gepubliceerd op 05 december 2023
Decreet betreffende de instanties van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" en houdende wijziging van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid (1)
12 OKTOBER 2023. - Decreet betreffende de instanties van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen) en houdende wijziging van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid (1)
Het Waals Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, bekrachtigen hetgeen volgt: HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling
Artikel 1.Dit decreet regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, aangelegenheden bedoeld in artikel 128, § 1, ervan. HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen in het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid
Art. 2.In artikel 3, eerste lid, van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid wordt 2° opgeheven.
Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 oktober 2016Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/10/2016 pub. 10/11/2016 numac 2016027304 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het « Code wallon de l'Action sociale et de la Santé » (1) type decreet prom. 20/10/2016 pub. 31/10/2016 numac 2016205448 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende verschillende maatregelen inzake verkeersveiligheid en waterwegen type decreet prom. 20/10/2016 pub. 07/11/2016 numac 2016205562 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de erkenning van de initiatieven van sociale economie en de erkenning en de subsidiëring van de inschakelingsbedrijven sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) punt 4° wordt vervangen als volgt: "4° drie vertegenwoordigers van vertegenwoordigers van de Waalse verzekeringsinstellingen, die stemgerechtigd zijn;b) het tweede lid wordt opgeheven;2° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het woord "Waalse" ingevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen".
Art. 4.In artikel 4/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en gewijzigd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 3, tweede lid: a) in 1° worden de woorden "het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek," en de woorden "en van het huishoudelijk reglement dat gemeen is aan de groepen van deskundigen bedoeld in artikel 5, eerste lid" opgeheven;b) in 4° wordt het woord "bestuursplan" vervangen door het woord "bedrijfsplan";2° in paragraaf 5: a) punt 1° wordt vervangen als volgt: "1° bepaalt, in overleg met de Regering, de algemene, strategische en toekomstgerichte beleidslijnen van het Agentschap op middellange en lange termijn op basis van de opdrachten van het Agentschap bedoeld in artikel 5/6";b) in 2° wordt het tweede lid opgeheven;c) de paragraaf wordt aangevuld met een punt 3°, luidend als volgt: "3° brengt op eigen initiatief of op verzoek van de Regering advies uit over elk voorontwerp van decreet, voorstel van decreet of ontwerp van besluit met reglementaire draagwijdte tot wijziging van de gewestelijke wetgeving of reglementering in verband met de overkoepelende bevoegdheden van het Agentschap op de in artikel 2/2 bedoelde gebieden.Bij de uitvoering van deze taak nemen de vertegenwoordigers van de Autoriteit niet deel aan de beraadslagingen.
De Algemene Raad kan het advies inwinnen van de in de artikelen 11, 18 en 21 bedoelde comités.
Het advies moet worden meegedeeld binnen vijfendertig dagen na de datum van ontvangst van het volledige dossier waarin het advies wordt gevraagd, tenzij de Regering een andere termijn heeft bepaald. Na het verstrijken van deze termijn wordt de formaliteit als afgerond beschouwd.
De adviezen van de Algemene Raad worden meegedeeld aan de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" (Waalse Economische, Sociale en Milieuraad); 3° in paragraaf 7: a) in lid 1 wordt het woord "drie" telkens vervangen door het woord "twee" en wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "vertegenwoordigers van de" en het woord "verzekeringsinstellingen";b) in lid 2 worden aan de eerste zin de woorden "of organiseert hij uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in zijn huishoudelijk reglement" toegevoegd.
Art. 5.Het opschrift van afdeling 3 van hoofdstuk 1 van titel II van boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "Sociaal en gezondheidsinformatiesysteem".
Art. 6.De artikelen 5 tot 5/5 van hetzelfde Wetboek worden opgeheven.
Art. 7.Artikel 5/6 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 2 mei 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 02/05/2019 pub. 14/10/2019 numac 2019204530 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid wat betreft de preventie en de bevordering van de gezondheid type decreet prom. 02/05/2019 pub. 24/05/2019 numac 2019202516 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt sluiten en gewijzigd bij het decreet van 3 februari 2022, wordt vervangen door wat volgt: "
Art. 5/6.§ 1. Als verantwoordelijke voor de verwerking van gegevens heeft het Agentschap tot doel een sociaal en gezondheidsinformatiesysteem te ontwikkelen voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezin.
Hiertoe is het Agentschap verantwoordelijk voor statistieken, beleidsmonitoring, onderzoek, kwalitatieve en kwantitatieve evaluatie en consultancy.
In dit kader verwerkt het Agentschap gegevens met betrekking tot het in artikel 2/2 bedoelde beleid voor de volgende doeleinden: 1° de opvolging van de begroting met betrekking tot de beleidsdomeinen bedoeld in artikel 2/2;2° een adviserend doel om politieke beslissingen te ondersteunen en het beleid bedoeld in artikel 2/2 op een coherente en doeltreffende manier uit te voeren;3° een evaluatief en toekomstgericht doel, om de doeltreffendheid van het gevoerde beleid te meten en voorstellen te formuleren om de bestaande strategieën te verbeteren;4° een statistisch doel met het oog op het verzamelen, samenstellen, bekendmaken en actualiseren van statistieken, indicatoren en gegevens met betrekking tot de aangelegenheden bedoeld in artikel 2/2;5° een rapporteringsdoel door indicatoren of geaggregeerde gegevens mee te delen aan andere instellingen. § 2. Hiertoe voert het Agentschap de volgende gegevensverwerkingen uit: 1° het verzamelen en centraliseren van sociale en gezondheidsgegevens over gezondheid, sociale bescherming, invaliditeit en gezin;2° de analyse van de gegevens bedoeld in 1°, in het bijzonder rekening houdend met de genderdimensie, de handicap, de arbeidsomstandigheden, de werkgelegenheid en andere factoren van sociale ongelijkheid. § 3. Het Agentschap voert behoeftenramingen, evaluaties en effectstudies uit met betrekking tot de in artikel 2, lid 2, bedoelde beleidsmaatregelen. Daartoe voert het: 1° epidemiologische studies;2° kwalitatieve studies; 3° verklarende kwantitatieve studies;4° beoordelingen van processen voor het bereiken van doelstellingen en effecten;5° prospectieve studies; 6° databanken voor wetenschappelijke studies. § 4. Het Agentschap gebruikt geanonimiseerde gegevens als onderdeel van het sociaal en gezondheidsinformatiesysteem. § 5. De Regering bepaalt de modaliteiten voor de uitvoering van dit artikel. § 6. Bevoegde of erkende operatoren van de in artikel 2/2 bedoelde beleidsmaatregelen werken mee aan het verzamelen van de gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van dit artikel, met uitzondering van operatoren die dit rechtvaardigen in het licht van de wetgeving inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. § 7. Het Agentschap kan een beroep doen op de wetenschappelijke en academische ondersteuning van onafhankelijke deskundigen en vertegenwoordigers van gebruikers erbij betrekken.".
Art. 8.In artikel 6, § 1, van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het derde lid wordt 4° opgeheven;2° in het vierde lid wordt het woord "afdelingsverantwoordelijke" opgeheven;
Art. 9.In het opschrift van afdeling 5 van hoofdstuk I, Titel II, Boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek worden de woorden "de Raad inzake strategie en" opgeheven.
Art. 10.In artikel 7 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 worden de woorden ", het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek" opgeheven;2° het tweede lid wordt opgeheven.
Art. 11.In artikel 7/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) in het eerste lid worden de woorden "het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek" en de zin "Het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek maakt een gemeenschappelijk huishoudelijk reglement op voor de groepen van deskundigen bedoeld in artikel 5, eerste lid." opgeheven; b) een nieuwe wordt toegevoegd aan lid 2: "7° de regels voor de opneming van een punt op de agenda na een met redenen omkleed advies van één of meerdere van de in de artikelen 11, 18 en 21 bedoelde comités."; c) in lid 3 worden de woorden ", van het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek en van de groepen van deskundigen bedoeld in artikel 5, § 1, eerste lid," opgeheven;d) in lid 4 worden de woorden ", van het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek" en de woorden "alsook het huishoudelijk reglement gemeen aan de groepen van deskundigen bedoeld in artikel 5, eerste lid," opgeheven;2° in paragraaf 2 worden de woorden ", het Centraal college inzake strategie en prospectief onderzoek" en de woorden "alsook elke deskundige die lid is van een groep bedoeld in artikel 5, eerste lid," opgeheven;3° er wordt een nieuwe paragraaf 3 toegevoegd, luidend als volgt: " § 3.De Algemene raad en de Raad inzake budgettaire en financiële monitoring worden bij de uitvoering van hun taken ondersteund door de diensten van het Agentschap.".
Art. 12.Artikel 7/2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt opgeheven.
Art. 13.In artikel 7/3, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de woorden "de leden van de Raad inzake strategie en prospectief onderzoek" opgeheven.
Art. 14.In artikel 8/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt paragraaf 1 opgeheven.
Art. 15.In artikel 9, 1°, van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de woorden "Welzijn en" opgeheven.
Art. 16.In het opschrift van afdeling 2 van hoofdstuk 2, Titel II, Boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek worden de woorden "Welzijn en" opgeheven.
Art. 17.In het opschrift van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk 2, Titel II, Boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek worden de woorden "Welzijn en" opgeheven.
Art. 18.In artikel 10 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 worden de woorden "Welzijn en" opgeheven;het tweede lid wordt vervangen door wat volgt: "Het Comité "Gezondheid" en de in lid 1 bedoelde commissies worden bij de uitvoering van hun taken bijgestaan door de diensten van het Agentschap.".
Art. 19.In het opschrift van onderafdeling 2 van afdeling 2 van hoofdstuk 2, Titel II, Boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek worden de woorden "Welzijn en" opgeheven.
Art. 20.In artikel 11 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 december 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, eerste lid: a) in de inleidende zin worden de woorden "Welzijn en" opgeheven;b) in 1° worden de woorden "sectoren preventie en gezondheidsbevordering" vervangen door de woorden "sectoren bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de preventie";c) in 2° wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "van de" en het woord "verzekeringsinstellingen"; d) het lid wordt aangevuld met een punt 6°, luidend als volgt: "6° een vertegenwoordiger van de verenigingen die gebruikers van de gezondheidszorg en bejaarden vertegenwoordigen, die stemrecht heeft."; 2° in paragraaf 1, derde lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven;3° paragraaf 1 wordt aangevuld met een lid 4, luidend als volgt: "Voor de toepassing van het eerste lid, 6°, wordt een vereniging geacht representatief te zijn voor de gebruikers van de gezondheidzorg en bejaarden als ze voldoet aan de volgende voorwaarden: 1° ofwel een VZW, een openbare instelling of een instelling van openbaar nut zijn;2° als hoofddoel hebben de wederzijdse bijstand, ondersteuning en advisering van gebruikers van de gezondheidzorg en bejaarden, en de bevordering van hun rechten in de samenleving; 3° haar activiteiten uitoefenen in het Franse taalgebied."; 4° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden "Welzijn en" opgeheven;5° in paragraaf 2, tweede lid: a) de woorden "en 5°" worden vervangen door de woorden ", 5° en 6°";b) het woord "Waalse" wordt ingevoegd tussen de woorden "voordracht van de" en het woord "verzekeringsinstellingen"; c) het lid wordt aangevuld met de woorden "en op de voordracht van verenigingen die gebruikers van de gezondheidszorg en bejaarden vertegenwoordigen."; 6° in paragraaf 2, vierde lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven;7° in paragraaf 3, tweede lid, worden de woorden "en 5°" vervangen door de woorden ",5 ° en 6°";
Art. 21.In artikel 11/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 22 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, eerste lid: a) de woorden "Welzijn en" worden telkens opgeheven;b) in 10° worden de woorden "Autonomie en zware afhankelijkheid" vervangen door de woorden Mobiliteitshulpmiddelen";c) het lid wordt aangevuld met een punt 11°, luidend als volgt: "11° brengt, op eigen initiatief of op verzoek van de Regering, advies uit over elk voorontwerp van decreet, voorstel van decreet of ontwerp van besluit met reglementaire draagwijdte tot wijziging van de gewestelijke wetgeving of reglementering betreffende het gezondheidsbeleid, het gezinsbeleid en het ouderenbeleid bedoeld in artikel 2/2, 1°, 2° en 4°, brengt initiatiefadviezen uit over specifieke aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren en stelt studies voor aan de Algemene Raad over aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren.Bij het uitvoeren van deze opdracht nemen de vertegenwoordigers van de Autoriteit niet deel aan de beraadslagingen.
Het in 11° bedoelde advies van het Comité moet worden meegedeeld binnen vijfendertig dagen na de datum van ontvangst van het volledige dossier waarin het advies wordt gevraagd, tenzij de Regering een andere termijn heeft bepaald. Na het verstrijken van deze termijn wordt de formaliteit als afgerond beschouwd.
De adviezen van het Comité "Gezondheid" worden meegedeeld aan de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" (Waalse Economische, Sociale en Milieuraad)."; 2° in paragraaf 2 wordt lid 1 vervangen door wat volgt: "Het Comité "Gezondheid" is geldig samengesteld wanneer de volstrekte meerderheid van de leden van bedoeld comité, met ten minste één vertegenwoordiger van elke categorie waaruit het overeenkomstig artikel 11, § 1 is samengesteld, aanwezig is."; 3° in paragraaf 2, tweede lid: a) de woorden "Welzijn en" worden telkens opgeheven;b) de eerste zin wordt aangevuld met de woorden "of organiseert het uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in zijn huishoudelijk reglement".
Art. 22.In artikel 12 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, 2°, wordt het woord "Waalse" toegevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen"; 2° in paragraaf 2, laatste lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven.
Art. 23.In artikel 13 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, 2°, wordt het woord "Waalse" toegevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen"; 2° in paragraaf 2, laatste lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven.
Art. 24.In artikel 14 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, 2°, wordt het woord "Waalse" toegevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen"; 2° in paragraaf 2, laatste lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven.
Art. 25.In artikel 15 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, 2°, wordt het woord "Waalse" toegevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen";2° in paragraaf 2, laatste lid, worden de woorden "Welzijn en" telkens opgeheven.
Art. 26.In artikel 16 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 2 worden de woorden "van de diensten van de sector "Welzijn en Gezondheid" aangewezen door de Algemene raad op de gezamenlijke voordracht van de administrateur-generaal en van de inspecteur-generaal verantwoordelijk voor de afdeling "Welzijn en Gezondheid" vervangen door de woorden "van het Agentschap"; 2° in paragraaf 4: a) in het eerste lid worden de woorden "wanneer ze minstens vier vijfde van de leden van elke categorie bijeenbrengt." vervangen door den woorden "wanneer ze de volstrekte meerderheid van de leden van de Commissie, met ten minste één vertegenwoordiger uit elk van de categorieën waaruit de Commissie bestaat overeenkomstig de artikelen 12, § 1, 13, § 1, 14, § 1 en 15, § 1, bijeenbrengt."; b) in lid 2 worden aan de eerste zin de woorden "of organiseert zij uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in haar huishoudelijk reglement" toegevoegd.
Art. 27.In artikel 16/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 28.In artikel 17 van hetzelfde Wetboek, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het derde lid vervangen als volgt: "Het Comité "Handicap" en de in lid 2 bedoelde commissies worden bij de uitvoering van hun taken bijgestaan door de diensten van het Agentschap.". ".
Art. 29.In artikel 18 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 oktober 2016Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/10/2016 pub. 10/11/2016 numac 2016027304 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het « Code wallon de l'Action sociale et de la Santé » (1) type decreet prom. 20/10/2016 pub. 31/10/2016 numac 2016205448 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende verschillende maatregelen inzake verkeersveiligheid en waterwegen type decreet prom. 20/10/2016 pub. 07/11/2016 numac 2016205562 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de erkenning van de initiatieven van sociale economie en de erkenning en de subsidiëring van de inschakelingsbedrijven sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, 6°, wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "van de" en het woord "verzekeringsinstellingen";2° in paragraaf 2, tweede lid, wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "en de" en het woord "verzekeringsinstellingen".
Art. 30.In artikel 18/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 22 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, eerste lid: a) punt 8° wordt vervangen als volgt: "8° vervult een opdracht van analyse en beoordeling van alle beleidslijnen in verband met handicaps binnen het Agentschap: ";b) in 10° worden de woorden Autonomie en zware afhankelijkheid" vervangen door de woorden Mobiliteitshulpmiddelen" en worden de woorden "Welzijn en" opgeheven;c) het lid wordt aangevuld met een punt 11°, luidend als volgt: "11° brengt, op eigen initiatief of op verzoek van de Regering, advies uit over elk voorontwerp van decreet, voorstel van decreet of ontwerp van besluit met reglementaire draagwijdte tot wijziging van de gewestelijke wetgeving of reglementering betreffende het gehandicaptenbeleid bedoeld in artikel 2/2, 3°,, brengt initiatiefadviezen uit over specifieke aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren en stelt studies voor aan de Algemene Raad over aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren.Bij het uitvoeren van deze opdracht nemen de vertegenwoordigers van de Autoriteit niet deel aan de beraadslagingen.
Het in 11° bedoelde advies van het Comité moet worden meegedeeld binnen vijfendertig dagen na de datum van ontvangst van het volledige dossier waarin het advies wordt gevraagd, tenzij de Regering een andere termijn heeft bepaald. Na het verstrijken van deze termijn wordt de formaliteit als afgerond beschouwd.
De adviezen van het Comité "Handicap" worden meegedeeld aan de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" (Waalse Economische, Sociale en Milieuraad)."; "; 2° in paragraaf 2: a) het eerste lid wordt vervangen als volgt: "Het Comité "Handicap" is geldig samengesteld wanneer de volstrekte meerderheid van de leden van bedoeld comité, met ten minste één vertegenwoordiger van elke categorie waaruit het overeenkomstig artikel 18, § 1 is samengesteld, aanwezig is."; b) in lid 2 worden aan de eerste zin de woorden "of organiseert het uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in zijn huishoudelijk reglement" toegevoegd.
Art. 31.In artikel 20 van hetzelfde Wetboek, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het tweede lid vervangen als volgt: "Het Comité "Gezin" wordt bij de uitvoering van zijn taken bijgestaan door de diensten van het Agentschap.".
Art. 32.In artikel 21/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) in lid 1, 8°, worden de woorden "Preventie en Bevordering van de Gezondheid" vervangen door de woorden "Bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de preventie";b) het eerste lid wordt aangevuld met de punten 9° en 10°, luidend als volgt: "9° bepaalt de kwantificeerbare subcriteria voor het bepalen van een percentage van de kwaliteit van de dienstverlening door de privé-fondsen op basis van de criteria bepaald door de Regering met het oog op de verdeling van het bedrag van de jaarlijkse subsidie aan de privé-fondsen;10° brengt, op eigen initiatief of op verzoek, advies uit over elk voorontwerp van decreet, voorstel van decreet of ontwerp van besluit met reglementaire draagwijdte tot wijziging van de gewestelijke wetgeving of reglementering betreffende de gezinsbijslagen bedoeld in artikel 2/2, 5°, brengt initiatiefadviezen uit over specifieke aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren en stelt studies voor aan de Algemene Raad over aangelegenheden die tot zijn bevoegdheid behoren.Bij het uitvoeren van deze opdracht nemen de vertegenwoordigers van de Autoriteit niet deel aan de beraadslagingen.
Het Comité moet zijn advies bedoeld in 10° mededelen binnen vijfendertig dagen na de datum van ontvangst van het volledige dossier waarin het advies wordt gevraagd, tenzij de Regering een andere termijn heeft bepaald. Na het verstrijken van deze termijn wordt de formaliteit als afgerond beschouwd.
De adviezen van het Comité "Gezin" worden meegedeeld aan de "Conseil économique, social et environnemental de Wallonie" (Waalse Economische, Sociale en Milieuraad)."; c) lid 2 wordt opgeheven;2° paragraaf 2 wordt opgeheven; 3° in paragraaf 3: a) het eerste lid wordt vervangen als volgt: "Het Comité "Gezin" is geldig samengesteld wanneer de volstrekte meerderheid van de leden van bedoeld comité, met ten minste één vertegenwoordiger van elke categorie waaruit het overeenkomstig artikel 21, § 1 is samengesteld, aanwezig is."; b) in lid 2 worden aan de eerste zin de woorden "of organiseert het uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in zijn huishoudelijk reglement" toegevoegd.
Art. 33.In het opschrift van afdeling 5 van hoofdstuk 2, Titel II, Boek I van Deel I van hetzelfde Wetboek worden de woorden "Welzijn en" opgeheven.
Art. 34.In artikel 22/2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het woord "bestuursplan" vervangen door het woord "bedrijfsplan".
Art. 35.Artikel 23 van hetzelfde Wetboek, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt vervangen als volgt: "
Art. 23.§ 1. Er wordt een Commissie "Mobiliteitshulpmiddelen" opgericht die gemeenschappelijk is met de afdeling "Gezondheid" en de afdeling "Handicap".". § 2. De Commissie "Mobiliteitshulpmiddelen" bestaat uit een gelijk aantal gewone leden en plaatsvervangende leden: 1° aangewezen op voorstel van de vertegenwoordigers van de verenigingen die apothekers en bandagisten vertegenwoordigen;2° aangewezen op voorstel van de Waalse verzekeringsinstellingen. Het Comité "Gezondheid" en het Comité "Handicap" bepalen in onderling overleg het aantal leden van deze commissie. § 3. De Commissie "Mobiliteitshulpmiddelen" is bevoegd om: 1° overeenkomsten inzake mobiliteitshulpmiddelen af te sluiten en voor te stellen aan het Comité "Gezondheid" en het Comité "Handicap"; 2° voorstellen te doen om de behoeften in verband met mobiliteitshulpmiddelen te dekken.".
Art. 36.In artikel 24 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) de woorden "Preventie en Bevordering van de Gezondheid" worden vervangen door de woorden "Bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de Preventie";b) de woorden "Welzijn en" worden opgeheven;2° in paragraaf 2: a) in de inleidende zin worden de woorden "Preventie en Bevordering van de Gezondheid" vervangen door de woorden "Bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de Preventie";b) in 1° worden de woorden "de preventie en de bevordering van de gezondheid" vervangen door de woorden "de bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de preventie";c) in 2° wordt het woord "Waalse" ingevoegd vóór het woord "verzekeringsinstellingen";3° in paragraaf 3: a) in de inleidende zin worden de woorden "Preventie en Bevordering van de Gezondheid" vervangen door de woorden "Bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de Preventie";b) in 1° en in 2° worden de woorden "preventie en de bevordering van de gezondheid" telkens vervangen door de woorden "bevordering van de gezondheid, met inbegrip van de preventie".
Art. 37.In artikel 24/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten en gewijzigd bij het decreet van 2 mei 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 02/05/2019 pub. 14/10/2019 numac 2019204530 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid wat betreft de preventie en de bevordering van de gezondheid type decreet prom. 02/05/2019 pub. 24/05/2019 numac 2019202516 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden "Welzijn en" worden telkens opgeheven;2° in het tweede lid: a) in 1° wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "van de" en het woord "verzekeringsinstellingen";b) in 2° wordt het woord "Waalse" ingevoegd tussen de woorden "van de" en het woord "verzekeringsinstellingen".
Art. 38.In artikel 25/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en gewijzigd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten, wordt paragraaf 3 opgeheven.
Art. 39.Artikel 25/2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en gewijzigd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten, wordt vervangen door wat volgt: "
Art. 25/2.Het secretariaat van de Comités en Commissies wordt waargenomen door het personeel van het Agentschap.".
Art. 40.In artikel 25/4 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en gewijzigd bij het decreet van 31 januari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/02/2019 numac 2019200570 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende oprichting binnen het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" van een technische commissie "Revalidatie" die voor de branche "Welzijn en Gezondheid" en de branche "Handicap" gemeenschappelijk is (1) type decreet prom. 31/01/2019 pub. 08/03/2019 numac 2019200998 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt type decreet prom. 31/01/2019 pub. 12/03/2019 numac 2019201064 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de kwaliteit van de binnenlucht sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 2 worden de woorden "van de diensten van één van de afdelingen waaronder zij ressorteert, aangewezen door de Algemene raad op het gezamenlijk voorstel van de administrateur-generaal en van de inspecteurs-generaal verantwoordelijk voor de betrokken afdelingen" vervangen door de woorden "van het Agentschap"; 2° in paragraaf 4: a) in het eerste lid worden de woorden "wanneer ze minstens vier vijfde van de leden van elke groep bijeenbrengt." vervangen door de woorden "wanneer ze de volstrekte meerderheid van de leden van de Commissie, met ten minste één vertegenwoordiger uit elk van de categorieën waaruit de Commissie bestaat overeenkomstig de artikelen 23, § 2, 24, § 2, et 24/1, bijeenbrengt."; b) in lid 2 worden aan de eerste zin de woorden "of organiseert het uiterlijk op de dag na de vergadering een elektronische stemming overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten die zijn vastgelegd in zijn huishoudelijk reglement" toegevoegd.
Art. 41.In artikel 26 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "verantwoordelijk voor afdelingen, ieder voor de afdeling die hem betreft" opgeheven;2° paragraaf 2 wordt opgeheven.
Art. 42.Artikel 26/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 3 mei 2015, wordt aangevuld met een paragraaf 4, luidend als volgt: " § 4. In geval van een epidemische noodtoestand in de zin van artikel 2, 3°, van de wet van 14 augustus betreffende de maatregelen van bestuurlijke politie tijdens een epidemische noodsituatie en in geval van een besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van deze noodtoestand op gezondheidsgebied voor het geheel of een deel van het Franse taalgebied bedoeld in artikel 47/15/1, neemt de Algemene Raad een besluit waarbij aan de administrateur-generaal de maatregelen worden gedelegeerd die tot het dagelijks bestuur behoren of die niet tot het dagelijks bestuur behoren, maar die noodzakelijk zijn, en dit voor een maximumduur van drie maanden. Over de verlenging van deze delegaties beslist de Algemene Raad, telkens voor een periode van maximaal drie maanden.
Tijdens de noodtoestand op gezondheidsgebied neemt de administrateur-generaal maatregelen die tot het dagelijks beheer behoren of niet tot het dagelijks beheer behoren en die door de algemene raad worden gedelegeerd om de epidemie te beheren, te monitoren en te controleren.
De in deze paragraaf bedoelde maatregelen zijn, in het licht van de wetenschappelijke kennis van de betrokken besmettelijke ziekte, noodzakelijk, passend en evenredig met de doelstellingen om verdere besmetting te voorkomen en de verspreiding van de epidemie te beheersen. Elke maand wordt aan de Algemene Raad verslag uitgebracht over deze gedelegeerde maatregelen.
Na afloop van de noodtoestand op gezondheidsgebied mogen geen nieuwe gedelegeerde maatregelen worden genomen. Maatregelen die tijdens de in lid 1 bedoelde periode worden genomen, blijven van kracht totdat zij volledig zijn uitgevoerd.
Art. 43.Artikel 26/4 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt opgeheven.
Art. 44.In artikel 27 van hetzelfde Wetboek, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 45.In artikel 28/2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten en gewijzigd bij het decreet van 8 februari 2018, wordt paragraaf 3 opgeheven.
Art. 46.Artikel 28/6 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt opgeheven.
Art. 47.Artikel 28/8 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt opgeheven.
Art. 48.In artikel 28/9 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de woorden "31 mei" vervangen door de woorden "1 september".
Art. 49.In artikel 29/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "en de Raad inzake strategie en prospectief onderzoek" opgeheven;2° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden "die voor afdelingen verantwoordelijk zijn" opgeheven;3° paragraaf 5 wordt opgeheven.
Art. 50.In artikel 29/3 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten, wordt het woord "bestuursplan" telkens vervangen door het woord "bedrijfsplan".
Art. 51.In artikel 43, § 5, van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 14/02/2019 pub. 01/04/2019 numac 2019201479 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende de hulpverlening aan bejaarde personen en tot wijziging van Boek V van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid type decreet prom. 14/02/2019 pub. 20/03/2019 numac 2019201258 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van Hoofdstuk II van Titel III van Boek II van Deel I van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie betreffende de begraafplaatsen en de lijkbezorging sluiten, worden de woorden "de Raad inzake strategie en prospectief onderzoek bedoeld in de artikelen 5 en volgende" vervangen door de woorden "de Algemene Raad".
Art. 52.In artikel 43/1 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 16 februari 2017Relevante gevonden documenten type decreet prom. 16/02/2017 pub. 05/04/2017 numac 2017201834 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie type decreet prom. 16/02/2017 pub. 05/04/2017 numac 2017201833 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet type decreet prom. 16/02/2017 pub. 30/03/2017 numac 2017201658 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende ontbinding van de "Office wallon des déchets" en tot wijziging van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, het decreet van 19 december 2002 houdende invoering van een financiële centralisatie van de thesaurieën van de Waalse instellingen van openbaar nut, Boek I van het Milieuwetboek en het fiscaal decreet van 22 maart 2007 tot bevordering van afvalpreventie en -valorisatie in het Waalse Gewest en houdende wijziging van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de directe gewestelijke belastingen (1) type decreet prom. 16/02/2017 pub. 29/03/2017 numac 2017201628 bron waalse overheidsdienst Decreet met het oog op de wijziging van artikel 97 van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning en van artikel 30 van het decreet van 20 juli 2016 tot opheffing van het decreet van 24 april 2014 tot opheffing van de artikelen 1 tot 128 en 129quater tot 184 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw, Patrimonium en Energie, tot opheffing van de artikelen 1 tot 128 en 129quater tot 184 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium en tot vorming van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° het woord "CESW" wordt telkens vervangen door "CESW Wallonie";2° in paragraaf 1, eerste lid: a) de woorden "économique et social" worden vervangen door de woorden "économique, social et environnemental"; b) het lid wordt aangevuld met de volgende zin: "Het advies van de "CESE Wallonie" wordt tegelijkertijd met dat van de Algemene Raad ingewonnen."; 3° in paragraaf 1, tweede lid, worden de woorden "de Raad inzake strategie en prospectief onderzoek" vervangen door de woorden "de Algemene Raad".
Art. 53.De artikelen 699 tot 701 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201600 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van diverse decreten inzake tewerkstelling type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201754 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het decreet van 12 februari 2004 tot organisatie van de Waalse provincies sluiten, worden opgeheven. HOOFDSTUK 3. - Wijziging in het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap Voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen)
Art. 54.In artikel 154 van het decreet van 3 december 2015Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2015 pub. 14/12/2015 numac 2015205756 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (1) sluiten betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap Voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen), wordt het eerste lid opgeheven. HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen
Art. 55.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2024.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Namen, 12 oktober 2023.
De Minister-President, E. DI RUPO De Vice-President en Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, W. BORSUS De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, Ph. HENRY De Vice-Minister-President en Minister van Tewerkstelling, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale Economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, Ch. MORREALE De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, Valérie DE BUE De Minister van Huisvesting, Plaatselijke Besturen en Stedenbeleid, Ch. COLLIGNON De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en Sportinfrastructuren, A. DOLIMONT De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden en Dierenwelzijn, C. TELLIER _______ Nota (1) Zitting 2023-2024 Stukken van het Waals Parlement, 1428 (2022-2023) Nrs.1 tot 3 Volledig verslag, plenaire vergadering van 11 oktober 2023.
Bespreking.
Stemming.