwegende dat de aanpassing van de wetgeving waarover de Brusselse Hoofdstedelijke Regering zich moet uitspreken, een invloed heeft op de gewestelijke belastingen, voorzien in de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten en het voor de diensten van de federale Administratie van Financiën belangrijk is om vóór 1 januari 2002 zekerheid te hebben betreffende de nieuwe bedragen, om hen toe te laten deze belastingen te vestigen en te innen binnen de normale termijn;

Op voordracht van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wiens bevoegdheden de Financiën behoren;

Na beraadslaging, Besluit : HOOFDSTUK I. - Aanpassing van de bedragen die voorzien zijn inzake gewestelijke autonome fiscaliteit Afdeling I. - Betreffende de gewestbelasting ingevoerd bij de

ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen

Artikel 1.In de volgende bepalingen van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.§ 1. In de eerste zin van artikel 7 van dezelfde ordonnantie, wordt het woord "franken" vervangen door het woord "euro". § 2. In de tweede zin van artikel 7 van dezelfde ordonnantie worden de woorden "het hogere tiental" vervangen door de woorden "het hogere veelvoud van 10 cent".

Art. 3.§ 1. In het derde lid van artikel 17 van dezelfde ordonnantie wordt het woord "duizendtal" vervangen door de woorden "veelvoud van 25 euro". § 2. In het vierde lid van artikel 17 van dezelfde ordonnantie wordt het woord "honderdtal" vervangen door de woorden "veelvoud van 2,50 euro".

Art. 4.§ 1. Het stelsel van de muntkeuze, voorzien in artikel 2 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2000 tot uitvoering van de ordonnantie van 11 maart 1999 betreffende de euro inzake de aanpassing van de fiscale formulieren voor de overgangsperiode, wordt verlengd voor het belastingjaar 2002 voor wat betreft het aangifteformulier betreffende de gewestbelasting ten laste van houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen. § 2. Voor het belastingjaar 2002 worden de modellen van het aangifteformulier betreffende de gewestbelasting, bedoeld in paragraaf 1, vastgesteld in de bijlagen van dit besluit. Afdeling II. - Betreffende de gewestelijke belastingen ingevoerd bij

de ordonnantie van 22 december 1994 betreffende de overname van de provinciale fiscaliteit

Art. 5.In de volgende bepalingen van de ordonnantie van 22 december 1994 betreffende de overname van de provinciale fiscaliteit, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 6.§ 1. In de eerste zin van artikel 38 van dezelfde ordonnantie, wordt het woord "franken" vervangen door het woord "euro". § 2. In de tweede zin van artikel 38 van dezelfde ordonnantie, worden de woorden "het hogere tiental" vervangen door de woorden "het hogere veelvoud van 10 cent".

Art. 7.Artikel 2 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 1998 tot vaststelling van de modellen van de aangifteformulieren betreffende de gewestbelastingen overgenomen van de provinciale fiscaliteit wordt aangevuld met volgend lid : « Voor het belastingjaar 2002 en voor de volgende belastingjaren worden aan de modellen van deze aangifteformulieren volgende wijzigingen aangebracht : 1° de in elk aangifteformulier vermelde bedragen worden als volgt gewijzigd : a) wat betreft de gewestbelasting op de bank- en financieringsinstellingen en de bankautomaten : ....... EUR per bank- of financieringsinstelling ....... EUR per bankautomaat b) wat betreft de gewestbelasting op de agentschappen voor weddenschappen op paardenwedrennen : ...... EUR c) wat betreft de gewestbelasting op de aanplakborden : ...... EUR per dm2 voor elk bord afzonderlijk ...... EUR voor een mobiel paneel d) wat betreft de gewestbelasting op de verdeelapparaten van vloeibare of gasvormige motorbrandstoffen : ...... EUR voor een vaste pomp ...... EUR voor een mobiele pomp ...... EUR voor een volautomatische pomp De tabel wordt als volgt aangepast : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld e) wat betreft de gewestbelasting op de inrichtingen met een vergunning van klasse 1 of klasse 2 : - artikel 23, § 1 : ...... EUR - artikel 23, § 4 : - 5 are tot 10 are : ........... EUR - 10 are tot 100 are : ........ EUR - meer dan 100 are : ........ EUR f) wat betreft de gewestbelasting op de stapelplaatsen van schroot of oude voertuigen : - tot 5 are : ............................... EUR - meer dan 5 are tot 10 are : ........ EUR - meer dan 10 are tot 20 are : ......EUR - meer dan 20 are tot 50 are : ......EUR - meer dan 50 are tot 100 are : ..... EUR - meer dan 100 are : ................... EUR 2° de bedragen vermeld in de artikelen van de ordonnantie die als toelichting bij elk aangifte formulier worden gevoegd, worden aangevuld met een verwijzing naar een voetnoot. In deze voetnoot worden zij opnieuw vermeld, alsook de in dit besluit in euro vermelde bedragen die met deze belastingbedragen overeenstemmen.

Onder deze bedragen wordt volgende mededeling toegevoegd : « Bedragen omgezet in euro bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van ............... tot invoering van de euro in de ordonnanties en de uitvoeringsbesluiten inzake Financiën. » Afdeling III. - Betreffende de gewestelijke belastingen ingevoerd bij

de ordonnantie van 13 april 1995 betreffende de herinrichting van de niet-uitgebate of verlaten bedrijfsruimten

Art. 8.In het eerste lid van artikel 35 van de ordonnantie van 13 april 1995 betreffende de herinrichting van de niet-uitgebate of verlaten bedrijfsruimten, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de derde kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de tweede kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 9.In de laatste zin van artikel 35 van dezelfde ordonnantie, worden de woorden "het volgende tiental franken" vervangen door de woorden "het hogere veelvoud van 10 cent". Afdeling IV. - Betreffende de gewestelijke belastingen ingevoerd bij

de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur

Art. 10.In de volgende bepalingen van de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Afdeling V. - Betreffende de gewestelijke belasting ingevoerd bij de

ordonnantie van 29 maart 1996 tot instelling van een heffing op de lozing van afvalwater

Art. 11.In de volgende bepalingen van de ordonnantie van 29 maart 1996 tot instelling van een heffing op de lozing van afvalwater, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 12.In paragraaf 1, 1°, van artikel 11 van dezelfde ordonnantie worden de woorden "Belgische frank" vervangen door het woord "euro".

Art. 13.In het tweede lid van artikel 48 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 1996 tot bepaling van de voorwaarden voor de toepassing van de heffing op de lozing van afvalwater, worden de woorden "80 fr. » vervangen door de woorden "2,00 EUR". HOOFDSTUK II. - Aanpassing van de bedragen die voorzien zijn inzake fiscaliteit afgeleid uit de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten Afdeling I. - Betreffende de belasting op de spelen en de

weddenschappen

Art. 14.In artikel 43, 2°, van het Wetboek van de met de Inkomstenbelastingen gelijkgestelde Belastingen, worden de woorden "250 frank" vervangen door de woorden "6,20 EUR".

Art. 15.In artikel 35 van het koninklijk besluit van 8 juli 1970 houdende algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, worden de woorden "35 miljoen frank" vervangen door de woorden "865.000 EUR". Afdeling II. - Betreffende de belasting op de automatische

ontspanningstoestellen

Art. 16.In artikel 3 van de ordonnantie van 22 december 1995 tot wijziging van sommige gewestelijke belastingen, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 17.In artikel 56, 1°, c) van het koninklijk besluit van 8 juli 1970 houdende algemene verordening betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, worden de woorden "250 frank" vervangen door de woorden "6,20 EUR". Afdeling III. - Betreffende de openingsbelasting op de slijterijen van

gegiste dranken

Art. 18.In de volgende bepalingen van de samengeordende wetten inzake de slijterijen van gegiste dranken, worden de in frank uitgedrukte bedragen, die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Afdeling IV. - Betreffende de successierechten

Art. 19.In artikel 48 van het Wetboek van Successierechten, worden in de tabellen de in frank uitgedrukte bedragen vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen. § 1. De hieronder vermelde tabel I : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 20.In het eerste lid van artikel 482, van hetzelfde Wetboek : - worden de woorden "10 miljoen" vervangen door de woorden "250.000 euro" - worden de woorden "tussen 10 en 20 miljoen" vervangen door de woorden "tussen 250.000 en 500.000 euro" - worden de woorden "20 miljoen" vervangen door de woorden "500.000 euro".

Art. 21.§ 1. In artikel 54, 1°, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "500.000 frank" en de woorden "100.000 frank" respectievelijk vervangen door de woorden "12.500 euro" en de woorden "2.500 euro". § 2. In 2° van hetzelfde artikel worden de woorden "25.000 frank" vervangen door de woorden "620 euro".

Art. 22.§ 1. In het eerste lid van artikel 56 van hetzelfde Wetboek worden de woorden "2.500 frank" vervangen door de woorden "62 euro". § 2. In het tweede lid van hetzelfde artikel worden de woorden "5.000 frank" vervangen door de woorden "124 euro".

Art. 23.Vanaf 1 januari 2002 dienen in elk aanvraagformulier voor het bekomen van een attest, waarvan het model is opgenomen als bijlage 1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 1999 betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van overdracht van kleine en middelgrote ondernemingen, de woorden "in BEF of in EUR" vervangen te worden door de woorden "in EUR" : - na de titels van kaders II.5 en II.6 - onder het woord "bedrag" in kader II.7.

Art. 24.Vanaf 1 januari 2002 dienen in elk attest, waarvan het model is opgenomen als bijlage 2 van hetzelfde besluit, in punt 4. van de "Beslissing van de administratie", de woorden "...... BF (...... EUR)" vervangen te worden door de woorden "...... EUR".

Art. 25.Vanaf 1 januari 2002 dienen in elk formulier van jaarlijkse mededeling, waarvan het model is opgenomen als bijlage 3 van hetzelfde besluit, de woorden "in BEF of in EUR" vervangen te worden door de woorden "in EUR" : - na de titel van kader II.5 - in kader II.6, na het woord "Nettowaarde". HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen

Art. 26.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.

Art. 27.De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, tot wiens bevoegdheden de Financiën behoren, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 13 december 2001.

De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek, F-X. de DONNEA De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen G. VANHENGEL Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld