12 AUGUSTUS 2024. - Koninklijk besluit ter uitvoering, wat betreft de arbeidsongevallenverzekering voor zelfstandige medewerkers werkzaam via digitaal platform opdrachtgever, van de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen

VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het voorgestelde besluit dat U wordt voorgelegd, strekt tot de uitvoering van artikel 19, §§ 3 en 4, 19/1, § 1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen (hierna "de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3") die U machtigen om, bij een in de Ministerraad overlegd besluit, de minimumgarantievoorwaarden vast te leggen van de verzekeringsovereenkomst bedoeld in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, die verzekeringsplicht uit te breiden tot de rechtsbijstandverzekering, alsook om de datum van inwerkingtreding van de bepalingen van hoofdstuk 4, afdeling 2, van die wet vast te leggen.

In overeenstemming met die machtiging, strekt het voorgestelde besluit ertoe een gelijkwaardigheid te garanderen die zo goed mogelijk aansluit op de minimumvoorwaarden van die verzekering met de garanties van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten (hierna de " wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten" of "AOW"), onder voorbehoud van de aanpassingen die nodig zijn om die bescherming toe te passen op zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers.

Deze verzekeringsplicht wordt ook uitgebreid met de verplichting om een rechtsbijstandsverzekering af te sluiten, zoals bepaald in artikel 19, § 3, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Overwegingen betreffende de vereiste van gelijkwaardigheid

Artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 legt het sluiten van een verzekeringsovereenkomst op en maakt deze verzekering dus verplicht. Het voorgestelde besluit dient "de minimumgarantievoorwaarden" van deze verzekeringsovereenkomst vast te leggen. Deze voorwaarden moeten "minstens een gelijkwaardige bescherming waarborgen als die van de wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten betreffende arbeidsongevallen".

Het concept van "minstens een gelijkwaardige bescherming" kan enerzijds worden verstaan op basis van de gewone betekenis van de woorden die erin vervat zijn en anderzijds met behulp van het reglementeringscorpus die dezelfde "techniek van indirecte uitbreiding" gebruikt als diegene die door de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 wordt ingevoerd.

Ten eerste, betekent een bescherming "van dezelfde waarde" (kwalitatief) echter niet dat de bescherming volledig identiek dient te zijn.

Er dient immers rekening te worden gehouden met de eigenheid verbonden aan de uitoefening van een zelfstandige activiteit, waarbij er geen sprake is van een gezagsrelatie, noch van arbeidstijd.

De AOW maakt onderdeel uit van de wettelijke sociale zekerheid, ook al wordt het uitgevoerd door private actoren. Uit de wijziging aan het Gerechtelijk Wetboek door de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 daarentegen, blijkt duidelijk dat de dekking voor zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers een dekking is volgens het gemeen recht. Er moet dus op gewezen worden dat de gelijkwaardigheid waarin dit besluit voorziet, niet betekent dat de dekking van dergelijke zelfstandige medewerkers alle kenmerken van een wettelijk sociaal zekerheidsstelsel overneemt (bv. gelijkstellingsregels voor pensioenrechten, enz.).

Ten tweede verplicht artikel 41 van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instellingen de raad van bestuur van de vrije universiteiten om een "statuut" aan te nemen (te interpreteren als het geheel van regels die de rechten en plichten van het personeel ten opzichte van de universitaire instelling bepalen) "dat gelijkwaardig is aan het statuut vastgesteld door de wetten en reglementen voor het personeel van de universitaire instellingen van de Staat".

Het belang van de verwijzing naar dit corpus ligt in de formulering van een gelijkwaardigheidsvereiste die vergelijkbaar is met die van de wet en de bijbehorende interpretatie door het Hof van Cassatie. Dat heeft immers het volgende verduidelijkt: - de uitvoering van die gelijkwaardigheidsverplichting staat een door de vrije universiteit te bepalen "statuut" toe dat afwijkt van de wettelijke bepalingen die de (contractuele) arbeidsverhoudingen regelen. In een arrest van 11 oktober 1982 (R.W., 1982-1983, p. 1625-1629 (met de conclusies van de advocaat-generaal); Pas., 1983, I, p. 207.), verduidelijkt het Hof immers: "de verplichting een gelijkwaardig statuut op te maken wordt opgelegd door een bijzondere dwingende wetsbepaling, dit statuut kan afwijken van de dwingende wetsbepalingen van de algemene Arbeidsovereenkomstenwet, in zoverre die afwijkingen nodig zijn om de wettelijk vereiste gelijkwaardigheid te bereiken". Deze les werd herhaald in een arrest van 13 mei 1991 (Pas., 1991, I, p. 796; R.W., 1991-1992, p. 503-504), waarin het Hof bevestigt dat een afwijking die noodzakelijk is omwille van de gelijkwaardigheid kan worden toegelaten, zelfs indien zij ongunstig is voor de werknemer; - "die bepaling vereist geen volledig identieke statuten, maar kent aan elke door de Staat gesubsidieerde universitaire instelling, gelet op de verschillen in feite en in rechte tussen die instellingen, een eigen beoordelingsmarge toe" (Cass. 14 juni 2010, S.09.0059.F, Juportal en Cass., 25 februari 1991, Pas., 1991, nr. 343).

Daaruit kunnen we met name onthouden dat, wanneer de gelijkwaardigheidsvereiste wordt vermeld in een dwingende wet, ze toestaat om af te wijken van andere dwingende wetten.

In dit geval, betekenen het doel zelf van de af te sluiten verzekering (herstel van de schade aan iemands integriteit) en het bestaan van de strafrechtelijke sanctie (vastgelegd in artikel XV.125/6 van het Wetboek van economisch recht) dat deze verzekerings- en gelijkwaardigheidsverplichting, zo niet een kwestie van openbare orde is, dan toch een dwingende. De vermelde les van het Hof van Cassatie is bijgevolg omzetbaar: de verplichting om de gelijkwaardige waarborgen van de verzekeringsovereenkomst vast te leggen, die wordt opgelegd door een minstens dwingende wettelijke bepaling, laat U toe om af te wijken van de wetgevende regels van het gemeen recht inzake verzekeringen voor zover die afwijkingen noodzakelijk (of zelfs onontbeerlijk) zijn om de gelijkwaardigheid te garanderen.

We stellen ook vast dat de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 geen enkele afwijking van de vereiste van een "gelijkwaardige" dekking van het risico omvat. De gelijkwaardigheid betreft dus de voornaamste aspecten van de verzekering ingevoerd door de AOW. Sommige bepalingen van de AOW werden echter niet opgenomen in het voorgestelde besluit, vanwege de hieronder toegelichte redenen.

Artikel 32bis van de AOW, dat betrekking heeft op de kosten van professionele revalidatie en herscholing, is niet opgenomen omdat er tot dusver geen koninklijk besluit werd uitgevaardigd om dit artikel uit te voeren. Dit artikel heeft daarom geen werking meer.

Bovendien zijn de in artikel 32bis van de AOW bedoelde kosten van professionele revalidatie en herscholing onlosmakelijk verbonden met het loonstatuut van de desbetreffende werknemer. Het voorgestelde besluit is echter niet van toepassing op werknemers in loondienst, maar op zelfstandigen. Bij het opstellen ervan werd dus rekening gehouden met de specifieke aard van het beroep van zelfstandige en met de verschillen tussen werknemers en zelfstandigen. Bepaalde artikelen van de AOW werden niet overgenomen, omdat zij nauw verband hielden met het loonstatuut van de door de AOW beschermde personen en het daarom niet nodig was die artikelen te hernemen in een reglementering betreffende bepaalde zelfstandigen.

Bijgevolg werd het niet nuttig of relevant geacht om artikel 32bis van de AOW te hernemen.

Artikel 45quinquies van de AOW, dat bepaalt dat de verzekeringsonderneming afziet van de ten onrechte betaalde bedragen in de door de Koning bepaalde behartenswaardige gevallen of categorieën van gevallen mits de schuldenaar te goeder trouw is, is evenmin opgenomen. Zoals blijkt uit de voorbereidende werkzaamheden van de wet van 13 juli 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 13/07/2006 pub. 01/09/2006 numac 2006022848 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Wet houdende diverse bepalingen inzake beroepsziekten en arbeidsongevallen en inzake beroepsherinschakeling sluiten houdende diverse bepalingen inzake beroepsziekten en arbeidsongevallen en inzake beroepsherinschakeling, die artikel 45quinquies in de AOW heeft ingevoegd, was het omdat artikel 22, § 2, van het Handvest van de sociaal verzekerde als dusdanig niet kon worden toegepast op verzekeringsondernemingen (omdat dit de tussenkomst van het beheerscomité van Fedris zou vereisen), dat er een specifieke regeling voor verzekeringsondernemingen in de wet werd opgenomen en de uitvoeringsmodaliteiten bij koninklijk besluit werden gedefinieerd. De verzekering waarin het koninklijk besluit voorziet, is echter een verzekering van gemeen recht. Het is dus niet het Handvest van de sociaal verzekerde dat van toepassing is maar de regels van het Burgerlijk Wetboek, die bepalen dat de schuldeiser eenzijdig afstand kan doen van zijn vorderingsrecht (artikel 5.253 van het nieuwe Burgerlijk Wetboek). Het is in dit verband belangrijk op te merken dat de dekking van arbeidsongevallen voor zelfstandige medewerkers van digitale platforms opdrachtgever, geen uitbreiding vormt van de AOW naar die zelfstandigen. Dat risico wordt gedekt door een verzekering van gemeen recht af te sluiten. Bijgevolg zijn alle vergoedingen en terugbetalingen waarin deze wet voorziet niet automatisch van toepassing en werd artikel 45quinquies van de AOW niet hernomen.

Tot slot werden artikel 46 en 47 van de AOW niet opgenomen in het voorgestelde besluit, omdat die bepalingen de burgerlijke aansprakelijkheidsvordering van de getroffene tegen de persoon die aansprakelijk is voor het ongeval, alsook de subrogatoire vordering van de verzekeringsonderneming tegen die persoon regelen. Het gaat hier dus niet om garanties in verzekeringsovereenkomsten, waardoor die regels de bevoegdheid overschrijden die aan de Koning wordt verleend door artikel 19, § 4, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Overwegingen betreffende de "lichamelijke schade"

Artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 bepaalt dat de verplicht gemaakte verzekering dient "ter dekking van de lichamelijke schade die wordt geleden vanwege dit ongeval".

Als de notie van "lichamelijke schade" vaak wordt gebruikt om te onderscheiden van "materiële schade", is dat om duidelijk te maken waarop de schade betrekking heeft: enerzijds het individu zelf ("lichamelijk") en anderzijds zaken of goederen ("materieel"). "Lichamelijke schade" kan worden gedefinieerd als schade die voortkomt uit een lichamelijk letsel, dat de fysieke of psychische integriteit van de mens raakt, met inbegrip van zijn leven. Lichamelijke schade is niet noodzakelijk extra-patrimoniaal (dit wil zeggen zonder gevolg voor het vermogen in de mate ze, bijvoorbeeld, enkel de niet-lucratieve dagelijkse levenskwaliteit zou aantasten). Het lichamelijke letsel kan met andere woorden een economische schade doen ontstaan (kosten die moeten worden gemaakt, loonverlies, enz.), in tegenstelling tot een "morele" schade in dit geval.

Bijgevolg omvat lichamelijke schade alle negatieve gevolgen die voortvloeien uit een aantasting van de fysieke of psychische integriteit, waaronder het overlijden en het verlies van verdienvermogen.

Het is in die zin dat de AOW stelt dat zij de "vergoeding van lichamelijke schade" dekt.

Gezien die elementen, verhindert het feit dat de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 bepaalt dat de af te sluiten verzekering de "lichamelijke schade" dekt, niet dat die verzekering de schade vergoedt die voortvloeit uit het overlijden van de zelfstandige vanwege het ongeval, of de aantasting van het verdienvermogen die voortvloeit uit de letsels vanwege het ongeval. De beperking van de verzekering tot de "lichamelijke schade" impliceert geen dekking die verschilt of beperkter is dan die van de AOW. De volgens het gemeen recht toegekende vergoeding, die geen betrekking kan hebben op de vergoeding van de lichamelijke schade zoals zij gedekt is door dit besluit, mag samengevoegd worden met de krachtens dit besluit toegekende vergoedingen.

Overwegingen betreffende het verband tussen de verzekering bedoeld in het voorgestelde besluit en de sociale zekerheid van zelfstandigen De prestaties van de verzekering bedoeld in het voorgestelde besluit kunnen schade dekken die ook wordt gedekt door de verplichte wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering, dit zijn de takken "gezondheidszorg" en "uitkeringen" van de sociale zekerheid van zelfstandigen onderworpen aan het sociaal statuut van zelfstandigen.

We wijzen erop dat niet alle zelfstandigen automatisch in aanmerking komen: er moet worden voldaan aan de toekenningsvoorwaarden (met name voor de uitkeringsverzekering, de betaling, behoudens vrijstelling, van de bijdragen voor sociale zekerheid en de stopzetting van de activiteit).

De betaling van de prestaties van de verzekering bedoeld in het voorgestelde besluit hangt daarentegen alleen af van het verzekerde risico dat zich voordoet (arbeidsongeval) en niet van de doeltreffendheid van een wettelijke dekking van de sociale zekerheid.

De betrokken zelfstandige medewerkers van platformen die geen prestaties van de wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering kunnen genieten, komen met andere woorden wel in aanmerking voor die van de verzekering bedoeld in het voorgestelde besluit.

Ten slotte, wanneer de zelfstandige medewerker in aanmerking komt voor de prestaties van de sociale zekerheid (terugbetaling van de gezondheidszorgen en uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid), kan de toekenning van de uitkering van de vergoeding van het arbeidsongeval een toestand van samenloop doen ontstaan. Dat vormt geen moeilijkheden aangezien de sociale-zekerheidsnormen inzake gezondheidszorg en uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid reeds in een non-cumulsysteem voorzien (vergelijkbaar met wat bestaat voor de werknemers in loondienst die slachtoffer zijn van een arbeidsongeval), alsook in een subrogatie voor de verzekeringsinstelling die tussenbeide had moeten komen in afwachting van de regeling van het ongeval door de verzekeringsonderneming. Het is dus niet nodig om die situatie te regelen in het voorgestelde besluit. Er is een informatieverplichting in hoofde van de verzekeringsondernemingen toegevoegd aan artikel 68, met name om het voor verzekeringsinstellingen mogelijk te maken hun eventueel subrogatierecht uit te oefenen.

Een periode van arbeidsongeschiktheid ingevolge een arbeidsongeval in de zin van dit besluit, kan leiden tot een gelijkstelling in het kader van de opbouw van pensioenrechten binnen het sociaal statuut der zelfstandigen, wanneer de wettelijke voorwaarden daartoe voldaan zijn.

De gelijkstelling van deze perioden van arbeidsongeschiktheid is immers voorzien in de toepassing van artikel 29 van het koninklijk besluit van 22 december 1967 houdende algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen der zelfstandigen.

Artikel 68, § 4, voorziet dat de verzekeringsonderneming voorts verplicht is om de verzekeringsinstelling waarbij de getroffene van het ongeval is aangesloten, te informeren over haar intentie om de zelfstandige die aanspraak kan maken op prestaties van sociale zekerheid, te vergoeden.

ARTIKELSGEWIJZE TOELICHTING Om de verstaanbaarheid te vergemakkelijken verduidelijkt de artikelsgewijze toelichting van het voorgestelde besluit telkens welke bepaling(en) van de AOW of van haar uitvoeringsbesluiten wordt/worden omgezet.

HOOFDSTUK 1 - Inleidende bepalingen Afdeling 1 - Definities

Deze eerste afdeling omvat de definitie van de termen die worden gebruikt in het kader van het voorgestelde besluit. Artikel 1, 1° tot 4° Deze definities hernemen de definities die worden gebruikt in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3. In plaats van de tekst van dit artikel te hernemen, dat verwijst naar de programmawet (I) van 27 december 2006, werd besloten om de definities in extenso te hernemen.

De interpretatie van deze noties moet dezelfde zijn.

Wat betreft de definitie van verzekerde, zoals bedoeld in artikel 19, § 1, in fine, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, lijkt het nuttig om te benadrukken dat die bepaling verwijst naar artikel 328, 5°, b), van de programmawet (I) van 27 december 2006 om de arbeidsrelatie tussen de verzekerde en het digitaal platform opdrachtgever te kwalificeren. Die laatste bepaling verduidelijkt tweemaal dat de bedoelde relatie van professionele aard is: - in de inleidende zin van de definitie van de arbeidsrelatie: "professionele samenwerking [...]"; en - in punt b): "de natuurlijke persoon die een beroepsactiviteit uitoefent [...]".

Deze verduidelijking sluit personen die geen professionele activiteit in de zin van artikel 3, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen en dus personen die gelegenheidsactiviteit uitoefenen in het kader van het fiscaal en sociaal stelsel van de deeleconomie, uit van het toepassingsgebied van deze bepalingen, met name die personen van wie de inkomsten fiscaal beschouwd worden als diverse inkomsten uit de deeleconomie.

De activiteit via een platform kan geïntegreerd worden in de professionele activiteit van de zelfstandige. Deze activiteit kan zijn enige of hoofdactiviteit zijn, maar het kan ook slechts van bijkomstige aard zijn, als aanvulling, eventueel op stipt bepaalde basis, op andere beroepsactiviteiten als zelfstandige of als werknemer. De door het ongeval veroorzaakte arbeidsongeschiktheid kan gevolgen hebben voor alle of een deel van de activiteiten van de zelfstandige medewerker, of alleen voor die via het platform worden uitgevoerd.

Artikel 1, 5° tot 7° Deze definities behoeven geen verdere toelichting.

Artikel 1, 8° Teneinde de toepassing van de bepalingen uit de AOW te moderniseren, definieert deze bepaling de aangetekende zending opdat er wordt verwezen naar zowel aangetekende zendingen verstuurd via de post als gekwalificeerde elektronische aangetekende zendingen.

De AOW voorziet het gebruik van aangetekende brieven via de post onder andere in de volgende situaties: - de ingebrekestelling van de getroffene die zich niet heeft aangemeld bij de adviserende arts van de verzekeringsonderneming; - sluiting van de verjaring; - het verzet tegen een vernieuwing van de verzekeringsovereenkomst; - de opzegging van de verzekeringsovereenkomst.

Het gaat om situaties waarin het nodig is om een beveiligde communicatiemethode te gebruiken, ofwel vanwege het belang van een vaste datum voor de verzending en de ontvangst door de bestemmeling, ofwel omwille van de bescherming van een zwakke partij.

Bijgevolg moeten elektronische aangetekende zendingen gekwalificeerd zijn teneinde toereikende garanties te waarborgen wat betreft de rechtszekerheid en technische aspecten.

Artikel 1, 9° en 10° Deze bepalingen hernemen de definities van wettelijke samenwoning en wettelijk samenwonende (partner) uit de AOW, die beperkter zijn dan de definities uit het oude Burgerlijk Wetboek aangezien ze alleen betrekking hebben op de wettelijk samenwonenden die zich hebben verbonden tot een onderhoudsplicht.

Artikel 1, 11° Deze definitie behoeft geen verdere toelichting.

Artikel 1, 12° Deze definitie verduidelijkt wat onder verzekeringsinstelling moet begrepen worden, een begrip uit de verplichte wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering. Afdeling 2 - Toepassingsgebied

Deze afdeling omvat enerzijds de definitie van het ongeval dat het recht opent op een vergoeding en bepaalt anderzijds welke trajecten gedekt worden door de verzekering. De vermoedens in de AOW zijn hernomen in het voorgestelde besluit voor zover ze een aandeel hebben in de bescherming van de getroffene van het ongeval.

De volgende algemene beginselen waren de leidraad voor het opstellen van het besluit: - het respecteren van de definities gebruikt in de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3; - de noodzaak om een expliciete definitie op te nemen van "het ongeval dat zich voordoet tijdens en door de uitvoering van de arbeid" en "het ongeval dat zich voordoet op de weg naar en van het werk"; - de noodzaak dat die definities algemeen zijn en geen verband houden met de huidige werken van de bestaande digitale platformen opdrachtgevers, opdat het besluit even geschikt is als de AOW om de werkelijke gevallen in het heden en in de toekomst te omvatten; - het respecteren van de ruime interpretatie van de notie van een "ongeval dat zich voordoet tijdens en door de uitvoering van de arbeid", naar voor geschoven door de AOW. In de AOW stemt "tijdens de uitvoering van de arbeid" overeen met elke plaats en elk moment waarop de werknemer onder het mogelijke gezag van zijn werkgever staat. "Door de uitvoering van de arbeid" beschrijft het professionele risico gedekt door de AOW tijdens alle situaties waaraan de getroffene wordt blootgesteld door ofwel de uitgeoefende activiteiten, ofwel door de omgevingsaspecten, technische of menselijke aspecten waarin hij zich bevindt. "Door de uitvoering van de arbeid" veronderstelt de uitsluitende omstandigheid dat het ongeval zich voordoet terwijl de arbeid wordt uitgevoerd. De AOW dekt met andere woorden alle ongevallen die zich voordoen op een moment waarop het gezag door de werkgever van toepassing is, tenzij kan worden aangetoond (door de verzekeringsonderneming) dat die door zijn aard volkomen vreemd is aan de "arbeidsomgeving".

Artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 definieert het risico gedekt door de verwijzing naar "ongevallen overkomen tijdens de uitvoering van de activiteiten tegen vergoeding via het [digitaal] platform" of "ongevallen overkomen op weg naar en van deze activiteiten".

Die definitie sluit de hypothese uit van een "arbeidsongeval dat heeft plaatsgevonden buiten de uitvoering van de overeenkomst, maar dat wordt veroorzaakt door een derde vanwege de uitvoering van de overeenkomst", bedoeld in artikel 7, vierde lid, van de AOW. Het voorgestelde besluit is dus niet van toepassing op dit laatste geval.

We kunnen ook opmerken dat de formulering "door de uitvoering van de arbeid" uit de AOW niet wordt hernomen in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3. Uit de gelijkwaardigheidsvereiste vloeit echter voort dat het ongeval dat zich voordoet "tijdens de uitvoering van de activiteiten tegen vergoeding via het [digitaal] platform" moet overeenstemmen met de notie van het arbeidsongeval van de AOW, en dus met name betrekking moet hebben op ongevallen die zich voordoen door de uitvoering van de arbeid. Die interpretatie is ook nodig om de bewijslast ten laste van de getroffene, en deze die wordt vermoed, af te bakenen.

Overigens moet er ook rekening worden gehouden met de definities van het "digitaal platform opdrachtgever" en de "platformwerker" uit artikel 337/3, § 1, 1° en 2° van de programmawet (I) van 27 december 2006, waaruit we kunnen afleiden: - dat het werk online kan worden uitgevoerd maar ook "ter plaatse" want de dienst wordt "ten minste gedeeltelijk, op afstand verstrekt".

In dat laatste geval is de plaats van de uitvoering ongetwijfeld niet (of toch niet noodzakelijkerwijs) de kantoren die ter beschikking worden gesteld door het platform, maar de plaatsen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de dienst. Dat impliceert een potentiële opeenvolging van plaatsen waar de zelfstandige medewerker aanwezig zal zijn vanwege de behoeften van de dienst, en in dit geval, verplaatsingen naar en tussen deze plaatsen; - dat, aangezien de dienst "ten minste gedeeltelijk, op afstand verstrekt via elektronische middelen, zoals een website of een mobiele applicatie", wordt verondersteld dat de zelfstandige medewerker verbinding maakt met de elektronische middelen van het platform; - dat het werk, in bepaalde mate, wordt georganiseerd door de technologie van het platform, aangezien het digitaal platform opdrachtgever "via een algoritme of iedere andere gelijkwaardige methode of technologie, in staat is om een beslissings- of controlemacht uit te oefenen ten aanzien van de wijze waarop de prestaties moeten gerealiseerd worden en ten aanzien van de arbeid- of loonvoorwaarden". Het zijn ook die elektronische middelen die toelaten om een beslissings- of controlemacht uit te oefenen op de prestaties; - dat de integratie van het werk van de getroffene in de dienst die wordt georganiseerd door het platform, kan worden vergeleken met het concept van het mogelijke gezag van de werkgever zoals gebruikt in de AOW. De hypothese van samenloop tussen de arbeidsongevallenverzekering van het digitaal platform opdrachtgever in toepassing van dit besluit en de arbeidsongevallenverzekering afgesloten door een werkgever in toepassing van de AOW wanneer een persoon arbeid in loondienst combineert met arbeid als zelfstandige medewerker van een digitaal platform opdrachtgever, vereist geen specifieke regels in dit besluit.

Immers zal ofwel de analyse van de feiten het mogelijk maken om te bepalen in welk kader de persoon handelde op het moment van zijn ongeval, ofwel zal de toepassing van de regels van het gemeen recht inzake verzekeringen, in het bijzonder artikel 99 van de wet van 4 april 2014Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten1 betreffende de verzekeringen, het mogelijk maken om de toestand van samenloop op te lossen wanneer het onmogelijk zou zijn om te bepalen welke verzekering van toepassing is.

Artikel 2

Artikel 2 definieert het ongeval dat recht geeft op schadevergoeding overeenkomstig de hierboven beschreven beginselen.

Het eerste en tweede lid definiëren het ongeval en hernemen de inhoud van artikel 9 van de AOW en het vermoeden dat daarin zit vervat. Die omzetting strekt ertoe de interpretatie van deze notie te vergemakkelijken, door het mogelijk te maken zich te baseren op de overvloedige jurisprudentie en talloze studies die hierover bestaan.

Het derde lid verduidelijkt dat het ongeval dat recht geeft op een vergoeding, het ongeval is dat zich voordoet tijdens en door de uitvoering van een activiteit van het platform.

Het vierde lid verduidelijkt wat er wordt bedoeld met de termen "tijdens de uitvoering van de activiteiten georganiseerd in het kader van het platform". Het is de bedoeling om de notie "tijdens de uitvoering van de arbeid" uit de AOW (hierboven toegelicht) om te zetten naar de activiteiten van een platform.

Gezien al deze elementen is het nodig om het begrip "tijdens de uitvoering" te formuleren om de volgende zaken erin op te nemen: - de tijd gedurende dewelke de zelfstandige medewerker de activiteit uitvoert voor het digitaal platform opdrachtgever wanneer het digitaal platform opdrachtgever vereist dat de verzekerde verbonden is met zijn elektronische middelen om de activiteiten die hem toevertrouwd zijn uit te voeren; - de tijd gedurende dewelke de zelfstandige medewerker de constitutieve handelingen en prestaties uitvoert van de activiteit, toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever wanneer het digitaal platform opdrachtgever niet vereist dat de verzekerde verbonden is met zijn elektronische middelen om de activiteiten die hem toevertrouwd zijn uit te voeren; - de momenten waarop de zelfstandige medewerker activiteiten uitvoert die rechtstreeks verband houden met de dienst geleverd door het platform (in het kader waartoe zijn werk behoort). Dit zou bijvoorbeeld de momenten omvatten waarop de zelfstandige medewerker deelneemt aan een informatievergadering georganiseerd door de platformexploitant, of waarop hij het nodige materiaal voor de uitvoering van het werk laat nakijken of onderhouden, of waarop hij wordt opgeroepen door de exploitant, enz. Het gaat hierbij immers om activiteiten die alleen plaatsvinden omwille van het werk uitgevoerd voor het digitaal platform opdrachtgever.

Het vijfde en zesde lid hernemen respectievelijk het tweede en derde lid van artikel 7 van de AOW. Het vermoeden van artikel 7, vierde lid, van de AOW betreffende het telewerk is afhankelijk van de specifieke organisatie van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 85, die de omzetting ervan niet toestaat. Voorts is de definitie van de activiteiten georganiseerd in het kader van het platform vrij breed en laat ze arbeid op afstand toe, daardoor is het niet nodig om een telewerkstelsel in te voeren.

Artikel 3

Artikel 3 van het voorgestelde besluit definieert het equivalent van de "weg naar en van het werk", die ook moet worden gedekt door de verzekering. Het herneemt de inhoud van artikel 8 van de AOW, aangepast zodat het van toepassing is op de specifieke situatie van zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers.

Een van de aanpassingen situeert zich in artikel 3, § 1, derde lid, dat de "plaats van tewerkstelling" van het platform definieert teneinde alle plaatsen te dekken waar de zelfstandige medewerker zich kan bevinden tijdens de uitvoering van de arbeid, zoals deze notie hierboven werd toegelicht. De plaats waar de activiteiten worden uitgevoerd is immers verschillend voor zover de zelfstandige niet elke dag op dezelfde locatie werkt. Niettemin vinden de activiteiten die hij voor het platform uitvoert plaats, of beginnen of eindigen ze op een specifieke locatie. In sommige gevallen moet de activiteit op een vaste en afgesproken locatie worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld: tuinieren of strijken.

In ieder geval mag het betrokken begrip niet te beperkend worden begrepen en valt het zeker niet uitsluitend te situeren binnen bijvoorbeeld de distributiesector.

Voorts werden bepaalde gelijkstellingen met de plaats van tewerkstelling of de weg naar en van het werk gebruikt in de AOW niet hernomen in het besluit, ofwel omdat ze verband houden met specifieke bepalingen uit het arbeidsrecht die van toepassing zijn op de situatie van zelfstandigen (met name de wetgeving over welzijn op het werk), ofwel omdat ze niet relevant waren in de context van het besluit (bijvoorbeeld de regels over zeemannen).

Bovendien werden ook het merendeel van de bepalingen inzake telewerk niet omgezet, vanwege de hierboven uiteengezette redenen.

Meer precies wordt er voorzien dat het ongeval dat zich voordoet gedurende het uur voorafgaand aan de geplande of daadwerkelijke aanvang van de uitvoering van de activiteit, toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever of gedurende het uur volgend op het einde van deze activiteit, behoudens tegenbewijs, wordt beschouwd als een ongeval dat zich voordoet op de weg naar en van het werk.

Gelet op de gebruikte terminologie, met name "behoudens tegenbewijs", gaat het om een weerlegbaar vermoeden. Afdeling 3 - Basisinkomen

Deze afdeling omvat de bepalingen die ertoe strekken het basisinkomen en het gemiddelde dagbedrag te definiëren. Deze dienen als basis voor de berekening van de vergoedingen en renten.

In het AOW-stelsel is het basisloon een notie ontwikkeld voor de vastlegging van de basisberekening van het bedrag van de prestaties verschuldigd aan de getroffene vanwege tijdelijke en permanente arbeidsongeschiktheid. Bij uitbreiding is het ook van toepassing op de berekening van de renten verschuldigd aan de rechthebbenden en op die van de begrafeniskosten. De regels van de AOW betreffende het basisloon kunnen echter niet als dusdanig worden omgezet naar de situatie van zelfstandigen, aangezien ze talloze verwijzingen naar de arbeidsovereenkomst en naar de bijbehorende voorschriften omvatten.

Het inkomen van een zelfstandige is immers niet onmiddellijk gekend.

Er wordt dan ook voorgesteld om te werken met een basisinkomen, bestaande uit een forfaitair bedrag afgestemd op de arbeidsongeschiktheidsuitkering in het kader van de verplichte wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering.

In tegenstelling tot de burgerlijke aansprakelijkheid in het gemeen recht wordt de vergoeding geregeld door de AOW "forfaitair" genoemd omdat zij niet de volledige schade vergoedt.

Ten eerste wordt slechts een deel van de door het ongeval veroorzaakte schade vergoed, namelijk het inkomen van de werker. Het doel van de vergoeding van de arbeidsongeschiktheidsuitkeringen is het compenseren van het professionele loonverlies dat het gevolg is van het door het ongeval veroorzaakte verlies van het arbeidsvermogen.

Het forfaitair karakter komt vervolgens ook tot uiting op het vlak van de evaluatie van de herstelbare schade, daarin komt de notie van het "basisloon" aan bod. Zoals benadrukt door het Hof van Cassatie wordt de economische waarde van de werknemer op zijn arbeidsmarkt geacht exact bepaald te worden door middel van het basisloon (zie met name Cass., 6 maart 1968, Pas., 1968, I, p. 847; Cass., 15 januari 1996, Pas., 1996, I, p. 32; Cass., 21 juni 1999, Pas., 1999, I, p. 380). De vergoeding is dus niet afhankelijk van het werkelijke loonverlies of van het werkelijke verlies van verdienvermogen.

Die forfaittechniek sluit uit dat er wordt nagegaan of de vergoede schade overeenstemt met de werkelijke schade.

Artikel 4

Artikel 4 legt het basisinkomen vast op een forfaitair bedrag van 36.839,45 euro. Dit bedrag is gebaseerd op de primaire arbeidsongeschiktheidsuitkering voor een alleenstaande zelfstandige in het kader van de verplichte wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Voor een loontrekkende wordt de uitkering in het kader van de primaire arbeidsongeschiktheid van de wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering bepaald aan de hand van een percentage, namelijk 60% van het brutodagloon. Zodoende kan men redeneren dat een daguitkering voor een arbeidsongeschikte zelfstandige overeenstemt met 60% van een brutodagloon voor een arbeidsongeschikte werknemer.

De percentages in de AOW worden echter toegepast op een bedrag aan 100%, waardoor de forfaitaire daguitkering uit de verplichte wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering "verhoogd" moet worden tot 100%. Dat geeft dan concreet een dagbedrag van 100,93 euro, waarop de percentages gehanteerd in de AOW worden toegepast. Omgerekend geeft dat een jaarinkomen van 36.839,45 euro (jaarlijks te indexeren overeenkomstig artikel 50).

Artikel 5 Deze bepaling herneemt artikel 40 van de AOW.

HOOFDSTUK 2 - Het Fonds voor arbeidsongevallen voor zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers Artikel 6 Dit artikel verduidelijkt de voorwaarden waaronder een verzoek tot schadevergoeding bij het Fonds kan worden ingediend in het kader van zijn wettelijke opdracht.

Wanneer de platformexploitant de verplichte verzekering niet heeft afgesloten en zijn verplichtingen overeenkomstig dit besluit niet nakomt, kan de getroffene zich tot het Fonds wenden onder de volgende cumulatieve voorwaarden: - hij heeft de aangifte van het ongeval naar de platformexploitant verstuurd per aangetekende zending of via om het even welk ander gelijkgesteld middel; - de platformexploitant heeft niet binnen de termijn van een maand na de ontvangst van de aangifte een met redenen omkleed antwoord gegeven.

Wanneer de verzekeringsonderneming, schuldenaar van de vergoeding haar verplichtingen overeenkomstig dit besluit niet nakomt, kan de verzekeringnemer zich tot het Fonds wenden onder de volgende cumulatieve voorwaarden: - hij heeft de aangifte van het ongeval naar de verzekeringsonderneming verstuurd per aangetekende zending of via om het even welk ander gelijkgesteld middel; - de verzekeringsonderneming heeft niet binnen de termijn van drie maanden na de ontvangst van de aangifte van het ongeval een met redenen omkleed antwoord gegeven.

In beide gevallen begint de termijn te lopen vanaf de derde werkdag die volgt op die van de verzending van de aangifte van het ongeval door de getroffene, behoudens bewijs van het tegendeel door de platformexploitant. Deze termijn van drie werkdagen is gebaseerd op de algemene regel inzake het vermoeden van ontvangst van een document op een papieren drager, zoals voorzien in artikel 53bis van het Gerechtelijk Wetboek (zie in dit verband: advies nr. 74.020/1 van 4 oktober 2023 van de Raad van State, randnummer 7, en de grondwettelijke jurisprudentie waarnaar wordt verwezen in voetnoot 7).

Overwegende dat de platformexploitant zijn wettelijke verplichting om de verzekering voorzien in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 af te sluiten reeds niet is nagekomen en dat moet worden gewaarborgd dat de getroffene snel schadeloos wordt gesteld, is de voorziene antwoordtermijn voor de platformexploitant beperkt tot één maand na de ontvangst van de aangifte van het ongeval.

Artikel 7 Dit artikel voorziet dat het Fonds onverwijld alle personen die bij het ongeval of de gevolgen ervan betrokken waren op de hoogte brengt van het feit dat het een verzoek tot schadevergoeding heeft ontvangen.

Het Fonds informeert, naargelang het geval, de platformexploitant, de getroffene of zijn rechthebbende, de verzekeraar van het digitaal platform opdrachtgever, de persoon die voor het ongeval aansprakelijk is en zijn eventuele verzekeraar.

Artikel 8 Dit artikel legt de platformexploitant de verplichting op om aan het Fonds de informatie mee te delen die nodig is voor de uitvoering van zijn wettelijke opdracht, met name: - de gegevens met betrekking tot de verbinding met het platform of de registratie van de activiteiten van de getroffene op de dag van het ongeval; - het medisch attest met een beschrijving van de vastgestelde letsels en de gevolgen van het ongeval, indien beschikbaar.

Indien hij hierover nog niet beschikt, bezorgt hij deze aan het Fonds zodra hij deze ontvangt.

In geval van weigering door de platformexploitant om de gegevens met betrekking tot de verbinding met het platform of de registratie van de activiteiten van de getroffene op de dag van het ongeval te verstrekken, wordt het ongeval vermoed te hebben plaatsgevonden tijdens en als gevolg van de uitvoering van activiteiten voor rekening van het digitaal platform opdrachtgever. Deze regel heeft betrekking op de gevallen waarin de platformexploitant over deze gegevens beschikt, maar weigert ze te verstrekken. Het vermoeden is onweerlegbaar.

Artikel 9 Deze bepaling verduidelijkt dat wanneer het Fonds de getroffene of zijn rechthebbende daadwerkelijk moet vergoeden, het dit doet overeenkomstig de hoofdstukken 4 (schadevergoedingen) en 5 (betaling) en de afdeling 4 (herziening) van hoofdstuk 6.

HOOFDSTUK 3 - Verzekeringsovereenkomst Artikel 10 Overeenkomstig artikel 19 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 moeten alle verzekeringsovereenkomsten voldoen aan de minimumgarantievoorwaarden die zijn opgenomen in de hoofdstukken 3 tot en met 6 van dit besluit.

Mits naleving van deze minimumgarantievoorwaarden kunnen verzekeringsondernemingen ook opteren voor de techniek van de raamovereenkomst.

Artikel 11

Artikel 11 herneemt artikel 49, eerste lid, van de AOW, aangevuld met artikel 8, § 1, eerste lid, en § 3, van het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

Artikel 12

Artikel 12 herneemt artikel 49, zevende lid, van de AOW. Artikel 13

Artikel 13 herneemt artikel 9 van het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

Artikel 14

Artikel 14 herneemt artikel 54 van de AOW. Artikel 15

Artikel 15 herneemt artikel 6 van de AOW. De AOW heeft een uitgebreid en flexibel toepassingsgebied, dat gelinkt is aan de specifieke situatie: wanneer iemand bezoldigde prestaties uitvoert voor iemand anders, onder zijn gezag, valt hij onder het AOW-stelsel, ongeacht het bestaan of de geldigheid van een overeenkomst of de regelmatigheid van zijn statuut. Teneinde de gelijkwaardige bescherming vereist door artikel 19, § 4, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 te waarborgen, moet het toepassingsgebied van het voorgestelde besluit op identieke wijze worden geïnterpreteerd. Zodra iemand bezoldigde prestaties uitvoert voor de rekening van een digitaal platform opdrachtgever buiten een gezagsband en niet verbonden is door een statuut, moet hij de bescherming tegen ongevallen genieten zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 van het voorgestelde besluit. Het bestaan of de geldigheid van een overeenkomst doet er niet toe.

Dat betekent met name dat de personen die de rekening van een derde lenen om die prestaties uit te voeren, gedekt moeten worden door de verzekering afgesloten door de platformexploitant, ook al hebben zij zelf geen rechtstreekse contractuele relatie met het digitaal platform opdrachtgever. Bovendien hoeven de rechthebbenden van de verzekering, overeenkomstig de bepalingen van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, geen overeenkomst te hebben gesloten (zie het begrip "zelfstandige" dat deze rechthebbenden omschrijft).

Artikel 16

Artikel 16 herneemt artikel 55 van de AOW. Artikel 17

Artikel 17 herneemt artikel 52 van de AOW.

HOOFDSTUK 4 - Schadevergoedingen Dit hoofdstuk beschrijft de vergoedingen verschuldigd aan de getroffene of aan zijn rechthebbenden bij een dodelijk ongeval, een arbeidsongeschiktheid of wanneer er verzorging nodig is vanwege een ongeval. Teneinde de gelijkwaardigheid met de garanties van de AOW te waarborgen, worden de bepalingen van dit hoofdstuk rechtstreeks overgenomen uit de wet en zijn uitvoeringsbesluiten, onder voorbehoud van terminologische wijzigingen. Afdeling 1 - Dodelijk ongeval

Artikel 18

Artikel 18 herneemt artikel 10 van de AOW. Artikel 19

Artikel 19 herneemt artikel 11 van de AOW. Artikel 20

Artikel 20 herneemt artikel 12 van de AOW. Artikel 21

Artikel 21 herneemt artikel 13 van de AOW. Artikel 22

Artikel 22 herneemt artikel 14 van de AOW. Artikel 23

Artikel 23 herneemt artikel 15 van de AOW. Artikel 24

Artikel 24 herneemt artikel 16 van de AOW. In overeenstemming met advies nr. 76.441/1 van de Raad van State (punt 23) werd de overeenstemming van de Franse tekst met de Nederlandse tekst verbeterd door de toevoeging van de verduidelijking "pour chacun d'eux". Deze correctie houdt geen inhoudelijke wijziging in.

Artikel 25

Artikel 25 herneemt artikel 17 van de AOW. Artikel 26

Artikel 26 herneemt artikel 17bis van de AOW. Artikel 27

Artikel 27 herneemt artikel 17ter van de AOW. Artikel 28

Artikel 28 herneemt artikel 18 van de AOW. Artikel 29

Artikel 29 herneemt artikel 19 van de AOW. Artikel 30

Artikel 30 herneemt artikel 20 van de AOW. Artikel 31

Artikel 31 herneemt artikel 20bis van de AOW. Artikel 32

Artikel 32 herneemt artikel 21 van de AOW. Artikel 33

Artikel 33, § 1, herneemt de bijslag wegens overlijden die is voorzien in artikel 10 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, genomen krachtens artikel 27bis, zesde lid, van de AOW. Er wordt verwezen naar artikel 5, § 1, 2°, van hetzelfde koninklijk besluit voor de bepaling van het jaarlijks bedrag van de bijslagen om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen.

Paragraaf 2, eerste lid, herneemt artikel 13, tweede lid, van het voornoemde koninklijk besluit van 10 december 1987. Het tweede lid herneemt artikel 16 van datzelfde besluit. De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest.

Paragraaf 3 herneemt artikel 13, derde lid, van het voornoemde koninklijk besluit van 10 december 1987. Afdeling 2 - Ongeval dat een arbeidsongeschiktheid veroorzaakt

In deze afdeling werd artikel 23 van de AOW, betreffende de terugkeer naar het werk wanneer de tijdelijke arbeidsongeschiktheid gedeeltelijk is of wordt, niet hernomen. Deze bepaling impliceert immers de uitoefening van controle over de activiteiten van de getroffene en is intrinsiek verbonden met het gezag van de werkgever over zijn werknemer. Bijgevolg is deze bepaling onverenigbaar met het statuut van de zelfstandige en kan ze niet worden uitgebreid tot diens situatie. Een zelfstandige die slachtoffer wordt van een ongeval terwijl hij voor een platform werkt, moet zelf kunnen beslissen wanneer en hoe hij zijn activiteiten hervat.

Artikel 34

Artikel 34 herneemt artikel 22 van de AOW. Artikel 35

Artikel 35 herneemt artikel 25 van de AOW. Naar aanleiding van advies nr. 76.441/1 van de Raad van State (punt 25) werd het woord "tijdelijk" uit de Nederlandse tekst geschrapt om de overeenstemming met de Franse tekst te verbeteren. Deze correctie houdt geen inhoudelijke wijziging in.

Artikel 36

Artikel 36 herneemt artikel 24, eerste tot derde lid, van de AOW. Artikel 37

Artikel 37 herneemt artikel 25ter, van de AOW, alsook de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 mei 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten5 tot uitvoering van artikel 25ter van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

Artikel 38

Artikel 38 herneemt artikel 24, vierde tot zevende lid en artikel 24ter, van de AOW. De collectieve arbeidsovereenkomst gesloten binnen de Nationale Arbeidsraad bedoeld in het eerste lid is de CAO nr. 43.

Artikel 39

Artikel 39 herneemt artikel 24, achtste lid, van de AOW. Artikel 40

Artikel 40, § 1, herneemt de bijslag wegens verergering die is voorzien in artikel 9 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, genomen krachtens artikel 27bis, zesde lid, van de AOW. Er wordt verwezen naar de bedragen uit artikel 5, § 1, 1°, van hetzelfde koninklijk besluit om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen.

Naar aanleiding van advies nr. 76.441/1 van de Raad van State (punt 26) werd de overeenstemming tussen de Franse en Nederlandse tekst verbeterd door in de Franse tekst de verduidelijking "en raison d'une perte de salaire ou de revenu" toe te voegen.Deze correctie houdt geen inhoudelijke wijziging in.

Paragraaf 2 herneemt artikel 13, tweede lid, en artikel 16 van het voornoemde koninklijk besluit van 10 december 1987. De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest.

Paragraaf 3 herneemt artikel 13, derde lid, van hetzelfde koninklijk besluit.

Artikel 41

Artikel 41 herneemt artikel 26 van de AOW. Artikel 42

Artikel 42 herneemt artikel 27 van de AOW. Artikel 43

Artikel 43, eerste lid, herneemt de herwaarderingsbijslag die is voorzien in artikel 2 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, genomen krachtens artikel 27bis, zesde lid, van de AOW. Er wordt verwezen naar artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen. Deze bijslag wordt door het Fonds enkel toegekend in gevallen waarin het moet tussenkomen in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, dit wil zeggen wanneer de platformexploitant geen verzekering heeft afgesloten en hij zijn verplichtingen niet uitvoert of wanneer de verzekeringsonderneming die de bijslag verschuldigd is haar verplichtingen niet uitvoert.

Het tweede lid herneemt artikel 13 van het voornoemde koninklijk besluit van 10 december 1987.

Aangezien de herwaarderingsbijslag slechts 5 jaar na het ontstaan van het ongeval van toepassing is, voorziet artikel 79, § 2, dat dit artikel 5 jaar na de inwerkingtreding van dit besluit, dus op 1 januari 2031, in werking treedt.

Artikel 44 Paragraaf 1 van artikel 44 herneemt de aanvullende bijslag die is voorzien in artikel 5 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, genomen krachtens artikel 27bis, zesde lid, van de AOW. Er wordt verwezen naar artikel 5 van hetzelfde koninklijk besluit alsook naar artikel 6 en 7 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen.

Paragraaf 2 herneemt de artikelen 6 tot 8 van het voornoemde koninklijk besluit van 10 december 1987.

Paragraaf 3 herneemt artikel 13, eerste lid, en artikel 16 van hetzelfde koninklijk besluit. De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest. Afdeling 3 - Gezondheidszorg

Artikel 45 De paragraaf 1 van artikel 45 herneemt artikel 28 van de AOW. Paragraaf 2 verwijst naar de voorwaarden van het koninklijk besluit van 1 oktober 2013Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten0 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder tandprothesen ingevolge de letsels opgelopen bij een arbeidsongeval, worden vergoed.

Paragraaf 3 herneemt artikel 35 en het derde lid van artikel 35bis van het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten. Er wordt verwezen naar barema G bijgevoegd aan hetzelfde koninklijk besluit om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen.

De paragrafen 4 en 5 hernemen de artikelen 35ter en 35quater van het voormelde koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7.

Artikel 46

Artikel 46 herneemt de artikelen 29 en 31 van de AOW. Er wordt verwezen naar de voorwaarden en het tarief vastgelegd in het koninklijk besluit van 17 oktober 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten6 tot vaststelling van de voorwaarden en het tarief voor geneeskundige verzorging toepasselijk inzake arbeidsongevallen, om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen.

Artikel 47

Artikel 47 herneemt artikel 32 van de AOW. Naar aanleiding van advies nr. 76.441/1 van de Raad van State (punt 28) werd de overeenstemming tussen de Franse en Nederlandse tekst verbeterd door in de Franse tekst van het artikel de verduidelijking "au préalable" toe te voegen.

Deze correctie houdt geen inhoudelijke wijziging in.

Artikel 48

Artikel 48 herneemt artikel 33 van de AOW en de voorwaarden omtrent de kosten voor verplaatsing en overnachting van de getroffene, zoals voorzien in artikel 36 van het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, zonder Fedris of de bemiddelende geneesheer te vermelden.

Artikel 49

Artikel 49 herneemt artikel 33 van de AOW en de voorwaarden omtrent de kosten voor verplaatsing en overnachting van de echtgenoot, de kinderen en de ouders van de getroffene, zoals voorzien in artikel 37 van het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

HOOFDSTUK 5 - Betaling Afdeling 1 - Indexatie

Artikel 50

Artikel 50 herneemt artikel 23bis en 27bis van de AOW, maar vereenvoudigt de formulering ervan.

Artikel 27bis van de AOW bepaalt immers: "Het eerste en tweede lid vinden geen toepassing [er is met andere woorden geen indexering] op de jaarlijkse vergoedingen en renten die overeenstemmen met een graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van 10 pct. tot minder dan 16 pct., en waarvan de waarde in kapitaal wordt uitbetaald aan Fedris in toepassing van artikel 45quater, derde en vierde lid.". Het derde en vierde lid van artikel 45quater van de AOW luiden echter als volgt: "Voor de ongevallen waarvoor de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van 10 pct. tot minder dan 16 pct. geschiedt bij een bekrachtiging van de overeenkomst met een datum vanaf 1 januari 1997, hetzij bij een gerechtelijke beslissing die op een datum vanaf 1 januari 1997 in kracht van gewijsde treedt, wordt de waarde van een desgevallend aan de index van de consumptieprijzen gekoppelde jaarlijkse vergoeding of rente als kapitaal gestort bij Fedris, zoals bepaald in artikel 51ter.

Het voorgaande lid vindt eveneens toepassing op de ongevallen waarvoor de getroffene zonder blijvende arbeidsongeschiktheid genezen verklaard werd vanaf 1 januari 1997 of waarvoor de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van minder dan 10 pct. of tenminste 16 pct. geschiedt bij een in het voorgaande lid bedoelde bekrachtiging of gerechtelijke beslissing, ingeval een bekrachtigde overeenkomstherziening of een in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing de jaarlijkse vergoedingen en renten na herziening vaststelt op een graad van 10 pct. tot minder dan 16 pct.".

Met andere woorden, het derde en vierde lid van artikel 45quater van de AOW sluiten op dit moment elke blijvende arbeidsongeschiktheid van minder dan 16 pct. uit.

Daarom sluit artikel 50, eerste lid, 3°, van het voorgestelde besluit de jaarlijkse vergoedingen en renten wegens arbeidsongeschiktheid van minder dan zestien procent uit van indexering.

Dit artikel verduidelijkt verder dat het basisinkomen bedoeld in artikel 4 ook aan indexering onderworpen is. Afdeling 2 - Termijnen

Artikel 51

Artikel 51 herneemt artikel 41 van de AOW. Aangezien het Fonds alleen tussenbeide komt wanneer de platformexploitant of de verzekeringsonderneming in gebreke blijft, kan het de termijn van een maand vanaf de datum van overlijden niet nakomen. Daarom begint de termijn van een maand, wat het Fonds betreft, te lopen vanaf de ontvangst van het verzoek tot schadevergoeding.

De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest.

Artikel 52

Artikel 52 herneemt artikel 73 van de AOW. Het Fonds is alleen betrokken in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Artikel 53 De paragrafen 1 en 3 van artikel 53 hernemen artikel 42, eerste en derde lid van de AOW door "dezelfde tijdstippen als het loon" te vervangen door "de vijfde werkdag na de maand waarop ze betrekking hebben".

Paragraaf 2 herneemt de huidige modaliteiten die zijn voorzien in de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. Het is niet nodig hier een onderscheid te maken volgens de datum van het ongeval (vóór of na 1988).

De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest.

Artikel 54

Artikel 54 herneemt artikel 5 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen.

Artikel 55

Artikel 55 herneemt artikel 45 van de AOW. Er wordt verwezen naar artikel 6, vijfde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, inzake de betaling van de jaarlijkse vergoedingen, de renten en de bijslagen, om het behoud van de gelijkwaardigheid in de tijd te garanderen. De mogelijkheid van een gedeeltelijke uitbetaling van de rente in kapitaal is beperkt tot getroffenen waarvan de graad van arbeidsongeschiktheid is vastgesteld op twintig procent of meer overeenkomstig de uitsluiting voorzien in artikel 45quater, lid 7, van de AOW. De intrestvoet is de rentevoet voorzien door het artikel 2, § 3, van de wet van 5 mei 1865Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/05/1865 pub. 06/09/2011 numac 2011000565 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de lening tegen intrest sluiten betreffende de lening tegen intrest. Afdeling 3 - Betalingsmodaliteiten

Artikel 56

Artikel 56 herneemt artikel 8 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. Het Fonds is slechts betrokken in de gevallen waarin het moet optreden in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, dit wil zeggen wanneer de platformexploitant geen verzekering heeft afgesloten en zijn verplichtingen niet uitvoert of wanneer de verzekeringsonderneming die de bijslag verschuldigd is haar verplichtingen niet uitvoert.

Naar aanleiding van advies nr. 76.441/1 van de Raad van State (punt 30) werd de overeenstemming tussen de Franse en Nederlandse tekst verbeterd door in de Nederlandse tekst de verduidelijking "voorafgaandelijk" toe te voegen.Deze correctie houdt geen inhoudelijke wijziging in.

Artikel 57

Artikel 57 herneemt artikel 9 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. Het Fonds is slechts betrokken in de gevallen waarin het moet optreden in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, dit wil zeggen wanneer de platformexploitant geen verzekering heeft afgesloten en zijn verplichtingen niet uitvoert of wanneer de verzekeringsonderneming die de bijslag verschuldigd is haar verplichtingen niet uitvoert.

Artikel 58

Artikel 58 herneemt artikel 11 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. Het Fonds is slechts betrokken in de gevallen waarin het moet optreden in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, dit wil zeggen wanneer de platformexploitant geen verzekering heeft afgesloten en zijn verplichtingen niet uitvoert of wanneer de verzekeringsonderneming die de bijslag verschuldigd is haar verplichtingen niet uitvoert.

Artikel 59

Artikel 59 herneemt artikel 44 van de AOW. Afdeling 4 - Samenloop van prestaties

Artikel 60

Artikel 60 herneemt artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9 tot uitvoering van artikel 42bis van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

Artikel 61

Artikel 61 herneemt de artikelen 2 en 3, tweede lid, van het bovenvermelde koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9.

Artikel 62

Artikel 62 herneemt artikel 6 van het bovenvermelde koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9. Het Fonds is slechts betrokken in de gevallen waarin het moet optreden in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Artikel 63

Artikel 63 herneemt artikel 7 van het bovenvermelde koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9. Het Fonds is slechts betrokken in de gevallen waarin het moet optreden in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Artikel 64

Artikel 64 herneemt artikel 8 van het bovenvermelde koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9.

HOOFDSTUK 6 - Procedurele aspecten Afdeling 1 - Vergoedingsprocedure

Artikel 65

Artikel 65 herneemt artikel 75 van de AOW. Artikel 66

Artikel 66 herneemt artikel 62 van de AOW, aangevuld met de artikelen 2, 3 en 5 van het koninklijk besluit van 12 maart 2003Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten8 tot vaststelling van de wijze en van de termijn van aangifte van een arbeidsongeval.

Artikel 67

Artikel 67 verplicht de platformexploitant om de verzekeringsonderneming informatie te verstrekken over de activiteiten van de getroffene op het digitaal platform opdrachtgever op de dag van het ongeval. Van zodra de termijn van tien werkdagen is verstreken, wordt het ongeval vermoed te hebben plaatsgevonden tijdens en als gevolg van de uitvoering van activiteiten voor rekening van het digitaal platform opdrachtgever. Deze regel is van toepassing in die gevallen waarin de platformexploitant over deze gegevens beschikt, maar weigert ze openbaar te maken. Het vermoeden is onweerlegbaar. Afdeling 2 - Geschillen

Artikel 68 De paragrafen 1 tot 3 van artikel 68 hernemen artikel 63, paragrafen 2 tot en met 4 van de AOW. Paragraaf 4 legt aan de verzekeringsonderneming een informatieverplichting op ten opzichte van de verzekeringsinstelling, te vergelijken met de informatieverplichting zoals voorzien in artikel 136, § 2, lid 6 en 7, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994.

Indien een verzekeringsinstelling de betrokkene zou hebben vergoed zijn de volgende anticumulatiebepalingen van toepassing (artikel 60 van het voorgestelde besluit bepaalt overigens ook dat deze anticumulatiebepalingen onverminderd gelden): - vergoeding in het stelsel van de werknemers: artikel 136, § 2, van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/11/2008 numac 2008000938 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen van het jaar 2007 type wet prom. 14/07/1994 pub. 19/12/2008 numac 2008001027 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 08/10/2010 numac 2010000576 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 04/03/2011 numac 2011000117 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 25/01/2012 numac 2012000022 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 10/07/2014 numac 2014000464 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/03/2015 numac 2015000138 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; - vergoeding in het stelsel van de zelfstandigen: artikel 29, § 1, 2°, en artikel 30 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten (die laatste bepaling verwijst ook naar artikel 136, § 2, vierde tot achtste lid van de voornoemde gecoördineerde wet van 14 juli 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/11/2008 numac 2008000938 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen van het jaar 2007 type wet prom. 14/07/1994 pub. 19/12/2008 numac 2008001027 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 08/10/2010 numac 2010000576 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 04/03/2011 numac 2011000117 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 25/01/2012 numac 2012000022 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 10/07/2014 numac 2014000464 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/03/2015 numac 2015000138 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten).

Op basis van deze bepalingen geldt er een subrogatierecht voor de verzekeringsinstelling bij een betaling in afwachting van de verzekeringsonderneming. In geval van een rechtstreekse betaling door de verzekeringsonderneming aan de verzekerde, zal de verzekeringsinstelling het door haar betaalde bedrag terugvorderen bij de verzekeringsonderneming. Uiteindelijk zal de verzekeringsonderneming een dubbele betaling (moeten) verrichten.

Artikel 69

Artikel 69 herneemt artikel 66 van de AOW. Artikel 70

Artikel 70 herneemt artikel 67 van de AOW. Artikel 71

Artikel 71 herneemt artikel 68 van de AOW. In alle takken van de sociale zekerheid werd vastgelegd dat de procedurekosten altijd worden gedragen door de socialezekerheidsinstelling, met inbegrip van particuliere verzekeringsondernemingen. Die kosten omvatten doorgaans de kosten van het stuk dat het geding inleidt, de procedurele vergoedingen die in het vonnis zijn vastgelegd en, indien van toepassing, de kosten van juridische expertise. De enige uitzondering is het tergend en roekeloos geding, dat door de rechter wordt beoordeeld en, indien van toepassing, als zodanig wordt erkend. Die regel was bedoeld om sociaal verzekerden in staat te stellen de beslissing van de socialezekerheidsinstelling voor de rechter aan te vechten zonder dat de procedurekosten de uitoefening van hun recht zouden belemmeren.

Artikel 71 van het voorgestelde besluit sluit aan bij die benadering en neemt artikel 68 van de wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten over, dat op zijn beurt de bepalingen overneemt van de wet van 20 maart 1948 tot aanvulling wat betreft de kosten van rechtspleging van de gecoördineerde wetten op de arbeidsongevallen. In het kader van die wetten wordt het beschouwd als een kwestie van openbare orde (Cass., 26 maart 1953, Pas. I, 576; Arbeidshof, arrest nr. F-20081201-8 (20858 en 20876) van 1 december 2008). De wetgever wilde het slachtoffer van het ongeval een volledige schadeloosstelling garanderen door hem in staat te stellen zijn rechten voor de rechtbank te verdedigen zonder te worden afgeschrikt door de vrees voor kosten (Grondwettelijk Hof, arrest nr. 61/2016 van 28 april 2016, dat verwijst naar de voorbereidende werkzaamheden van de bovenvermelde wet van 20 maart 1948). De evenredigheid wordt gewaarborgd door gevallen uit te sluiten waarin het verzoek tergend en roekeloos is.

Er werd besloten om dezelfde bepaling te hernemen om hetzelfde doel na te streven. Zonder die regel zouden platformwerkers vaak geen andere keuze hebben dan de door de verzekeringsonderneming voorgestelde ongevallenregeling te aanvaarden, omdat ze niet over de financiële middelen beschikken om deze voor de bevoegde rechtbanken aan te vechten. Afdeling 3 - Regresvordering

Artikel 72

Artikel 72 herneemt artikel 48bis van de AOW. Artikel 73

Artikel 73 herneemt artikel 48ter van de AOW. Het Fonds kan alleen een dergelijke actie ondernemen als het een schadevergoeding heeft moeten betalen aan het slachtoffer van het ongeval of zijn rechthebbende in het kader van zijn opdracht bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3.

Artikel 74

Artikel 74 herneemt artikel 48 van de AOW. Afdeling 4 - Herziening

Artikel 75

Artikel 75 herneemt artikel 72 van de AOW.

HOOFDSTUK 7 - Aansprakelijkheid van de platformexploitant Artikel 76

Artikel 19, § 2, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 voorziet dat de platformexploitant die nalaat de in artikel 19, § 1, bedoelde verzekeringsovereenkomst te sluiten burgerlijk aansprakelijk wordt gesteld voor de schade van de in die bepaling bedoelde getroffenen van ongevallen. Gelet op de fout van de platformexploitant, zijnde het niet hebben onderschreven van de verplichte verzekering, moet hij de schade die voortvloeit uit dit gebrek aan verzekering herstellen en dus de vergoedingen voorzien in dit besluit uitkeren. Bijgevolg bepaalt artikel 76 dat de platformexploitant die de door artikel 19, § 1, van de wet opgelegde verzekering niet heeft afgesloten, de getroffene of de rechthebbende vergoedt overeenkomstig de bepalingen van de hoofdstukken 4 tot 6, met dien verstande dat de platformexploitant voor de toepassing van deze bepalingen de verzekeringsonderneming vervangt.

Het bestaan van het Fonds doet niet af aan deze aansprakelijkheid van de platformexploitant. Zoals Fedris in zijn advies van 13 april 2023 suggereerde, heeft dit Fonds tot doel een snelle schadeloosstelling mogelijk te maken voor de getroffene, die zich tot het Fonds zal kunnen richten wanneer de platformexploitant zijn verplichting om een verzekering af te sluiten niet is nagekomen en zijn verplichting om de getroffene te vergoeden in overeenstemming met dit artikel 76 van het voorgestelde besluit niet nakomt. In dat geval zal de getroffene zich tot het Fonds kunnen richten voor een schadevergoeding, terwijl het Fonds zich tot de platformexploitant zal wenden om zijn uitgaven te recupereren, naar het voorbeeld van Fedris tegen niet-verzekerde werkgevers (artikel 59, 5°, van de wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten). Het platform blijft dus aansprakelijk voor de verschuldigde schadevergoedingen, maar het voorziene Garantiefonds moet de plaats van de getroffene kunnen innemen om de bedragen die het heeft uitbetaald terug te vorderen. Dit Fonds kan de getroffene ook beschermen tegen het faillissement van een platformexploitant die financieel niet in staat zou zijn om zijn verplichtingen na te komen.

Kortom, het Fonds is een "vangnet" ter bescherming van alle slachtoffers van ongevallen die onder het voorgestelde besluit vallen.

HOOFDSTUK 8 - Rechtsbijstandsverzekering Artikel 77

Artikel 77 maakt gebruik van de bevoegdheid bedoeld in artikel 19, § 3, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse bepalingen inzake tewerkstelling om de verzekeringsplicht van platformexploitanten uit te breiden tot rechtsbijstand.

HOOFDSTUK 9 - Slotbepalingen Artikel 78

Artikel 78 legt de inwerkingtreding vast van hoofdstuk 4, afdeling 2 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen en van het voorgestelde besluit op 1 januari 2026, met uitzondering van artikel 43, dat vijf jaar na de inwerkingtreding van dit besluit in werking treedt.

Artikel 79 Dit artikel behoeft geen verdere toelichting.

Wij hebben de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, De Minister van Economie, P.-Y. DERMAGNE De Minister van Zelfstandigen, D. CLARINVAL

Raad van State afdeling Wetgeving Advies 76.441/1 van 5 juni 2024 over een ontwerp van koninklijk besluit `ter uitvoering van de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen' Op 7 mei 2024 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Economie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `ter uitvoering van de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen'.

Het ontwerp is door de eerste kamer onderzocht op 30 mei 2024. De kamer was samengesteld uit Marnix VAN DAMME, kamervoorzitter, Brecht STEEN en Annelies D'ESPALLIER, staatsraden, Michel TISON, assessor, en Greet VERBERCKMOES, griffier.

Het verslag is uitgebracht door Allan MAGEROTTE, adjunct-auditeur.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Marnix VAN DAMME, kamervoorzitter.

Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 5 juni 2024. 1. Met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, heeft de afdeling Wetgeving zich toegespitst op het onderzoek van de bevoegdheid van de steller van de handeling, van de rechtsgrond, alsmede van de vraag of aan de te vervullen vormvereisten is voldaan. VOORAFGAANDE OPMERKING 2. Rekening houdend met het ogenblik waarop dit advies wordt gegeven, vestigt de Raad van State de aandacht van de adviesaanvrager erop dat de ontbinding van de Wetgevende Kamers tot gevolg heeft dat de regering sedert die datum en totdat, na de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers, een nieuwe regering is benoemd door de Koning, niet meer over de volheid van haar bevoegdheid beschikt.Dit advies wordt evenwel gegeven zonder dat wordt nagegaan of dit ontwerp in die beperkte bevoegdheid kan worden ingepast, aangezien de afdeling Wetgeving geen kennis heeft van het geheel van de feitelijke gegevens die de regering in aanmerking kan nemen als ze te oordelen heeft of het vaststellen of het wijzigen van verordeningen noodzakelijk is.

STREKKING EN RECHTSGROND VAN HET ONTWERP 3. Het om advies voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit strekt ertoe om de minimumgarantievoorwaarden te bepalen van de verzekeringsovereenkomsten die platformexploitanten dienen te sluiten ter dekking van de lichamelijke schade die wordt geleden door zelfstandige platformwerkers voor ongevallen overkomen tijdens de uitvoering van de activiteiten tegen vergoeding via het digitaal platform of ongevallen overkomen op weg naar en van deze activiteit. Zoals wettelijk voorgeschreven, wordt er daarbij naar gestreefd om minstens een gelijkwaardige bescherming te waarborgen als die waarin de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten voorziet onder voorbehoud van de aanpassingen die nodig zijn om de beoogde bescherming toe te passen op de specifieke situatie van de zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers.(1) Daarnaast wordt de betrokken verzekeringsplicht uitgebreid met de rechtsbijstandsverzekering en worden de bepalingen van hoofdstuk 4 ("Platformeconomie"), afdeling 2 ("Dekking van de ongevallen voor de zelfstandige medewerkers werkzaam via een digitaal platform opdrachtgever"), van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 `houdende diverse arbeidsbepalingen' en van het ontworpen koninklijk besluit vanaf 1 januari 2026 in werking gesteld.(2) 4.1. Het ontworpen besluit vindt rechtsgrond in de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de voornoemde wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 waarvan melding wordt gemaakt in het eerste lid van de aanhef van het ontwerp.

Niettemin moet het volgende worden opgemerkt. 4.2. Artikel 77 van het ontwerp luidt: "De platformexploitant die de in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 opgelegde verzekering niet heeft afgesloten, vergoedt de getroffene of de rechthebbende overeenkomstig de bepalingen van de hoofdstukken 4 tot en met 6." Onder voorbehoud van de opmerking die onder randnummer 42 wordt gemaakt bij artikel 77 van het ontwerp, dient voor deze bepaling als rechtsgrond beroep te worden gedaan op de algemene bevoegdheid die de Koning put uit artikel 108 van de Grondwet om de wetten uit te voeren, gelezen in samenhang met artikel 19, § 2, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, waarin wordt bepaald dat exploitanten van platformen die geen verzekeringsovereenkomst als bedoeld in paragraaf 1 van dat artikel hebben gesloten, burgerlijk aansprakelijk worden gesteld voor schade aan de personen beoogd in de voornoemde paragraaf 1. 4.3. Artikel 71 van het ontwerp herneemt het bepaalde in artikel 46 van de arbeidsongevallenwet en regelt de toepassing van de burgerlijke aansprakelijkheidsvordering ten aanzien van de getroffene en diens rechthebbenden. Dergelijke bepaling situeert zich echter buiten de verzekeringsrechtelijke verhouding en is geen zaak van vaststelling van minimumgarantievoorwaarden van de in het ontwerp beoogde verzekeringsovereenkomsten. Voor dergelijke bepaling kan derhalve als rechtsgrond geen beroep worden gedaan op artikel 19, noch op één van de overige bepalingen van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 die in de aanhef van het ontwerp worden vermeld. De afdeling Wetgeving ziet evenmin een andere wetsbepaling die artikel 71 van het ontwerp tot rechtsgrond zou kunnen strekken. Tenzij de stellers van het ontwerp alsnog dergelijke wetsbepaling zouden kunnen inroepen, zal het voornoemde artikel 71 in de huidige stand van de wetgeving geen doorgang kunnen vinden.

ALGEMENE OPMERKINGEN 5. Het zou getuigen van een zin voor goed bestuur indien het ontworpen koninklijk besluit met toepassing van artikel 179, lid 4, van richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 `betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II)' zou worden meegedeeld aan de Europese Commissie.De voornoemde richtlijnbepaling draagt de lidstaten immers op om de Europese Commissie de risico's mee te delen waarvoor hun wetgeving een verzekeringsplicht oplegt. Het principe van de arbeidsongevallenverzekering voor zelfstandige medewerkers werkzaam via digitaal platform opdrachtgever werd weliswaar reeds bij de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 ingevoerd, (3) maar de nadere concretisering ervan door het vaststellen van de minimumgarantievoorwaarden maakt het voorwerp uit van het voorliggende ontwerp waardoor het nuttig zou zijn dat dit laatste aan de Europese Commissie wordt meegedeeld. 6.1. Gelet op het aan de Koning opgelegde gelijkwaardigheidsvereiste worden in het ontwerp een groot aantal bepalingen van zowel de arbeidsongevallenwet als diverse uitvoeringsbesluiten van die wet (4) in al dan niet aangepaste vorm overgenomen.

Volgens de rechtspraak van het Grondwettelijk Hof is een verschil in behandeling slechts verenigbaar met de grondwettelijke beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie wanneer dat verschil op een objectief criterium berust en het redelijk verantwoord is. Het bestaan van een dergelijke verantwoording moet worden beoordeeld, rekening houdend met het doel en de gevolgen van de betrokken maatregel en met de aard van de ter zake geldende beginselen; het beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie is geschonden wanneer er geen redelijk verband van evenredigheid bestaat tussen de aangewende middelen en het beoogde doel. (5) De ontworpen regeling zou in voorkomend geval het gelijkheidsbeginsel kunnen schenden in de mate dat bij het overnemen, niet overnemen of gewijzigd overnemen van bepalingen van de arbeidsongevallenwet en de uitvoeringsbesluiten ervan een niet redelijk verantwoorde gelijke behandeling van een verschilpunt tussen werknemers en zelfstandige platformwerkers, dan wel een niet redelijk verantwoorde verschillende behandeling van een gelijkenis tussen werknemers en zelfstandige platformwerkers, zou worden ingevoerd.

In dat verband zijn er een aantal onderdelen van het ontwerp die een nader onderzoek vergen en die hierna aan bod komen. 6.2. De regeling inzake het in aanmerking nemen van kosten van revalidatie en herscholing die is opgenomen in artikel 32bis van de arbeidsongevallenwet werd niet hernomen in het ontwerp. De gemachtigde verklaarde dit als volgt: "Etant donné qu'aucun arrêté royal n'a été pris en exécution de l'article 32bis de la LAT, cet article constitue en réalité une boîte vide, comme indiqué précédemment. Il n'a dès lors pas été jugé utile ni opportun de le reprendre.

Par ailleurs, même si un arrêté royal avait été adopté pour donner exécution à l'article 32bis de la LAT, cet article n'aurait pas dû être repris dans l'arrêté royal en projet. En effet, les frais de réadaptation professionnelle et de recyclage visés à l'article 32bis LAT sont indissociablement liés à la situation salariée du travailleur en cause.

Comme vous le savez, l'arrêté royal en projet s'applique non à des salariés/employés, mais à des indépendants. Il a dès lors été tenu compte, dans le cadre de sa rédaction, des spécificités du métier d'indépendant et des différences existantes entre les salariés et les indépendants. Ainsi, certains articles de la LAT n'ont pas été repris, étant donné qu'ils étaient fortement liés au statut de salarié des personnes protégées par la LAT et que, par conséquent, il ne convenait pas de les reprendre dans une réglementation concernant certains indépendants.

La non reprise de l'article 32bis LAT s'inscrit dans ce cadre." De door de gemachtigde verstrekte uitleg verduidelijkt waarom in het ontwerp geen bepaling terug te vinden is die overeenstemt met de regeling in artikel 32bis van de arbeidsongevallenwet. Er zou dan ook kunnen worden overwogen om die verduidelijking in het verslag aan de Koning bij het ontwerp op te nemen.

Wel meent de afdeling Wetgeving erop te moeten wijzen dat, mocht in de toekomst ten aanzien van de werknemers uitvoering worden gegeven aan artikel 32bis van de arbeidsongevallenwet, het niet zal volstaan om, zoals in het antwoord van de gemachtigde, in het algemeen te verwijzen naar de verschillende situatie van werknemers en zelfstandigen, maar dat in concreto zal moeten kunnen worden verantwoord waarom in voorkomend geval een onderscheid zou dienen te worden gemaakt op het vlak van de betrokken regeling van de kosten van revalidatie en herscholing tussen werknemers en de in het ontwerp bedoelde zelfstandige medewerkers. 6.3. De regeling die artikel 23 van de arbeidsongevallenwet bevat inzake de terugkeer naar het werk wanneer de tijdelijke arbeidsongeschiktheid gedeeltelijk is of wordt, kan niet worden teruggevonden in het ontwerp. Hieromtrent om nadere toelichting verzocht, deelde de gemachtigde het volgende mee: "L'article 23 de la loi du 10 avril 1971 concerne la remise au travail de la victime d'un accident par l'employeur, soit dans la profession qu'elle exerçait avant l'accident, soit dans une profession appropriée qui peut lui être confiée à titre provisoire, à la demande de l'entreprise d'assurance, lorsque l'incapacité de travail devient partielle. Cette disposition implique l'exercice d'un contrôle sur les activités de la victime et est intrinsèquement liée à l'autorité de l'employeur envers son salarié.

Par conséquent, elle est incompatible avec le statut de l'indépendant et elle ne peut être étendue à sa situation. L'indépendant victime d'un accident lors d'une activité de plateforme doit garder le pouvoir de décider quand et comment il reprendra ses activités." Het verdient aanbeveling om het verslag aan de Koning ook met betrekking tot het betrokken onderdeel van de regeling aan te vullen met de door de gemachtigde gegeven nadere duiding. 6.4. Uit artikel 45quinquies van de arbeidsongevallenwet valt af te leiden dat de verzekeringsonderneming bij goede trouw van de schuldenaar kan afzien van de ten onrechte betaalde bedragen in bepaalde behartenswaardige gevallen of categorieën van gevallen. Een gelijkaardige bepaling komt niet voor in het ontwerp. De gemachtigde verklaarde in dat verband: "Comme le précisent les travaux préparatoires de la loi du 1er juillet 2006 portant des dispositions diverses en matière de maladies professionnelles et d'accidents du travail et en matière de réinsertion professionnelle qui a inséré l'article 45quinquies dans la LAT, c'est parce que l'article 22, § 2, de la Charte de l'assuré social ne pouvait être appliqué comme tel aux entreprises d'assurances (puisque cela aurait supposé une intervention du comité de gestion de Fedris) qu'un règlement spécifique pour les entreprises assurances a été inscrit dans la loi et les modalités d'application définies par un arrêté royal (AR du 30 décembre 1976 portant exécution des articles 45quinquies, 60 et 60bis de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail).

L'assurance prévue par l'arrêté royal en projet est une assurance de droit commun. Ce n'est donc pas la Charte de l'assuré social qui s'applique, mais bien les règles du Code civil qui prévoient que le créancier peut renoncer unilatéralement à son droit de créance (art. 5.253 du nouveau Code civil).

Zoals eerder gezegd, is het belangrijk in dit verband op te werpen dat de dekking voor arbeidsongevallen van zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers dus géén uitbreiding van de AOW naar deze zelfstandigen is. Er wordt voorzien in het afsluiten van een verzekering van gemeenrecht om dit risico te dekken. Bijgevolg zijn niet alle vergoedingen en terugbetalingen voorzien in die wet automatisch van toepassing en wordt artikel 45quinquies AOW niet hernomen.

Si, malgré cela et le fait que, comme indiqué ci-dessus, c'est en toute connaissance de cause que le législateur a parlé de protection `au moins équivalente' et non de protection `égale' ou `identique' et que, pour le délégué, il ne suffit pas de constater qu'une même protection ne serait pas donnée aux indépendants visés par l'arrêté royal en projet qu'aux travailleurs protégés par la LAT pour constater une irrégularité dans l'arrêté royal en projet, le Conseil d'Etat venait à estimer qu'un article comparable à l'article 45quinquies LAT devait être introduit dans l'arrêté royal en projet, l'article suivant est proposé, qui devrait être inséré dans une nouvelle section du chapitre 5, qui pourrait être intitulée `Section 5 - Renonciation à l'indu' : `Art. XX. § 1er. Sauf en cas de dol ou de fraude, les entreprises d'assurance et, le cas échéant, le Fonds renoncent d'office, au décès de celui à qui elles ont été payées, à la récupération des prestations payées indûment si, à ce moment, la réclamation de l'indu ne lui avait pas encore été notifiée.

Toutefois, les prestations payées indûment peuvent être portées en diminution des prestations déjà échues qui n'ont pas encore été payées aux personnes visées à l'article 59. § 2. Lorsque le débiteur est de bonne foi et n'a commis aucune faute ni négligence, l'entreprise d'assurance renonce, dans les conditions de l'alinéa 2, totalement ou partiellement, à la récupération des prestations payées indument.

L'exonération est déterminée à l'aide de la formule suivante : E = I-R/2.

Dans laquelle : - E = le montant de l'exonération - I = le montant du paiement indu - R = le revenu imposable globalement figurant sur le dernier avertissement extrait de rôle, diminué de douze fois le montant visé à l'article 1409 du Code judiciaire.'.

Ce texte proposé à titre subsidiaire reprend l'article 45quinquies de la LAT et les articles 3bis et 3ter de l'arrêté royal du 30 décembre 1976 portant exécution des articles 45quinquies, 60 et 60bis de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail. Le Fonds n'est concerné que dans les cas où il doit intervenir dans le cadre de sa mission visée à l'article 19/1 de la loi du 3 octobre 2022." Het staat uiteraard aan de stellers van het ontwerp en niet aan de afdeling Wetgeving om erover te beslissen welke bepalingen van de arbeidsongevallenwet in het ontwerp worden opgenomen en welke niet.

Enkel indien als gevolg van het niet hernemen van een bepaling van de voornoemde wet in het ontwerp een juridisch probleem zou rijzen, zoals bijvoorbeeld op het vlak van de gelijkheid, zou de afdeling Wetgeving op een aanvulling van het ontwerp met de niet overgenomen bepaling van de betrokken wet kunnen aandringen.

In casu zou het ter wille van de duidelijkheid alleszins aanbeveling verdienen om elementen van de door de gemachtigde verstrekte toelichting te integreren in het verslag aan de Koning. Op die wijze zou het gemakkelijker worden om inzicht te verwerven omtrent de redenen waarom niet is geopteerd voor het opnemen in het ontwerp van een bepaling in de zin van artikel 45quinquies van de arbeidsongevallenwet. 6.5. In artikel 50, eerste lid, 3°, van het ontwerp, worden slechts de vergoedingen en renten voor een arbeidsongeschiktheid van ten minste zestien procent in aanmerking genomen. De vraag rijst waarom op dit punt wordt afgeweken van het bepaalde in artikel 27bis van de arbeidsongevallenwet waarin wordt uitgegaan van een arbeidsongeschiktheid vanaf tien procent. De gemachtigde deelde in dat verband het volgende mee: "La formulation de l'article 50, alinéa 1er, 3° reprend en réalité le régime de la LAT, tout en facilitant la formulation.

Si, en effet, l'article 27bis de la LAT semble prévoir des exceptions plus réduites que celle prévue par l'article 50, alinéa 1er, 3° de l'arrêté royal en projet, tel n'est en réalité pas le cas.

L'article 27bis de la LAT prévoit en effet que `Les premier et deuxième alinéas ne s'appliquent pas [autrement dit, il n'y a pas d'indexation] aux allocations annuelles et rentes qui correspondent à un taux d'incapacité permanente de travail de 10 p.c. à moins de 16 p.c. et dont la valeur est versée en capital à Fedris en application de l'article 45quater, alinéas trois et quatre.'.

Or, les alinéas trois et quatre de l'article 45quater LAT se lisent comme suit : `En ce qui concerne les accidents pour lesquels la fixation du taux d'incapacité permanente de travail de 10 p.c. à moins de 16 p.c. se fait soit par entérinement de l'accord à une date à partir du 1er janvier 1997, soit par une décision judiciaire passant en force de chose jugée à une date à partir du 1er janvier 1997, la valeur d'une allocation annuelle ou d'une rente liées, le cas échéant, à l'indice des prix à la consommation est versée en capital à Fedris, comme le prévoit l'article 51ter).

L'alinéa précédent s'applique également aux accidents pour lesquels la victime a été déclarée guérie sans incapacité permanente de travail à partir du 1er janvier 1997 ou pour lesquels la fixation du taux d'incapacité permanente de travail de moins de 10 p.c. ou de 16 p.c. au moins se fait par un entérinement ou par une décision judiciaire visés à l'alinéa précédent, dans le cas où les allocations annuelles et rentes sont fixées, après révision, sur la base d'un taux de 10 p.c. à moins de 16 p.c. soit par un accord-révision entériné, soit par une décision judiciaire coulée en force de chose jugée.'.

Autrement dit, les alinéas trois et quatre de l'article 45quater LAT excluent, à l'heure actuelle, toutes les incapacités permanente de travail de moins de 16 p.c.

C'est la raison pour laquelle l'article 50 alinéa 1er, 3° de l'arrêté royal en projet exclut de l'indexation les allocations annuelles et rentes pour une incapacité de travail de moins de seize pour cent." Het verdient aanbeveling om het aangehaalde antwoord van de gemachtigde op te nemen in het verslag aan de Koning. 6.6. Aan de gemachtigde werd gevraagd waarom het principe van de rechtstreekse vordering zoals dit wordt omschreven in artikel 73 van de arbeidsongevallenwet niet eveneens wordt overgenomen in het ontwerp. De gemachtigde beantwoordde deze vraag als volgt: "L'article 73 LAT n'a pas été repris, car il a été considéré comme superflu. En effet, étant donné que ces frais, soit les frais funéraires, les frais médicaux, pharmaceutiques, chirurgicaux et d'hospitalisation, sont couverts par la protection de l'arrêté royal en projet (voir article 45, § 1er), il va de soi que, si une autre personne les a payés, elle dispose d'une action contre l'entreprise d'assurance ou, en cas de défaut d'assurance, contre l'exploitant de la plateforme donneuse d'ordres ou contre le Fonds.

Le cas échéant, si le Conseil d'Etat l'estime nécessaire, ce principe pourrait être repris dans le texte même de l'arrêté royal." Teneinde te vermijden dat uit het niet hernemen van het principe van de rechtstreekse vordering in het ontwerp a contrario conclusies zouden worden getrokken met betrekking tot de toepassing ervan op de in het ontwerp bedoelde kosten, zou kunnen worden overwogen om het desbetreffende principe zekerheidshalve ook in het voorliggende ontwerp op te nemen.

ONDERZOEK VAN DE TEKST Opschrift 7. Teneinde het opschrift van het ontwerp een grotere zeggingskracht te geven, kan worden overwogen om te schrijven: "Koninklijk besluit ter uitvoering, wat betreft de arbeidsongevallenverzekering voor zelfstandige medewerkers werkzaam via digitaal platform opdrachtgever, van de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen". Aanhef 8. Gelet op de opmerking onder randnummer 4.2, late men de aanhef van het ontwerp, aanvangen met het volgende toe te voegen lid: "Gelet op de Grondwet, artikel 108;". 9. Het advies van de inspecteur van Financiën dateert van 28 februari 2024 en niet van 24 februari 2024.De vermelding van deze laatste datum, in de Nederlandse tekst van het derde lid van de aanhef van het ontwerp zoals het om advies is voorgelegd, dient naar analogie van de Franse tekst derhalve te worden vervangen door de datum van 28 februari 2024. 10. De aan de afdeling Wetgeving meegedeelde documenten doen ervan blijken dat niet alle vormvereisten die met betrekking tot het ontwerp werden nagekomen effectief ook worden vermeld in de aanhef ervan.(6) De stellers van het ontwerp doen er goed aan om de aanhef van het ontwerp vanuit die optiek aan een bijkomend onderzoek te onderwerpen.

Voor zover als nodig kan er daarbij op worden gewezen dat, indien sommige van de vormvereisten die werden nagekomen een facultatief karakter hebben, daarvan eveneens melding kan worden gemaakt in de aanhef van het ontwerp, zij het bij wege van een of meer consideransen ("Overwegende ...").(7)

Artikel 1 11. In het verslag aan de Koning wordt er met betrekking tot de definities van de begrippen "verzekerde", "digitaal platform opdrachtgever", "verzekeringnemer" en "platformexploitant", in respectievelijk artikel 1, 1°, 2°, 3° en 4°, van het ontwerp, op gewezen dat "[d]eze definities (...) de definities [hernemen] die worden gebruikt in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3" en dat "[i]n plaats van de tekst van dit artikel te hernemen, dat verwijst naar de programmawet (I) van 27 december 2006, werd besloten om de definities in extenso te hernemen [waarbij] [d]e interpretatie van deze noties (...) dezelfde [moet] zijn".

In beginsel worden begrippen uit een hogere regeling niet gedefinieerd tenzij deze laatste voor de lagere regelgever een machtiging inhoudt om begrippen of onderdelen ervan nader te omschrijven. (8) Begrippen in een uitvoeringsbesluit worden bovendien geacht de betekenis te hebben die zij in de norm waaraan uitvoering wordt gegeven, hebben.

Indien de stellers van het ontwerp het niettemin ter wille van de toegankelijkheid van de ontworpen regeling wenselijk achten om sommige basisbegrippen te definiëren en daartoe de omschrijving van die begrippen over te nemen zoals die reeds voortvloeit uit artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, zou in de betrokken definities telkens het best ook naar de voornoemde wetsbepaling worden verwezen.

Op die wijze wordt vermeden dat de indruk wordt gewekt dat de betrokken definities nieuw zijn en door de Koning worden vastgelegd.

Artikel 2 12. In artikel 2, vijfde lid, van het ontwerp wordt melding gemaakt van "de activiteiten in opdracht van een digitaal platform opdrachtgever in de zin van het vierde lid".In de inleidende zin van artikel 2, vierde lid, waarnaar wordt verwezen, wordt melding gemaakt van "activiteiten, toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever" ("des activités confiées par la plateforme numérique donneuse d'ordres"). In de Nederlandse tekst van artikel 2, vijfde lid, van het ontwerp zou, zoals in de Franse tekst het geval is, beter moeten worden aangesloten bij de terminologie die wordt gebruikt in het lid waarnaar wordt verwezen. In de Nederlandse tekst van artikel 2, vijfde lid, van het ontwerp vervange men derhalve de woorden "in opdracht van" door de woorden "toevertrouwd door" (9). 13. Aan het einde van artikel 2, zesde lid, van het ontwerp, wordt verwezen naar de wet van 1 april 2007Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten `betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme'.De gemachtigde deelde wat dat betreft het volgende mee: "Etant donné que la loi du 1er avril 2007 susmentionnée va prochainement être modifiée, un projet de loi relatif à l'indemnisation des victimes d'un acte de terrorisme et relatif à l'assurance contre les dommages causés par le terrorisme ayant été adopté le 2 mai par la séance plénière de la Chambre (...), nous proposons de modifier le renvoi à la loi du 1er avril 2007 par le renvoi à la nouvelle loi. A ce sujet, nous vous renvoyons à l'article 51 du projet de loi adopté par la Chambre." Het door de gemachtigde geformuleerde voorstel kan worden bijgetreden ervan uitgaande dat op het ogenblik van de totstandkoming van het ontworpen koninklijk besluit hoe dan ook zal moeten worden rekening gehouden met het actuele regelgevende kader.

Artikel 3 14. De gemachtigde verstrekte de volgende bijkomende toelichting bij de omschrijving van het begrip "plaats van tewerkstelling", in artikel 3, § 1, derde lid, van het ontwerp: "Le lieu d'exécution des activités est effectivement variable dans la mesure où l'indépendant ne travaillera pas tous les jours au même endroit.Néanmoins, l'exécution des activités qu'il exécute pour la plateforme se déroulent, commencent ou se terminent bien à un endroit déterminé.

Dans certains cas, l'activité doit être exécutée à un endroit déterminé et fixe. Par exemple : des travaux de jardinage ou du repassage." Deze bijkomende toelichting wordt het best mee opgenomen in de commentaar bij dat begrip in het verslag aan de Koning. In ieder geval blijkt eruit dat het betrokken begrip niet te beperkend mag worden begrepen en zeker niet uitsluitend valt te situeren binnen bijvoorbeeld de distributiesector. 15. In de Nederlandse tekst van artikel 3, § 1, zesde lid, van het ontwerp, is de zinsnede "ou suit une formation", die in de Franse tekst voorkomt, niet op overeenkomstige wijze weergegeven.Deze discordantie moet worden weggewerkt.

Artikel 6 16. In de inleidende zin van artikel 6, § 1, van het ontwerp, moet op een meer precieze wijze melding worden gemaakt van "het geval bedoeld in artikel 19/1, § 1, eerste lid, 1°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3" (niet: "het geval bedoeld in artikel 19/1, § 1, 1°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3").In de inleidende zin van artikel 6, § 2, eerste lid, van het ontwerp, moet op overeenkomstige wijze worden verwezen naar "artikel 19/1, § 1, eerste lid, 2°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3" (niet: "artikel 19/1, § 1, 2°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3"). 17. In de Nederlandse tekst van artikel 6, § 1, 1°, van het ontwerp, wordt het "digitaal platform opdrachtgever" vermeld;in de Franse tekst wordt daarentegen melding gemaakt van "l'exploitant de plateforme". Aan dit gebrek aan overeenstemming tussen beide teksten moet worden verholpen.

Artikel 8 18. In de Franse tekst van de inleidende zin van artikel 8, eerste lid, van het ontwerp, lijkt - zoals in de Nederlandse tekst - te moeten worden geschreven "l'information que le Fonds a reçu via une déclaration d'accident de la victime" in plaats van "l'information que le Fonds a reçu une déclaration d'accident de la victime". Artikel 9 19. Ter wille van de terminologische eenvormigheid wordt in de Nederlandse tekst van artikel 9 van het ontwerp het woord "verzekeraar" het best vervangen door het woord "verzekeringsonderneming" ("l'entreprise d'assurance"), zoals dit wordt gedefinieerd in artikel 1, 6°, van het ontwerp. Artikel 19 20. In de Nederlandse tekst van artikel 19 van het ontwerp moet uiteraard worden geschreven "van de overleden getroffene" (niet: "van de overledene getroffene"). Artikel 20 21. Aan het einde van de Franse tekst van de inleidende zin van artikel 20, eerste lid, van het ontwerp, schrijve men "à trente pour cent du revenu de base est accordée:". Artikel 22 22. Naar analogie van de Franse tekst moet in de Nederlandse tekst van artikel 22, § 1, van het ontwerp, worden geëxpliciteerd dat het gaat om "twintig procent van het basisinkomen van de overleden adoptant" ("vingt pour cent du revenu de base de l'adoptant décédé"). Artikel 24 23. Ter wille van de rechtszekerheid moet ook in de Franse tekst van artikel 24, eerste lid, van het ontwerp, worden bepaald dat de betrokken rente "voor ieder van hen gelijk [is] aan vijftien procent van het basisinkomen" zoals wordt vermeld in de Nederlandse tekst. Daartoe schrijve men in de Franse tekst van artikel 24, eerste lid, van het ontwerp, "..., une rente égale à quinze pour cent du revenu de base pour chacun d'eux, sans que ..." (10).

Artikel 29 24. Men schrijve in artikel 29, derde lid, van het ontwerp "... de voorwaarden bepaald bij het koninklijk besluit van 16 september 1992 betreffende ..." in plaats van "... de voorwaarden bepaald door de het koninklijk besluit van 16 september 1992 betreffende ...".

Artikel 35 25. Aan het einde van artikel 35, tweede lid, van het ontwerp, stemmen de woorden "tijdelijk, geheel of gedeeltelijk", in de Nederlandse tekst, niet overeen met de woorden "totalement ou partiellement" in de Franse tekst.De twee teksten dienen beter op elkaar te worden afgestemd.

Artikel 40 26. Waar in de Nederlandse tekst van artikel 40, § 1, tweede lid, van het ontwerp, melding wordt gemaakt van het "gemeen recht wegens loon- of inkomensverlies" wordt in de Franse tekst op algemene wijze gerefereerd aan "[le] droit commun".Ook op dit punt dient er een grotere overeenstemming te zijn tussen de Nederlandse en de Franse tekst.

Artikel 44 27. In artikel 44, § 2, derde lid, van het ontwerp, moet het actueel geldende opschrift van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 `tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen' worden weergegeven (11). Artikel 47 28. Ter wille van de duidelijkheid dient ook in de Franse tekst van artikel 47, tweede lid, van het ontwerp, te worden geëxpliciteerd dat de behandelende geneesheer "vooraf" moet worden verwittigd, zoals in de Nederlandse tekst gebeurt. Artikel 50 29. Aan het einde van de Nederlandse tekst van de inleidende zin van artikel 50, eerste lid, van het ontwerp, moet het opschrift van de wet van 2 augustus 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 02/08/1971 pub. 20/02/2009 numac 2009000070 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten worden aangevuld met de woorden ", aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld". Artikel 55 30. Aan het einde van artikel 55, zesde lid, van het ontwerp, stemmen de woorden "van het voorleggen van een bewijs van leven", in de Nederlandse tekst, niet overeen met de woorden "à la production préalable d'un certificat de vie", in de Franse tekst.Meer in het bijzonder wordt in de Nederlandse tekst niet vermeld dat het voorleggen van het bewijs "voorafgaand" dient te gebeuren. Deze discordantie moet worden weggewerkt.

Artikel 56 31. In artikel 56, tweede lid, van het ontwerp, wordt in de Nederlandse tekst melding gemaakt van "een rekening in België", terwijl de Franse tekst het heeft over "un compte ouvert à l'étranger".Eén van beide teksten zal moeten worden aangepast.

Artikel 60 32. Aan het einde van artikel 60, § 1, eerste lid, van het ontwerp, moeten de volgende woorden worden toegevoegd "verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten". Artikel 66 33. In artikel 66, tweede lid, van het ontwerp, wordt bepaald dat, indien de verzekeringnemer weigert de betrokken gegevens mee te delen, het ongeval vermoed wordt te hebben plaatsgevonden tijdens en als gevolg van de uitvoering van activiteiten voor rekening van het digitaal platform opdrachtgever.Het is niet duidelijk of voor het ontstaan van dat vermoeden vereist is dat de verzekeringsonderneming nog uitdrukkelijk om het meedelen van de gegevens verzoekt, dan wel of het betrokken vermoeden voortvloeit uit het verstrijken van de termijn van tien werkdagen bedoeld in het eerste lid van artikel 66 van het ontwerp. De tekst van het ontwerp wordt op dat punt het best verduidelijkt.

Artikel 67 34. Zoals door de gemachtigde werd bevestigd, moeten in de Nederlandse tekst van artikel 67, § 1, derde lid, van het ontwerp, de woorden "zijn door de verzekeringsinstelling die nalaat" worden vervangen door de woorden "zijn door de verzekeringsonderneming die nalaat" ("sont dues par l'entreprise d'assurance qui omet").35. De Nederlandse en de Franse tekst van artikel 67, § 1, vierde lid, van het ontwerp, moeten beter op elkaar worden afgestemd wat de verwijzing naar het beoogde "ongeval" ("l'accident du travail") betreft.36. In het ontworpen artikel 67, § 4, tweede lid, van het ontwerp, wordt bepaald dat, indien de verzekeringsonderneming nalaat de verzekeringsinstelling te informeren over diens intentie om vergoedingen uit te betalen aan de getroffene of de rechthebbende, in geval van dubbele vergoeding de vergoedingen definitief aan de getroffene of de rechthebbende toekomen.Aan de gemachtigde werd gevraagd in welke mate de verzekeringsinstelling bij welke de getroffene is aangesloten in het kader van de wettelijke ziekte- en invaliditeitsverzekering de vergoeding nog zou kunnen terugvorderen.

De gemachtigde deelde wat dat betreft het volgende mee: "Indien een verzekeringsinstelling de betrokkene zou hebben vergoed zijn de volgende anticumulatiebepalingen van toepassing (artikel 59 van het ontwerp van besluit bepaalt overigens ook dat deze anticumulatiebepalingen onverminderd gelden): - Vergoeding in het stelsel van de werknemers: artikel 136, § 2 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/11/2008 numac 2008000938 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen van het jaar 2007 type wet prom. 14/07/1994 pub. 19/12/2008 numac 2008001027 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 08/10/2010 numac 2010000576 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 04/03/2011 numac 2011000117 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 25/01/2012 numac 2012000022 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 10/07/2014 numac 2014000464 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/03/2015 numac 2015000138 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten; - Vergoeding in het stelsel van de zelfstandigen: artikel 29, § 1, 2° en artikel 30 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 (die laatste bepaling verwijst ook naar artikel 136, § 2, vierde tot achtste lid van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/11/2008 numac 2008000938 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen van het jaar 2007 type wet prom. 14/07/1994 pub. 19/12/2008 numac 2008001027 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 08/10/2010 numac 2010000576 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 04/03/2011 numac 2011000117 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 25/01/2012 numac 2012000022 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 10/07/2014 numac 2014000464 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/03/2015 numac 2015000138 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten).

Op basis van deze bepalingen geldt er een subrogatierecht voor de verzekeringsinstelling bij een betaling in afwachting van de verzekeringsonderneming. In geval van een rechtstreekse betaling door de verzekeringsonderneming aan de verzekerde, zal de verzekeringsinstelling het door haar betaalde bedrag terugvorderen bij de verzekeringsonderneming. Uiteindelijk zal de verzekeringsonderneming een dubbele betaling (moeten) verrichten.

De regeling opgenomen in artikel 67, § 4 van het ontwerpbesluit komt overeen met hetgeen in artikel 136, § 2, zesde en zevende lid van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/11/2008 numac 2008000938 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen van het jaar 2007 type wet prom. 14/07/1994 pub. 19/12/2008 numac 2008001027 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 08/10/2010 numac 2010000576 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 04/03/2011 numac 2011000117 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 25/01/2012 numac 2012000022 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 10/07/2014 numac 2014000464 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 14/07/1994 pub. 20/03/2015 numac 2015000138 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten is bepaald." Het strekt tot aanbeveling om de door de gemachtigde verstrekte informatie toe te voegen aan de commentaar die in het verslag aan de Koning bij artikel 67, § 4, van het ontwerp, wordt gegeven.

Artikel 70 37. In artikel 70 van het ontwerp wordt bepaald dat, behalve wanneer de eis roekeloos en tergend is, de kosten van alle vorderingen die zijn gesteund op het ontworpen koninklijk besluit ten laste vallen van de verzekeringsonderneming.De gemachtigde lichtte deze bepaling toe als volgt: "Dans toutes les branches de la sécurité sociale, il est prévu que les frais de procédures sont toujours à charge de l'institution de sécurité sociale, y compris des entreprises d'assurances privées, cela inclut généralement les frais relatifs à l'acte introductif d'instance, les indemnités de procédure reprises dans le jugement rendu et, le cas échéant, du coût de l'expertise judiciaire.

La seule exception est l'action téméraire et vexatoire, et appréciée et le cas échéant, reconnue comme telle par le juge.

Cette règle a été voulue afin de permettre aux assurés sociaux de pouvoir contester devant les juridictions la décision prise par l'institution de sécurité sociale sans que la question du coût de la procédure ne soit un frein à l'exercice de leur droit.

L'article 70 du projet d'arrêté royal s'inscrit dans cette logique et reprend l'article 68 de la loi du 10 avril 1971, qui lui-même reprend les dispositions de la loi du 20 mars 1948 complétant, en ce qui concerne les frais de procédure, les lois coordonnées sur les accidents du travail.

Dans le cadre de ces dernières législations, elle est considérée d'ordre public (Cass. 26 mars 1953, Pas. I, 576 ; Cours du travail, arrêt n° F-20081201-8 (20858 et 20876) du 1 décembre 2008). L'objectif du législateur était de garantir la réparation intégrale de la victime de l'accident, en lui permettant de défendre leurs droits en justice sans que la crainte des dépens ne puisse l'en dissuader (Cour constitutionnelle, arrêt n° 61/2016 du 28 avril 2016, qui mentionne les travaux préparatoires de la loi du 20 mars 1948 précitée). La proportionnalité est assurée en excluant les cas où la demande est téméraire et vexatoire.

Il a été décidé de reprendre la même disposition afin de poursuivre le même objectif. En effet, si cette règle n'était pas prévue, les travailleurs de plateforme n'auraient souvent d'autres choix que d'accepter le règlement d'accident proposé par l'assurance, faute de moyens financiers pour contester celui-ci devant les juridictions compétentes." De commentaar die in het verslag aan de Koning wordt gewijd aan artikel 70 van het ontwerp blijft beperkt tot de vermelding dat deze bepaling "artikel 68 van de AOW [herneemt]". Het zou bijdragen tot een beter begrip van de betrokken bepaling van het ontwerp indien de door de gemachtigde verstrekte toelichting in het verslag aan de Koning zou worden geïntegreerd.

Artikel 71 38. In verband met artikel 71 van het ontwerp dient te worden verwezen naar de opmerking die onder randnummer 4.3 is gemaakt met betrekking tot de rechtsgrond voor deze bepaling.

Artikel 72 39. In artikel 72, eerste lid, van het ontwerp, moet de verwijzing naar de krachtens "artikel 57, § 2, eerste lid," gedane uitkeringen en ermee overeenstemmende kapitalen worden gecorrigeerd.40. De redactie van de Nederlandse tekst van artikel 72, tweede lid, van het ontwerp, dient aan een bijkomend onderzoek te worden onderworpen: er ontbreken niet enkel een aantal woorden, maar bovendien is er een gebrek aan overeenstemming met de Franse tekst. Met betrekking tot zowel de Nederlandse als de Franse tekst van het betrokken lid moet voorts worden opgemerkt dat de verwijzing naar "artikel 71, § 2, eerste lid" mogelijks zal moeten worden aangepast, rekening houdend met hetgeen onder randnummer 4.3 is opgemerkt met betrekking tot de rechtsgrond voor artikel 71.

Artikel 73 41. Naar analogie van de Franse tekst moeten in de Nederlandse tekst van artikel 73, eerste lid, van het ontwerp, de woorden "die voortvloeien uit deze wet" worden vervangen door de woorden "die voortvloeien uit dit besluit". Artikel 77 42. In artikel 77 van het ontwerp, wordt bepaald dat de platformexploitant die niet de in artikel 19, § 1, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 bedoelde verzekeringsovereenkomst heeft gesloten (niet: afgesloten), de getroffene of de rechthebbende vergoedt "overeenkomstig de bepalingen van de hoofdstukken 4 tot en met 6". In artikel 19, § 2, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 wordt bepaald dat exploitanten van platformen die geen verzekeringsovereenkomst als bedoeld in artikel 19, § 1, hebben gesloten, burgerlijk aansprakelijk worden gesteld voor schade aan de in artikel 19, § 1, van de wet bedoelde personen.

Zoals artikel 19, § 2, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 is geformuleerd, valt niet uit te sluiten dat erin wordt uitgegaan van een ruimer schadebegrip dan het geval is in artikel 77 van het ontwerp, waarin enkel de schade wordt beoogd die wordt vergoed "overeenkomstig de bepalingen van de hoofdstukken 4 tot en met 6" van het ontworpen koninklijk besluit. Vraag is derhalve of in artikel 77 van het ontwerp niet het best wordt geëxpliciteerd dat deze bepaling geldt "onverminderd artikel 19, § 2, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3" waarvan de stellers van het ontwerp aldus niet beogen af te wijken. 43. Aan de gemachtigde werd gevraagd op welke wijze de vergoedingsplicht in hoofde van de platformexploitant zich verhoudt tot de rol van het Fonds en meer in het bijzonder tot artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 waarin precies wordt bepaald dat het Fonds de getroffene vergoedt wanneer de platformexploitant geen verzekeringsovereenkomst heeft gesloten.De gemachtigde beantwoordde deze vraag als volgt: "Comme suggéré par Fedris dans son avis du 13 avril 2023, ce Fonds a pour objectif de permettre une indemnisation rapide de la victime, qui pourra s'adresser au Fonds lorsque l'exploitant de plateforme a manqué à son obligation de souscrire l'assurance et qu'il est en défaut d'exécuter son obligation d'indemniser la victime conformément à cet article 77 du projet d'arrêté royal. Dans ce cas, la victime pourra s'adresser au Fonds pour être indemnisée, tandis que le Fonds se retournera contre l'exploitant de plateforme pour récupérer ses débours à l'instar de Fedris contre les employeurs non assurés (art. 59, 5° de la loi du 10 avril 1971). La plateforme reste donc bien débitrice des indemnités dues mais le Fonds de garantie prévu doit pouvoir se substituer à la victime pour récupérer les sommes qu'il lui a versées.

Ce Fonds permet également de protéger la victime contre une faillite de l'exploitant de plateforme, qui serait dans l'incapacité financière d'assurer ses obligations.

En bref, le Fonds est un `filet de sécurité' visant à protéger que toutes les victimes d'un accident visées par le projet d'arrêté royal." Het verdient aanbeveling om deze verduidelijking op te nemen in de commentaar die in het verslag aan de Koning bij artikel 77 van het ontwerp wordt gegeven.

De Griffier De Voorzitter G. VERBERCKMOES M. VAN DAMME _______ Nota's (1) In de artikelsgewijze toelichting in het verslag aan de Koning wordt aangegeven welke bepalingen van de arbeidsongevallenwet of van de uitvoeringsbesluiten ervan worden toegepast op de in het ontwerp bedoelde verzekeringsovereenkomsten.(2) Met uitzondering van artikel 43 van het ontwerp dat op de herwaarderingsbijslag betrekking heeft en op 1 januari 2031 in werking treedt omdat de betrokken bijslag pas vijf jaar na het overkomen van het ongeval van toepassing is.(3) In het kader van de invoering van de betrokken verzekering in de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 is overeenkomstig artikel 179 van "Solvabiliteit II" geen mededeling aan de Europese Commissie gebeurd.(4) Het gaat met name om de volgende koninklijke besluiten: koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 `houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten';koninklijk besluit van 10 december 1987 `betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten'; koninklijk besluit van 19 mei 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten5 `tot uitvoering van artikel 25ter van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten'; koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 `tot uitvoering van artikel 42, tweede lid van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen'; koninklijk besluit van 12 maart 2003Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten8 `tot vaststelling van de wijze en van de termijn van aangifte van een arbeidsongeval'; koninklijk besluit van 12 december 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten9 `tot uitvoering van artikel 42bis van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten'. (5) Vaste rechtspraak van het Grondwettelijk Hof.Zie bv.: GwH 3 februari 2022, nr. 11/2022, B.6; GwH 10 februari 2022, nr. 25/2022, B.9.3; GwH 22 september 2022, nr. 109/2022, B.15.1, GwH 29 september 2022, nr. 118/2022, B.4.3; GwH 21 maart 2024, nr. 33/2024, B.6.1.; GwH 21 maart 2024, nr. 35/2024, B.10.1. (6) Zo wordt geen melding gemaakt van onder meer het advies van Fedris (13 april 2023), het advies van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de KMO (18 april 2023), het advies van de Commissie voor Verzekeringen (22 mei 2023) en het advies van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen (26 maart 2024).(7) Beginselen van de wetgevingstechniek.Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, Raad van State, 2008, aanbeveling nr. 35, te raadplegen op de internetsite van de Raad van State (www.raadvst-consetat.be). (8) Zie de voornoemde Beginselen van de wetgevingstechniek, aanbeveling nr.104. (9) In diverse andere bepalingen van het ontwerp (zie bv.artikel 3, § 2, 3°, 5°, 6° en 7° ), wordt in de Nederlandse tekst melding gemaakt van het "toekennen" van activiteiten door het digitaal platform opdrachtgever. Ter wille van de terminologische eenvormigheid zou ook in de Nederlandse tekst het best worden geopteerd voor een enkele omschrijving, zoals bv. het "toevertrouwen" van activiteiten door het digitaal platform opdrachtgever. In de Franse tekst wordt in dat verband trouwens enkel van "des activités confiées" melding gemaakt. (10) Zie in die zin ook artikel 24, tweede lid, van het ontwerp.(11) Zie ook artikel 54, derde lid, van het ontwerp, waarin het opschrift van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 wel correct wordt weergegeven.

12 AUGUSTUS 2024. - Koninklijk besluit ter uitvoering, wat betreft de arbeidsongevallenverzekering voor zelfstandige medewerkers werkzaam via digitaal platform opdrachtgever, van de artikelen 19, 19/1, 19/2 en 21 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de Grondwet, artikel 108;

Gelet op de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen, de artikelen 19, §§ 3 en 4, 19/1, § 1, ingevoegd bij de wet van 3 mei 2024Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten4, 19/2, ingevoegd bij de wet van 3 mei 2024Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten4, en 21;

Gelet op de impactanalyse van de reglementering, uitgevoerd overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/12/2013 pub. 31/12/2013 numac 2013021138 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Wet houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging sluiten houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 februari 2024;

Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 26 maart 2024;

Gelet op het standaardadvies van de gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op 12 april 2024, waarin wordt verwezen naar het advies van de Autoriteit nr. 65/2023 betreffende de redactie van normatieve teksten;

Gelet op advies 76.441/1 van de Raad van State, gegeven op 5 juni 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;

Overwegende de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten;

Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van Zelfstandigen, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers,

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

HOOFDSTUK 1 - Inleidende bepalingen Afdeling 1 - Definities

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: 1° verzekerde: elke persoon die platformwerk verricht via een digitaal platform opdrachtgever, die tegen vergoeding voor hen een professionele activiteit uitoefent, buiten een gezagsband en die niet verbonden is door een statuut;2° digitaal platform opdrachtgever: de aanbieder van een betalende dienst die, via een algoritme of iedere andere gelijkwaardige methode of technologie, in staat is om een beslissings- of controlemacht uit te oefenen ten aanzien van de wijze waarop de prestaties moeten gerealiseerd worden en ten aanzien van de arbeid- of loonvoorwaarden, en die een bezoldigde dienst verstrekt die aan alle volgende vereisten voldoet: a) hij wordt, ten minste gedeeltelijk, op afstand verstrekt via elektronische middelen, zoals een website of een mobiele applicatie;b) hij wordt verstrekt op vraag van een afnemer van de dienst. Hieronder vallen niet de aanbieders van een dienst waarvan het hoofddoel is activa te exploiteren of te delen of goederen of diensten door te verkopen, noch diegenen die zonder winstoogmerk een dienst verstrekken; 3° verzekeringnemer: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die, rechtstreeks of via een tussenpersoon, het digitaal platform opdrachtgever exploiteert en die een verzekeringsovereenkomst heeft afgesloten overeenkomstig artikel 19 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen;4° platformexploitant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die, rechtstreeks of via een tussenpersoon, het digitaal platform opdrachtgever exploiteert;5° getroffene : de verzekerde die een arbeidsongeval heeft gehad zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3;6° verzekeringsonderneming: een erkende verzekeringsmaatschappij of een erkende gemeenschappelijke verzekeringskas;7° Fonds: het Fonds voor arbeidsongevallen voor zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers, bedoeld in artikel 19/1 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen; 8° aangetekende zending: een aangetekende zending via de post of een gekwalificeerde dienst voor elektronische aangetekende zending in de zin van artikel 3.37 van verordening nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn 1999/93/EG; 9° wettelijke samenwoning: de samenwoning van twee partners die overeenkomstig artikel 1478 van het Burgerlijk Wetboek een overeenkomst hebben opgesteld waarin voor de partijen is voorzien in een verplichting tot hulp die, zelfs na een eventuele breuk, financiële gevolgen kan hebben;10° wettelijk samenwonende of wettelijk samenwonende partner: de persoon die wettelijk samenwoont met een partner en waarbij tussen beide partners een overeenkomst is opgesteld overeenkomstig artikel 1478 van het Burgerlijk Wetboek waarin voor de partijen is voorzien in een verplichting tot hulp die, zelfs na een eventuele breuk, financiële gevolgen kan hebben;11° wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3: de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 houdende diverse arbeidsbepalingen;12° verzekeringsinstelling: een verzekeringsinstelling zoals gedefinieerd in artikel 2, i), van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994. Afdeling 2 - Toepassingsgebied

Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder ongeval, een plotselinge gebeurtenis die een letsel veroorzaakt.

Wanneer de getroffene of zijn rechthebbenden naast het bestaan van het letsel, een plotselinge gebeurtenis aanwijzen, wordt het letsel, behoudens tegenbewijs, vermoed door een plotselinge gebeurtenis te zijn veroorzaakt.

Wordt beschouwd als een arbeidsongeval dat recht geeft op schadevergoeding, het ongeval overkomen tijdens en door de uitvoering van activiteiten toevertrouwd door een digitaal platform opdrachtgever.

Het ongeval dat zich voordoet tijdens de uitvoering van de activiteiten, toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever is een ongeval dat zich voordoet: 1° gedurende de uitvoering van de diensten en handelingen die deze activiteit vormen wanneer het digitaal platform opdrachtgever vereist dat de verzekerde verbonden is met zijn elektronische middelen om de activiteiten die hem toevertrouwd zijn uit te voeren;2° gedurende de uitvoering van de constitutieve prestaties en handelingen van deze activiteit wanneer het digitaal platform opdrachtgever niet vereist dat de verzekerde verbonden is met zijn elektronische middelen om de activiteiten die hem toevertrouwd zijn uit te voeren;3° tijdens activiteiten of taken georganiseerd, begeleid of opgelegd door het digitaal platform opdrachtgever. Het ongeval overkomen tijdens de uitoefening van de activiteiten toevertrouwd door een digitaal platform opdrachtgever in de zin van het vierde lid wordt, behoudens tegenbewijs, geacht als overkomen door het feit van die uitoefening.

Het vermoeden kan niet worden weerlegd door het enkele feit dat het ongeval is veroorzaakt door terrorisme, zoals bepaald in de wet van 3 mei 2024Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten4 betreffende de schadeloosstelling van slachtoffers van een daad van terrorisme en betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme.

Art. 3.§ 1. Wordt eveneens als arbeidsongeval dat recht geeft op schadevergoeding aangezien het ongeval dat zich voordoet op het normale traject dat de verzekerde moet afleggen om zich van zijn verblijfplaats te begeven naar de plaats van tewerkstelling, en omgekeerd op voorwaarde dat het ongeval zich voordoet na de aanvaarding van de activiteit.

Het ongeval dat zich voordoet gedurende het uur voorafgaand aan de geplande of daadwerkelijke aanvang van de uitvoering van de activiteit, toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever of gedurende het uur volgend op het einde van deze activiteit wordt, behoudens tegenbewijs, beschouwd als een ongeval dat zich voordoet op de weg naar en van het werk.

Voor de toepassing van dit artikel dient er onder de "plaats van tewerkstelling" te worden begrepen de plaatsen waar de verzekerde verbonden is aan de elektronische middelen van de verzekeringnemer, de plaatsen waar hij de activiteiten toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever verricht, de plaatsen waar de georganiseerde activiteiten of taken plaatsvinden, onder toezicht of opgelegd door het digitaal platform opdrachtgever, en van deze noodzakelijk voor de uitvoering van het werk.

Het traject van de verblijfplaats naar de plaats van tewerkstelling begint van zodra de verzekerde de dorpel van zijn hoofd- of tweede verblijf verlaat en eindigt zodra deze weer overschreden wordt.

Het traject blijft normaal indien de verzekerde de nodige en redelijkerwijze te verantwoorden omwegen maakt: 1° langs de verschillende verblijfsplaatsen en plaatsen van tewerkstelling of op - en afstapplaatsen om zich, in het kader van gemeenschappelijk traject tussen de verblijfplaats en de plaats van tewerkstelling, samen met een of meer andere personen met een voertuig te verplaatsen;2° met het oog op het wegbrengen of ophalen van de kinderen naar of van de kinderopvangplaats of de school. De verzekerde wordt geacht zich eveneens op de plaats van tewerkstelling te bevinden, wanneer hij onder meer met de uitdrukkelijke of stilzwijgende toelating van de verzekeringnemer een opdracht als vertegenwoordiger van de zelfstandigen vervult of een opleiding als vertegenwoordiger van de zelfstandigen volgt. § 2. Met weg naar en van het werk wordt onder meer gelijkgesteld het traject afgelegd: 1° van de plaats van tewerkstelling naar de plaats waar hij zijn eetmaal neemt of het zich aanschaft, en omgekeerd;2° van de plaats van tewerkstelling naar de plaats waar hij leergangen volgt met het oog op zijn beroepsopleiding en van die plaats naar zijn verblijfplaats op voorwaarde dat deze leergangen georganiseerd, begeleid of goedgekeurd worden door het digitaal platform opdrachtgever;3° van de plaats van tewerkstelling naar de plaats waar hij de activiteiten toevertrouwd door een andere digitaal platform opdrachtgever zal uitvoeren of zal werken in uitvoering van een arbeidsovereenkomst;4° van de plaats waar hij werkt naar de plaats waar hij zijn loon of het daarmee overeenstemmende bedrag in speciën geheel of gedeeltelijk int, en omgekeerd;5° van de plaats waar de verzekerde wegens het uitvoeren van de activiteit toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever is of moet verblijven, naar de plaats waar hij zijn ontspanning neemt en omgekeerd, mits de verzekeringnemer het niet uitdrukkelijk verbood;6° door de verzekerde die, in zijn hoedanigheid van vertegenwoordiger van de zelfstandigen, vormingslessen volgt, van zijn verblijfplaats of zijn plaats van uitvoering van de activiteiten toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever naar het vormingscentrum waar hij lessen volgt, en omgekeerd, op voorwaarde dat deze leergangen georganiseerd, begeleid of goedgekeurd worden door het digitaal platform opdrachtgever;7° van de verblijfplaats van de verzekerde naar de school of de opvangplaats van zijn kinderen en omgekeerd, indien de activiteiten toevertrouwd door het digitaal platform opdrachtgever op de verblijfplaats wordt uitgevoerd. Afdeling 3 - Basisinkomen

Art. 4.Het basisinkomen wordt vastgelegd op een bedrag van 36.839,45 euro.

Art. 5.Het gemiddeld dagbedrag is gelijk aan het basisinkomen gedeeld door 365.

HOOFDSTUK 2 - Het Fonds voor arbeidsongevallen voor zelfstandige medewerkers van digitale platformen opdrachtgevers

Art. 6.§ 1. In het geval bedoeld in artikel 19/1, § 1, eerste lid, 1°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, kan de getroffene van een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 of zijn rechthebbende een aanvraag tot schadevergoeding indienen bij het Fonds, wanneer aan elk van de volgende voorwaarden is voldaan: 1° de getroffene heeft de aangifte van het ongeval bedoeld in artikel 66 aan de platformexploitant per aangetekende zending of via om het even welk ander gelijkgesteld middel verstuurd;2° de platformexploitant heeft niet binnen een termijn van een maand aan de getroffene of zijn rechthebbende een met redenen omkleed antwoord gegeven.Deze termijn begint te lopen vanaf de derde werkdag die volgt op die van de verzending van de aangifte van het ongeval door de getroffene, behoudens bewijs van het tegendeel door de platformexploitant. § 2. In het geval bedoeld in artikel 19/1, § 1, eerste lid, 2°, van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3, doet de verzekeringnemer, zijn aangestelde of lasthebber aangifte bij het Fonds van elk ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 dat kan leiden tot de toepassing van dit besluit, wanneer aan elk van de volgende voorwaarden is voldaan: 1° de verzekeringnemer heeft de aangifte van het ongeval bedoeld in artikel 66 aan de verzekeringsonderneming per aangetekende zending of via om het even welk ander gelijkgesteld middel verstuurd;2° de verzekeringsonderneming heeft niet binnen een termijn van drie maanden aan de verzekeringnemer een met redenen omkleed antwoord gegeven.Deze termijn begint te lopen vanaf de derde werkdag die volgt op die van de verzending van de aangifte van het ongeval door de verzekeringnemer, behoudens bewijs van het tegendeel door de verzekeringsonderneming.

De aangifte van het ongeval kan ook worden ingediend door de getroffene of de rechthebbende onder de in het eerste lid bedoelde voorwaarden.

Art. 7.Het Fonds informeert onverwijld de volgende personen van het feit dat het een verzoek tot schadevergoeding heeft ontvangen: 1° de platformexploitant wanneer het verzoek door de getroffene of de rechthebbende is verstuurd;2° de getroffene of de rechthebbende wanneer het verzoek door de platformexploitant is verstuurd;3° in voorkomend geval, de verzekeraar van het digitaal platform opdrachtgever;4° de persoon die het ongeval heeft veroorzaakt, voor zover die geïdentificeerd is;5° in voorkomend geval, de verzekeraar van de persoon die het ongeval heeft veroorzaakt.

Art. 8.Binnen de tien werkdagen na het verzoek ingediend door de platformexploitant of binnen de tien werkdagen na de ontvangst van de informatie die het Fonds via een aangifte van het ongeval van de getroffene of zijn rechthebbende heeft ontvangen, deelt de platformexploitant het volgende mee aan het Fonds: 1° de gegevens met betrekking tot de verbinding met het platform of de registratie van de activiteiten van de getroffene op de dag van het ongeval;2° het medisch attest bedoeld in artikel 66, § 3, voor zover beschikbaar.Indien hij hierover nog niet beschikt, bezorgt hij deze aan het Fonds zodra hij deze ontvangt.

Indien de platformexploitant weigert de gegevens bedoeld in het eerste lid, 1°, mee te delen, wordt het ongeval vermoed te hebben plaatsgevonden tijdens en als gevolg van de uitvoering van activiteiten voor rekening van het digitaal platform opdrachtgever.

Art. 9.Het Fonds vergoedt de getroffene of de rechthebbende op dezelfde wijze als de verzekeringsonderneming of de platformexploitant hem had moeten vergoeden overeenkomstig de bepalingen van de hoofdstukken 4 en 5 en de afdeling 4 van hoofdstuk 6.

HOOFDSTUK 3 - Verzekeringsovereenkomst

Art. 10.Elke verzekeringsovereenkomst gesloten in toepassing van artikel 19 van de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 voldoet aan de minimumgarantievoorwaarden bepaald door dit hoofdstuk en de hoofdstukken 4 tot 6.

Art. 11.§ 1. De verzekeringnemer is verplicht een verzekering aan te gaan tegen ongevallen zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 bij een verzekeringsonderneming, die: 1° toegelaten is tot de arbeidsongevallenverzekering of de arbeidsongevallenverzekering mag beoefenen in België door middel van een bijkantoor of in vrije dienstverrichting overeenkomstig de wet van 13 maart 2016Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten2 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen;2° voldoet aan alle regels en voorwaarden gesteld door dit besluit. § 2. De verzekeringsonderneming die andere activiteiten dan de arbeidsongevallenverzekering uitoefent, houdt voor die laatste verzekeringstak een afzonderlijk beheer en een afzonderlijke boekhouding.

De verzekeraar of de instelling met rentedienst houdt een afzonderlijk beheer voor de renten.

Art. 12.De verzekeringsonderneming dekt alle ongevallen zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 voor alle verzekerden en voor alle activiteiten die zij uitoefenen voor rekening van een digitaal platform opdrachtgever.

Art. 13.De verzekeringsovereenkomsten halen de tekst aan van de artikelen 11, 12, 15, 18 tot 49, 55 en 75. Zij vermelden bovendien: 1° dat de verzekeringsonderneming zich ertoe verbindt, aan de getroffene of aan zijn rechthebbenden, zonder uitzondering of voorbehoud en niettegenstaande ieder vervalbeding, alle vergoedingen die bij dit besluit zijn vastgesteld, te betalen en dit tot de overeenkomst een einde neemt;2° dat, zo de verzekeringsonderneming de overeenkomst opzegt om iedere andere reden dan een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, behalve in de gevallen bedoeld in de artikelen 57, §§ 3 en 4, en 71 van de wet van 4 april 2014Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten1 betreffende de verzekeringen, zijn verplichtingen omschreven onder 1° slechts vervallen bij het verstrijken van een termijn die niet korter mag zijn dan één maand; die termijn begint te lopen vanaf de dag volgend op deze waarop de verzekeringsonderneming, bij een aangetekende zending, de verzekeringnemer in kennis stelde van de opzegging van de overeenkomst; 3° dat zo de overeenkomst door de verzekeringsonderneming of door de verzekeringnemer opgezegd wordt wegens het overkomen van een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, de opzegging slechts uitwerking heeft bij het verstrijken van het lopende verzekeringsjaar, zonder dat die termijn minder dan drie maanden mag bedragen vanaf het ogenblik van de betekening van de opzegging in de vorm bepaald onder 2° ;die opzegging geschiedt ten laatste één maand na de eerste uitbetaling van de dagelijkse vergoedingen aan de getroffene of de weigering tot uitbetaling van de schadevergoeding; 4° dat de overeenkomst van rechtswege wordt beëindigd vanaf de datum waarop de verzekeringsonderneming niet meer toegelaten is;5° dat zo de overeenkomst opgezegd wordt door de verzekeringnemer om iedere andere reden dan een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 de opzegging van de overeenkomst dient te gebeuren bij een aangetekende zending;6° dat de bepalingen van de wet van 4 april 2014Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten1 betreffende de verzekeringen van toepassing zijn voor wat betreft de voorwaarden, de wijze en de termijnen waarop aan de verzekeringsovereenkomst een einde wordt gemaakt door de verzekeringnemer of door de verzekeringsonderneming voor zover er niet wordt van afgeweken door de wet van 3 oktober 2022Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten3 of dit besluit of door de hogervermelde punten.

Art. 14.De verzekeringsondernemingen mogen in hun algemene voorwaarden of statuten bepalen dat de vergoedingen wegens tijdelijke arbeidsongeschiktheid voor een periode van ten hoogste zes maanden vanaf de dag volgend op het begin van de arbeidsongeschiktheid rechtstreeks aan de getroffene worden betaald door de verzekeringnemer voor rekening van de betrokken verzekeringsonderneming.

Art. 15.De nietigheid van de overeenkomst tussen de verzekerde en het digitaal platform opdrachtgever kan niet worden ingeroepen ten aanzien van de toepassing van dit besluit.

Elke overeenkomst strijdig met de bepalingen van dit besluit is van rechtswege nietig.

De rechter ziet bij uitspraak over de rechten van de getroffene en zijn rechthebbenden ambtshalve na of de bepalingen van dit besluit worden nageleefd.

Art. 16.Geen enkel vervalbeding mag door de verzekeringsonderneming worden ingeroepen tegen de personen die rechten op een vergoeding kunnen laten gelden.

Art. 17.De verzekeringsonderneming of de vertegenwoordiger bedoeld in artikel 556, § 2, 1°, van de wet van 13 maart 2016Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten2 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen houdt de integrale polis- en schadedossiers in België ter beschikking van de in artikel XV.2 van het Wetboek van economisch recht bedoelde ambtenaren.

De personen op wie dit besluit van toepassing is, alsook de rechthebbenden met toepassing van hoofdstuk 2, hebben het recht om een gratis afschrift van de polissen, schadedossiers of documenten die op hen betrekking hebben, te ontvangen in de taal die bij de wet of het decreet is opgelegd.

HOOFDSTUK 4 - Schadevergoedingen Afdeling 1 - Dodelijk ongeval

Art. 18.Wanneer de getroffene ingevolge het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 overlijdt, wordt een vergoeding voor begrafeniskosten toegekend die gelijk is aan dertigmaal het gemiddeld dagbedrag.

Art. 19.Benevens de vergoeding voor begrafeniskosten draagt de verzekeringsonderneming de kosten voor het overbrengen van de overleden getroffene naar de plaats waar de familie haar overledene wenst te laten begraven; de verzekeringsonderneming zorgt tevens voor de overbrenging, met inbegrip van de vervulling van de administratieve formaliteiten.

Art. 20.Wanneer de getroffene ten gevolge van het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 overlijdt, wordt een lijfrente, gelijk aan dertig procent van het basisinkomen, toegekend: 1° aan de echtgenoot die op het tijdstip van het ongeval noch uit de echt, noch van tafel en bed is gescheiden, of aan de persoon die op het tijdstip van het ongeval wettelijk samenwoont met de getroffene;2° aan de echtgenoot die op het tijdstip van het overlijden van de getroffene noch uit de echt, noch van tafel en bed gescheiden is, of aan de persoon die op het tijdstip van het overlijden van de getroffene wettelijk met hem samenwoont op voorwaarde dat: a) het huwelijk of de wettelijke samenwoning gesloten na het ongeval minstens één jaar vóór het overlijden van de getroffene plaatsvond of, b) uit het huwelijk of de wettelijke samenwoning een kind is geboren of, c) op het ogenblik van het overlijden een kind ten laste is waarvoor één van de echtgenoten of één van de wettelijk samenwonenden kinderbijslag ontving. De overlevende die uit de echt of van tafel en bed gescheiden is en die een wettelijk of conventioneel onderhoudsgeld genoot ten laste van de getroffene, alsmede de langstlevende partner van een ontbonden wettelijke samenwoning die een conventioneel onderhoudsgeld genoot ten laste van de getroffene, heeft eveneens recht op de lijfrente als bedoeld in het eerste lid, zonder dat die rente meer mag bedragen dan het onderhoudsgeld.

Art. 21.De kinderen van de getroffene, die wees zijn van vader of moeder, ontvangen elk een rente die gelijk is aan vijftien procent van het basisinkomen zonder dat het totaal vijfenveertig procent van dit basisinkomen mag overschrijden.

De kinderen van de echtgenoot of van de wettelijk samenwonende partner van de getroffene, die wees zijn van vader of moeder, ontvangen elk een rente die gelijk is aan vijftien procent van het basisinkomen zonder dat het totaal vijfenveertig procent van dit basisinkomen mag overschrijden indien ze geboren of verwekt zijn op het ogenblik van het overlijden van de getroffene.

De bij het eerste en tweede lid bedoelde kinderen, die wees zijn van vader en moeder, ontvangen elk een rente die gelijk is aan twintig procent van het basisinkomen zonder dat het totaal zestig procent van dit basisinkomen mag overschrijden.

Kinderen van wie de afstamming slechts ten aanzien van één van hun ouders vaststaat, worden voor de toepassing van dit artikel met wezen gelijkgesteld.

De rente die bij toepassing van het tweede en derde lid wordt toegekend aan de kinderen van de echtgenoot of van de wettelijk samenwonende partner van de getroffene, wordt verminderd met het bedrag van de rente die aan voornoemde kinderen wegens een ander dodelijk ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 en wegens een dodelijk arbeidsongeval wordt toegekend. Het totaal bedrag van de aldus verminderde rente en van de andere rente mag evenwel niet lager zijn dan het bedrag van de rente toegekend aan de kinderen van de getroffene.

Art. 22.§ 1. De kinderen die door één persoon zijn geadopteerd ontvangen een rente die voor ieder kind gelijk is aan twintig procent van het basisinkomen van de overleden adoptant, zonder dat het totaal zestig procent van dit basisinkomen mag overschrijden. § 2. De kinderen die door twee personen zijn geadopteerd ontvangen voor ieder kind, een rente gelijk aan: 1° vijftien procent van het basisinkomen zo één van de adoptanten de andere overleeft, zonder dat het totaal vijfenveertig procent van dit basisinkomen mag overschrijden;2° twintig procent van het basisinkomen zo één van de adoptanten vóóroverleden is, zonder dat het totaal zestig procent van dit basisinkomen mag overschrijden. § 3. De geadopteerden die overeenkomstig de bepalingen van het artikel 4.12 van het Burgerlijk Wetboek rechten kunnen doen gelden in hun oorspronkelijke familie en in hun adoptieve familie, mogen de rechten, waarop zij in elke van deze families aanspraak kunnen maken, niet samenvoegen. Zij mogen echter kiezen tussen de rente, waarop zij recht hebben in hun oorspronkelijke of in hun adoptieve familie. De geadopteerden kunnen steeds op hun keuze terugkomen wanneer zich in hun oorspronkelijke of in hun adoptieve familie een nieuw ongeval met dodelijke afloop voordoet. § 4. Ingeval van samenloop van de belangen van de geadopteerde kinderen met die van de andere kinderen mag de rente toegekend aan de geadopteerde kinderen niet hoger zijn dan deze toegekend aan de andere kinderen. § 5. De bepalingen van dit artikel zijn uitsluitend van toepassing op de gewone adoptie.

Art. 23.§ 1. De vader en de moeder van de getroffene die op het tijdstip van het overlijden noch echtgenoot, noch wettelijk samenwonende partner, noch rechthebbende kinderen nalaat, ontvangen ieder een lijfrente gelijk aan twintig procent van het basisinkomen.

Laat de getroffene op het tijdstip van het overlijden een echtgenoot of een wettelijk samenwonende partner zonder rechthebbende kinderen na, dan is de rente voor ieder van de in het eerste lid bedoelde rechtverkrijgenden gelijk aan vijftien procent van het basisinkomen.

De adoptanten hebben dezelfde rechten als de ouders van de getroffene. § 2. Bij vóóroverlijden van de vader of de moeder van de getroffene ontvangt ieder van de bloedverwanten in opgaande lijn van de vóóroverledene een rente gelijk aan: 1° vijftien procent van het basisinkomen zo er noch echtgenoot noch een wettelijk samenwonende partner noch rechthebbende kinderen zijn;2° tien procent van het basisinkomen zo er een echtgenoot of een wettelijk samenwonende partner zonder rechthebbende kinderen is.

Art. 24.De kleinkinderen van de getroffene die geen rechthebbende kinderen nalaat, ontvangen, zo hun vader of hun moeder overleden is, een rente voor ieder van hen gelijk aan vijftien procent van het basisinkomen, zonder dat het totaal vijfenveertig procent van dit basisinkomen mag overschrijden.

Zo hun vader en moeder overleden zijn ontvangen zij een rente voor ieder van hen gelijk aan twintig procent van het basisinkomen, zonder dat het totaal zestig procent van dit basisinkomen mag overtreffen.

Indien er rechthebbende kinderen zijn, hebben de kleinkinderen, die wees van vader of moeder zijn, bij staken, gelijke rechten als de kinderen; de rente toegekend aan elke staak van kleinkinderen wordt op vijftien procent bepaald en bij hoofden verdeeld.

Zo de kleinkinderen bedoeld in het derde lid wees van vader en moeder zijn, wordt de rente per staak gebracht op twintig procent.

De rente toegekend aan de kleinkinderen wordt verminderd met het bedrag van de rente die aan voornoemde kleinkinderen wegens een ander ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 en wegens een arbeidsongeval werd toegekend.

Met kleinkinderen worden gelijkgesteld, voor zover zij nog niet gerechtigd zijn op rente wegens hetzelfde dodelijk ongeval, de kinderen waarvoor kinderbijslag werd genoten, zelfs zo hun vader en moeder nog in leven zijn. Laat de getroffene geen rechthebbende kinderen na, dan ontvangt ieder van hen een rente gelijk aan vijftien procent van het basisinkomen, zonder dat het totaal vijfenveertig procent van het basisinkomen mag overschrijden. Indien de getroffene rechthebbende kinderen of kleinkinderen nalaat, worden de met kleinkinderen gelijkgestelde kinderen geacht een staak te vormen. De rente toegekend aan deze staak wordt bepaald op vijftien procent en wordt verdeeld per hoofd.

Art. 25.De broeders en zusters van de getroffene die geen andere rechthebbenden nalaat ontvangen ieder een rente gelijk aan vijftien procent van het basisinkomen, zonder dat het totaal vijfenveertig procent van dit basisinkomen mag overschrijden.

Art. 26.Zo de afstamming vastgesteld of de adoptie toegekend wordt na het overlijden van de getroffene en indien deze afstamming of adoptie een invloed heeft op de rechten van andere rechthebbenden, heeft ze pas uitwerking voor de toepassing van deze afdeling vanaf de dag waarop de definitieve beslissing die de afstamming vaststelt of de adoptie toekent, aan de verzekeringsonderneming wordt betekend.

Indien de rechten van andere rechthebbenden door een overeenkomst of een gerechtelijke beslissing werden vastgesteld, wordt de wijziging van deze rechten door een nieuwe overeenkomst of door een nieuwe gerechtelijke beslissing vastgesteld.

Art. 27.Indien de toekenning van een rente aan een kind dat minderjarig was op het ogenblik van het overlijden gebeurt na de definitieve regeling van het ongeval door een in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing en indien die toekenning een invloed heeft op de rechten van andere rechthebbenden, heeft ze voor die rechthebbenden pas uitwerking voor de toepassing van deze afdeling vanaf de dag waarop de wijziging van deze rechten door een nieuwe in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing wordt vastgesteld.

Art. 28.Indien er meer dan drie rechthebbenden, bedoeld in de artikelen 21, 22, 24 of 25 zijn, wordt het bedrag van vijftien procent of twintig procent voor elke rechthebbende verminderd door het te vermenigvuldigen met een breuk, waarvan de teller gelijk is aan drie en de noemer gelijk aan het aantal rechthebbenden.

De maximumbedragen van vijfenveertig procent en zestig procent blijven toepasselijk op al de rechthebbenden samen, zolang hun aantal niet beneden drie daalt. Blijven er niet meer dan twee rechthebbenden over, dan heeft ieder recht op een rente van vijftien procent of twintig procent.

Voor de toepassing van dit artikel wordt elke staak als een eenheid beschouwd in het geval bedoeld in artikel 24, derde, vierde en zesde lid.

Art. 29.De kinderen, kleinkinderen, broeders en zusters ontvangen een rente zolang zij gerechtigd zijn op kinderbijslag en in ieder geval tot hun achttien jaar.

De rente is verschuldigd tot op het einde van de maand waarin het recht vervalt.

Onverminderd de bepalingen van het eerste en tweede lid, ontvangen de gehandicapte kinderen, kleinkinderen, broers en zusters een rente overeenkomstig de voorwaarden bepaald bij het koninklijk besluit van 16 september 1992 betreffende de rente aan gehandicapte kinderen, kleinkinderen, broers en zusters van de door een arbeidsongeval getroffen persoon. Hetzelfde koninklijk besluit van 16 september 1992 bepaalt eveneens de wijze waarop de ontoereikendheid van de vermindering van de lichamelijke of geestelijke geschiktheid van deze rechthebbenden wordt vastgesteld.

Art. 30.De bloedverwanten in de opgaande lijn, de kleinkinderen en de broeders en zusters ontvangen de rente alleen wanneer zij rechtstreeks voordeel uit de inkomsten van de getroffene haalden. Worden als zodanig aangezien degenen die onder hetzelfde dak woonden.

Art. 31.Voor de bloedverwanten in opgaande lijn is de rente verschuldigd tot op het ogenblik waarop de getroffene de leeftijd van vijfentwintig jaar zou bereikt hebben, tenzij zij het bewijs leveren dat de getroffene voor hen de belangrijkste kostwinner was.

De getroffene wordt als de belangrijkste kostwinner beschouwd wanneer het gedeelte van zijn inkomen dat effectief diende als bijdrage, zowel in geld als in natura, in het onderhoud van de bloedverwanten in opgaande lijn op het ogenblik van het ongeval meer bedroeg dan het geglobaliseerd inkomen van de bloedverwanten in opgaande lijn, waarin de bijdrage, zowel in geld als in natura, van de getroffene niet is begrepen. Bij de vaststelling van de financiële bijdrage, zowel in geld als in natura, van de getroffene worden de kosten voor zijn eigen onderhoud niet in aanmerking genomen.

Art. 32.De renten bedoeld in de artikelen 20 tot 25 zijn verschuldigd vanaf de overlijdensdatum van de getroffene.

Art. 33.§ 1. Een bijslag wegens overlijden wordt toegekend onder de voorwaarden bedoeld in de artikelen 29, 30 en 31 aan de rechthebbenden bedoeld in de artikelen 20 tot 25, zo het bewijs wordt geleverd dat het overlijden van de getroffene na het verstrijken van de termijn bedoeld in artikel 75, volgt uit een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3.

Het jaarlijks bedrag van de bijslag is gelijk aan de bedragen vastgesteld overeenkomstig artikel 5, § 1, 2° van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten. § 2. De bijslagen bedoeld in paragraaf 1 worden toegekend vanaf de eerste dag van de maand waarin de aanvraag wordt ingediend.

Er is van rechtswege intrest verschuldigd vanaf het ogenblik waarop zij eisbaar worden. § 3. Indien het overlijden zijn oorzaak vindt in meerdere arbeidsongevallen zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 of in de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten geregeld door verschillende verzekeringsondernemingen, wordt de bijslag ten laste genomen door de verzekeringsonderneming die het oudste ongeval heeft geregeld. Afdeling 2 - Ongeval dat een arbeidsongeschiktheid veroorzaakt

Art. 34.Wanneer het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 een tijdelijke algehele arbeidsongeschiktheid veroorzaakt, heeft de getroffene, vanaf de dag die volgt op het begin van die arbeidsongeschiktheid, recht op een dagelijkse vergoeding gelijk aan negentig procent van het gemiddeld dagbedrag.

Voor de dag waarop het ongeval zich voordoet of de arbeidsongeschiktheid aanvangt, is de vergoeding gelijk aan het gemiddeld dagbedrag.

Art. 35.Indien de blijvende arbeidsongeschiktheid veroorzaakt door een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 zodanig verergert dat de getroffene de activiteit, waarin hij gereclasseerd werd, tijdelijk niet meer kan uitoefenen, heeft hij gedurende deze periode recht op de vergoedingen zoals bepaald in de artikelen 34 en 50.

Met deze toestand worden gelijkgesteld alle periodes nodig om de medische en professionele revalidatiemaatregelen, met inbegrip van alle problemen gesteld door de prothesen, te herzien of te hernemen, wanneer dit de uitoefening van de activiteit, waarin de getroffene gereclasseerd was geheel of gedeeltelijk onmogelijk maakt.

Ingeval deze tijdelijke verergeringstoestanden zich voordoen na de termijn bepaald bij artikel 75, zijn deze vergoedingen slechts verschuldigd bij een blijvende arbeidsongeschiktheid van ten minste tien procent.

Art. 36.Indien de verzekeringsonderneming de getroffene genezen verklaart zonder blijvende arbeidsongeschiktheid bij een tijdelijke arbeidsongeschiktheid van meer dan zeven dagen, geeft de verzekeringsonderneming van deze beslissing aan de getroffene kennis door een aparte aangetekende zending. De datum van ontvangst van deze zending geldt als begindatum van de in het artikel 75 bedoelde termijn. Indien de tijdelijke arbeidsongeschiktheid meer dan dertig dagen bedraagt, wordt de beslissing van de verzekeringsonderneming tot genezenverklaring zonder blijvende arbeidsongeschiktheid van de getroffene gestaafd door een medisch getuigschrift opgesteld door een arts geraadpleegd door de getroffene of door de arts aangeduid door de verzekeringsonderneming volgens het model bepaald in koninklijk besluit van 9 oktober 2003 tot uitvoering van artikel 24, eerste lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten. De kennisgevingen worden gedaan volgens de modaliteiten voorzien in voornoemd koninklijk besluit van 9 oktober 2003. Indien de getroffene zonder kennisgeving van een geldige reden en na een aangetekende zending door de verzekeringsonderneming afwezig blijft op het onderzoek bij de arts aangeduid door de verzekeringsonderneming, kan de verzekeringsonderneming de getroffene in kennis stellen van zijn beslissing tot genezenverklaring.

Indien de arbeidsongeschiktheid blijvend is of wordt, vervangt een jaarlijkse vergoeding van honderd procent berekend op het basisloon en de graad van de ongeschiktheid, de dagelijkse vergoeding vanaf de dag waarop de ongeschiktheid een bestendig karakter vertoont; dit vertrekpunt wordt vastgesteld bij een overeenkomst tussen partijen of bij een in kracht van gewijsde gegane beslissing.

In afwijking op de bepalingen van het tweede lid wordt deze jaarlijkse vergoeding verminderd met vijftig procent, indien de graad van ongeschiktheid minder dan vijf procent bedraagt en met vijfentwintig procent verminderd indien de graad van ongeschiktheid vijf procent of meer, maar minder dan tien procent bedraagt.

Art. 37.§ 1. Wanneer de getroffene, op het ogenblik van het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, verbonden is door een arbeidsovereenkomst met een werkgever die overeenkomstig de artikelen 52, 70 of 71 van de wet van 3 juli 1978Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten betreffende de arbeidsovereenkomsten gewaarborgd loon verschuldigd is, betaalt de verzekeringsonderneming die tot schadeloosstelling is gehouden overeenkomstig de artikelen 35, 41, derde lid, of 42, aan deze werkgever de vergoedingen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid die betrekking hebben op de periode die door het gewaarborgd loon wordt gedekt tot beloop van het bedrag van dit gewaarborgd loon.

Het gedeelte van de vergoedingen dat het bedrag van dit gewaarborgd loon overstijgt, wordt aan de getroffene uitbetaald. § 2. Wanneer de getroffene, op het ogenblik van het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, met verschillende werkgevers die overeenkomstig de artikelen 52, 70 of 71 van de wet van 3 juli 1978Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten betreffende de arbeidsovereenkomsten gewaarborgd loon verschuldigd zijn, door een arbeidsovereenkomst is verbonden, betaalt de verzekeringsonderneming die tot schadeloosstelling is gehouden overeenkomstig de artikelen 35, 41, derde lid, of 42, aan deze werkgevers de vergoedingen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid die betrekking hebben op de periode die door het gewaarborgd loon wordt gedekt tot beloop van het bedrag van dit gewaarborgd loon.

In afwijking van het eerste lid verdeelt de verzekeringsonderneming de vergoedingen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid pondspondsgewijs over de verschillende werkgevers, wanneer de som van de vergoedingen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid lager ligt dan de som van de door elk van de werkgevers betaalde gewaarborgde lonen.

Het gedeelte van de vergoedingen dat het bedrag van deze gewaarborgde lonen overstijgt, wordt aan de getroffene uitbetaald.

Art. 38.Indien de toestand van de getroffene volstrekt de geregelde hulp van een ander persoon vergt, kan hij aanspraak maken op een bijkomende jaarlijkse vergoeding, die vastgesteld wordt in functie van de noodzakelijkheid van deze hulp op basis van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen zoals het op het ogenblik dat de ongeschiktheid een bestendig karakter vertoont, is vastgesteld bij een collectieve arbeidsovereenkomst die afgesloten is in de Nationale Arbeidsraad.

Het jaarlijks bedrag van deze bijkomende vergoeding mag het bedrag van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen, vermenigvuldigd met twaalf, niet overschrijden.

Als het gebruik van een prothese of een orthopedisch toestel dat ten laste genomen wordt door de verzekeringsonderneming en waarin niet voorzien werd op het ogenblik van de regeling van het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, een weerslag heeft op de graad van behoefte aan de geregelde hulp van een ander persoon, kan deze graad herzien worden door een overeenkomst tussen partijen of door een in kracht van gewijsde gegane beslissing, zelfs na het verstrijken van de termijn bedoeld in artikel 75.

Bij opneming van de getroffene, ten laste van de verzekeringsonderneming, in een ziekenhuis zoals omschreven in artikel 2 van de bij koninklijk besluit van 7 augustus 1987 gecoördineerde wetgeving op de ziekenhuizen is de vergoeding voor de hulp van derden, bedoeld in het eerste lid, niet meer verschuldigd vanaf de 91ste dag ononderbroken opneming.

Voor de toepassing van het vierde lid wordt iedere nieuwe opneming binnen negentig dagen volgend op het einde van de voorgaande opneming, beschouwd als een voortzetting van deze laatste.

Art. 39.Bij het verstrijken van de herzieningstermijn, zoals bedoeld in artikel 75 wordt de jaarlijkse vergoeding bedoeld in het artikel 36, tweede lid, door een lijfrente vervangen.

Art. 40.§ 1. Een bijslag wegens verergering wordt toegekend aan de getroffene wiens toestand als gevolg van het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3, blijvend verergert na het verstrijken van de termijn, bedoeld in artikel 75, voor zover de graad van arbeidsongeschiktheid, na deze verergering, ten minste tien procent bedraagt.

De bijslag bedoeld in het eerste lid is gelijk aan het product bekomen door de nieuwe graad van arbeidsongeschiktheid te vermenigvuldigen met het overeenstemmend bedrag vastgesteld overeenkomstig artikel 5, § 1, 1°, van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten eventueel verminderd met het bedrag van de rente vóór iedere uitbetaling in kapitaal, het in rente omgezet kapitaal toegekend hetzij in gemeen recht wegens loon- of inkomensverlies, hetzij wegens een graad van arbeidsongeschiktheid van minder dan tien procent, verhoogd met de indexering overeenkomstig artikel 50, en de bijslagen bedoeld in de artikelen 43 en 44.

Dit bedrag is, voor de getroffenen wier rente verminderd wordt overeenkomstig artikel 36, derde lid, gelijk aan het bedrag van de verminderde rente, verhoogd met de bijslag bedoeld in het artikel 44, § 2, tweede lid.

Indien de verergering een hulp van een ander persoon vergt, wordt het bedrag van de bijslag bedoeld in het eerste lid verhoogd met het product bekomen door de nieuwe graad van hulp van een ander persoon te vermenigvuldigen met het overeenstemmend bedrag vastgesteld op grond van artikel 5, § 1, 1°, van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten eventueel verminderd met het bedrag van de rente van hulp van een ander persoon vóór iedere uitbetaling in kapitaal en het in rente omgezet kapitaal toegekend in gemeen recht wegens hulp van een ander persoon, verhoogd met de indexering overeenkomstig artikel 50, en de bijslagen bedoeld in de artikelen 43 en 44. § 2. De bijslagen bedoeld in paragraaf 1 worden toegekend vanaf de eerste dag van de maand waarin de aanvraag wordt ingediend.

Er is van rechtswege interest op verschuldigd vanaf het ogenblik waarop zij eisbaar worden. § 3. Indien de verergering bedoeld in paragraaf 1 haar oorzaak vindt in meerdere ongevallen zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 of in de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten geregeld door verschillende verzekeringsondernemingen, wordt de bijslag ten laste genomen door de verzekeringsonderneming die het oudste ongeval heeft geregeld.

Art. 41.Indien de getroffene prothesen of orthopedische toestellen nodig heeft, maakt de genezenverklaring zonder blijvende arbeidsongeschiktheid het voorwerp uit van een overeenkomst tussen partijen of van een in kracht van gewijsde gegane beslissing.

De getroffene heeft recht op de herstellings- en vervangingskosten van de prothesen en orthopedische toestellen, waaraan het ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 schade heeft veroorzaakt. Deze bepaling geldt eveneens indien het ongeval geen letsel heeft veroorzaakt.

Zo de getroffene ten gevolge van de in het tweede lid bedoelde schade een tijdelijke arbeidsongeschiktheid oploopt, heeft hij tijdens de periode die voor het herstellen of het vervangen van de prothesen en orthopedische toestellen nodig is, recht op de vergoedingen bepaald in het artikel 34.

Art. 42.Voor de dagen waarop de getroffene op verzoek van de verzekeringsonderneming of van een arbeidsgerecht zijn arbeid of de uitvoering van betaalde activiteiten onderbreekt met het oog op een onderzoek voortvloeiend uit het ongeval, is door de verzekeringsonderneming aan de getroffene een vergoeding verschuldigd gelijk aan het gemiddeld dagbedrag. Voor de toepassing van de sociale wetgeving worden de dagen van arbeidsonderbreking gelijkgesteld met dagen van werkelijke arbeid.

Art. 43.De verzekeringsonderneming of, in voorkomend geval, het Fonds, kent de getroffenen bedoeld in artikel 36, eerste en derde lid en rechthebbenden bedoeld in de artikelen 20 tot 25, die een jaarlijkse vergoeding of een rente genieten, een herwaarderingsbijslag toe zoals bepaald in artikel 2 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten.

De bijslagen bedoeld in het eerste lid worden ambtshalve toegekend.

Art. 44.§ 1. De getroffene of de rechthebbende, bedoeld in de artikelen 20 tot 25, die een jaarlijkse vergoeding of een rente geniet, heeft recht op een aanvullende bijslag, zo die jaarlijkse vergoeding of rente vóór iedere uitbetaling in kapitaal, eventueel geïndexeerd overeenkomstig artikel 50 en verhoogd met de bijslagen bedoeld in het artikel 43 lager is dan de bedragen bedoeld in artikel 5 van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten. § 2. Het jaarlijks bedrag van de aanvullende bijslag is gelijk aan het verschil tussen, enerzijds, de in paragraaf 1 vastgestelde bedragen en, anderzijds, het bedrag van de jaarlijkse vergoeding of de rente vóór iedere uitkering in kapitaal, verhoogd met de indexering overeenkomstig artikel 50 en de bijslag toegekend in toepassing van artikel 43.

Wanneer de jaarlijkse vergoeding verminderd wordt overeenkomstig artikel 36, derde lid, is het jaarlijks bedrag van de aanvullende bijslag gelijk aan het verschil tussen de in paragaaf 1 vastgestelde bedragen en het bedrag van de verminderde jaarlijkse vergoeding.

Voor de berekening van de aanvullende bijslag wordt het bedrag in gemeen recht toegekend als schadeloosstelling wegens loon- of inkomensverlies omgezet in een hypothetische rente, die wordt bekomen door het in gemeen recht toegekende bedrag te delen door de coëfficiënt overeenstemmend met de leeftijd van de getroffene op het ogenblik van de consolidatie of van de rechthebbende op het ogenblik van het overlijden van de getroffene, zoals die voorkomt in het tarief vastgesteld krachtens de artikelen 6 en 7 van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van de artikelen 42, tweede lid, van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. De alzo bekomen rente wordt in mindering gebracht van de bedragen bepaald in paragaaf 1. § 3. De bijslagen bedoeld in de paragrafen 1 en 2 worden ambtshalve toegekend.

Er is van rechtswege intrest verschuldigd vanaf het ogenblik waarop zij eisbaar worden. Afdeling 3 - Gezondheidszorg

Art. 45.§ 1. De getroffene heeft recht op de medische, heelkundige, farmaceutische en verplegingszorgen en op de prothesen en orthopedische toestellen die ingevolge het ongeval nodig zijn. § 2. De vergoeding voor tandprotheses die nodig zijn ten gevolge van het zich voordoen van een ongeval zoals gedefinieerd in de artikelen 2 en 3 wordt toegekend overeenkomstig de voorwaarden van het koninklijk besluit van 1 oktober 2013Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten0 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder tandprothesen ingevolge de letsels opgelopen bij een arbeidsongeval, worden vergoed. § 3. Worden als prothese of orthopedisch toestel aangezien: 1° de eigenlijke prothese of het eigenlijke orthopedisch toestel;2° alle functionele bijhorigheden;3° het reservetoestel, naargelang van de aard van de letsels;4° de volgende aanpassingen aan de woning: a) de traplift;b) de monolift. De getroffene heeft recht op prothesen of orthopedische toestellen waarvan de noodzakelijkheid erkend wordt op het ogenblik van de overeenkomst tussen de partijen of van de beslissing bedoeld in artikel 38 of op elk ander ogenblik.

Na dat akkoord of deze beslissing wordt die vergoeding vastgesteld op grond van het barema G dat als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten7 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten is opgenomen. § 4. De getroffene die een beroep doet op de tussenkomst van de verzekeringsonderneming met het oog op het onderhoud of de vernieuwing van zijn prothese of van zijn orthopedisch toestel richt hiertoe een aanvraag tot deze verzekeringsonderneming.

De verzekeringsonderneming deelt aan de getroffene de beslissing mede en stuurt hem, zo het onderhoud of de vernieuwing niet onmiddellijk kan gebeuren de lijst van de erkende orthopedisten en erkende medische centra voor prothese en orthopedie. Deze mededelingen gebeuren aan de hoofdverblijfplaats van de getroffene, behoudens afwijking op diens schriftelijk verzoek.

De orthopedist of het medisch centrum maakt aan de verzekeringsonderneming een nauwkeurige prijsopgave van de kosten van het onderhoud of van de vernieuwing over.

Alleen de orthopedisten en de medische centra die door Fedris erkend worden, kunnen met het onderhoud of de vernieuwing van de toestellen worden belast.

De getroffene kan zich richten tot een verstrekker die wettelijk gevestigd is in een land, volgens de wetsbepalingen en bestuursrechtelijke bepalingen van dat land, waarmee België door de Europese verordeningen of internationale overeenkomsten gebonden is en die betrekking hebben op de sociale zekerheid waaronder de gezondheidszorgen die nodig zijn als gevolg van een arbeidsongeval.

Onverminderd de Europese verordeningen of internationale overeenkomsten waar België door gebonden is en die betrekking hebben op de sociale zekerheid waaronder de gezondheidszorgen die nodig zijn als gevolg van een arbeidsongeval, worden de onderhouds- of hernieuwingskosten van prothesen die werden geleverd binnen een van de hiervoor bedoelde landen, terugbetaald, als die kosten deel uitmaken van de prestaties waarop de verzekerde persoon recht heeft in België. § 5. De orthopedist of het medisch centrum die het toestel aan de getroffene levert, is ertoe gehouden aan de verzekeringsonderneming alle gegevens te verstrekken met het oog op de identificatie van het toestel.

De verzendingskosten van de toestellen worden gedragen door de verzekeringsonderneming.

Art. 46.De getroffene kan de zorgverlener vrij kiezen.

De kosten van de zorgverlener worden terugbetaald door de verzekeringsonderneming volgens de voorwaarden en volgens een tarief vastgesteld door het koninklijk besluit van 17 oktober 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/2007 pub. 15/05/2007 numac 2007011150 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme sluiten6 tot vaststelling van de voorwaarden en het tarief voor geneeskundige verzorging toepasselijk inzake arbeidsongevallen.

Art. 47.Tijdens de behandeling mag de verzekeringsonderneming een arts aanwijzen belast met het toezicht op de behandeling.

De geneesheer, belast met het toezicht op de behandeling, mag de getroffene vrij bezoeken, mits hij de behandelende geneesheer vooraf verwittigt.

Art. 48.De getroffene heeft ten laste van de verzekeringsonderneming recht op vergoeding van de kosten voor verplaatsing die voortvloeien uit het ongeval, telkens als hij zich moet verplaatsen: 1° op verzoek van de verzekeringsonderneming of elke persoon die in zijn naam optreedt;2° op verzoek van de arbeidsrechtbank;3° op verzoek van de door de rechter aangeduide expert;4° op zijn verzoek, met toelating van de verzekeringsonderneming;5° om medische redenen. Zo de verplaatsing gebeurt met behulp van een gemeenschappelijk vervoermiddel worden de werkelijke reiskosten terugbetaald.

Gebeurt de verplaatsing met behulp van een ander vervoermiddel en bedraagt de af te leggen afstand tenminste vijf kilometers vanaf de woonplaats, dan worden de reiskosten vergoed tegen 0,3704 euro per kilometer. Dit bedrag wordt gekoppeld aan de spilindex 111,53 (basis 2013 = 100) van toepassing op 1 januari 2022. Het wordt jaarlijks op 1 januari aangepast overeenkomstig de wet van 2 augustus 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 02/08/1971 pub. 20/02/2009 numac 2009000070 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de Openbare Schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. Voor de toepassing van deze wet wordt rekening gehouden met de afgevlakte gezondheidsindex overeenkomstig artikel 3bis van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen.

Zo de verplaatsing gebeurt met behulp van een ziekenwagen of om dringende medische redenen, worden de werkelijke kosten vergoed.

Zo de verplaatsing aanleiding geeft tot overnachting die kosten veroorzaakt, worden de kosten vergoed op grond van de werkelijke prijs met een maximum van 28,50 euro per overnachting, ontbijt inbegrepen.

Art. 49.§ 1. De echtgenoot, de kinderen en de ouders hebben ten laste van de verzekeringsonderneming, onder de hierna volgende voorwaarden, recht op vergoeding van de kosten voor verplaatsing die voortvloeien uit het ongeval: 1° zo het verblijf van de getroffene in de verplegingsdienst ten minste twee en ten hoogste zeven dagen bedraagt, wordt voor één van die personen één reis vergoed;2° zo het verblijf van de getroffene in een rust- of verzorgingstehuis, in een psychiatrisch verzorgingstehuis of in een rustoord voor bejaarden ten minste twee en ten hoogste zeven dagen bedraagt, wordt één van deze personen één reis vergoed, voor zover het verblijf hoofdzakelijk wegens het arbeidsongeval nodig is;3° er wordt op dezelfde wijze één bijkomende reis vergoed per bijkomende verblijfperiode van drie dagen. § 2. Zo op grond van een medisch advies blijkt dat het leven van de getroffene in gevaar is, hebben de echtgenoot en één kind recht op de vergoeding van één reis per dag.

De ouders van de getroffene hebben ieder recht op vergoeding van één reis per week.

Is er geen echtgenoot of bestaat er een feitelijke scheiding, dan treedt voor de toepassing van het eerste lid eventueel één kind in de plaats van de echtgenoot.

Is er geen echtgenoot of bestaat er een feitelijke scheiding en is er slechts één kind, dan treedt voor de toepassing van het eerste lid, één van de ouders van de getroffene in de plaats van de echtgenoot.

Is er geen echtgenoot of bestaat er een feitelijke scheiding en zijn er geen kinderen, dan heeft ieder van de ouders van de getroffene recht op vergoeding voor één reis per dag. § 3. De vergoeding van de kosten gebeurt op grond van de bepalingen van artikel 48, tweede, derde en vijfde lid.

De vergoeding van de verplaatsingen bedoeld in § 1, 2°, wordt echter beperkt tot een maximumafstand van honderd kilometer heen en terug. § 4. Zo de verplaatsingen bedoeld in dit artikel geschieden van of naar de plaats gelegen buiten de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk, moet de verzekeringsonderneming zijn toestemming geven. § 5. Voor de toepassing van dit artikel geldt de dag van de opname in de verplegingsdienst, in het rust- of verzorgingstehuis, in het psychiatrisch verzorgingstehuis of in het rustoord voor bejaarden als eerste dag en de dag van het ontslag uit deze instellingen als laatste van het verblijf.

HOOFDSTUK 5 - Betaling Afdeling 1 - Indexatie

Art. 50.Worden aangepast aan het indexcijfer der consumptieprijzen, overeenkomstig de bepalingen van de wet van 2 augustus 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 02/08/1971 pub. 20/02/2009 numac 2009000070 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld: 1° het basisinkomen bedoeld in artikel 4;2° onverminderd de bepalingen van artikel 5, na een termijn van drie maanden te rekenen van de dag van het ongeval, de vergoedingen bedoeld in het artikel 34;3° de renten bedoeld in de artikelen 20 tot 25 en de jaarlijkse vergoedingen en renten voor een arbeidsongeschiktheid van ten minste zestien procent. Voor de toepassing van het eerste lid, worden de dagelijkse vergoeding, de jaarlijkse vergoedingen of de werkelijk uitbetaalde renten gekoppeld aan de spilindex die op de datum van het ongeval van kracht is bij toepassing van het artikel 4, § 1, van de voornoemde wet van 2 augustus 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 02/08/1971 pub. 20/02/2009 numac 2009000070 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten.

In afwijking van het eerste lid, 2° en 3°, en het tweede lid volgen de jaarlijkse vergoeding en de rente bedoeld in het artikel 38, eerste lid, de indexeringen en aanpassingen van het gewaarborgd gemiddelde minimummaandinkomen die voortvloeien uit de collectieve arbeidsovereenkomst bedoeld in het bovenvermelde artikel. Afdeling 2 - Termijnen

Art. 51.De vergoeding voor begrafeniskosten bedoeld in het artikel 18 wordt in de maand die volgt op het overlijden uitbetaald aan de persoon die deze kosten ten laste heeft genomen. Bij ontstentenis van betaling binnen deze termijn, zijn er van rechtswege verwijlintresten verschuldigd op deze vergoeding.

In afwijking van het eerste lid betaalt het Fonds, wanneer het in het kader van zijn wettelijke opdracht moet optreden, de vergoeding voor begrafeniskosten binnen een maand na de ontvangst van het verzoek tot schadevergoeding. Bij gebreke van betaling binnen deze termijn zijn van rechtswege verwijlintresten verschuldigd op deze vergoeding.

De overbrengingskosten bedoeld in het artikel 19 en de kosten bedoeld in afdeling 3 van hoofdstuk 4 worden terugbetaald aan de persoon die deze kosten heeft gedragen, binnen twee maanden na de dag van ontvangst van de bewijsstukken, en brengen van rechtswege verwijlintresten op vanaf deze dag in geval van niet-betaling binnen de opgelegde termijn.

Art. 52.De getroffene of de rechthebbende en de persoon die de begrafeniskosten, de medische, farmaceutische, heelkundige en verplegingskosten heeft gedragen, hebben een rechtstreekse vordering tegen de verzekeringsonderneming of tegen het Fonds, indien de platformexploitant geen verzekeringsovereenkomst heeft afgesloten en zijn verplichtingen niet uitvoert of indien de verzekeringsonderneming haar verplichtingen niet uitvoert.

Art. 53.§ 1. De tijdelijke vergoedingen zijn betaalbaar door de verzekeringsonderneming uiterlijk op de vijfde werkdag volgend op de maand waarop zij betrekking hebben. § 2. De jaarlijkse vergoedingen berekend op een graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van minder dan tien procent, verminderd in overeenstemming met artikel 36, derde lid, worden door de verzekeringsonderneming eenmaal per jaar gestort, in de loop van de maand december.

De waarde van de rente berekend op een graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van minder dan tien procent, verminderd in overeenstemming met artikel 36, derde lid, wordt eenmaal per jaar gestort, in de loop van de maand november.

De jaarlijkse vergoedingen en renten berekend op een graad van blijvende arbeidsongeschiktheid van ten minste tien procent, alsook de vergoedingen bedoeld in het artikel 38, worden door de verzekeringsonderneming per maand en per twaalfde gestort. § 3. De vergoedingen bedoeld in dit artikel brengen van rechtswege interest op vanaf het ogenblik waarop zij eisbaar worden.

Art. 54.In afwijking van artikel 53 worden de vervallen bijslagen, waaronder de indexering, toegekend op grond van de artikelen 33, 43 en 44 uitbetaald op de volgende wijze: 1° indien het jaarlijks bedrag van die bijslagen minstens 300 euro bedraagt, worden ze per maand en per twaalfde uitbetaald;2° indien het jaarlijks bedrag van die bijslagen lager is dan 300 euro worden ze per kwartaal en per vierde uitbetaald. Wanneer de jaarlijkse vergoeding, rente of andere bijslag door de verzekeringsonderneming betaald wordt, wordt de herwaarderingsbijslag, ongeacht het bedrag, eenmaal per jaar betaald, in de loop van het vierde kwartaal.

Art. 55.De getroffene waarvan de graad van arbeidsongeschiktheid vastgesteld door een akkoord tussen de partijen of door een in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing twintig procent of meer is, de echtgenoot en de wettelijk samenwonende partner kunnen vragen dat ten hoogste een derde van de waarde van de hun toekomende rente als kapitaal wordt uitbetaald.

Dit verzoek kan op elk ogenblik, zelfs na de vestiging van het kapitaal, worden gedaan. De rechter beslist zo voordelig mogelijk voor de verzoeker.

Het kapitaal wordt berekend overeenkomstig het tarief vastgesteld door het artikel 6, vijfde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten1 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid van de arbeidsongevallen wet van 10 april 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1971 pub. 17/10/2014 numac 2014000710 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet type wet prom. 10/04/1971 pub. 23/03/2018 numac 2018030615 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Arbeidsongevallenwet sluiten, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen, en in functie van de leeftijd van de getroffene of de rechthebbende op de eerste dag van het kwartaal dat volgt op de beslissing van de rechter.