SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

23 AVRIL 2008. - Arrêté royal modifiant l'article 2, alinéa 1er, 14°, de l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relative à l'occupation des travailleurs étrangers. - Traduction allemande

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 23 avril 2008 modifiant l'article 2, alinéa 1er, 14°, de l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999Documents pertinents retrouvés type loi prom. 30/04/1999 pub. 21/05/1999 numac 1999012338 source ministere de l'emploi et du travail Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers fermer relative à l'occupation des travailleurs étrangers (Moniteur belge du 20 mai 2008).

Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.

**** **** **** ****, **** **** **** **** 23. **** 2008 - **** **** **** **** **** **** 2 **** 1 ****.14 des **** **** **** 9. **** 1999 **** **** des **** **** 30. **** 1999 **** **** **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des **** **** 30. **** 1999 **** **** **** **** ****, **** des **** 7 **** 1;

**** des **** **** **** 9. **** 1999 **** **** des **** **** 30. **** 1999 **** **** **** **** ****, **** des **** 2 **** 1 ****. 14, **** **** **** **** **** **** 6. **** 2003;

**** der **** des **** für **** **** **** **** **** 14. **** 2007;

**** der **** des **** **** 8. **** 2007;

**** der ****, **** **** **** ****, **** der **** der **** **** in **** **** (****, 21. **** 2004, ****/**** ****, C-445/03 **** ****GH, 19.**** 2006, ****/**** ****, C-244/04) **** ****, **** **** **** 49 des ****-**** **** ****, **** **** ****, **** in **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** in **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****, mit **** **** **** **** 49 **** in **** **** ****, **** **** 2 **** 1 ****. 14 des **** **** **** **** 9. **** 1999 **** **** **** **** **** **** **** ****, **** diese **** mit **** **** **** in **** **** ****;

**** des **** ****. 44293/1 des **** **** 20. **** 2008, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der **** **** **** **** ****;

**** **** **** **** der **** **** **** der **** **** ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****: **** 1 - **** 2 **** 1 ****. 14 des **** **** **** 9.

**** 1999 **** **** des **** **** 30. **** 1999 **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** 6. **** 2003, **** **** **** ****: 1. **** d) **** ****.2. **** e), der **** d) ****, **** **** **** ****: «*****». Art. 2 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in Kraft.

Art. 3 - **** **** der **** **** mit der **** des **** **** ****.

**** **** ****, **** 23. **** 2008 **** **** **** ****: **** **** **** **** der **** **** der ****, **** J. ****