10 JANUARI 2024. - Decreet tot wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid betreffende de geestelijke gezondheid en de actieve diensten ervan in Wallonië (1)

Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, bekrachtigen hetgeen volgt: HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen

Artikel 1.Dit decreet regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128 van de Grondwet. HOOFDSTUK 2.. - Wijzigingen in het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid Afdeling 1. - Wijzigingen van het strategisch plan voor geestelijke

gezondheid

Art. 2.In Deel 2 van de Waals Wetboek Code voor Sociale Actie en Gezondheid wordt na artikel 47/18 een inleidend boek bis "Strategisch plan voor geestelijke gezondheid" ingevoegd.

Art. 3.In het inleidend boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een Titel I ingevoegd, met als opschrift "Begripsomschrijvingen".

Art. 4.In titel I van het inleidende boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 47/19 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/19.Voor de toepassing van dit Boek wordt verstaan onder: 1° "geestelijke gezondheid": een toestand van welzijn waarin een individu zijn eigen potentieel kan verwezenlijken, in evenwicht met zijn omgeving kan leven en kan omgaan met levenssituaties en de stress die ze opwekken in de vorm van frustraties, moeilijke gebeurtenissen die moeten worden doorstaan of problemen die moeten worden opgelost;2° "het plan": het door de Regering aangenomen strategisch plan voor de geestelijke gezondheid dat een diagnose stelt van de geestelijke gezondheidstoestand van de bevolking van het Franse taalgebied, transversale en thematische doelstellingen inzake geestelijke gezondheid vastlegt en de acties en strategieën op het vlak van geestelijke gezondheid stuurt;3° "stuurcomité": het comité belast met de strategische sturing van het plan met als doel het verlenen van informatie over het verloop van het plan en het aanbrengen van aanpassingen of correcties voor de doorlopende verbetering van het plan;4° "de Minister": de Minister bevoegd voor gezondheid;5° "het Agentschap": het Agentschap bedoeld in artikel 2. ".

Art. 5.In het inleidend boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 47/19 een Titel II ingevoegd met als opschrift "Strategisch plan voor geestelijke gezondheid".

Art. 6.In Titel II van het inleidend Boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een hoofdstuk I ingevoegd met als opschrift "Voorbereiding en inhoud van het plan".

Art. 7.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 47/20 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/20.De Regering definieert en implementeert een strategisch plan voor geestelijke gezondheid met als doel de doelstellingen en strategieën voor geestelijke gezondheid te bepalen, om bij te dragen tot de verbetering van de geestelijke gezondheid in het Franse taalgebied, rekening houdend met, in het bijzonder, de factoren van sociale ongelijkheid in gezondheid. ".

Art. 8.In hetzelfde hoofdstuk I wordt een artikel 47/21 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/21.Het plan wordt voor minstens vijf jaar opgesteld.

De Regering omschrijft de nadere regels voor de aanneming en de bijwerking van het plan.".

Art. 9.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 47/22 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/22.Zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de Federale Staat en de Franse Gemeenschap, bevat het plan een diagnose van de situatie met betrekking tot de geestelijke gezondheidstoestand van de bevolking, samen met een analyse van de factoren van sociale ongelijkheid in gezondheid, identificeert het de behoeften van de bevolking, bepaalt het de te bereiken gezondheidsdoelstellingen en stuurt het de acties en strategieën die moeten worden uitgevoerd.

In het plan worden nader omschreven: 1° de prioritaire geestelijke gezondheidsthema's, strategische doelstellingen, doelgroepen en leefomgevingen;2° de overkoepelende doelstellingen, die te volgen zijn voor de gezamenlijke thematische onderwerpen, doelstellingen, prioritaire doelgroepen en leefomgevingen;3° het overleg en de samenwerkingen met de publieke actoren en entiteiten wier bijdrage nodig is voor het bereiken van de doelstellingen, ongeacht of ze onder een gewestelijke bevoegdheid dan wel een andere bestuurslaag vallen;4° de nader beoordelings- en opvolgingsregels, met name de criteria en indicatoren die de beoordeling mogelijk maken van de mate van uitvoering van het plan en de herziening ervan. Om een precieze identificatie mogelijk te maken, krijgt elk plan een specifieke titel, zodat het kan worden onderscheiden van alle andere eerdere of latere plannen. De Regering beslist over de titel van elk plan".

Art. 10.In titel II van het inleidende boek bis van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt na artikel 47/22 een hoofdstuk II "Evaluatie" ingevoegd.

Art. 11.In hoofdstuk II van titel II van het inleidend Boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 47/23 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/23.§ 1. Minstens iedere vijf jaar wordt er door het sturingscomité een evaluatie van het plan georganiseerd.

De evaluatie heeft tot doel: 1° verslag uit te brengen over de uitvoering van het plan door de actoren inzake geestelijke gezondheidspreventie en -bevordering;2° de impact te meten per gender, leeftijd, sociaal-economisch niveau van deze acties op de geestelijke gezondheid;3° aanpassingen voor te stellen voor een nieuwe versie van het plan. § 2. Het evaluatieverslag wordt, binnen de zes maanden volgend op de aanneming ervan door de Regering, aan het Parlement voorgelegd. § 3. De Regering bepaalt de modaliteiten en de procedure voor de evaluatie van het plan. ".

Art. 12.In titel II van het inleidend Boek bis van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 47/23 een hoofdstuk III ingevoegd met als opschrift "Sturingscomité".

Art. 13.In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 47/24 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 47/24.§ 1. Er wordt een sturingscomité opgericht.

Het omvat ten minste: 1° de Minister of diens afgevaardigde;2° vertegenwoordigers van het Agentschap;3° vertegenwoordigers van de sector die actief is op het vlak van geestelijke gezondheid;4° vertegenwoordigers van de Waalse verzekeringsinstellingen in de zin van artikel 43/2, eerste lid, 6° ;5° vertegenwoordigers van de bij het plan betrokken bevolking en begunstigden;6° een vertegenwoordiger van de eerstelijnszorg aangewezen door het Waals platform voor eerstelijnszorg. De Regering bepaalt de samenstelling, de aanwijzings- en werkingsmodaliteiten van het sturingscomité. § 2. Het comité bedoeld in paragraaf 1 heeft als opdracht: 1° het regelmatig toezicht, minstens één keer per jaar, op de uitvoering van het plan;2° de overmaking aan de Regering, alle vijf jaar, van een evaluatie van het ziektepreventie- en gezondheidsbevorderingsbeleid in het Franse taalgebied en van de voorstellen ter verbetering ervan;3° het voorleggen, aan de Regering, van een bijgewerkte en in overleg tot stand gebrachte versie van het plan volgens de nadere regels en de procedure die de Regering overeenkomstig artikel 47/21 aangenomen heeft. Voor elk bestanddeel van het plan kunnen expertenwerkgroepen worden opgericht.

De Regering bepaalt de opdrachten van het sturingscomité en bepaalt de modaliteiten voor de oprichting van werkgroepen. Zij kan andere opdrachten aan het sturingscomité toevertrouwen. ". Afdeling 2. - Invoering van een specifieke Titel gewijd aan

geestelijke gezondheid

Art. 14.Het opschrift van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "Bijzondere zorgregelingen in de geestelijke gezondheidszorg".

Art. 15.Hoofdstuk IV van Titel II van boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, met als opschrift "Medisch-sanitair vervoer", wordt Titel III van hetzelfde Boek met als opschrift "Medisch-sanitair vervoer". Afdeling 3. - Wijzigingen betreffende de referentiecentra inzake

geestelijke gezondheidszorg

Art. 16.In Titel II van Boek VI van Deel 2 van het Waalse wetboek voor sociale actie en gezondheid wordt een inleidend hoofdstuk met als opschrift "Referentiecentra voor geestelijke gezondheidszorg" ingevoegd vóór Hoofdstuk I.

Art. 17.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling 1 met als opschrift "Algemene bepalingen" ingevoegd.

Art. 18.In afdeling 1 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt een artikel 491/32 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/32.Een referentiecentrum voor geestelijke gezondheidszorg is een erkende ondersteuningsinstelling voor de hulp- en zorgverleners inzake geestelijke gezondheid, evenals voor de vertegenwoordigers van de begunstigden van deze sector en hun naasten. ".

Art. 19.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/33 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/33.Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder: 1° "de geestelijke gezondheid" : de geestelijke gezondheid zoals bepaald in artikel 47/19, 1°, van het Wetboek;2° "de Minister": de Minister bevoegd voor gezondheid;3° "het Agentschap": het Agentschap bedoeld in artikel 2. ".

Art. 20.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/33, een afdeling 2 met als opschrift "Opdrachten" ingevoegd.

Art. 21.In afdeling 2 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/34 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/34.De Regering of haar afgevaardigde erkent minstens één referentiecentrum voor geestelijke gezondheidszorg om de hele sector van de geestelijke gezondheidszorg, erkend door het Waals Gewest, alsook de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen en die geconfronteerd worden met personen met psychologische moeilijkheden of psychiatrische stoornissen, te ondersteunen.

In deze context is het doel van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid om beroepsbeoefenaars te helpen effectieve ondersteuning te bieden aan deze mensen terwijl ze werken aan het herstellen van hun zelfstandigheid en opname in hun gemeenschap. ".

Art. 22.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/35 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/35.Onverminderd de acties die worden uitgevoerd op basis van de erkenningen als bedoeld in artikel 410/9 (van boek VI van deel II), 410/16 en 410/25, wordt de in artikel 491/34 omschreven opdracht uitgevoerd in het kader van een actieplan dat de volgende acties omvat : 1° observatie van de praktijken inzake geestelijke gezondheid op het Franstalige grondgebied van het Waals Gewest, in de andere Gewesten en Gemeenschappen, en in het buitenland, met het oog op de verbetering van de praktijken inzake hulp en zorg inzake geestelijke gezondheid;2° het verzamelen en ter beschikking stellen van gespecialiseerde informatie en goede praktijken op basis van de huidige stand van de wetenschappelijke, professionele en ervaringskennis, in overleg met het Agentschap;3° het sensibiliseren van de hulp- en zorgverleners in de geestelijke gezondheid en de ondersteuning voor benaderingen die gebaseerd zijn op de huidige wetenschappelijke kennis, in overleg met het Agentschap;4° steun aan de sector van de geestelijke gezondheidszorg erkend door het Waals Gewest en aan de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen;5° meewerken aan het verzamelen en verspreiden van socio-epidemiologische gegevens ten behoeve van de hulp- en zorgverleners bedoeld in dit Wetboek;6° deelnemen aan of organiseren van transregionaal en transsectoraal overleg;7° zonder afbreuk te doen aan de analyses en het onderzoek uitgevoerd door het Agentschap en in samenhang met het Agentschap of andere overheidsinstanties, analyses en onderzoek uitvoeren op basis van de huidige stand van de kennis;8° permanente vorming voor de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen. Om de in lid 1 bedoelde acties uit te voeren, gebruikt het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid actuele informatie, gegevens en instrumenten die gebaseerd zijn op de meest recente wetenschappelijke kennis op het moment van gebruik.

De in lid 1 genoemde acties worden uitgevoerd in samenwerking met de betrokken veldwerkers.

De in lid 1 bedoelde acties hebben de verwezenlijking van de in artikel 491/34 omschreven opdracht ten doel en worden vanuit dit oogpunt geëvalueerd in samenhang met de door het Agentschap uitgevoerde acties.

De Regering : 1° vermeldt de acties bedoeld in lid 1 en de procedures voor de uitvoering van deze acties;2° voorziet in andere acties, niet opgesomd in het eerste lid, wanneer deze nodig of nuttig blijken voor de uitvoering van de opdracht bepaald in artikel 491/34; De Regering bepaalt de modaliteiten voor de in het derde lid bedoelde overleg. ".

Art. 23.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/35 een afdeling 3 met de titel "Erkenning" ingevoegd.

Art. 24.In afdeling 3 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/36 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/36.Om een erkenning te krijgen, moet het referentiecentrum voor geestelijke gezondheidszorg : 1° beschikken over een rechtspersoonlijkheid: a) hetzij als vereniging zonder winstoogmerk;b) hetzij als een internationale vereniging zonder winstoogmerk;c) hetzij als stichting;d) hetzij als een publiekrechtelijke rechtspersoon;e) hetzij als een vereniging met rechtspersoonlijkheid waarin de overheid een meerderheidsdeelneming heeft, met uitzondering van verenigingen in de vorm van een vennootschap;2° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel 491/34 te vervullen;3° zich ertoe verbinden de in of krachtens artikel 491/35 bepaalde acties uit te voeren;4° een actieplan opstellen waarvan de inhoud en het model door de Regering of haar afgevaardigde worden bepaald;5° zich ertoe verbinden zijn actieplan uit te voeren;6° begeleid worden door academische of wetenschappelijke adviseurs, volgens de door de Regering vastgelegde procedures;7° een vooruitlopende begroting opstellen voor vijf jaar, opgesplitst per actie;8° zich ertoe verbinden de deontologische regels die de Regering vastlegt, in acht te nemen. Het actieplan, opgesteld overeenkomstig het eerste lid, 4°, moet deel uitmaken van de doelstellingen, acties en strategieën, voorzien in het strategisch plan voor de geestelijke gezondheid, vermeld in artikel 47/19, 2°.

Het actieplan, opgesteld overeenkomstig lid 1, 4°, is voor verandering vatbaar. Het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid zal alle aanpassingen aan het actieplan aanbrengen die nodig zijn als gevolg van de impact van de maatregelen in het plan, nieuwe wetenschappelijke kennis over geestelijke gezondheid en veranderingen in de geestelijke gezondheidssituatie. Aanpassingen aan het actieplan worden ter goedkeuring voorgelegd aan de Regering of haar afgevaardigde.

De Regering kan de in dit artikel genoemde erkenningsvoorwaarden specificeren en zo nodig voorzien in een of meer aanvullende erkenningsvoorwaarden. ".

Art. 25.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/37 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/37.§ 1. Een oproep tot indiening van de erkenningsaanvraag wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt, samen met een door de Regering of haar afgevaardigde opgemaakt formulier. § 2. De aanvraag tot erkenning wordt door de inrichtende macht van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg ingediend bij de Regering of haar afgevaardigde.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de inhoud van het dossier m.b.t. de erkenningsaanvraag. Dit dossier bevat op zijn minst : 1° het ondernemingsnummer van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg;2° het formulier bedoeld in paragraaf 1, met alle verbintenissen bedoeld in artikel 491/36. De Regering bepaalt de wijze en de procedure voor het verlenen van de in dit artikel bedoelde erkenning. § 3. De erkenning wordt voor een duur van vijf jaar door de Regering of haar afgevaardigde toegekend.

De erkenningsbeslissing omvat de validatie van het actieplan bedoeld in artikel 491/36, eerste lid, 4°. § 4. De erkenning kan telkens voor vijf jaar worden verlengd.

Een aanvraag voor verlenging van een erkenning wordt gelijkgesteld met een erkenningsaanvraag in de zin van deze afdeling, behoudens de specifieke bepalingen van deze paragraaf.

Bij een aanvraag tot verlenging van de erkenning wordt het in paragraaf 2 bedoelde dossier aangevuld met een evaluatie van de al dan niet bereikte doelstellingen voor elke actie in het actieplan dat afloopt. ".

Art. 26.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/38 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/38.De benaming van het erkende referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid gaat systematisch vergezeld van de woorden "referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid erkend en gesubsidieerd door het Waals Gewest". ".

Art. 27.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/38 een afdeling 4 met de titel "Begeleidingscomité" ingevoegd.

Art. 28.In afdeling 4 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/39 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/39.In elk referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg wordt een begeleidingscomité opgericht met de volgende opdracht: 1° het ondersteunen van de verwezenlijking van de algemene opdracht van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid zoals bepaald in artikel 491/34;2° het ondersteunen van de uitvoering van het actieplan opgesteld overeenkomstig artikel 491/36, eerste lid, 4° ;3° de relaties en banden vergemakkelijken tussen het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheid, de sector van de geestelijke gezondheidszorg erkend door het Waals Gewest en de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen. De Regering bepaalt de samenstelling van het begeleidingscomité en zorgt voor de vertegenwoordiging van: 1° de referentiecentra inzake geestelijke gezondheid en de specifieke referentiecentra;2° de sector van de geestelijke gezondheidszorg erkend door het Waals Gewest en van de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen;3° de personen die verzorgd worden door de sector en de beroepsbeoefenaars bedoeld in 2°, en hun naasten;4° de overlegplatforms voor geestelijke gezondheidszorg.".

Art. 29.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/40 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/40.§ 1. Een oproep voor kandidaten om het begeleidingscomité te vormen wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad op hetzelfde moment als de oproep voor erkenningsaanvraag bedoeld in artikel 491/37, § 1.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de inhoud van het dossier m.b.t. het kandidatuurdossier. Dit dossier bevat op zijn minst : 1° de identiteit van de kandidaat;2° een aanduiding van de categorie van personen die hij vertegenwoordigt;3° een motivatiebrief.

De Regering bepaalt de voorwaarden en de procedure voor de aanwijzing van de leden van het begeleidingscomité. § 2. De aanwijzing als lid van het begeleidingscomité wordt door de Regering of haar afgevaardigde toegekend voor een periode van vijf jaar. § 3. Een aanwijzing als lid van het begeleidingscomité kan telkens voor vijf jaar worden verlengd.

Een verzoek tot verlenging van de aanwijzing als lid van het begeleidingscomité wordt gelijkgesteld met een nieuw verzoek tot aanwijzing in de zin van deze afdeling. ".

Art. 30.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/40 een afdeling 5 "Specifieke referentiecentra" ingevoegd.

Art. 31.In afdeling 5 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/41 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/41.De Regering of haar afgevaardigde kan een of meer specifieke referentiecentra erkennen met betrekking tot specifieke geestelijke gezondheidskwesties.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt voor welke specifieke geestelijke gezondheidskwesties zij lid 1wil toepassen. ".

Art. 32.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/42 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/42.De opdracht van het specifieke referentiecentrum is het ondersteunen van de volledige sector van de geestelijke gezondheidszorg die erkend is door het Waals Gewest, evenals de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen, op het gebied waarvoor het erkend is.

Artikel 491/35 is van toepassing op het specifieke referentiecentrum voor het vakgebied waarvoor het is erkend. ".

Art. 33.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/43 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/43.De bepalingen die van toepassing zijn op het referentiecentrum voor geestelijke gezondheid zijn van toepassing op de specifieke referentiecentra, met uitzondering van de speciale regelingen die in deze afdeling zijn opgenomen.

De Regering is gemachtigd om andere specifieke regelingen vast te stellen afhankelijk van de onderwerpen waarvoor de specifieke referentiecentra erkend zijn. ".

Art. 34.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/44 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/44.Bij het bepalen van de samenstelling van het begeleidingscomité gaat de Regering na of de leden die de sector van de geestelijke gezondheidszorg vertegenwoordigen en erkend zijn door het Waals Gewest, alsook de hulp- en zorgverleners die onder dit Wetboek vallen, specifieke ervaring hebben in het domein waarvoor het specifieke referentiecentrum erkend is. ".

Art. 35.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/45 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/45.De benaming van het erkende specifieke referentiecentrum gaat systematisch vergezeld van de woorden "specifiek referentiecentrum erkend en gesubsidieerd door het Waals Gewest". ".

Art. 36.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/45 een afdeling 6 met als opschrift "Subsidiëring" ingevoegd.

Art. 37.In afdeling 6 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/46 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/46.Gedurende de door de erkenning bestreken periode en binnen de perken van de beschikbare begroting ontvangt het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg, een jaarlijkse subsidie ter dekking van de personeels- en werkingskosten.

De Regering bepaalt de modaliteiten voor de berekening van de in het eerste lid bedoelde subsidie. ".

Art. 38.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/47 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/47.Onverminderd de boekhoudkundige verplichtingen opgelegd door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en de uitvoeringsbesluiten ervan, voert het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg voor elk boekjaar een dubbele boekhouding en stelt het een jaarlijkse balans en winst- en verliesrekening op volgens het model bepaald door de Regering. ".

Art. 39.In het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 491/47 een afdeling 7 met als opschrift "Evaluatie, controle, bestraffing" ingevoegd.

Art. 40.In afdeling 7 van het inleidende hoofdstuk van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 491/48 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/48.De activiteiten van elk referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg worden op gezette tijden door het Agentschap geëvalueerd.

Het referentiecentrum inzake gezondheidszorg neemt actief deel aan de evaluatie ervan en werkt met het Agentschap samen bij de voorbereiding en de opvolging van deze evaluatie.

De Regering bepaalt de evaluatiemodaliteiten en -procedure. ".

Art. 41.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/49 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/49.De administratieve en financiële controle van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg wordt gevoerd door de daartoe aangewezen personeelsleden van het Agentschap.

Administratieve controle betekent controleren of het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg alle gewestelijke bepalingen naleeft.

Financiële controle betekent het controleren van het gebruik van de financiering die het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg ontvangt, inclusief het controleren van de uitgevoerde facturering.

Om inlichtingen of documenten te verkrijgen die nuttig zijn voor de controle, of om vaststellingen te doen die nuttig zijn voor de controle, kunnen deze personeelsleden : 1° vrije toegang hebben tot de lokalen van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg tijdens de openingsuren daarvan;2° alle bij het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg berustende documenten raadplegen zonder de lokalen te hoeven verlaten en er kopieën van laten maken;3° kopieën in een door hen gekozen formaat ontvangen van alle documenten of gegevens die door het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg elektronisch worden bijgehouden;4° elke leidinggevende of elk personeelslid van het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg horen;5° het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg schriftelijk of langs elektronische weg om alle nuttige inlichtingen of toelichtingen vragen;6° het Belgisch Staatsblad, de Kruispuntbank van Ondernemingen, de Balanscentrale of elke andere authentieke bron raadplegen voor gegevens met betrekking tot het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg. Voor zover mogelijk zorgt het referentiecentrum voor geestelijke gezondheidszorg ervoor dat de in lid 4 bedoelde documenten, kopieën en informatie die persoonsgegevens bevatten, anoniem worden gemaakt.

Bij de uitoefening van hun in lid 4 bedoelde toezichthoudende bevoegdheden vragen de in lid 1er bedoelde personeelsleden van het Agentschap alleen om persoonsgegevens indien de verkrijging van die gegevens noodzakelijk, redelijk en proportioneel is voor het doel van de controle op het referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg.

De Regering kan de grenzen vaststellen van de bevoegdheden die bij het voorgaande lid aan de personeelsleden zijn toegekend, alsmede de wijze waarop deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend.

De Regering bepaalt de modaliteiten van de controle, met inachtneming van het beginsel van hoor en wederhoor. ".

Art. 42.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 491/50 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 491/50.§ 1. De erkenning als referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg kan te allen tijde ingetrokken worden wegens niet-naleving van de bepalingen van dit hoofdstuk of van de op grond van dit hoofdstuk vastgestelde bepalingen.

Het referentiecentrum inzake geestelijk gezondheidszorg van wie de erkenning is ingetrokken, mag tijdens het jaar volgend op de beslissing tot weigering of intrekking van de erkenning geen nieuwe erkenningsaanvraag indienen. § 2. De procedures tot intrekking van de erkenning worden nader bepaald door de Regering.

Te dien einde stelt de Regering de vorm en de termijnen vast en ziet zij erop toe dat de procedure op tegenspraak wordt gevoerd. ".

Art. 43.In het opschrift van hoofdstuk II van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "en referentiecentra inzake geestelijke gezondheidszorg" opgeheven.

Art. 44.In hoofdstuk II van titel II van boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek worden afdeling 3 en de artikelen 618 tot en met 622 opgeheven. Afdeling 4.. - Wijzigingen betreffende de psychiatrische

verzorgingstehuizen.

Art. 45.In titel II van boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt na artikel 538 een hoofdstuk I/1 met als opschrift "Psychiatrische verzorgingstehuizen" ingevoegd.

Art. 46.In hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling 1 met als opschrift "Algemene bepalingen" ingevoegd.

Art. 47.In afdeling 1 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/1.Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder: 1° "psychiatrisch verzorgingstehuis": de residentiële instelling die door de Regering of haar afgevaardigde erkend is om de opdracht bepaald in artikel 538/2 uit te voeren;2° "begunstigde": een persoon met een psychiatrische stoornis die in een psychiatrisch verzorgingstehuis wordt opgevangen;3° "overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg ": het erkende overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg, zoals gedefinieerd in artikel 679/2, 1° ;4° "ziekenhuis": het ziekenhuis zoals bepaald in artikel 2 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen;5° "psychiatrisch ziekenhuis" : het psychiatrisch ziekenhuis zoals bepaald in artikel 3 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen;6° "lokalen toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit": speciaal uitgeruste lokalen, overeenkomstig de normen vermeld in artikelen 415 tot 415/16 van de gewestelijke stedenbouwkundige handleiding, om toegankelijk te zijn voor personen met beperkte mobiliteit;7° "inrichtende macht": de instantie die het psychiatrisch verzorgingstehuis voor wettelijk vertegenwoordigt volgens de wetgeving die van toepassing is op zijn rechtsvorm;8° "dossier van de begunstigde": het individueel dossier bedoeld in artikel 538/25;9° "netwerk" : het geheel van de vakmensen, ongeacht hun activiteitensector, van de operatoren of de niet professionelen die gelijktijdig of achtereenvolgens ten gunste van de begunstigde, van een toestand of van een project tussenkomen in een effectief partnerschap, met een werking, finaliteit en doelstellingen die gemeenschappelijk zijn;10° "vertegenwoordiger": a) hetzij de wettelijke of rechterlijke vertegenwoordiger van de begunstigde;b) hetzij de door de begunstigde aangewezen gemachtigde;11° "het Agentschap": het Agentschap bedoeld in artikel 2;12° "de Minister": de Minister die voor volksgezondheid bevoegd is.".

Art. 48.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/2 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/2.Het doel van een psychiatrisch verzorgingstehuis is het huisvesten, begeleiden en verlenen van passende en noodzakelijke zorg, zowel overdag als 's nachts, aan de personen bedoeld in artikel 538/4, teneinde hun verblijf in een psychiatrisch ziekenhuis te verkorten of een verblijf in een psychiatrisch ziekenhuis te voorkomen. ".

Art. 49.In hoofdstuk I van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/2 een afdeling 2 met als opschrift "Organisatie- en werkingsregels" ingevoegd.

Art. 50.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van titel II van boek VI van deel II van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt een onderafdeling 1 met als opschrift "Dienstproject" ingevoegd.

Art. 51.In onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/3 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/3.Alle projecten en acties van het psychiatrisch verzorgingstehuis worden uitgevoerd in het kader van een dienstproject.

Het dienstproject wordt opgesteld voor een periode van maximaal vijf jaar.

Het dienstproject wordt aangepast in geval van een verzoek tot wijziging van de erkenning van het psychiatrisch verzorgingstehuis.

Het dienstproject richt zich voornamelijk op de begunstigde.

De in lid 1 bedoelde projecten en acties worden duidelijk beschreven en geïdentificeerd in het dienstproject. Het dienstproject als geheel en elk project en elke actie bedoeld in lid 1 zijn in overeenstemming met de opdracht bedoeld in artikel 538/2.

Het dienstproject bestaat minstens uit de volgende bestanddelen: 1° de identificatie van het psychiatrisch verzorgingstehuis 2° de omgeving van het psychiatrisch verzorgingstehuis wat grondgebied en institutioneel netwerk betreft;3° de organisatie van het psychiatrisch verzorgingstehuis en zijn banden met het netwerk;4° de begripsomschrijving van de doelstellingen en van het actieplan;5° de mechanismen voor zelfevaluatie. Het in lid 6, 4°, bedoelde actieplan past in de doelstellingen, acties en strategieën, voorzien in het strategisch plan voor de geestelijke gezondheid, vermeld in artikel 47/19, 2°.

De Regering specificeert en vult de inhoud van het dienstproject en bepaalt de modaliteiten voor de aanneming en mededeling ervan aan het Agentschap.

De Regering of haar afgevaardigde valideert het dienstproject. ".

Art. 52.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/3 een onderafdeling 2 met als opschrift "In aanmerking komende begunstigden" ingevoegd.

Art. 53.In onderafdeling 2 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/4 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/4.§ 1. Het psychiatrisch verzorgingstehuis is bestemd voor : 1° personen met een langdurige en gestabiliseerde psychische stoornis, met dien verstande dat zij : a) geen ziekenhuisbehandeling nodig hebben;b) niet in aanmerking komen voor opname in een rust- en verzorgingstehuis, gezien hun mentale toestand;c) niet in aanmerking komen voor de beschermde woning;d) geen ononderbroken psychiatrisch toezicht nodig hebben;e) voortdurende ondersteuning nodig hebben;2° personen met een mentale handicapverstandelijk gehandicapten, met dien verstande dat zij : a) geen ziekenhuisbehandeling nodig hebben;b) niet in aanmerking komen voor de beschermde woning;c) niet in aanmerking komen voor toelating tot een residentiële dienst voor volwassenen of residentiële overnachtingsdienst voor volwassenen of een onder toezicht staande huisvestingsdienst;d) geen ononderbroken psychiatrisch toezicht nodig hebben;e) voortdurende ondersteuning nodig hebben; § 2. Het psychiatrisch verzorgingstehuis legt in een reglement de voorwaarden en procedure vast voor het toelaten, uitsluiten en ontslaan van de begunstigde.

Dit reglement wordt meegedeeld aan: 1° elke begunstigde;2° elke persoon die het psychiatrisch verzorgingstehuis wenst te betreden, of zijn vertegenwoordiger;3° het Agentschap : De Regering bepaalt de minimumvoorwaarden waaraan dit reglement qua inhoud en vorm moet voldoen.".

Art. 54.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/5 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/5.Op voorwaarde dat hij nog steeds voldoet aan de voorwaarden bepaald in artikel 538/4, § 1, keert een begunstigde die tijdelijk in een ziekenhuis is opgenomen om er de gepaste onderzoeken en behandelingen te ondergaan, in geval van een crisis of de noodzaak om behandelingen en klinische zorgen te ondergaan, aan het einde van de ziekenhuisopname terug naar het psychiatrisch verzorgingstehuis waar hij vóór deze ziekenhuisopname verbleef. ".

Art. 55.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/5 een onderafdeling 2 met als opschrift "Samenwerking met andere verzorgingsinstellingen inzake geestelijke gezondheid" ingevoegd.

Art. 56.In onderafdeling 3 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/6 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/6.In het belang van de begunstigden sluit het psychiatrisch verzorgingstehuis een schriftelijke overeenkomst met ten minste één psychiatrisch ziekenhuis.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de minimuminhoud en het model van de in lid 1 bedoelde overeenkomst. ".

Art. 57.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/7 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/7.Het psychiatrisch verzorgingstehuis is lid van ten minste één overlegplatform inzake geestelijke gezondheidszorg . ".

Art. 58.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/7 een onderafdeling 4 met als opschrift "Personeel en omkadering" ingevoegd.

Art. 59.In onderafdeling 4 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/8 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/8.Het psychiatrisch verzorgingstehuis wordt apart beheerd van andere instellingen of diensten die onder dezelfde inrichtende macht vallen, zonder afbreuk te doen aan de samenwerking tussen deze instellingen of diensten. ".

Art. 60.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/9 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/9.Het psychiatrisch verzorgingstehuis moet voldoende personeel hebben om de begunstigden te verzorgen.

De Regering of haar afgevaardigde stelt de vereiste titels en kwalificaties vast voor het personeel bedoeld in het eerste lid. ".

Art. 61.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/10 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/10.§ 1. Elk personeelslid wordt aangeworven door de inrichtende macht: 1° hetzij als statutaire werknemer.2° hetzij als werknemer met een arbeidsovereenkomst; § 2. In de gevallen en onder de voorwaarden die zij bepaalt, kan de Regering of haar afgevaardigde geheel of gedeeltelijk toestaan dat bepaalde functies in uitvoering van artikel 538/9, tweede lid, worden uitgeoefend door onafhankelijke dienstverleners die door een samenwerkingsovereenkomst aan de inrichtende macht zijn gebonden.

De in lid 1 bedoelde samenwerkingsovereenkomst wordt gesloten tussen de onafhankelijke dienstverlener en de inrichtende macht. Deze samenwerkingsovereenkomst bepaalt de voorwaarden voor deelname aan de activiteiten en de beheerkosten van het psychiatrisch verzorgingstehuis en het maximumbedrag van de erelonen.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de minimuminhoud en de voorwaarden en modaliteiten van de samenwerkingsovereenkomst bedoeld in het eerste lid. ".

Art. 62.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/11 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/11.De Regering bepaalt de normen die van toepassing zijn op de berekening van het minimumaantal personeelsleden dat wordt toegewezen aan het psychiatrisch verzorgingstehuis. ".

Art. 63.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/12 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/12.De inrichtende macht benoemt de geneesheer-psychiater die verantwoordelijk is voor de begeleiding van het multidisciplinaire team.

De Regering bepaalt de minimale kwalificaties die nodig zijn om deze begeleidingsfunctie te vervullen.

De Regering bepaalt de specifieke opdracht die aan de in lid 1 bedoelde geneesheer-psychiater worden toevertrouwd. ".

Art. 64.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/13 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/13.Multidisciplinair overleg wordt georganiseerd binnen het multidisciplinaire team zoals vereist en, op zijn minst, met tussenpozen bepaald door de Regering.

De Regering bepaalt de inhoud en de modaliteiten voor het pluridisciplinair overleg. ".

Art. 65.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/14 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/14.Begunstigden moeten dag en nacht onder toezicht staan.

De Regering bepaalt de voorwaarden van dit toezicht en het minimumaantal mensen dat aan dit toezicht moet worden toegewezen. ".

Art. 66.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/15 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/15.De inrichtende macht van het psychiatrisch verzorgingstehuis respecteert de therapeutische vrijheid van de leden van het multidisciplinaire team. ".

Art. 67.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/15 een onderafdeling 5 met als opschrift "Beroepsgeheim" ingevoegd.

Art. 68.In onderafdeling 5 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/16 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/16.De leden van het multidisciplinaire team en de inrichtende macht zijn gebonden door het beroepsgeheim ten aanzien van alle informatie met betrekking tot de begunstigden waarvan zij kennis hebben of kunnen hebben.

Elke schending van het geheim wordt overeenkomstig artikel 458 van het Strafwetboek gestraft. ".

Art. 69.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/16 een onderafdeling 6 met als opschrift "Bepalingen met betrekking tot gebouwen" ingevoegd.

Art. 70.In onderafdeling 6 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/17 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/17.Het psychiatrisch verzorgingstehuis heeft minimaal tien en maximaal zestig bedden.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis kan afwijken van het in het eerste lid bedoelde maximumaantal bedden, wanneer het vóór 1 januari 2024 een erkenning heeft voor meer dan zestig bedden.

De Regering of haar afgevaardigde kan in het belang van de begunstigden andere afwijkingen van lid 1 toestaan dan die waarin lid 2 voorziet, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie tussen psychiatrische verzorgingstehuizen. ".

Art. 71.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/18 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/18.Het psychiatrisch verzorgingstehuis ligt buiten de campus van een psychiatrisch ziekenhuis.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis bevindt zich in de plaatselijke gemeenschap op een manier die het psychologisch welzijn van de bewoners garandeert.

Van het eerste en tweede lid wordt afgeweken indien het psychiatrisch verzorgingstehuis voor 1 januari 2024 is toegelaten zonder dat is voldaan aan de locatievoorwaarden, bedoeld in het eerste en tweede lid.

De Regering of haar afgevaardigde kan, in de gevallen die zij bepaalt en met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie tussen psychiatrische verzorgingstehuizen, andere afwijkingen van de bepalingen van dit artikel toestaan, mits de afwijking het welzijn van de begunstigden niet schaadt. ".

Art. 72.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/19 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/19.§ 1. Elke kamer heeft een eenpersoonsbed.

In afwijking van het eerste lid mag een kamer twee bedden hebben als het psychiatrisch verzorgingstehuis voor 1 januari 2024 een erkenning heeft voor kamers met twee bedden. Het aantal tweepersoonskamers mag nooit meer zijn dan de helft van het totale aantal kamers.

De Regering of haar afgevaardigde kan in het belang van de begunstigden andere afwijkingen van lid 1 toestaan dan die waarin lid 2 voorziet, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie tussen psychiatrische verzorgingstehuizen. § 2. De Regering bepaalt welke gemeenschappelijke ruimten een psychiatrisch verzorgingstehuis moet omvatten om het gemeenschapsleven te waarborgen en specificeert zo nodig de minimumkenmerken van deze gemeenschappelijke ruimten. § 3. Elke kamer en de gemeenschappelijke ruimten moeten voldoen aan de gezondheidsnormen van artikel 3 van het Waalse Wetboek voor Duurzaam Wonen en de uitvoeringsbesluiten ervan.

In afwijking van lid 1erkan de Regering specifieke normen vaststellen voor psychiatrische verzorgingstehuizen.

De Regering bepaalt de minimale oppervlaktes en volumes van kamers en gemeenschappelijke ruimtes. ".

Art. 73.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/20 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/20.De overheid bepaalt welke brandveiligheidsnormen van toepassing zijn op psychiatrische verzorgingstehuizen. ".

Art. 74.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/21 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/21.Het psychiatrisch verzorgingstehuis heeft een buitenruimte.

Een afwijking van lid 1 wordt toegestaan wanneer het psychiatrisch verzorgingstehuis vóór 1 januari 2024 is erkend zonder over een buitenruimte te beschikken.

De Regering of haar afgevaardigde kan in het belang van de begunstigden andere afwijkingen van lid 1 toestaan dan die waarin lid 2 voorziet, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie tussen psychiatrische verzorgingstehuizen. ".

Art. 75.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/22 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/22.Het psychiatrisch verzorgingstehuis is toegankelijk en geschikt voor personen met beperkte mobiliteit.

De Regering of haar afgevaardigde kan, onder de voorwaarden die zij bepaalt, een afwijking van lid 1 toestaan.

De Regering neemt de nodige maatregelen voor de uitvoering van dit artikel. ".

Art. 76.In afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/22 een onderafdeling 7 met als opschrift "Bepalingen met betrekking tot de leefomgeving" ingevoegd.

Art. 77.In onderafdeling 6 van afdeling 2 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/23 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/23.§ 1. Het psychiatrisch verzorgingstehuis garandeert dagelijks een sfeer die past bij een prettige leefomgeving.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis is zo georganiseerd dat er een familiale sfeer heerst.

De kamers zijn ontworpen en ingericht met als doel een aangenaam verblijf te garanderen en de privacy van de begunstigden te respecteren.

De Regering neemt alle maatregelen die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van deze paragraaf. § 2. Het gemeenschapsleven binnen het psychiatrisch verzorgingstehuis wordt bepaald door een huishoudelijk reglement.

Het huishoudelijk reglement wordt bij opname door elke begunstigde ondertekend.

De Regering bepaalt de minimuminhoud van het huishoudelijk reglement en de eisen die ze al dan niet oplegt aan begunstigden. ".

Art. 78.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/24 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/24.De Regering bepaalt de regels die van toepassing zijn op de distributie en opslag van geneesmiddelen. ".

Art. 79.In hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/24 een afdeling 3 "Individueel dossier" ingevoegd.

Art. 80.In afdeling 3 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/25 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/25.§ 1. Voor elke begunstigde wordt een individueel dossier aangelegd met de in lid 2 bedoelde medische, sociale en administratieve gegevens die noodzakelijk, passend en relevant zijn voor de behandeling van het geestelijke gezondheidsprobleem waarvoor de begunstigde psychiatrische zorg wenst, met inbegrip van de continuïteit van de zorg, met inachtneming van de ethische regels en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Het individuele dossier is een voorwaarde voor de zorgverlening aan de begunstigde; als de begunstigde weigert toestemming te geven voor het bijhouden van zijn individuele dossier, wordt zijn zorg onmiddellijk beëindigd. De begunstigde ondertekent een document dat toestemming geeft voor het bijhouden van het individuele dossier en de uitwisseling van gegevens tussen de leden van het multidisciplinaire team.

Het individuele dossier van de begunstigde bevat alleen de volgende gegevens: 1° de identificatie van de inwoner aan de hand van zijn sociaal zekerheidsnummer (INSZ), naam, geslacht, geboortedatum, adres, telefoonnummers ene-mailadressen en, indien van toepassing, de gegevens van zijn vertegenwoordiger;2° de identificatie van de huisarts van de begunstigde en, in voorkomend geval, van de geneesheer-specialist of andere beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die door de begunstigde is aangewezen;3° de persoonlijke identificatie van de leden van het multidisciplinaire team die betrokken zijn bij de opname van de begunstigde;4° de identificatie van de leden van het net, waaronder het lid dat verantwoordelijk is voor de doorverwijzing naar het psychiatrisch verzorgingstehuis;5° de reden van de opname of het probleem op het ogenblik van de opname;6° de persoonlijke en familiale voorgeschiedenis van de begunstigde;7° de resultaten van onderzoeken zoals klinische, radiologische, biologische, functionele en histo-pathologische onderzoeken die nuttig zijn voor de behandeling van de begunstigde;8° aantekeningen van gesprekken met de begunstigde, andere beroepsbeoefenaars uit de gezondheidssector of derden, die relevant zijn voor de zorg voor de begunstigde;9° de van de begunstigde of van derden ontvangen attesten, verslagen of adviezen;10° de gezondheidsdoelstellingen en de verklaringen van de uitdrukking van de wil van van de begunstigde;11° de laatste diagnose gesteld door de betrokken gezondheidswerker;12° de identificatie van de begunstigde zoals bedoeld in artikel 12 van de wet van 22 april 2019Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/04/2019 pub. 14/05/2019 numac 2019041141 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg type wet prom. 22/04/2019 pub. 28/12/2023 numac 2023047847 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg;13° een chronologisch overzicht van de verstrekte geneeskundige verzorging en diensten, met vermelding van de aard ervan, de datum en de identiteit van het betrokken lid van het multidisciplinair team;14° de evolutie van de pathologie;15° de doorverwijzingen naar andere zorgverleners, diensten of derden;16° medicijnen, met het medicatieschema, inclusief medicijnen voor andere aandoeningen;17° complicaties of co-morbiditeiten die verdere behandeling vereisen;18° een vermelding dat met toepassing van de artikelen 7, § 2, en 8, § 3, informatie is meegedeeld aan een vertrouwenspersoon of aan de begunstigde in aanwezigheid van een vertrouwenspersoon, en de identiteit van deze vertrouwenspersoon;19° het uitdrukkelijk verzoek van de begunstigde om geen informatie te verstrekken overeenkomstig de artikelen 7, § 3, en 8, § 3, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;20° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 7, § 4, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;21° het verzoek van de begunstigde overeenkomstig paragraaf 3 om te worden bijgestaan door een door hem aangewezen vertrouwenspersoon of om zijn raadplegingsrecht via die persoon uit te oefenen, en de identiteit van die vertrouwenspersoon;22° de redenen voor de volledige of gedeeltelijke afwijzing van een verzoek van een vertegenwoordiger van de begunstigde om het dossier van de begunstigde te raadplegen of er een afschrift van te krijgen overeenkomstig artikel 15, § 1, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;23° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 15, § 2, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;24° het tarief dat wordt toegepast op de begunstigde;25° het inlichtingenblad voor het verzamelen van socio-epidemiologische gegevens bedoeld in artikel 538/32. Onverminderd andere wettelijke bepalingen worden individuele dossiers door het psychiatrisch verzorgingstehuis bewaard gedurende minimaal dertig jaar en maximaal vijftig jaar na het laatste contact met de begunstigde dat in het individuele dossier is opgenomen, onder verantwoordelijkheid van de administratief directeur.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis is verantwoordelijk voor de behandeling. § 2. De begunstigde heeft recht op een zorgvuldig bijgehouden individueel dossier van het lid van het psychiatrisch verzorgingsteam, dat bewaard wordt in overeenstemming met de toepasselijke veiligheidsregels.

Op verzoek van de begunstigde voegt het team van het psychiatrisch verzorgingstehuis door de begunstigde verstrekte documenten toe aan het hem betreffende dossier. § 3. § 2. De begunstigde heeft recht op inzage in het hem betreffend dossier. De Regering bepaalt de modaliteiten van de aanvraag.

Aan het verzoek van de begunstigde tot inzage in het hem betreffende dossier wordt onverwijld en ten laatste binnen 15 dagen na ontvangst ervan gevolg gegeven.

De persoonlijke notities van een teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis en gegevens die betrekking hebben op derden zijn van het recht op inzage uitgesloten.

Op zijn verzoek kan de begunstigde zich laten bijstaan door of zijn inzagerecht uitoefenen via een door hem aangewezen vertrouwenspersoon.

Indien deze laatste een teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis of van een ander psychiatrisch verzorgingstehuis is, heeft hij ook inzage in de in het derde lid bedoelde persoonlijke notities. In voorkomend geval wordt het verzoek van de begunstigde schriftelijk ingediend en wordt het verzoek, samen met de identiteit van de vertrouwenspersoon, geregistreerd of toegevoegd aan het dossier van de begunstigde.

Indien het dossier van de begunstigde een schriftelijke motivering bevat zoals bedoeld in artikel 7, § 4, tweede lid, van de wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten betreffende de rechten van de patiënt die nog steeds van toepassing is, oefent de begunstigde zijn inzagerecht van het dossier uit via een door hem aangewezen teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis of van een ander door hem aangewezen psychiatrisch verzorgingstehuis, die ook inzage heeft in de in het derde lid, bedoelde persoonlijke notities.

De in lid 5 bedoelde situatie waarin de begunstigde zijn recht op inzage van zijn persoonlijk dossier uitsluitend kan uitoefenen door tussenkomst van een teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis of een andere door hem aangewezen psychiatrisch verzorgingstehuis wanneer zijn dossier een schriftelijke motivering bevat als bedoeld in artikel 7, § 4, lid 2. van de wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten betreffende de rechten van de patiënt, die nog steeds van toepassing is, voldoet aan artikel 23 van Verordening (EU) nr. 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming). § 4. De begunstigde heeft recht op een afschrift van het geheel of een gedeelte van het hem betreffend patiëntendossier. Ieder afschrift vermeldt dat het strikt persoonlijk en vertrouwelijk is.

Het teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis weigert dit afschrift indien hij over duidelijke aanwijzingen beschikt dat de begunstigde onder druk wordt gezet om een afschrift van zijn dossier aan derden mee te delen. § 5. Na het overlijden van de begunstigde hebben de echtgenoot, de wettelijk samenwonende partner, de partner en de bloedverwanten tot en met de tweede graad van de begunstigde, via een door de verzoeker aangewezen teamlid van het psychiatrisch verzorgingstehuis, het in § 3 bedoelde recht op inzage voorzover hun verzoek voldoende gemotiveerd en gespecifieerd is en de begunstigde zich hiertegen niet uitdrukkelijk heeft verzet. ".

Art. 81.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/26 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/26.Voor het in artikel 538/25 bedoelde individuele dossier en voor alle persoonsgegevens waarvan het psychiatrisch verzorgingstehuis kennis heeft, voldoet het aan Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming), alsook aan alle andere bindende bepalingen inzake gegevensbescherming.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis stelt een protocol inzake de bescherming van persoonsgegevens op, waarin wordt uiteengezet hoe hij de in lid 1 bedoelde bepalingen naleeft.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis deelt het in lid 2 bedoelde protocol mee aan iedere begunstigde.

Elke wijziging van het in lid 2 bedoelde protocol wordt meegedeeld aan de begunstigden. ".

Art. 82.In hoofdstuk 1 van Titel 1I van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/26, een afdeling 4 met als opschrift "Specifieke rechten van de begunstigde" ingevoegd.

Art. 83.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/27 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/27.De begunstigde heeft te allen tijde recht op duidelijke schriftelijke informatie over : 1° de werking van het psychiatrisch verzorgingstehuis en de verschillende functies die het vervult;2° de multidisciplinaire aard van het psychiatrisch verzorgingstehuis en de gevolgen daarvan voor het delen van informatie tussen beroepsbeoefenaars;3° de zorgmethoden die het psychiatrisch verzorgingstehuis toepast;4° de kosten van de dienstverleningen en de voorwaarden waaronder hij een vermindering van het tarief of gratis kan krijgen;5° zijn rechten, met inbegrip van het recht om zich te verzetten tegen de uitwisseling van alle of een deel van de informatie die hij meedeelt. Zonder afbreuk te doen aan zijn geïnformeerde toestemming, wordt begunstigde verondersteld de multidisciplinaire aard van de dienst te aanvaarden.

De Regering of haar afgevaardigde kan de vorm en de inhoud van de in het eerste lid bedoelde informatie nader bepalen. ".

Art. 84.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/28 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/28.§ 1. Het psychiatrisch verzorgingstehuis is verplicht om de continuïteit van de zorgen te garanderen voor de begunstigde voor wie het zorgt.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis evalueert regelmatig de voortgang van het therapeutisch proces met de begunstigde of zijn vertegenwoordiger, in overeenstemming met het tijdsbestek en de zorgen van de begunstigde.

De modaliteiten van de beoordeling zijn vastgelegd in het dienstproject. § 2. Wanneer de begunstigde in het ziekenhuis wordt opgenomen, bezorgt het psychiatrisch verzorgingstehuis het betrokken ziekenhuis een verbindingsformulier om de continuïteit van de zorg te garanderen. Het verbindingsformulier wordt systematisch bijgewerkt.

De Regering bepaalt de vorm en de inhoud van het verbindingsformulier. ".

Art. 85.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/29 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/29.Onverminderd de bepalingen van de federale wetgever ten gunste van de beschermde personen, mag de begunstigde in geen geval, noch bij zijn opname, noch daarna, het beheer van zijn geld of goederen of de bewaring ervan toevertrouwen aan het psychiatrisch verzorgingstehuis, haar bewindvoerder of haar personeelsleden.".

Art. 86.In hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/29, een afdeling 5 met als opschrift "Financiële bepalingen" ingevoegd.

Art. 87.In afdeling 5 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/30 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/30.§ 1. Binnen de Commissie "Geestelijke Gezondheid" bedoeld in artikel 14 onderhandelen de leden over één overeenkomst voor alle psychiatrische verzorgingstehuizen, waarin de financiële en administratieve relaties tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de begunstigden enerzijds en de verzekeraars anderzijds worden vastgelegd.

De in lid 1 bedoelde overeenkomst wordt aan alle psychiatrische verzorgingstehuizen voorgesteld.

Psychiatrische verzorgingstehuizen moeten zich houden aan de overeenkomst waarnaar wordt verwezen in lid 1er om hun erkenning te verkrijgen of te behouden.

De Regering neemt alle maatregelen die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van deze paragraaf. § 2. Onverminderd paragraaf 1 en binnen de grenzen van de beschikbare kredieten kan de Regering aanvullende financiering toekennen ter dekking van personeels-, exploitatie- of investeringskosten.

De Regering bepaalt de procedure en de modaliteiten voor de financiering bedoeld in het eerste lid. § 3. De Regering bepaalt het minimuminkomen waarover de begunstigde vrij moet kunnen beschikken. ".

Art. 88.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/31 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/31.Onverminderd de boekhoudkundige verplichtingen opgelegd door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en de uitvoeringsbesluiten ervan, voert het psychiatrisch verzorgingstehuis voor elk boekjaar een dubbele boekhouding en stelt het een jaarlijkse balans en winst- en verliesrekening op volgens het model bepaald door de Regering. ".

Art. 89.In hoofdstuk 1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 538/31, een afdeling 6 met als opschrift "Sociaal-sanitaire gegevens" ingevoegd.

Art. 90.In afdeling 6 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/32 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/32.§ 1. Het psychiatrisch verzorgingstehuis verzamelt socio-epidemiologische gegevens over de begunstigden. Deze gegevens worden verzameld aan het begin van de opname van de begunstigde.

Deze gegevens worden verzameld voor de volgende doeleinden: 1° voor het psychiatrisch verzorgingstehuis, om het profiel van de begunstigden die het verzorgt vast te stellen en op basis van deze gegevens het dienstproject te sturen;2° voor het Agentschap, input leveren voor onderzoek en analyse op het niveau van het Franse taalgebied, onder meer voor de ontwikkeling, uitvoering en evaluatie van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid. § 2. De socio-epidemiologische gegevens die het psychiatrisch verzorgingstehuis verzamelde voor elke begunstigde zijn als volgt: 1° de leeftijd;2° geslacht;3° de burgerlijke stand;4° de nationaliteit;5° de moedertaal;6° de leefplaats.7° het schoolbezoek;8° de beroepscategorie;9° de hoofdzakelijke inkomensbron;10° de postcode;11° als de begunstigde minderjarig is, het aantal kinderen die op de wettelijke woonplaats van de begunstigde wonen;12° het type verblijfplaats voorafgaand aan het psychiatrisch verzorgingstehuis 13° de aard en de oorsprong van het initiatief;14° de vroegere opnames;15° de bij de opname voorgestelde redenen;16° de belangrijkste pathologie die bij de opname werd vastgesteld;17° het netwerk dat rond de begunstigde werd gemobiliseerd. Deze gegevens maken het mogelijk om ten minste het volgende te identificeren: 1° de sociologische en mentale gezondheidskenmerken van de populatie die in het psychiatrisch verzorgingstehuis terechtkomt;2° de bereikbaarheidsomtrek van het psychiatrisch verzorgingstehuis;3° de trajecten die de begunstigden volgen in het hulp- en zorgnetwerk. De gegevens worden eenmaal per jaar veilig naar het Agentschap gestuurd. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de nadere regels voor die overmaking.

Het is aan het psychiatrische verzorgingstehuis om de gegevens te anonimiseren voordat ze naar het Agentschap worden gestuurd.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis bewaart de in het eerste lid bedoelde sociaal-epidemiologische gegevens in het individuele dossier, bedoeld in artikel 538/25, zolang dit dossier wordt bewaard. § 3. De overeenkomstig paragraaf 2 ingediende sociaal-epidemiologische gegevens worden geanalyseerd door het Agentschap of door een door het Agentschap aangewezen externe dienstverlener.

Elk jaar voorziet het Agentschap de psychiatrische verzorgingstehuizen van geaggregeerde gegevens en, indien beschikbaar, analyses op basis van deze gegevens.

Deze gegevens worden ook verstrekt aan het sturingscomité van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de modaliteiten voor de bekendmaking van deze analyses. ".

Art. 91.In hoofdstuk 1/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/32,een afdeling 7 met als opschrift "Programmering en erkenning" ingevoegd.

Art. 92.In afdeling 7 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/33 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/33.De Regering of haar afgevaardigde stelt met door haar te bepalen tussenpozen een programma op voor het aantal psychiatrische verzorgingstehuizen en het aantal bedden dat daaraan wordt toegewezen.

De Regering of haar afgevaardigde zal in haar programmering toezien op een harmonieuze spreiding van de psychiatrische verzorgingstehuizen over het Franse taalgebied. ".

Art. 93.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/34 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/34.Om erkenning te krijgen, moet het psychiatrisch verzorgingstehuis : 1° beschikken over een rechtspersoonlijkheid: a) hetzij als vereniging zonder winstoogmerk;b) hetzij als een internationale vereniging zonder winstoogmerk;c) hetzij als stichting;d) hetzij als een publiekrechtelijke rechtspersoon;e) hetzij als een vereniging met rechtspersoonlijkheid waarin de overheid een meerderheidsdeelneming heeft, met uitzondering van verenigingen in de vorm van een vennootschap;2° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel 538/2 te vervullen;3° een initieel dienstproject opstellen, overeenkomstig artikel 538/3;4° zich ertoe verbinden om overeenkomstig artikel 538/3 om de vijf jaar een nieuw dienstproject op te stellen;5° zich ertoe verbinden zijn actieplan uit te voeren;6° zich ertoe verbinden een of meer overeenkomsten als bedoeld in artikel 538/6 te sluiten;7° zich ertoe verbinden lid te zijn van ten minste één overlegplatform inzake geestelijke gezondheid;8° zich ertoe verbinden te beschikken over een multidisciplinair team dat voldoet aan de bepalingen die de Regering heeft vastgesteld krachtens de artikelen 538/9 tot 538/12; 9° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel ‌538/13 te vervullen; 10° zich ertoe verbinden dag- en nachtbewaking te voorzien als bedoeld in artikel 538/14;11° over een gebouw beschikken dat voldoet aan de artikelen 538/17 tot 538/22, of een vrijstelling aanvragen zoals bepaald in deze artikelen;12° zich ertoe verbinden te voldoen aan de eisen van de artikelen 538/23 en 538/24;13° zich ertoe verbinden voor elke begunstigde het individuele dossier bedoeld in artikel 538/25 bij te houden;14° een protocol voor de bescherming van persoonsgegevens opstellen als bedoeld in artikel 538/26, tweede lid;15° zich ertoe verbinden de rechten van de begunstigde, zoals bepaald in de artikelen 538/27 tot 538/29, na te leven;16° zich ertoe verbinden geen hogere verblijfkosten aan te rekenen dan die welke overeenkomstig artikel 538/30 zijn vastgesteld;17° zich ertoe verbinden de socio-epidemiologische gegevens bedoeld in artikel 538/32 te verzamelen en mee te delen;18° deel uitmaken van het programma dat de Regering of haar afgevaardigde overeenkomstig artikel 538/33 heeft opgesteld;19° zich ertoe verbinden de deontologische regels die de Regering vastlegt, in acht te nemen. De verbintenissen bedoeld in lid 1, 6° tot 8°, moeten binnen de zes maanden na toekenning van de erkenning concreet worden gemaakt.

De Regering kan de in dit artikel genoemde erkenningsvoorwaarden specificeren en zo nodig voorzien in een of meer aanvullende erkenningsvoorwaarden. ".

Art. 94.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/35 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/35.§ 1. De aanvraag tot erkenning wordt door de inrichtende macht van het psychiatrisch verzorgingstehuis bij de Regering ingediend. § 2. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de inhoud van het dossier m.b.t. de erkenningsaanvraag. Dit dossier bevat op zijn minst : 1° het ondernemingsnummer van het psychiatrisch verzorgingstehuis 2° een formulier, waarvan het model wordt opgesteld door de Regering of haar afgevaardigde, waarin alle verbintenissen bedoeld in artikel 538/34 worden opgenomen. De Regering bepaalt de wijze en de procedure voor het verlenen van de in dit artikel bedoelde erkenning. § 3. De erkenning wordt voor onbepaalde duur door de Regering of haar afgevaardigde toegekend. ".

Art. 95.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/36 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/36.Het erkenningsbesluit voor de psychiatrische verzorgingstehuizen moet ten minste de volgende informatie bevatten: 1° de volledige identiteit van het psychiatrisch verzorgingstehuis;2° een aanduiding van de vestigingsplaats van het psychiatrisch verzorgingstehuis; 3° een aanduiding van het aantal erkende bedden.

Indien nodig vult de Regering de in lid 1 bedoelde lijst aan. ".

Art. 96.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/37 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/37.De benaming van het psychiatrisch verzorgingstehuis gaat systematisch vergezeld van de vermelding "psychiatrisch verzorgingstehuis erkend door het Waals Gewest". ".

Art. 97.In hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/37, een afdeling 8 met als opschrift "Evaluatie, controle en sanctie" ingevoegd.

Art. 98.In afdeling 8 van hoofdstuk I/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/38 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/38.De activiteiten van elk psychiatrisch verzorgingstehuis worden periodiek kwalitatief geëvalueerd door het Agentschap.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis neemt actief deel aan de evaluatie ervan en werkt met het Agentschap samen bij de voorbereiding en de opvolging van deze evaluatie.

De Regering bepaalt de evaluatiemodaliteiten en -procedure. ".

Art. 99.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/39 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/39.De administratieve en financiële controle van het psychiatrisch verzorgingstehuis wordt gevoerd door de daartoe aangewezen personeelsleden van het Agentschap.

Administratieve controle betekent controleren of het psychiatrisch verzorgingstehuis alle gewestelijke bepalingen naleeft.

Financiële controle betekent het controleren van het gebruik van de financiering die het psychiatrisch verzorgingstehuis ontvangt, inclusief het controleren van de uitgevoerde facturering.

Om inlichtingen of documenten te verkrijgen die nuttig zijn voor de controle, of om vaststellingen te doen die nuttig zijn voor de controle, kunnen deze personeelsleden : 1° zonder afbreuk te doen aan de grondwettelijke bescherming van de woning, vrije toegang hebben tot de lokalen van het psychiatrisch verzorgingstehuis tijdens de openingsuren;2° alle bij het psychiatrisch verzorgingstehuis berustende documenten raadplegen zonder de lokalen te hoeven verlaten en er kopieën van laten maken;3° kopieën in een door hen gekozen formaat ontvangen van alle documenten of gegevens die door het psychiatrisch verzorgingstehuis elektronisch worden bijgehouden;4° elke verantwoordelijke of elk personeelslid van het psychiatrisch verzorgingstehuis horen;5° het psychiatrisch verzorgingstehuis schriftelijk of langs elektronische weg om alle nuttige inlichtingen of toelichtingen vragen;6° het Belgisch Staatsblad, de Kruispuntbank van Ondernemingen, de Balanscentrale of elke andere authentieke bron raadplegen voor gegevens met betrekking tot het psychiatrisch verzorgingstehuis. Voor zover mogelijk zorgt het psychiatrisch verzorgingstehuis ervoor dat de in lid 4 bedoelde documenten, kopieën en informatie die persoonsgegevens bevatten, anoniem worden gemaakt.

Bij de uitoefening van hun in lid 4 bedoelde toezichthoudende bevoegdheden vragen de in lid 1er bedoelde personeelsleden van het Agentschap alleen om persoonsgegevens indien de verkrijging van die gegevens noodzakelijk, redelijk en proportioneel is voor het doel van de controle op het psychiatrisch verzorgingstehuis. Deze gegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor het doel van de controle.

Het in artikel 538/25 bedoelde individueel dossier kan worden geraadpleegd door speciaal daartoe aangewezen artsen en verpleegkundigen van het Agentschap, wanneer deze raadpleging noodzakelijk, passend en evenredig is aan het doel van toezicht op het psychiatrisch verzorgingstehuis. Deze raadpleging mag nooit betrekking hebben op de punten opgesomd in artikel 538/25, § 1, tweede lid, 6°, 7°, 8°, 9°, 11°, 12°, 14°, 16° en 25°.

De bij lid 2 verleende bevoegdheden mogen alleen worden uitgeoefend door speciaal daartoe aangewezen artsen en verpleegkundigen van het Agentschap wanneer zij betrekking hebben op gegevens over de gezondheidstoestand van de begunstigden.

De Regering kan de grenzen vaststellen van de bevoegdheden die bij lid 2 aan de personeelsleden zijn toegekend, alsmede de wijze waarop deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend.

De Regering bepaalt de modaliteiten van de controle, met inachtneming van het beginsel van hoor en wederhoor. ".

Art. 100.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/40 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/40.§ 1. De Regering of haar afgevaardigde kan te allen tijde de erkenning als psychiatrisch verzorgingstehuis intrekken wegens niet-naleving van de bepalingen van dit hoofdstuk of de bepalingen die krachtens dit hoofdstuk zijn vastgesteld.

Het psychiatrisch verzorgingstehuis van wie de erkenning is ingetrokken, mag tijdens het jaar volgend op de beslissing tot weigering of intrekking van de erkenning geen nieuwe erkenningsaanvraag indienen. § 2. De procedures tot intrekking van de erkenning worden nader bepaald door de Regering.

Te dien einde stelt zij de vorm en de termijnen vast en ziet zij erop toe dat de procedure op tegenspraak wordt gevoerd.". § 3. In het geval van intrekking van de erkenning, zal de Regering of haar afgevaardigde de nodige maatregelen nemen om de overdracht van de begunstigden naar een ander psychiatrisch verzorgingstehuis en de continuïteit van hun therapeutische zorg te garanderen. ".

Art. 101.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/41 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/41.Onverminderd de toepassing van de in het Strafwetboek gestelde straffen, wordt gestraft met gevangenisstraf van acht dagen tot drie maanden en met een geldboete van twee tot honderd euro : 1° eenieder die een psychiatrisch verzorgingstehuis uitbaat zonder erkenning of die een dergelijke inrichting blijft uitbaten na in kennis te zijn gesteld van een beslissing tot intrekking of weigering van de erkenning;2° eenieder die een psychiatrisch verzorgingstehuis uitbaat dat niet voldoet aan de normen opgelegd door het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid en de uitvoeringsbesluiten ervan;3° eenieder die de personeelsleden bedoeld in artikel 538/39 de toegang tot de inrichting weigert. Bij recidive binnen twee jaar na veroordeling kunnen de straffen worden verdubbeld. ". Afdeling 5.. - Maatregelen betreffende de initiatieven voor beschut

wonen

Art. 102.In titel II van boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt na artikel 538/41 een hoofdstuk I/2 met als opschrift "Initiatieven voor beschut wonen" ingevoegd.

Art. 103.In hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling 1 met als opschrift "Algemene bepalingen" ingevoegd.

Art. 104.In afdeling 1 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/42 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/42.Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder: 1° "initiatief voor beschut wonen": de gespecialiseerde residentiële en ambulante instelling die door de Regering of haar afgevaardigde erkend is om de opdracht bepaald in artikel 538/43 uit te voeren; 2° "begunstigde": een persoon met een psychisch gezondheidsprobleem die wordt opgevangen in een initiatief voor beschermd wonen;; 3° "overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg ": het erkende overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg, zoals gedefinieerd in artikel 679/2, 1° ;4° "ziekenhuis": het ziekenhuis zoals bepaald in artikel 2 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen;5° "algemeen ziekenhuis": een ziekenhuis met meerdere erkende ziekenhuisdiensten overeenkomstig artikel 72 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen;6° "psychiatrisch ziekenhuis" : het psychiatrisch ziekenhuis zoals bepaald in artikel 3 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen;7° "psychiatrisch verzorgingstehuis": het psychiatrisch verzorgingstehuis zoals gedefinieerd in artikel 538/1, 1° ;8° "dienst voor geestelijke gezondheid" : de erkende dienst voor geestelijke gezondheid zoals bepaald in artikel 539/1, 1° 9° "lokalen toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit": speciaal uitgeruste lokalen, overeenkomstig de normen vermeld in artikelen 415 tot 415/16 van de gewestelijke stedenbouwkundige handleiding, om toegankelijk te zijn voor personen met beperkte mobiliteit;10° "inrichtende macht": de instantie die het initiatief voor beschut wonen wettelijk vertegenwoordigt volgens de wetgeving die van toepassing is op zijn rechtsvorm;11° "dossier van de begunstigde": het individueel dossier bedoeld in artikel 538/66;12° "netwerk": het geheel van de vakmensen, ongeacht hun activiteitensector, van de operatoren of van niet professionelen die gelijktijdig of achtereenvolgens ten gunste van de gebruiker, van een toestand of een project tussenkomen in een effectief partnerschap, met een werking, finaliteit en doelstellingen die gemeenschappelijk zijn.13° "vertegenwoordiger" : a) hetzij de wettelijke of rechterlijke vertegenwoordiger van de begunstigde;b) hetzij de door de begunstigde aangewezen gemachtigde;14° "het Agentschap": het Agentschap bedoeld in artikel 2;15° "de Minister": de Minister die voor volksgezondheid bevoegd is.".

Art. 105.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/43 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/43.Het doel van een initiatief voor beschermd wonen is om accommodatie en ondersteuning te bieden aan mensen die geen voortdurende intramurale behandeling nodig hebben en die om psychiatrische redenen in hun woon- en leefomgeving geholpen moeten worden bij het verwerven van sociale vaardigheden en voor wie passende dagactiviteiten georganiseerd moeten worden. ".

Art. 106.In hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/43 een afdeling 2 met als opschrift "Organisatie- en werkingsregels" ingevoegd.

Art. 107.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling 1 met het opschrift "Dienstproject" ingevoegd.

Art. 108.In onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2, van Titel II, van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/44 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/44.Alle projecten en acties van het initiatief voor beschut wonen worden uitgevoerd in het kader van een dienstproject.

Het dienstproject wordt opgesteld voor een periode van maximaal vijf jaar.

Het dienstproject wordt aangepast in geval van een verzoek tot wijziging van de erkenning van het psychiatrisch verzorgingstehuis.

Het dienstproject richt zich voornamelijk op de begunstigde.

De in lid 1 bedoelde projecten en acties worden duidelijk beschreven en geïdentificeerd in het dienstproject. Het dienstproject als geheel en elk project en elke actie bedoeld in lid 1 zijn in overeenstemming met de opdracht bedoeld in artikel 538/43.

Het dienstproject bestaat minstens uit de volgende bestanddelen: 1° de identificatie van het initiatief voor beschut wonen;2° de omgeving van het initiatief voor beschut wonen wat grondgebied en institutioneel netwerk betreft ;3° de organisatie van het initiatief voor beschut wonen en zijn banden met het netwerk;4° de begripsomschrijving van de doelstellingen en van het actieplan;5° de mechanismen voor zelfevaluatie. Het in lid 6, 4°, bedoelde actieplan past in de doelstellingen, acties en strategieën, voorzien in het strategisch plan voor de geestelijke gezondheid, vermeld in artikel 47/19, 2°.

De Regering specificeert en vult de inhoud van het dienstproject en bepaalt de modaliteiten voor de aanneming en mededeling ervan aan het Agentschap.

De Regering of haar afgevaardigde valideert het dienstproject. ".

Art. 109.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/44 een onderafdeling 2 met als opschrift "In aanmerking komende begunstigden" ingevoegd.

Art. 110.In onderafdeling 2 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/45 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/45.§ 1. Het initiatief voor beschut wonen huisvest mensen die alle volgende kenmerken hebben: 1° een psychiatrische stoornis hebben;2° ze vereisen de organisatie van specifieke dagactiviteiten;3° ze hebben ondersteuning nodig die in de eerste plaats gericht is op het maximaliseren van de individuele autonomie. § 2. Een verblijf in een initiatief voor beschut wonen is gerechtvaardigd zolang de betrokken persoon niet volledig kan re-integreren in het sociale leven. § 3. Het initiatief voor beschut wonen legt in een reglement de voorwaarden en procedure vast voor het toelaten, uitsluiten en ontslaan van de begunstigde.

Dit reglement wordt meegedeeld aan: 1° elke begunstigde;2° elke persoon die wenst deel te nemen aan het initiatief voor beschut wonen;3° het Agentschap.

De Regering bepaalt de minimumvoorwaarden waaraan dit reglement qua inhoud en vorm moet voldoen. ".

Art. 111.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/46 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/46.Op voorwaarde dat hij nog steeds voldoet aan de voorwaarden bepaald in artikel 538/45, § 1, keert een begunstigde die tijdelijk in een ziekenhuis is opgenomen om er de gepaste onderzoeken en behandelingen te ondergaan, in geval van een crisis of de noodzaak om behandelingen en klinische zorgen te ondergaan, aan het einde van de ziekenhuisopname terug naar het psychiatrisch verzorgingstehuis waar hij vóór deze ziekenhuisopname verbleef. ".

Art. 112.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/46 een onderafdeling 2 met als opschrift "Samenwerking met andere verzorgingsinstellingen inzake geestelijke gezondheid" ingevoegd.

Art. 113.In onderafdeling 3 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/47 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/47.In het belang van de begunstigden moet het initiatief voor beschut wonen, onder zijn leden, ten minste de volgende instellingen omvatten : 1° een psychiatrisch ziekenhuis of een algemeen ziekenhuis met een psychiatrische afdeling;2° een dienst voor geestelijke gezondheidszorg Wanneer een in lid 1 bedoelde categorie instellingen niet vertegenwoordigd is onder de leden van het initiatief voor beschut wonen, stelt dit initiatief, voor zover mogelijk, een samenwerkingsovereenkomst op met een of meer instellingen van die categorie. De Regering kan de minimale inhoud van de in het tweede lid bedoelde overeenkomst aanvullen of bepalen. ".

Art. 114.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/48 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/48.Het initiatief voor beschut wonen is lid van ten minste één overlegplatform inzake geestelijke gezondheidszorg . ".

Art. 115.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/48 een onderafdeling 4 met als opschrift "Personeel en omkadering" ingevoegd.

Art. 116.In onderafdeling 4 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/49 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/49.Het initiatief voor beschut wonen wordt apart beheerd van andere instellingen of diensten die onder dezelfde inrichtende macht vallen, zonder afbreuk te doen aan de samenwerking tussen deze instellingen of diensten. ".

Art. 117.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/50 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/50.Het initiatief voor beschermd wonen moet voldoende personeel hebben om de begunstigden te begeleiden.

De Regering stelt de verschillende functies vast die door het in lid 1 bedoelde personeel worden vervuld.

De Regering of haar afgevaardigde omschrijft de titels en kwalificaties die vereist zijn voor de uitoefening van elk van de functies die zij ingevolge lid 2 vaststelt. ".

Art. 118.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/51 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/51.§ 1. Elk personeelslid wordt aangeworven door de inrichtende macht: 1° hetzij als statutaire werknemer.2° hetzij als werknemer met een arbeidsovereenkomst; § 2. In de gevallen en onder de voorwaarden die zij bepaalt, kan de Regering of haar afgevaardigde geheel of gedeeltelijk toestaan dat bepaalde functies in uitvoering van artikel 538/50, tweede lid, worden uitgeoefend door onafhankelijke dienstverleners die door een samenwerkingsovereenkomst aan de inrichtende macht zijn gebonden.

De in lid 1 bedoelde samenwerkingsovereenkomst wordt gesloten tussen de onafhankelijke dienstverlener en de inrichtende macht. Deze samenwerkingsovereenkomst bepaalt de voorwaarden voor deelname aan de activiteiten en de beheerkosten van het psychiatrisch verzorgingstehuis en het maximumbedrag van de erelonen.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de minimuminhoud en de voorwaarden en modaliteiten van de samenwerkingsovereenkomst bedoeld in het eerste lid. ".

Art. 119.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/52 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/52.De Regering bepaalt de normen die van toepassing zijn op de berekening van het minimumaantal personeelsleden dat wordt toegewezen aan elk van de in artikel 538/50, lid 2, bedoelde functies. ".

Art. 120.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/53 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/53.De inrichtende macht wijst de geneesheer-psychiater aan die verantwoordelijk is voor de coördinatie van het multidisciplinaire team.

De Regering bepaalt de minimale kwalificaties die nodig zijn om deze coördinatiefunctie te vervullen.

De regering bepaalt de specifieke taken die worden toevertrouwd aan de persoon die verantwoordelijk is voor de coördinatie van het multidisciplinaire team. ".

Art. 121.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/54 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/54.Multidisciplinair overleg wordt georganiseerd binnen het multidisciplinaire team zoals vereist en, op zijn minst, met tussenpozen bepaald door de Regering.

De Regering bepaalt de inhoud en de modaliteiten voor het pluridisciplinair overleg. ".

Art. 122.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/55 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/55.Behalve in noodgevallen moeten begunstigden te allen tijde contact kunnen opnemen met een personeelslid.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de procedures voor dit contact en de personeelsleden die verantwoordelijk kunnen zijn voor dit contact. ".

Art. 123.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/56 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/56.De inrichtende macht van het initiatief voor beschut wonen respecteert de therapeutische vrijheid van de leden van het multidisciplinaire team. ".

Art. 124.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/56 een onderafdeling 5 met als opschrift "Beroepsgeheim" ingevoegd.

Art. 125.In onderafdeling 5 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/57 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/57.De leden van het multidisciplinaire team en de inrichtende macht zijn gebonden door het beroepsgeheim ten aanzien van alle informatie met betrekking tot de begunstigden waarvan zij kennis hebben of kunnen hebben.

Elke schending van het geheim wordt overeenkomstig artikel 458 van het Strafwetboek gestraft. ".

Art. 126.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/57 een onderafdeling 6 met als opschrift "Bepalingen met betrekking tot gebouwen" ingevoegd.

Art. 127.In onderafdeling 6 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/58 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/58.Elk beschutte woning heeft minimaal drie en maximaal tien plaatsen.

Het initiatief voor beschut wonen mag afwijken van het in lid 1 vastgestelde minimum- of maximumaantal plaatsen op basis van een specifieke machtiging van de Regering of haar afgevaardigde. ".

Art. 128.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/59 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/59.Het initiatief voor beschut wonen bevindt zich buiten de campus van een psychiatrisch ziekenhuis of verzorgingstehuis.

Het initiatief voor beschut wonen bevindt zich in de plaatselijke gemeenschap op een manier die het psychologisch welzijn van de begunstigden garandeert.

Van het eerste en tweede lid wordt afgeweken indien het initiatief voor beschut wonen voor 1 januari 2024 is erkend zonder dat is voldaan aan de locatievoorwaarden, bedoeld in het eerste en tweede lid.

De Regering of haar afgevaardigde kan, in de gevallen die zij bepaalt en met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie tussen initiatieven voor beschut wonen, andere afwijkingen van de bepalingen van dit artikel toestaan, mits de afwijking het welzijn van de begunstigden niet schaadt. ".

Art. 129.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/60 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/60.§ 1. Elke slaapkamer heeft een eenpersoonsbed.

De Regering of haar afgevaardigde kan in het belang van de begunstigden andere afwijkingen van lid 1 toestaan dan die waarin lid 2 voorziet, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie tussen initiatieven voor beschut wonen. § 2. De Regering bepaalt welke gemeenschappelijke ruimten een initiatief voor beschut wonen moet omvatten om het gemeenschapsleven te waarborgen en specificeert zo nodig de minimumkenmerken van deze gemeenschappelijke ruimten. § 3. Elke kamer en de gemeenschappelijke ruimten moeten voldoen aan de gezondheidsnormen van artikel 3 van het Waalse Wetboek voor Duurzaam Wonen en de uitvoeringsbesluiten ervan.

In afwijking van lid 1erkan de Regering specifieke normen vaststellen voor initiatieven voor beschut wonen.

De Regering bepaalt de minimale oppervlaktes en volumes van kamers en gemeenschappelijke ruimtes. ".

Art. 130.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/61 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/61.De Regering bepaalt welke brandveiligheidsnormen van toepassing zijn op initiatieven voor beschut wonen. ".

Art. 131.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/62 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/62.Het initiatief voor beschut wonen heeft een buitenruimte.

Een afwijking van lid 1 wordt toegestaan wanneer het initiatief voor beschut wonen vóór 1 januari 2024 is erkend zonder over een buitenruimte te beschikken.

De Regering of haar afgevaardigde kan in het belang van de begunstigden andere afwijkingen van lid 1 toestaan dan die waarin lid 2 voorziet, met inachtneming van de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie tussen initiatieven voor beschut wonen. ".

Art. 132.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/63 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/63.Het initiatief voor beschut wonen is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Een afwijking van lid 1 wordt toegestaan wanneer het initiatief voor beschut wonen vóór 1 januari 2024 is erkend zonder toegankelijk te zijn voor personen met een beperkte mobiliteit De Regering of haar afgevaardigde kan, onder de voorwaarden die zij bepaalt, een afwijking van lid 1 toestaan.

De Regering neemt de nodige maatregelen voor de uitvoering van dit artikel. ".

Art. 133.In afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/63 een onderafdeling 7 met als opschrift "Bepalingen met betrekking tot de leefomgeving" ingevoegd.

Art. 134.In onderafdeling 6 van afdeling 2 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 538/64 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/64.Het initiatief voor beschut wonen garandeert een aangename sfeer voor samenleven.

Het initiatief voor beschut wonen wordt georganiseerd met het oog op het bieden van een familiale sfeer die bevorderlijk is voor de volledige sociale re-integratie van de begunstigden.

De kamers zijn ontworpen en ingericht met als doel een aangenaam verblijf te garanderen en de privacy van de begunstigden te respecteren.

De Regering neemt alle maatregelen die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van dit artikel. ".

Art. 135.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/65 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/65.§ 1. Er wordt een verblijfscontract getekend tussen de begunstigde en de inrichtende macht van het initiatief voor beschut wonen of haar afgevaardigde.

In dat verblijfscontract worden minstens omschreven : 1° de huisvestingsvoorwaarden;2° de gedetailleerde kosten van het verblijf;3° de opzeggingsvoorwaarden. De Regering bepaalt de minimumvoorwaarden waaraan het verblijfscontract moet voldoen. § 2. Het gemeenschapsleven binnen het initiatief voor beschut wonen wordt bepaald door een huishoudelijk reglement.

Het huishoudelijk reglement wordt bij opname door elke begunstigde ondertekend.

De Regering bepaalt de minimuminhoud van het huishoudelijk reglement en de eisen die ze al dan niet oplegt aan begunstigden. ".

Art. 136.In hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 538/65 een afdeling 3 "Individueel dossier" ingevoegd.

Art. 137.In afdeling 3 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/66 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/66.§ 1. Voor elke begunstigde wordt een individueel dossier aangelegd met de in lid 2 bedoelde medische, sociale en administratieve gegevens die noodzakelijk, passend en relevant zijn voor de behandeling van het geestelijke gezondheidsprobleem waarvoor de begunstigde psychiatrische zorg wenst, met inbegrip van de continuïteit van de zorg, met inachtneming van de ethische regels en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Het individuele dossier is een voorwaarde voor de zorgverlening aan de begunstigde; als de begunstigde weigert toestemming te geven voor het bijhouden van zijn individuele dossier, wordt zijn zorg onmiddellijk beëindigd. De begunstigde ondertekent een document dat toestemming geeft voor het bijhouden van het individuele dossier en de uitwisseling van gegevens tussen de leden van het multidisciplinaire team.

Het individuele dossier van de begunstigde bevat alleen de volgende gegevens: 1° de identificatie van de inwoner aan de hand van zijn sociaal zekerheidsnummer (INSZ), naam, geslacht, geboortedatum, adres, telefoonnummers en, indien van toepassing, e-mailadressen;2° de identificatie van de huisarts van de begunstigde en, in voorkomend geval, van de geneesheer-specialist of andere beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die door de begunstigde is aangewezen;3° de persoonlijke identificatie van de leden van het multidisciplinaire team die betrokken zijn bij de opname van de begunstigde;4° de identificatie van de leden van het net, waaronder het lid dat verantwoordelijk is voor de doorverwijzing naar het initiatief voor beschut wonen;5° de reden van de opname of het probleem op het ogenblik van de opname;6° de persoonlijke en familiale voorgeschiedenis van de begunstigde;7° de resultaten van onderzoeken zoals klinische, radiologische, biologische, functionele en histo-pathologische onderzoeken die nuttig zijn voor de behandeling van de begunstigde;8° aantekeningen van gesprekken met de begunstigde, andere beroepsbeoefenaars uit de gezondheidssector of derden, die relevant zijn voor de zorg voor de begunstigde;9° de van de begunstigde of van derden ontvangen attesten, verslagen of adviezen;10° de gezondheidsdoelstellingen en de verklaringen van de uitdrukking van de wil van van de begunstigde;11° de laatste diagnose gesteld door de betrokken gezondheidswerker;12° de identificatie van de begunstigde zoals bedoeld in artikel 12 van de wet van 22 april 2019Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/04/2019 pub. 14/05/2019 numac 2019041141 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg type wet prom. 22/04/2019 pub. 28/12/2023 numac 2023047847 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg;13° een chronologisch overzicht van de verstrekte geneeskundige verzorging en diensten, met vermelding van de aard ervan, de datum en de identiteit van het betrokken lid van het multidisciplinair team;14° de evolutie van de pathologie indien relevant;15° de doorverwijzingen naar andere zorgverleners, diensten of derden;16° medicijnen, met het medicatieschema, inclusief medicijnen voor andere aandoeningen;17° complicaties of co-morbiditeiten die verdere behandeling vereisen;18° een vermelding dat met toepassing van de artikelen 7, § 2, en 8, § 3, informatie is meegedeeld aan een vertrouwenspersoon of aan de begunstigde in aanwezigheid van een vertrouwenspersoon, en de identiteit van deze vertrouwenspersoon;19° het uitdrukkelijk verzoek van de begunstigde om geen informatie te verstrekken overeenkomstig de artikelen 7, § 3, en 8, § 3, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;20° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 7, § 4, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;21° het verzoek van de begunstigde overeenkomstig paragraaf 3 om te worden bijgestaan door een door hem aangewezen vertrouwenspersoon of om zijn raadplegingsrecht via die persoon uit te oefenen, en de identiteit van die vertrouwenspersoon;22° de redenen voor de volledige of gedeeltelijke afwijzing van een verzoek van een vertegenwoordiger van de begunstigde om het dossier van de begunstigde te raadplegen of er een afschrift van te krijgen overeenkomstig artikel 15, § 1, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;23° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 15, § 2, van de voornoemde wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten;24° het tarief dat wordt toegepast op de begunstigde;25° het inlichtingenblad voor het verzamelen van socio-epidemiologische gegevens bedoeld in artikel 538/73. Onverminderd andere wettelijke bepalingen worden individuele dossiers door het initiatief voor beschut wonen bewaard gedurende minimaal dertig jaar en maximaal vijftig jaar na het laatste contact met de begunstigde dat in het individuele dossier is opgenomen, onder verantwoordelijkheid van de administratief directeur.

Het initiatief voor beschut wonen is verantwoordelijk voor de verwerking. § 2. De begunstigde heeft recht op een zorgvuldig bijgehouden individueel dossier van het lid van het initiatief voor beschut wonen, dat bewaard wordt in overeenstemming met de toepasselijke veiligheidsregels.

Op verzoek van de begunstigde voegt het teamlid van het initiatief voor beschut wonen de door de begunstigde verstrekte documenten toe aan het hem betreffende dossier. § 3. § 2. De begunstigde heeft recht op inzage in het hem betreffend dossier. De Regering bepaalt de modaliteiten van de aanvraag.

Aan het verzoek van de begunstigde tot inzage in het hem betreffende dossier wordt onverwijld en ten laatste binnen 15 dagen na ontvangst ervan gevolg gegeven.

De persoonlijke notities van een teamlid van het initiatief voor beschut wonen en de gegevens die betrekking hebben op derden zijn van het recht op inzage uitgesloten.

Op zijn verzoek kan de begunstigde zich laten bijstaan door een door hem aangewezen vertrouwenspersoon of via deze persoon zijn of haar raadplegingsrecht uitoefenen. Indien deze persoon lid is van het team van het initiatief voor beschut wonen of van een ander initiatief voor beschut wonen, raadpleegt hij eveneens de persoonlijke nota's bedoeld in lid 3. In voorkomend geval wordt het verzoek van de begunstigde schriftelijk ingediend en wordt het verzoek, samen met de identiteit van de vertrouwenspersoon, geregistreerd of toegevoegd aan het dossier van de begunstigde.

Indien het dossier van de begunstigde een schriftelijke motivering bevat zoals bedoeld in artikel 7, § 4, tweede lid van de wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten betreffende de rechten van patiënten, die nog steeds relevant is, oefent de begunstigde zijn recht uit om het dossier te raadplegen via een lid van het team van het initiatief voor beschut wonen of een ander door hem aangeduid initiatief voor beschut wonen, dat ook de persoonlijke nota's bedoeld in paragraaf 3 raadpleegt.

De in lid 5 bedoelde situatie waarin de begunstigde zijn recht op inzage van zijn persoonlijk dossier uitsluitend kan uitoefenen door tussenkomst van een teamlid van het initiatief voor beschut wonen of een ander door hem aangewezen initiatief voor beschut wonen wanneer zijn dossier een schriftelijke motivering bevat als bedoeld in artikel 7, § 4, lid 2, van de wet van 22 augustus 2002Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/08/2002 pub. 17/09/2002 numac 2002011312 bron ministerie van economische zaken Wet houdende diverse bepalingen betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen type wet prom. 22/08/2002 pub. 01/10/2002 numac 2002022738 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet strekkende tot de wettelijke erkenning van behandelingen met vervangingsmiddelen en tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica type wet prom. 22/08/2002 pub. 26/09/2002 numac 2002022737 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de rechten van de patiënt type wet prom. 22/08/2002 pub. 10/09/2002 numac 2002022684 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende maatregelen inzake gezondheidszorg type wet prom. 22/08/2002 pub. 28/09/2002 numac 2002022739 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden sluiten betreffende de rechten van de patiënt, die nog steeds van toepassing is, voldoet aan artikel 23 van Verordening (EU) nr. 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming). § 4. De begunstigde heeft recht op een afschrift van het geheel of een gedeelte van het hem betreffend patiëntendossier. Ieder afschrift vermeldt dat het strikt persoonlijk en vertrouwelijk is.

Het teamlid van het initiatief voor beschut wonen weigert dit afschrift indien hij over duidelijke aanwijzingen beschikt dat de begunstigde onder druk wordt gezet om een afschrift van zijn dossier aan derden mee te delen. § 5. Na het overlijden van de begunstigde hebben de echtgenoot, de wettelijk samenwonende partner, de partner en de bloedverwanten tot en met de tweede graad van de begunstigde, via een door de verzoeker aangewezen teamlid van het initiatief voor beschut wonen, het in § 3 bedoelde recht op inzage voorzover hun verzoek voldoende gemotiveerd en gespecifieerd is en de begunstigde zich hiertegen niet uitdrukkelijk heeft verzet. ".

Art. 138.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/67 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/67.Voor het in artikel 538/66 bedoelde individuele dossier en voor alle persoonsgegevens waarvan het initiatief voor beschut wonen kennis heeft, voldoet het aan Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming), alsook aan alle andere bindende bepalingen inzake gegevensbescherming.

Het initiatief voor beschut wonen stelt een protocol inzake de bescherming van persoonsgegevens op, waarin wordt uiteengezet hoe het de in lid 1 bedoelde bepalingen naleeft.

Het initiatief voor beschut wonen deelt het in lid 2 bedoelde protocol mee aan alle begunstigden.

Elke wijziging van het in lid 2 bedoelde protocol wordt meegedeeld aan de begunstigden. ".

Art. 139.In hoofdstuk 2 van Titel 1I van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/67, een afdeling 4 met als opschrift "Specifieke rechten van de begunstigde" ingevoegd.

Art. 140.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/68 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/68.De begunstigde heeft te allen tijde recht op duidelijke schriftelijke informatie over : 1° de werking van het initiatief voor beschut wonen en de verschillende functies die het vervult;2° de multidisciplinaire aard van het initiatief voor beschut wonen en de gevolgen daarvan voor het delen van informatie tussen beroepsbeoefenaars;3° de zorgmethodes die door het initiatief voor beschut wonen worden toegepast;4° de kosten van de dienstverleningen en de voorwaarden waaronder hij een vermindering van het tarief of gratis kan krijgen;5° zijn rechten, met inbegrip van het recht om zich te verzetten tegen de uitwisseling van alle of een deel van de informatie die hij meedeelt. Zonder afbreuk te doen aan zijn geïnformeerde toestemming, wordt begunstigde verondersteld de multidisciplinaire aard van de dienst te aanvaarden.

De Regering of haar afgevaardigde kan de vorm en de inhoud van de in het eerste lid bedoelde informatie nader bepalen. ".

Art. 141.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/69 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/69.Het initiatief voor beschut wonen is verplicht om de continuïteit van de zorgen te garanderen voor de begunstigde voor wie het zorgt.

Het initiatief voor beschut wonen evalueert regelmatig de voortgang van het therapeutisch proces met de begunstigde of zijn vertegenwoordiger, in overeenstemming met het tijdsbestek en de zorgen van de begunstigde.

De modaliteiten van de beoordeling zijn vastgelegd in het dienstproject. ".

Art. 142.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/70 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/70.Onverminderd de bepalingen van de federale wetgever ten gunste van de beschermde personen, mag de begunstigde in geen geval, noch bij zijn opname, noch daarna, het beheer van zijn geld of goederen of de bewaring ervan toevertrouwen aan het initiatief voor beschut wonen, haar bewindvoerder of haar personeelsleden.".

Art. 143.In hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/70, een afdeling 5 met als opschrift "Financiële bepalingen" ingevoegd.

Art. 144.In afdeling 5 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/71 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/71.§ 1. Binnen de Commissie "Geestelijke Gezondheid" bedoeld in artikel 14 onderhandelen de leden over één overeenkomst voor alle initiatieven voor beschut wonen, waarin de financiële en administratieve relaties tussen de initiatieven voor beschut wonen en de begunstigden enerzijds en de verzekeraars anderzijds worden vastgelegd.

De in lid 1 bedoelde onderhandelde prijzen worden ten minste aangepast aan de omvang en de locatie De in lid 1 bedoelde overeenkomst wordt aan alle initiatieven voor beschut wonen voorgesteld.

De initiatieven voor beschut wonen moeten zich houden aan de overeenkomst waarnaar wordt verwezen in lid 1 om hun erkenning te verkrijgen of te behouden.

De Regering neemt alle maatregelen die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van deze paragraaf. § 2. Onverminderd paragraaf 1 en binnen de grenzen van de beschikbare kredieten kan de Regering aanvullende financiering toekennen ter dekking van personeels-, exploitatie- of investeringskosten.

De Regering bepaalt de procedure en de modaliteiten voor de financiering bedoeld in het eerste lid. ".

Art. 145.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/72 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/72.Onverminderd de boekhoudkundige verplichtingen opgelegd door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en de uitvoeringsbesluiten ervan, voert het initiatief voor beschut wonen voor elk boekjaar een dubbele boekhouding en stelt het een jaarlijkse balans en winst- en verliesrekening op volgens het model bepaald door de Regering. ".

Art. 146.In hoofdstuk 2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 538/72, een afdeling 6 met als opschrift "Sociaal-sanitaire gegevens" ingevoegd.

Art. 147.In afdeling 6 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/73 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/73.§ 1. Het initiatief voor beschut wonen verzamelt socio-epidemiologische gegevens over de begunstigden. Deze gegevens worden verzameld aan het begin van de opname.

Deze gegevens worden verzameld voor de volgende doeleinden: 1° voor het initiatief voor beschut wonen, om het profiel van de begunstigden die het verzorgt vast te stellen en op basis van deze gegevens het dienstproject te sturen;2° voor het Agentschap, input leveren voor onderzoek en analyse op het niveau van het Franse taalgebied, onder meer voor de ontwikkeling, uitvoering en evaluatie van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid. § 2. De socio-epidemiologische gegevens die het initiatief voor beschut wonen verzamelt voor elke begunstigde zijn als volgt: 1° de leeftijd;2° geslacht;3° de burgerlijke stand;4° de nationaliteit;5° de moedertaal;6° de leefplaats.7° het schoolbezoek;8° de beroepscategorie;9° de hoofdzakelijke inkomensbron;10° de postcode;11° als de begunstigde minderjarig is, het aantal kinderen die op de wettelijke woonplaats van de begunstigde wonen;12° het type verblijfplaats vóór de toelating tot het initiatief voor beschermd wonen;13° de aard en de oorsprong van het initiatief;14° de vroegere opnames;15° de aard van het verzoek van de begunstigde;16 de redenen voor de toelating; 17° de belangrijkste pathologie geïdentificeerd op het moment van opname;18° het voorstel tot verzorging;19° het netwerk rond de begunstigde. Deze gegevens maken het mogelijk om ten minste het volgende te identificeren: 1° de sociologische en mentale gezondheidskenmerken van de populatie die in het initiatief voor beschut wonen terechtkomt;2° de bereikbaarheidsomtrek van het initiatief voor beschut wonen;3° de trajecten die de begunstigden volgen in het hulp- en zorgnetwerk.

De gegevens worden eenmaal per jaar veilig naar het Agentschap gestuurd. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de nadere regels voor die overmaking.

Het is aan het initiatief voor beschut wonen om de gegevens te anonimiseren voordat ze naar het Agentschap worden gestuurd.

Het initiatief voor beschut wonen bewaart de in het eerste lid bedoelde sociaal-epidemiologische gegevens in het individuele dossier, bedoeld in artikel 538/66, zolang dit dossier wordt bewaard. § 3. De overeenkomstig paragraaf 2 ingediende sociaal-epidemiologische gegevens worden geanalyseerd door het Agentschap of door een door het Agentschap aangewezen externe dienstverlener.

Elk jaar voorziet het Agentschap de initiatieven voor beschut wonen van geaggregeerde gegevens en, indien beschikbaar, analyses op basis van deze gegevens.

Deze gegevens worden ook verstrekt aan het sturingscomité van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de modaliteiten voor de bekendmaking van deze analyses. ".

Art. 148.In hoofdstuk 2/1 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/73,een afdeling 7 met als opschrift "Programmering en erkenning" ingevoegd.

Art. 149.In afdeling 7 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/74 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/74.De Regering of haar afgevaardigde stelt met door haar te bepalen tussenpozen een programma op voor het aantal initiatieven voor beschut wonen en het aantal bedden dat daaraan wordt toegewezen.

De Regering of haar afgevaardigde zal in haar programmering toezien op een harmonieuze spreiding van de initiatieven voor beschut wonen over het Franse taalgebied. ".

Art. 150.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/75 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/75.Om erkenning te krijgen, moet het initiatief voor beschut wonen: 1° beschikken over een rechtspersoonlijkheid: a) hetzij als vereniging zonder winstoogmerk;b) hetzij als een internationale vereniging zonder winstoogmerk;c) hetzij als stichting;d) hetzij als een publiekrechtelijke rechtspersoon;e) hetzij als een vereniging met rechtspersoonlijkheid waarin de overheid een meerderheidsdeelneming heeft, met uitzondering van verenigingen in de vorm van een vennootschap;2° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel 538/43 te vervullen;3° een initieel dienstproject opstellen, waarvan de inhoud in artikel 44 wordt bepaald;4° zich ertoe verbinden om overeenkomstig artikel 538/44 om de vijf jaar een nieuw dienstproject op te stellen;5° zich ertoe verbinden zijn actieplan uit te voeren;6° de in artikel 538/47 bedoelde leden omvatten of zich ertoe verbinden een of meer in dat artikel 538/47 bedoelde overeenkomsten te sluiten;7° zich ertoe verbinden lid te zijn van ten minste één overlegplatform inzake geestelijke gezondheid;8° zich ertoe verbinden te beschikken over een multidisciplinair team dat voldoet aan de bepalingen van de artikelen 538/50 tot 538/53; 9° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel ‌538/54 te vervullen; 10° zich ertoe verbinden uitsluitend de opdrachten bedoeld in artikel 538/55 te vervullen;11° beschikken over lokalen die voldoen aan de eisen van artikel 538/58 tot 538/63;12° zich ertoe verbinden te voldoen aan de eisen van de artikelen 538/64 en 538/65;13° zich ertoe verbinden voor elke begunstigde het individuele dossier bedoeld in artikel 538/66 bij te houden;14° een protocol voor de bescherming van persoonsgegevens opstellen als bedoeld in artikel 538/67, tweede lid;15° zich ertoe verbinden de rechten van de begunstigde, zoals bepaald in de artikelen 538/68 tot 538/70, na te leven;16° zich ertoe verbinden geen hogere verblijfkosten aan te rekenen dan die welke overeenkomstig artikel 538/71 zijn vastgesteld;17° zich ertoe verbinden de socio-epidemiologische gegevens bedoeld in artikel 538/73 te verzamelen en mee te delen;18° deel uitmaken van het programma dat de Regering of haar afgevaardigde overeenkomstig artikel 538/74 heeft opgesteld;19° zich ertoe verbinden de deontologische regels die de Regering vastlegt, in acht te nemen. De verbintenissen bedoeld in lid 1, 6° tot 8°, moeten binnen de zes maanden na toekenning van de erkenning concreet worden gemaakt.

De Regering kan de in dit artikel genoemde erkenningsvoorwaarden specificeren en zo nodig voorzien in een of meer aanvullende erkenningsvoorwaarden. ".

Art. 151.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/76 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/76.§ 1. De aanvraag tot erkenning wordt door de inrichtende macht van het initiatief voor beschut wonen bij de Regering of haar afgevaardigde ingediend. § 2. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de inhoud van het dossier m.b.t. de erkenningsaanvraag. Dit dossier bevat op zijn minst : 1° het ondernemingsnummer van het initiatief voor beschut wonen;2° een formulier, waarvan het model wordt opgesteld door de Regering of haar afgevaardigde, waarin alle verbintenissen bedoeld in artikel 5375 worden opgenomen. De Regering bepaalt de wijze en de procedure voor het verlenen van de in dit artikel bedoelde erkenning. § 3. De erkenning wordt voor onbepaalde duur door de Regering of haar afgevaardigde toegekend. ".

Art. 152.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/77 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/77.Het erkenningsbesluit voor het initiatief voor beschut wonen moet ten minste de volgende informatie bevatten: 1° de volledige identiteit van het initiatief voor beschut wonen;2° een aanduiding van de vestigingsplaats van het initiatief voor beschut wonen;; 3° een aanduiding van het aantal erkende bedden.

Indien nodig vult de Regering de in lid 1 bedoelde lijst aan. ".

Art. 153.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/78 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/78.De benaming van het initiatief voor beschut wonen gaat systematisch vergezeld van de vermelding "initiatief voor beschut wonen erkend door het Waals Gewest. ". ".

Art. 154.In hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde wetboek wordt, na artikel 538/78, een afdeling 8 met als opschrift "Evaluatie, controle en sanctie" ingevoegd.

Art. 155.In afdeling 8 van hoofdstuk I/2 van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 538/79 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/79.De activiteiten van elk initiatief voor beschut wonen worden op gezette tijden door het Agentschap geëvalueerd.

Het initiatief voor beschut wonen neemt actief deel aan de evaluatie ervan en werkt met het Agentschap samen bij de voorbereiding en de follow-up van deze evaluatie.

De Regering bepaalt de evaluatiemodaliteiten en -procedure. ".

Art. 156.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/80 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/80.De administratieve en financiële controle van het initiatief voor beschut wonen wordt gevoerd door de daartoe aangewezen personeelsleden van het Agentschap.

Onder administratieve controle wordt verstaan de verificatie van de naleving van alle gewestelijke bepalingen door het initiatief voor beschut wonen Onder financiële controle wordt verstaan de verificatie van het gebruik van de door het initiatief voor beschut wonen ontvangen financiering, met inbegrip van de verificatie van de verrichte facturering.

Om inlichtingen of documenten te verkrijgen die nuttig zijn voor de controle, of om vaststellingen te doen die nuttig zijn voor de controle, kunnen deze personeelsleden : 1° zonder afbreuk te doen aan de grondwettelijke bescherming van de woning, vrije toegang hebben tot de lokalen van het initiatief voor beschut wonen tijdens de openingsuren;2° alle bij het initiatief voor beschut wonen berustende documenten raadplegen zonder de lokalen te hoeven verlaten en er kopieën van laten maken;3° kopieën in een door hen gekozen formaat ontvangen van alle documenten of gegevens die door het initiatief voor beschut wonen elektronisch worden bijgehouden;4° elke verantwoordelijke of elk personeelslid van het initiatief voor beschut wonen horen;5° het initiatief voor beschut wonen schriftelijk of langs elektronische weg om alle nuttige inlichtingen of toelichtingen vragen;6° het Belgisch Staatsblad, de Kruispuntbank van Ondernemingen, de Balanscentrale of elke andere authentieke bron raadplegen voor gegevens met betrekking tot het initiatief voor beschut wonen. Voor zover mogelijk zorgt het initiatief voor beschut wonend ervoor dat de in lid 4 bedoelde documenten, kopieën en informatie die persoonsgegevens bevatten, anoniem worden gemaakt.

Bij de uitoefening van hun in lid 4 bedoelde toezichthoudende bevoegdheden vragen de in lid 1 bedoelde personeelsleden van het Agentschap alleen om persoonsgegevens indien de verkrijging van die gegevens noodzakelijk, redelijk en proportioneel is voor het doel van de controle op het initiatief voor beschut wonen. Deze gegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor het doel van de controle.

Het in artikel 538/66 bedoelde individueel dossier kan worden geraadpleegd door speciaal daartoe aangewezen artsen en verpleegkundigen van het Agentschap, wanneer deze raadpleging noodzakelijk, passend en evenredig is aan het doel van toezicht op het initiatief voor beschut wonen. Deze raadpleging mag nooit betrekking hebben op de punten opgesomd in artikel 538/66, § 1, tweede lid, 6°, 7°, 8°, 9°, 11°, 12°, 14°, 16° en 25°.

De bij lid 2 verleende bevoegdheden mogen alleen worden uitgeoefend door speciaal daartoe aangewezen artsen en verpleegkundigen van het Agentschap wanneer zij betrekking hebben op gegevens over de gezondheidstoestand van de begunstigden.

De Regering kan de grenzen vaststellen van de bevoegdheden die bij lid 2 aan de personeelsleden zijn toegekend, alsmede de wijze waarop deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend.

De Regering bepaalt de modaliteiten van de controle, met inachtneming van het beginsel van hoor en wederhoor. ".

Art. 157.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/81 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/81.§ 1. De erkenning als initiatief voor beschut wonen kan te allen tijde door de Regering of haar afgevaardigde ingetrokken worden wegens niet-naleving van de bepalingen van dit hoofdstuk of van de op grond van dit hoofdstuk vastgestelde bepalingen.

Het initiatief voor beschut wonen waarvan de erkenning is ingetrokken, mag tijdens het jaar volgend op de beslissing tot weigering of intrekking van de erkenning geen nieuwe erkenningsaanvraag indienen. § 2. De procedures tot intrekking van de erkenning worden nader bepaald door de Regering.

De Regering stelt de vorm en de termijnen vast en ziet erop toe dat de procedure op tegenspraak wordt gevoerd. § 3. In het geval van intrekking van de erkenning, zal de Regering of haar afgevaardigde de nodige maatregelen nemen om de overdracht van de begunstigden naar een ander initiatief voor beschut wonen de continuïteit van hun therapeutische zorg te garanderen. ".

Art. 158.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 538/82 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 538/82.Onverminderd de toepassing van de in het Strafwetboek gestelde straffen, wordt gestraft met gevangenisstraf van acht dagen tot drie maanden en een geldboete van 2 tot 100 euro : 1° eenieder die een initiatief voor beschut wonen uitbaat zonder erkenning of die een dergelijke inrichting blijft uitbaten na in kennis te zijn gesteld van een beslissing tot intrekking of weigering van de erkenning;2° eenieder die een initiatief voor beschut wonen uitbaat dat niet voldoet aan de normen opgelegd door het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid en de uitvoeringsbesluiten ervan;3° eenieder die de personeelsleden bedoeld in artikel 538/80 de toegang tot de inrichting weigert. Bij recidive binnen twee jaar na veroordeling kunnen de straffen worden verdubbeld. ". Afdeling 6. - Wijzigingen betreffende de diensten voor geestelijke

gezondheidszorg

Art. 159.Artikel 539 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 539.Om de bevolking van het Franse taalgebied geestelijke gezondheidszorg te bieden buiten de psychiatrische ziekenhuizen bedoeld in artikel 3 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, en de psychiatrische ziekenhuisdiensten die overeenkomstig artikel 72 van dezelfde wet zijn goedgekeurd, keurt de Regering of haar afgevaardigde diensten voor geestelijke gezondheidszorg goed overeenkomstig de modaliteiten die in dit hoofdstuk of in de uitvoering ervan zijn vastgelegd.

De diensten voor geestelijke gezondheidszorg worden gesubsidieerd overeenkomstig de bij of krachtens dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing onverminderd de respectieve bevoegdheden van de Federale Staat en de Franse Gemeenschap. ".

Art. 160.In afdeling 1 "Algemene beginselen" van hoofdstuk II, Titel II, van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 539/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 539/1.Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder: 1° "dienst voor geestelijke gezondheidszorg": de ambulante gezondheidsdienst die, in het kader van secundaire en tertiaire preventie, gebruik maakt van een globale en geïntegreerde multidisciplinaire medisch-psychosociale benadering om de psychosociale of psychologische moeilijkheden of psychiatrische stoornissen van de begunstigde aan te pakken;2° "inrichtende macht": de instantie die de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wettelijk vertegenwoordigt volgens de wetgeving die van toepassing is op zijn rechtsvorm;3° "aanvrager": elke persoon, gezin of groep van personen die een beroep doet op een dienst voor geestelijke gezondheidszorg;4° "begunstigde": elke persoon, gezin of groep van personen die tijdelijk of chronisch verzwakt is door psychologische of psychosociale moeilijkheden of psychiatrische stoornissen, en die baat heeft bij de tussenkomst van een dienst voor geestelijke gezondheidszorg;5° "mantelzorger": de persoon die permanent of regelmatig hulp en steun biedt aan de aanvrager of begunstigde, en die erkend is overeenkomstig de wet van 12 mei 2014Relevante gevonden documenten type wet prom. 12/05/2014 pub. 06/06/2014 numac 2014203605 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat type wet prom. 12/05/2014 pub. 29/09/2014 numac 2014000737 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat. - Duitse vertaling sluiten betreffende de erkenning van de mantelzorger;6° "peer-helper": een persoon die te maken heeft of heeft gehad met psychosociale of psychologische moeilijkheden of psychiatrische stoornissen en die op basis van deze ervaring en een specifieke opleiding voor peer-helpers in de geestelijke gezondheidszorg of verslaving hulp verleent in de dienst;7° "secundaire preventie": alle maatregelen die het mogelijk maken om in een vroeg stadium van de ziekte in te grijpen om een verergering van psychosociale, psychologische of psychiatrische nood te voorkomen;8° "tertiaire preventie": alle maatregelen die het mogelijk maken om in te grijpen bij complicaties en risico's op recidive;9° "netwerken": het geheel van de beroepsbeoefenaars, ongeacht hun activiteitensector, of van operatoren of niet-professionals die gelijktijdig of achtereenvolgens ten gunste van de gebruiker, een toestand of een project tussenkomen in een effectief partnerschap, met een werking, finaliteit en doelstellingen die gemeenschappelijk zijn;10° "institutioneel overleg": het kader voor samenwerking tussen instellingen, dat onafhankelijk van de zorgverlening aan een begunstigde wordt opgezet en dat tot doel heeft beroepsbeoefenaars te laten samenwerken in het belang van de begunstigden en de kwaliteit van hun zorg;11° "deskundigheid": het vaststellen van elementen die verband houden met het verlenen van zorg die toegang geeft tot een recht of het beantwoorden van een verzoek van de gerechtelijke autoriteit;12° "zetel": de plaats waar de dienst voor geestelijke gezondheidszorg permanent actief is;13° "bijkantoor": de plaats van raadpleging buiten een zetel;14° "overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg ": het erkende overlegplatform voor geestelijke gezondheidszorg, zoals gedefinieerd in artikel 679/2, 1° ;15° "lokalen toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit": speciaal uitgeruste lokalen, overeenkomstig de normen vermeld in artikelen 415 tot 415/16 van de gewestelijke leidraad voor stedenbouw, om toegankelijk te zijn voor personen met beperkte mobiliteit;16° "specifiek initiatief": een specifieke activiteit gericht op een specifieke populatie, die een bepaald zorgaanbod ontwikkelt;17° "therapeutische club": een plek waar kinderen, tieners of volwassenen kunnen samenkomen voor groepsactiviteiten;18° "referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg": het erkende referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg bedoeld in artikel 491/32;19° "specifiek referentiecentrum": het erkende specifiek referentiecentrum bedoeld in artikel 491/41;20° "Agentschap": het agentschap bedoeld in artikel 2;21° "Minister": de Minister die bevoegd is voor gezondheid;".

Art. 161.In hoofdstuk II van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt afdeling 2 met als opschrift "Diensten voor geestelijke gezondheidszorg" hernummerd tot afdeling 2.

Art. 162.In afdeling 2 van hoofdstuk II van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt het opschrift van onderafdeling 1 vervangen door de woorden "Opdracht en werking".

Art. 163.Artikel 540 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 540.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg ondersteunt de begunstigde op zijn weg naar onafhankelijkheid en inclusie in zijn gemeenschap, zodat hij kan genieten van een betere geestelijke gezondheid.

De in lid bedoelde opdracht is georganiseerd in twee zorglijnen.

Eerstelijnszorg is de levering van geïntegreerde, multidisciplinaire gezondheidszorg in de gemeenschap. Deze zorg wordt gekenmerkt door universele toegankelijkheid en een globale, persoonsgerichte benadering. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg biedt deze zorg in langdurige samenwerking met patiënten, hun huisartsen, hun mantelzorgers en peer-helpers, in de context van het gezine en de lokale gemeenschap.

Tweedelijnszorg bestaat uit de langdurige en chronische opvolging van patiënten door multidisciplinaire en gespecialiseerde zorg.

Als onderdeel van zijn opdracht voert de dienst voor geestelijke gezondheidszorg de volgende prioritaire activiteiten uit: 1° het in ontvangst nemen van alle aanvragen in verband met psychosociale of psychologische moeilijkheden of psychiatrische stoornissen;2° het antwoord op het verzoek bedoeld in 1°, rekening houdend met de beschikbare middelen, de bijzonderheden van het verzoek en de eerdere opvolging;3° als de aanvraag bedoeld in 1° wordt aanvaard, multidisciplinaire medische, psychologische en sociale zorg voor de begunstigde;4° regelmatige evaluatie van de onder 3° bedoelde zorg. De in lid 5 bedoelde activiteiten kunnen ook buiten zijn zetel worden uitgeoefend, overeenkomstig de door de Regering vastgestelde modaliteiten. ".

Art. 164.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 540/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 540/1.Om deze opdracht uit te voeren, maakt de dienst voor geestelijke gezondheidszorg gebruik van de benaderingen en middelen die hij het meest doeltreffend en relevant acht, met inbegrip van de in artikel 552 bedoelde netwerken, rekening houdend met de huidige stand van de wetenschappelijke kennis. ".

Art. 165.Artikel 541 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 541.Alle projecten en acties van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, inclusief die van de verschillende zetels, specifieke initiatieven, therapeutische clubs en andere aanvullende acties, worden uitgevoerd binnen het kader van een dienstproject.

Het dienstproject wordt voor maximum vijf jaar uitgewerkt.

Het dienstproject wordt aangepast in geval van een aanvraag tot wijziging van de erkenning van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, of een aanvraag tot erkenning van een specifiek initiatief of een therapeutische club.

Het dienstproject richt zich voornamelijk op de begunstigde.

De in lid bedoelde projecten en acties worden duidelijk beschreven en geïdentificeerd in het dienstproject. Het dienstproject als geheel en elk project en elke actie bedoeld in lid 1 zijn in overeenstemming met de opdracht bedoeld in artikel 540.

Het dienstproject bestaat minstens uit de volgende bestanddelen: 1° de identificatie van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg;2° de omgeving van de geestelijke gezondheidszorg in territoriale en institutionele termen;3° de organisatie van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg en zijn banden met het netwerk;4° de begripsomschrijving van de doelstellingen en van het actieplan;5° mechanismen voor zelfevaluatie. Het in lid 6, 4°, bedoelde actieplan past in de doelstellingen, acties en strategieën, voorzien in het strategisch plan voor de geestelijke gezondheid, vermeld in artikel 47/19, 2°.

De Regering specificeert en vult de inhoud van het dienstproject en bepaalt de modaliteiten voor de aanneming en mededeling ervan aan het Agentschap.

De Regering of haar afgevaardigde valideert het dienstproject. ".

Art. 166.In hoofdstuk II van Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt het opschrift van punt B van onderafdeling 1 aangevuld met door de woorden "van de aanvragers en begunstigden".

Art. 167.In artikel 542 van hetzelfde Wetboek, waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden "De dienst voor geestelijke gezondheidszorg organiseert" worden vervangen door de woorden " § 1.Tijdens de in artikel 590 bedoelde openingstijden organiseert de dienst voor geestelijke gezondheidszorg"; 2° de woorden "tijdens de openingsuren," worden opgeheven;3° de woorden "De gebruiker kan tijdens die uren een antwoord op zijn oproep krijgen of in de lokalen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg ontvangen worden" worden vervangen door de woorden "Het is mogelijk telefonisch contact op te nemen met de dienst en te worden ontvangen in de lokalen, indien nodig op afspraak";4° het artikel wordt aangevuld met een paragraaf 2, luidend als volgt: " § 2.Het verzoek om bijstand is ontvangen : 1° wanneer de aanvrager wordt opgevangen in de lokalen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg;2° tijdens een bijeenkomst buiten de gebouwen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg;3° per telefoon of teleconferentie;4° elektronisch.

Alle verzoeken om bijstand, ongeacht de manier waarop ze zijn ontvangen, worden geregistreerd.

De Regering of haar afgevaardigde stelt de modaliteiten vast voor het ontvangen en registreren van de verzoeken. ".

Art. 168.In artikel 543 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1: a) worden de woorden "bedoeld in artikel 590 of bij niet-beschikbaarheid" ingevoegd tussen de woorden "Buiten de openingstijden" en de woorden "wordt een onthaal- en oriënteringsbericht";b) worden, in de laatste zin, de woorden "bij alle telefoongesprekken" ingevoegd tussen de woorden "dat hij zijn aanvraag op het antwoordapparaat" en de woorden "meedelen kan";c) worden de woorden "de structuur" vervangen door de woorden "het ziekenhuis";d) worden de woorden "waartoe de gebruiker" vervangen door de woorden "waartoe de aanvrager of begunstigde";e) worden, in de Franse versie, de woorden "pour l'usager" vervangen door de woorden "pour le demandeur ou le bénéficiaire";f) worden, in de Franse versie, de woorden "une demande" vervangen door de woorden "un message";2° tussen de leden 1 en 2 wordt een lid ingevoegd, luidend als volgt: "De contactgegevens van het ziekenhuis waarnaar de aanvrager of begunstigde kan worden doorverwezen in geval van crisis of nood, staan ook op de website van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, als die bestaat, en op elk automatisch bericht dat reageert op een elektronisch verzonden aanvraag."; 3° in lid 2, dat lid 3 geworden is: a) wordt het woord "Daartoe" vervangen door de woorden "Met het oog op de in lid 1 bedoelde doorverwijzing ";b) wordt het woord "instellingen" vervangen door het woord "ziekenhuizen";4° in lid 3, dat lid 4 is geworden: a) worden de woorden "bedoeld in lid 3" ingevoegd tussen het woord "overeenkomst" en b) het woord "bevat", en het woord "gebruikers" wordt vervangen door de woorden "aanvragers of begunstigden";5° in lid 4, dat lid 5 is geworden: a) worden de woorden "of haar afgevaardigde" ingevoegd tussen de woorden "De Regering " en b) het woord "bepaalt" en worden de woorden "bedoeld in lid 3" toegevoegd na het.woord "overeenkomst".

Art. 169.In artikel 544 van hetzelfde Wetboek, waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid, worden de woorden "Na ontvangst van de aanvraag " vervangen door de woorden "Na registratie van de opnameaanvraag";2° het tweede lid wordt aangevuld met de woorden "bedoeld in artikel 545";3° paragraaf 1 wordt aangevuld met een derde lid, luidend als volgt: "Het antwoord houdt rekening met de mening van de aanvrager, zijn doelstellingen, behoeften, middelen en, indien van toepassing, de mening van zijn naasten."; 4° artikel 2 wordt aangevuld met een paragraaf 2, luidend als volgt: " § 2. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg zorgt voor mensen: 1° die psychologische of psychosociale moeilijkheden of psychiatrische stoornissen vertonen;2° en die ofwel multidisciplinaire samenwerking vereisen of zich in een precaire financiële situatie bevinden. Als de dienst voor geestelijke gezondheidszorg niet op elke zorgvraag kan reageren : 1° zorgt hij eerst voor aanvragers die mentaal, financieel of sociaal onstabiel zijn;2° worden andere aanvragers door hem indien nodig doorverwezen.".

Art. 170.In afdeling 2, onderafdeling 1, van hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 544, een punt C/1 ingevoegd met de artikelen 545 tot en met 549, met als opschrift "Multidisciplinair overleg".

Art. 171.In artikel 545 van hetzelfde Wetboek worden de leden 1 en 2 vervangen door de volgende leden: "In elke dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt een multidisciplinair overleg opgezet. De prioritaire doelstelling van dit multidisciplinaire overleg is het definiëren van de meest geschikte, effectieve en relevante zorg voor de patiënt, gebaseerd op zijn behoeften en middelen, zijn vooruitgang, de voortgang van zijn zorg en de beschikbare middelen binnen de geestelijke gezondheidszorg of in de netwerken.

Het multidisciplinair overleg is ook de plaats waar de in artikel 544 bedoelde antwoorden worden besproken.

Het multidisciplinair overleg brengt het in artikel 555 bedoelde hele multidisciplinaire team samen.

Er wordt ten minste eenmaal per week multidisciplinair overleg georganiseerd, ook als een lid van het in artikel 555 bedoelde multidisciplinaire team afwezig is. ".

Art. 172.Artikel 546 van het Wetboek wordt opgeheven.

Art. 173.In artikel 547 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid worden de woorden "o.a. met" vervangen door de woorden "met inbegrip van"; 2° het tweede lid wordt vervangen als volgt: "Het driemaandelijks multidisciplinair overleg maakt het mogelijk om ten minste de volgende acties te ondernemen: 1° de beoordeling van de projecten en acties in het licht van het dienstproject;2° de uitwisseling van praktijken en intervisie."; 3° lid 3 wordt vervangen door wat volgt : "De Regering bepaalt de modaliteiten voor de toepassing van dit artikel."; 4° lid 4 wordt opgeheven.

Art. 174.In artikel 548 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden "De geneesheer" worden vervangen door de woorden "In het belang van de begunstigde en indien de begunstigde daartoe toestemming heeft verleend, een huisarts of een andere beroepsbeoefenaar uit de gezondheidssector,"; 2° in de Franse versie wordt het woord "et" ingevoegd tussen de woorden "de santé mentale" en de woorden "désigné par";. 3° de woorden "de gebruiker" worden vervangen door de woorden "de begunstigde";4° de woorden "de behandeling" worden vervangen door de woorden "de zorg".

Art. 175.Artikel 549 van het Wetboek wordt opgeheven.

Art. 176.In het opschrift van punt D van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van hetzelfde Wetboek wordt, in de Franse versie, het woord "accessoires" vervangen door het woord "complémentaires".

Art. 177.Artikel 550 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 550.Onverminderd de taken die hem worden toevertrouwd en die worden gefinancierd door de Franse Gemeenschap in het kader van zijn bevoegdheden, kan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg de volgende bijkomende activiteiten uitvoeren, voor zover deze overeenstemmen met zijn opdracht beschreven in artikel 540 : 1° de uitvoering van expertises;2° het organiseren van activiteiten ten behoeve van andere beroepsbeoefenaars met het oog op het verbeteren van de kwaliteit van de hulp of zorg die zij bieden aan personen met psychische of psychosociale moeilijkheden of psychiatrische stoornissen, in de vorm van informatie, begeleiding of opleiding;3° elke eenmalige activiteit of project opgezet voor een specifiek publiek binnen de dienst voor geestelijke gezondheidszorg of de bevolking die hij bedient. De uren van het erkende kader besteed aan de bijkomende activiteiten bedoeld in 1° en 2° mogen niet meer bedragen dan twintig procent van de totale uren van het erkende kader van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg. ".

Art. 178.Artikel 551 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt opgeheven.

Art. 179.Het opschrift van punt E van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II van Boek VI van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met door de woorden "en institutioneel overleg".

Art. 180.Artikel 552 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 552.§ 1. Om de opdracht bedoeld in artikel 540, § 1te vervullen, werkt de dienst voor geestelijke gezondheidszorg samen met de netwerken.

Het multidisciplinaire team zorgt ervoor dat dit netwerk voor elke begunstigde : 1° zich op de behoeften van de begunstigde richt;2° de opvolging van de genomen beslissingen garandeert en het hele zorgproces voor de begunstigde ondersteunt;3° de continuïteit en complementariteit van de zorg voor deze begunstigde garandeert. De Regering neemt alle maatregelen die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van het tweede lid.

Hiertoe sluit de dienst voor geestelijke gezondheidszorg samenwerkingsovereenkomsten met de netwerken.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de voorwaarden en modaliteiten voor deelname aan de netwerken. § 2. Om de taak bedoeld in artikel 540, § 1uit te voeren, werkt de dienst voor geestelijke gezondheidszorg samen met de omgeving van de begunstigde, zijn naasten en met hulpverleners, voor zover de zorg dit vereist. ".

Art. 181.In artikel 553 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het tweede lid worden de woorden "neemt deel" vervangen door de woorden "neemt actief deel";2° de woorden "of privé diensten, wanneer ze betrekking hebben op hun opdrachten." worden vervangen door de woorden ", een referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg, een specifiek referentiecentrum, een platform voor raadpleging op het gebied van geestelijke gezondheid of netwerken, wanneer deze overleggen betrekking hebben op zijn opdracht beschreven in artikel 540, § 1. "; 3° het artikel wordt aangevuld met een lid 2, luidend als volgt: "De Regering is belast met de uitvoering van dit artikel.".

Art. 182.Artikel 554 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 554.§ 1. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg is vrij om de instellingen te kiezen waarmee hij een institutioneel overleg wil plegen.

De Regering bepaalt de minimumdoelstellingen van institutioneel overleg waaraan de diensten voor geestelijke gezondheidszorg moeten voldoen. § 2. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg is lid van ten minste één overlegplatform inzake geestelijke gezondheid. ".

Art. 183.In artikel 555 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden "zijn opdrachten" worden vervangen door de woorden "de in artikel 540 bedoelde opdracht";2° de woorden "of meer multidisciplinaire teams" worden vervangen door "multidisciplinair team";3° het artikel wordt aangevuld met de woorden ", dat verdeeld is over één of meerdere zetels".

Art. 184.In artikel 556 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 wordt het tweede lid opgeheven;2° tussen paragraaf 1 en paragraaf 2 wordt een nieuwe paragraaf 1/1 ingevoegd, luidend als volgt: " § 1/1.Het team staat onder toezicht van een administratieve directie en een therapeutisch directeur, wier taken zijn vastgelegd in de artikelen 560 tot en met 561/1. "; 3° in paragraaf 2 : a) in het eerste lid worden de woorden "ten laste genomen personen" vervangen door het woord "begunstigden";b) in lid 2 worden de woorden "volgens de uitvoeringsmodaliteiten" vervangen door de woorden "volgens de uitvoeringsvoorwaarden en -modaliteiten", worden de woorden "door de Regering" vervangen door de woorden "door de Regering of haar afgevaardigde" en worden de woorden "inzake dienst voor geestelijke gezondheidszorg" en de woorden "in de volgende domeinen : geneeskunde, verpleegkundige verzorging, pedagogie, sociologie, criminologie, psychomotriciteit, logopedie en ergotherapie" opgeheven;c) 2° het derde lid wordt vervangen door volgende bepaling: "De Regering of haar afgevaardigde stelt de lijst vast van activiteitsgebieden waarop een bijkomende functie kan worden toegekend."; 4° het artikel wordt aangevuld met twee paragrafen, luidend als volgt: " § 3.Het team kan een beroep doen op de expertise van een peer-helper.

Peer-helpers hebben de status van vrijwilliger onder de voorwaarden van de wet van 3 juli 2005Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/2005 pub. 29/08/2005 numac 2005022674 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Wet betreffende de rechten van vrijwilligers sluiten betreffende de rechten van vrijwilligers. § 4. Het personeel voert de activiteiten die verband houden met de in de paragrafen 1 en 2 beschreven functies uit volgens de beste praktijken van hun beroep, onder de gezamenlijke verantwoordelijkheid van de administratieve directie en de therapeutische directie van de dienst. ".

Art. 185.Artikel 557 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 557.De Regering of haar afgevaardigde stelt de lijst vast van de vereiste diploma's en kwalificaties en, in voorkomend geval, van de ervaring die nuttig en noodzakelijk is voor de uitoefening van de in artikel 556 bedoelde functies.

Onverminderd de federale bepalingen bepaalt de Regering of haar afgevaardigde de verplichtingen inzake permanente vorming voor elke persoon die een van de in artikel 556 bedoelde functies uitoefent. ".

Art. 186.Artikel 558 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 558.§ 1. Elk lid van het multidisciplinaire team is aangeworven door de inrichtende macht van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg: 1° ofwel als statutaire werknemer;2° als werknemer met een arbeidsovereenkomst;3° of als zelfstandig psychiater, kinderpsychiater of psycholoog in het kader van een samenwerkingsovereenkomst. De inrichtende macht van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg bepaalt de duur van de dienstverleningen van de leden van het team en wijst de personen aan wie ze het administratief en therapeutisch beheer van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg toevertrouwt. § 2. Elk lid van het multidisciplinaire team dat zijn functie verlaat, wordt voor zover mogelijk binnen zes maanden na zijn vertrek vervangen.

De Regering bepaalt de gevallen en de modaliteiten van de in het eerste lid bedoelde afwijkingen. ".

Art. 187.In artikel 559 van hetzelfde Wetboek wordt het tweede lid opgeheven.

Art. 188.In artikel 560 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 van paragraaf 1: a.worden de woorden "project inzake geestelijke gezondheid" vervangen door het woord "dienstproject"; b. worden de woorden "de toepassing van het arbeidsreglement" opgeheven;c. wordt het woord "administratieve" ingevoegd tussen het woord "de" en de woorden "begeleiding van het personeel";2° het derde lid van paragraaf 1 wordt opgeheven;3° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt : " § 2.De administratief directeur zorgt voor het in artikel 553 bedoelde overleg. "; 4° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt : " § 3.De Regering of haar afgevaardigde kan andere taken specifiek aan de administratief directeur toevertrouwen. "; 5° het artikel wordt aangevuld met een paragraaf 4, luidend als volgt: " § 4.De administratief directeur mag niet tegelijkertijd de functie van therapeutisch directeur bekleden. ".

Art. 189.Artikel 561 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 561.§ 1. De therapeutische directie wordt waargenomen door een geneesheer van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, hierna de "therapeutisch directeur" genoemd. Deze geneesheer is een psychiater of kinderpsychiater, volgens de erkenning toegekend door de Franse Gemeenschap. § 2. De therapeutisch directeur zorgt ervoor dat de dienst voor geestelijke gezondheidszorg vanuit therapeutisch oogpunt soepel verloopt, zit de wekelijkse teamvergaderingen voor en werkt mee aan aanvullende activiteiten en activiteiten die verband houden met netwerken, in termen van therapeutische inhoud.

De therapeutisch directeur zorgt ervoor dat informatie met betrekking tot gezondheidszorg, inclusief medicatie, correct wordt doorgegeven aan de huisarts of andere zorgverleners die de begunstigde hebben doorverwezen, met de toestemming van de begunstigde of zijn wettelijke vertegenwoordiger. § 3. De Regering of haar afgevaardigde kan andere taken specifiek aan de therapeutisch directeur toevertrouwen. § 4. De therapeutisch directeur mag niet tegelijkertijd de functie van administratief directeur bekleden. ".

Art. 190.In hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 561, een artikel 561/1 ingevoegd, luidend als volgt : "

Art. 561/1.§ 1. De administratief directeur en de therapeutisch directeur voeren hun respectieve taken uit in volledige samenwerking met elkaar, om ervoor te zorgen dat de taken van de dienst naar behoren worden uitgevoerd. § 2. De administratief directeur en de therapeutisch directeur zijn samen verantwoordelijk voor : 1° de continuïteit, efficiëntie en kwaliteit van de opdrachten;2° het geven van een zo snel mogelijk antwoord aan de aanvragers, in overleg met het multidisciplinaire team. § 3. De Regering of haar afgevaardigde kan andere taken specifiek aan de administratief directeur en aan de therapeutisch directeur toevertrouwen. ".

Art. 191.Artikel 562 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 562.De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de administratief directeur. ".

Art. 192.Artikel 563 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 563.De Regering of haar afgevaardigde stelt de vereiste kwalificaties vast voor het personeel belast met de onthaal- en secretariaatfuncties.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de onthaal- en secretariaatfuncties. ".

Art. 193.Artikel 564 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 564.De Regering of haar afgevaardigde stelt de vereiste titels en kwalificaties vast voor het personeel belast met de onthaal- en secretariaatfuncties.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de sociale functie. ".

Art. 194.Artikel 565 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 565.De Regering of haar afgevaardigde stelt de vereiste titels en kwalificaties vast voor het personeel belast met de psychologische functie.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de psychologische functie. ".

Art. 195.Artikel 566 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 566.§ 1. De psychiatrische functie wordt uitgevoerd door een psychiater of kinderpsychiater.

De dienst kan een samenwerkingsovereenkomst aangaan met een onafhankelijke psychiater of kinderpsychiater die psychiatrie praktiseert voor het aantal uren dat in de overeenkomst wordt gespecificeerd. § 2. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de psychiatrische functie.

De Regering of haar afgevaardigde kan een afwijking toestaan van het aantal gesubsidieerde voltijdse equivalenten dat in toepassing van het eerste lid is toegekend, wanneer de inrichtende macht van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg bewijst dat het materieel onmogelijk is om een voldoende aantal psychiaters of kinderpsychiaters tewerk te stellen om het toegekende kader te vullen en compenserende maatregelen voorstelt die hij belooft uit te voeren.

Het doel van de in lid 2 genoemde maatregelen is de toegang tot zorg te behouden en ervoor te zorgen dat de leden van het team een beroep kunnen doen op therapeutische begeleiding.

De in lid 2 bedoelde afwijking wordt toegestaan voor een periode van maximaal een jaar en wordt verlengd als de inrichtende macht aantoont dat de situatie die tot de afwijking heeft geleid, ongewijzigd blijft. § 3. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het minimumaantal uren dat aan de functie van therapeutisch directeur moet worden besteed. ".

Art. 196.Artikel 567 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 567.De Regering of haar afgevaardigde bepaalt het aantal gesubsidieerde voltijdsequivalenten dat aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt toegekend voor de bijkomende functies. ".

Art. 197.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 567/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 567/1.Wanneer de dienst voor geestelijke gezondheidszorg specifieke diensten voor kinderen en adolescenten organiseert, zijn de volgende normen van toepassing: 1° de psychiatrische functie wordt uitgevoerd door een psychiater of kinderpsychiater;2° de dienst voor geestelijke gezondheidszorg vult zijn aanbod aan met mediatherapie in de vorm van logopedie, kinesitherapie of psychomotorische therapie.".

Art. 198.Artikel 568 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 568.De onafhankelijke dienstverleners bedoeld in artikel 558, lid 1, 3°, die al dan niet gesubsidieerd zijn, vervullen de functies bepaald in artikel 556, §§ 1 en 2, in het kader van een samenwerkingsovereenkomst gesloten met de inrichtende macht.

Deze samenwerkingsovereenkomst bepaalt de voorwaarden voor deelname aan multidisciplinair overleg, de beheerkosten van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg en het maximumbedrag aan vergoedingen.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de minimuminhoud en de voorwaarden en modaliteiten van de samenwerkingsovereenkomst. ".

Art. 199.In afdeling 2, onderafdeling 1, hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van hetzelfde Wetboek wordt na artikel 568 een punt G/1 ingevoegd, dat een artikel 568/1, met als opschrift "Beroepsgeheim", omvat.

Art. 200.In punt G/1 van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II, van Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 568/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 568/1.De leden van het multidisciplinaire team, de inrichtende macht, de peer-helpers en de leden van de netwerken zijn gebonden door het beroepsgeheim ten aanzien van alle informatie met betrekking tot aanvragers en begunstigden waarvan zij kennis hebben of kunnen hebben.

Elke schending van het geheim wordt overeenkomstig artikel 458 van het Strafwetboek gestraft.". ".

Art. 201.Het opschrift van punt H van onderafdeling 1 van afdeling 2, hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door "De begunstigde".

Art. 202.Het opschrift van subpunt 1 van punt H van onderafdeling 1 van afdeling 2, hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door "Vrije keuze van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg".

Art. 203.Artikel 569 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 569.In alle gevallen is de begunstigde vrij om de dienst voor geestelijke gezondheidszorg te kiezen.

De begunstigde kan te allen tijde verzoeken om zijn dossier over te dragen aan een andere dienst voor geestelijke gezondheidszorg of aan een zorgverlener van zijn keuze.

De begunstigde heeft recht op kwaliteitsvolle dienstverleningen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg die beantwoorden aan zijn behoeften, met respect voor hun menselijke waardigheid en autonomie en zonder enige discriminatie in de zin van Artikel 3 van het decreet van 6 november 2008Relevante gevonden documenten type decreet prom. 06/11/2008 pub. 19/12/2008 numac 2008204573 bron waalse overheidsdienst Decreet ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie, met inbegrip van de discriminatie tussen vrouwen en mannen inzake economie, tewerkstelling en beroepsopleiding sluiten ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie. ".

Art. 204.In het opschrift van subpunt 2 van punt H van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 205.In artikel 570 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 van paragraaf 1: a) wordt het woord "gebruiker" vervangen door het woord "begunstigde";b) worden de woorden "die nuttig zijn voor de tenlasteneming en de continuïteit van de zorgverlening" vervangen door de woorden ", die bedoeld zijn in lid 2 en die noodzakelijk, toereikend en relevant zijn voor de zorg om het geestelijke gezondheidsprobleem te behandelen waarvoor de begunstigde hulp zoekt bij de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, met inbegrip van de continuïteit van de zorgverlening,";c) 2° het tweede lid wordt aangevuld met de volgende zinnen : "Het individueel dossier wordt aangevuld met informatie uit de balans bedoeld in artikel 572, § 2, en met de informatie uit het eventuele overleg dat binnen het netwerk wordt uitgevoerd.Het individuele dossier is een voorwaarde voor de zorgverlening aan de begunstigde; als de begunstigde weigert toestemming te geven voor het bijhouden van zijn individuele dossier, wordt zijn zorg onmiddellijk beëindigd. De begunstigde ondertekent een document dat toestemming geeft voor het bijhouden van het individuele dossier en de uitwisseling van gegevens tussen de leden van het multidisciplinaire team. "; 2° tussen het eerste en het tweede lid wordt een nieuw lid ingevoegd, luidend als volgt: "Het individuele dossier van de begunstigde bevat alleen de volgende gegevens: "1° de identificatie van de begunstigde aan de hand van zijn identificatienummer bij de Sociale Zekerheid (INSZ), naam, geslacht, geboortedatum, adres, telefoonnummers en, indien van toepassing, e-mailadres(sen)";2° de identificatie van de huisarts van de begunstigde en, in voorkomend geval, van de geneesheer of andere beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die door de begunstigde is aangewezen overeenkomstig artikel 548;3° de persoonlijke identificatie van de leden van het multidisciplinaire team dat betrokken is bij de verzorging van de begunstigde;4° de identificatie van de leden van het net, waaronder het lid dat verantwoordelijk is voor de doorverwijzing naar de dienst;5° de reden van de bijstandsaanvraag of het probleem op het ogenblik van de bijstandsaanvraag;6° de persoonlijke en familiale voorgeschiedenis van de begunstigde;7° de resultaten van onderzoeken zoals klinische, radiologische, biologische, functionele en histo-pathologische onderzoeken die nuttig zijn voor de behandeling van de begunstigde;8° aantekeningen van gesprekken met de begunstigde, andere beroepsbeoefenaars uit de gezondheidssector of derden, die relevant zijn voor de zorg voor de begunstigde;9° de van de begunstigde of van derden ontvangen attesten, verslagen of adviezen;10° de gezondheidsdoelstellingen en de wensen van de begunstigde;11° de laatste diagnose gesteld door de betrokken gezondheidswerker;12° de identificatie van de begunstigde zoals bedoeld in artikel 12 van de wet van 22 april 2019Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/04/2019 pub. 14/05/2019 numac 2019041141 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg type wet prom. 22/04/2019 pub. 28/12/2023 numac 2023047847 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg;13° een chronologisch overzicht van de verstrekte geneeskundige verzorging en diensten, met vermelding van de aard ervan, de datum en de identiteit van het betrokken lid van het multidisciplinair team;14° de evolutie van de pathologie indien relevant;15° doorverwijzingen naar andere zorgverleners, diensten of derden;16° medicijnen, met het medicatieschema, inclusief medicijnen voor andere aandoeningen;17° complicaties of co-morbiditeiten die verdere behandeling vereisen;18° een verklaring dat met toepassing van de artikelen 573, § 2, en 574, § 3, informatie is meegedeeld aan een vertrouwenspersoon of aan de begunstigde in aanwezigheid van een vertrouwenspersoon, en de identiteit van deze vertrouwenspersoon;19° het uitdrukkelijk verzoek van de begunstigde om geen informatie te verstrekken overeenkomstig de artikelen 573, § 3, en 574, § 3;20° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 573, § 4;21° het verzoek van de begunstigde overeenkomstig paragraaf 3 om te worden bijgestaan door een door hem aangewezen vertrouwenspersoon of om zijn raadplegingsrecht via die persoon uit te oefenen, en de identiteit van die vertrouwenspersoon;22° de redenen voor de volledige of gedeeltelijke afwijzing van een verzoek van een vertegenwoordiger van de begunstigde om het dossier van de begunstigde te raadplegen of er een afschrift van te krijgen overeenkomstig artikel 579, § 1;23° de redenen voor het niet meedelen van informatie aan de begunstigde overeenkomstig artikel 579, § 2;24° het tarief dat wordt toegepast op de begunstigde;25° het inlichtingenblad voor het verzamelen van socio-epidemiologische gegevens bedoeld in artikel 585."; 3° in het tweede lid, dat het derde lid is geworden, van paragraaf 1, worden de woorden " minstens 10 jaar na afsluiting ervan" vervangen door de woorden "door de dienst voor geestelijke gezondheidszorg ten minste dertig jaar en ten hoogste vijftig jaar na het laatste contact met de betrokken begunstigde dat in het individuele dossier is opgenomen";4° het derde lid, dat het vierde lid is geworden, van paragraaf 1 wordt vervangen als volgt: "De dienstgeestelijke gezondheidszorg is verantwoordelijk voor de behandeling."; 5° in lid 1 van paragraaf 2 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";6° in lid 2 van paragraaf 2: a) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";b) worden de woorden "of de gebruiker" vervangen door de woorden "of de begunstigde";7° in lid 1 van paragraaf 3: a) worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";b) het lid wordt aangevuld met de volgende zin: "De Regering bepaalt de modaliteiten van het verzoek om inzage."; 8° in lid 2 van paragraaf 3, worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde.9° in lid 4 van paragraaf 3: a) worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde";b) het lid wordt aangevuld met de volgende zin: "In voorkomend geval wordt het verzoek van de begunstigde schriftelijk ingediend en wordt het verzoek, samen met de identiteit van de vertrouwenspersoon, geregistreerd of toegevoegd aan het dossier van de begunstigde."; 10° in lid 5 van paragraaf 3: a) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";b) worden de woorden "oefent de gebruiker" vervangen door de woorden "oefent de begunstigde";11° paragraaf 3 wordt aangevuld met het volgend lid : "De in lid 5 bedoelde situatie waarin de begunstigde zijn recht op inzage van zijn persoonlijk dossier uitsluitend kan uitoefenen door tussenkomst van een lid van het team van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg of een andere door hem aangewezen dienst voor geestelijke gezondheidszorg wanneer zijn dossier een schriftelijke motivering bevat als bedoeld in artikel 573, § 4, lid 2.die nog steeds van toepassing is, voldoet aan artikel 23 van Verordening (EU) nr. 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming). "; 12° in lid 1 van paragraaf 4: a) worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";b) worden de woorden ", tegen betaling van de kostprijs" opgeheven;c) worden de woorden overeenkomstig de regels die in paragraaf 3 vastliggen" opgeheven;13° in lid 2 van paragraaf 4 worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde";14° in paragraaf 5 : a) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";b) worden de woorden "paragraaf 2" vervangen door de woorden "paragraaf 3";c) worden de woorden "en de gebruiker" vervangen door de woorden "en de begunstigde";d) wordt de zin "Het aangewezen lid van het team van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg neemt ook inzage van de persoonlijke aantekeningen bedoeld in paragraaf 3, derde lid." opgeheven.

Art. 206.In subpunt 2 van punt H van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II, van Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 570/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 570/1.Voor het in artikel 570 bedoelde individuele dossier en voor alle persoonsgegevens waarvan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg kennis heeft, voldoet hij aan Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming), alsook aan alle andere bindende bepalingen inzake gegevensbescherming.

De dienst voor geestelijke gezondheidszorg stelt een protocol inzake de bescherming van persoonsgegevens op, waarin wordt uiteengezet hoe hij de in lid 1 bedoelde bepalingen naleeft.

De dienst voor geestelijke gezondheidszorg deelt het in lid 2 bedoelde protocol mee: 1° aan elke begunstigde;2° aan elke aanvrager die dit wenst. Elke wijziging van het in lid 2 bedoelde protocol wordt meegedeeld aan de in lid 3 bedoelde personen. ".

Art. 207.In het opschrift van subpunt 3 van punt H van onderafdeling 1 van afdeling 2 van hoofdstuk II, Titel II, Boek VI, van Deel 2 van hetzelfde Wetboek worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 208.Artikel 571 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 571.De aanvrager of begunstigde heeft te allen tijde recht op duidelijke schriftelijke informatie over : 1° de werking van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg en de verschillende functies die hij vervult;2° de multidisciplinaire aard van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg en de gevolgen daarvan voor het delen van informatie tussen beroepsbeoefenaars;3° de zorgmethoden die de dienst voor geestelijke gezondheidszorg toepast;4° de kosten van de dienstverleningen en de voorwaarden waaronder hij een vermindering van het tarief of gratis kan krijgen;5° zijn rechten, met inbegrip van het recht om zich te verzetten tegen de uitwisseling van alle of een deel van de informatie die hij meedeelt. Zonder afbreuk te doen aan zijn geïnformeerde toestemming, wordt begunstigde verondersteld de multidisciplinaire aard van de dienst te aanvaarden.

De Regering of haar afgevaardigde kan de modaliteiten en de inhoud van de in het eerste lid bedoelde informatie nader bepalen. ".

Art. 209.Artikel 572 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 572.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg is verplicht om de continuïteit van de zorgen te garanderen voor de begunstigde voor wie hij zorgt.

In het kader van de tertiaire preventie beoordeelt elke dienst voor geestelijke gezondheidszorg regelmatig de voortgang van het therapeutische proces met de patiënt, in overeenstemming met het tijdsbestek en de zorgen van de patiënt.

De modaliteiten van de beoordeling zijn vastgelegd in het dienstproject. ".

Art. 210.In artikel 573 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";2° in lid 1 van paragraaf 2: a) worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde";b) het lid wordt aangevuld met de woorden ", die aan zijn vaardigheden aangepast is";3° in lid 2 van paragraaf 2 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";4° in lid 3 van paragraaf 2, worden de woorden "de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "de begunstigde";5° in lid 1 van paragraaf 3: a) worden de woorden "aan de gebruiker" worden vervangen door de woorden "aan de begunstigde";b) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";6° in lid 2 van paragraaf 3 worden de woorden "van de gebruiker" telkens vervanen door de woorden "van de begunstigde";7° in lid 1 van paragraaf 4: a) worden de woorden "aan de gebruiker" worden vervangen door de woorden "aan de begunstigde";b) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";8° in lid 2 van paragraaf 4 worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 211.In artikel 574 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 van paragraaf 1 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";2° in lid 2 van paragraaf 1 worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigd 3° in lid 3 van paragraaf 1 worden de woorden "van de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "van de begunstigd 4° in paragraaf 2 : a) worden de woorden "aan de gebruiker" worden vervangen door de woorden "aan de begunstigde";b) worden de woorden "voor de gebruiker" vervangen door de woorden "voor de begunstigde";c) worden de woorden "of de gebruiker" vervangen door de woorden "of de begunstigde";5° in lid 1 van paragraaf 4 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";6° in lid 2 van paragraaf 4 worden de woorden "van de gebruiker" telkens vervanen door de woorden "van de begunstigde";7° in lid 3 van paragraaf 4 wordt het woord "vanwege" vervangen door het woord "van";8° in lid 4 van paragraaf 4 worden de woorden "de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "de begunstigde";9° in lid 1 van paragraaf 5: a) worden de woorden "of de gebruiker" vervangen door de woorden "of de begunstigde";b) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";10° in lid 2 van paragraaf 2 worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 212.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 574/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 574/1.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg en, in voorkomend geval, het lid van het team van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg informeren de begunstigde indien nodig of hij al dan niet verzekerd is of een andere vorm van individuele of collectieve bescherming geniet inzake beroepsaansprakelijkheid. ".

Art. 213.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 574/2 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 574/2.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg brengt de begunstigde op de hoogte van zijn erkenning.

Het lid van het team van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg informeert de begunstigde over zijn bevoegdheid om te praktiseren of registratiestatus. ".

Art. 214.In artikel 575, paragraaf 1, van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";2° in lid 2: a) worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde";b) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de worden "van de begunstigde".

Art. 215.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 575/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 575/1.§ 1. De begunstigde heeft het recht om bij de bevoegde ombudsfunctie een klacht in te dienen over de uitoefening van de rechten die hem op grond van de artikelen 569 tot en met 575 zijn toegekend. § 2. De ombudsfunctie heeft volgende opdrachten : 1° het voorkomen van vragen en klachten door de communicatie tussen de begunstigde en de beroepsbeoefenaar te bevorderen;2° het bemiddelen bij de in § 1 bedoelde klachten met het oog op het bereiken van een oplossing;3° het inlichten van de begunstigde inzake de mogelijkheden voor de afhandeling van zijn klacht bij gebrek aan het bereiken van een in 2° bedoelde oplossing;4° het verstrekken van informatie over de organisatie, de werking en de procedureregels van de ombudsfunctie;5° het formuleren van aanbevelingen ter voorkoming van herhaling van tekortkomingen die aanleiding kunnen geven tot een in § 1 bedoelde klacht;6° het opstellen van een jaarlijks geanonimiseerd verslag met alle klachten bedoeld in 2°, en de oplossingen die voor deze klachten werden gevonden. De Regering kan de inhoud van het jaarlijks verslag bedoeld in lid 1, 6°, nader bepalen. § 3. De Regering of haar afgevaardigde benoemt de personen die verantwoordelijk zijn voor de bemiddeling. § 4. De Regering bepaalt de voorwaarden waaraan de ombudsfunctie dient te voldoen wat betreft de onafhankelijkheid, het beroepsgeheim, de deskundigheid, de juridische bescherming, de organisatie, de werking, de financiering, de procedureregeling en de gebiedsomschrijving. ".

Art. 216.In artikel 576 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde";b) worden de woorden "dit hoofdstuk" vervangen door de woorden "de artikelen 569 tot 575/1";2° in paragraaf 2 worden de woorden "de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "de begunstigde".

Art. 217.Artikel 577 van hetzelfde Wetboek wordt opgeheven.

Art. 218.In artikel 578 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 van paragraaf 1: a) worden de woorden "bij dit hoofdstuk vastgelegde rechten van een meerderjarige gebruiker" vervangen door de woorden "bij de artikelen 569 tot 575/1 vastgelegde rechten van een meerderjarige begunstigde";b) worden de woorden "de niet onder één van de in artikel 577 bedoelde statuten valt" opgeheven;c) worden de woorden "de gebruiker" vervangen door de woorden "de begunstigde";2° in lid 2 van paragraaf 1: a) worden de woorden "hierna " de door de gebruiker aangewezen mandataris " genoemd," opgeheven;b) worden de woorden "de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "de begunstigde";3° er wordt een paragraaf 1/1 ingevoegd, luidend als volgt: " § 1/1.Indien de begunstigde geen mandataris heeft aangewezen of indien de door de begunstigde aangewezen mandataris niet tussenbeide komt, worden de bij de artikelen 569 tot 575/1 vastgestelde rechten uitgeoefend door de bestuurder van de persoon, die daartoe door de vrederechter is aangewezen, overeenkomstig artikel 492/1, § 1, lid 4, van het Burgerlijk Wetboek, voor zover en zolang de beschermde persoon niet in staat is zijn rechten zelf uit te oefenen. "; 4° in lid 1 van paragraaf 2: a) worden de woorden "de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "de begunstigde";b) worden de woorden "en indien geen enkele bestuurder van de persoon gemachtigd is om de persoon te vertegenwoordigen overeenkomstig lid 1er/1" ingevoegd tussen de woorden "niet tussenkomt" en de woorden ",worden de bij dit decreet vastgelegde rechten";c) worden de woorden "bij dit decreet" vervangen door de woorden "bij de artikelen 569 tot 575/1";5° in lid 2 van paragraaf 2 worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";6° in lid 3 van paragraaf 2 worden de woorden "van de patiënt" vervangen door de woorden "van de begunstigde";7° in paragraaf 3 worden de woorden "De gebruiker" vervangen door de woorden "De begunstigde".

Art. 219.In artikel 579 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1: a) worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde";b) worden de woorden "in de artikelen 576, 577 en 578" vervangen door de woorden "in de artikelen 576 en 578";2° in paragraaf 2 : a) worden de woorden "van de gebruiker" telkens vervangen door de woorden "van de begunstigde";b) worden de woorden "in de artikelen 576, 577 en 578, § 2" vervangen door de woorden "in de artikelen 576 en 578, § 1/1 en § 2";3° in paragraaf 3 worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 220.In artikel 580, § 1, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 worden de woorden "van de gebruiker, desgevallend van diens wettelijke vertegenwoordigers of rechtstreeks" vervangen door de woorden "van de begunstigde, desgevallend van diens wettelijke vertegenwoordigers of";2° in lid 2: a) worden de woorden "tegen een verlaagd tarief of" ingevoegd tussen de woorden "kan er" en de woorden "gratis geraadpleegd";b) worden de woorden "kan er gratis geraadpleegd worden" vervangen door de woorden "wordt er gratis geraadpleegd"; c) worden de woorden "Op basis van een voorstel van een lid van het team dat voor de sociale functie instaat" vervangen door de woorden "Volgens de voorwaarden en modaliteiten bepaald door de Regering of haar afgevaardigde" en worden de woorden ", tenzij de desbetreffende modaliteiten in een intern reglement vastliggen." opgeheven; 3° het derde en vierde lid worden opgeheven.

Art. 221.In artikel 581 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in lid 1 worden de woorden "met inachtneming van het maximumtarief en de modaliteiten vastgelegd door de Regering" vervangen door de woorden "zonder het door de Regering vastgelegde maximumbedrag te overschrijden";2° in lid 2 wordt het woord "tarief" vervangen door het woord "bedrag".

Art. 222.Artikel 582 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met twee leden, luidend als volgt: "De aanvrager wordt, voordat hij daadwerkelijk in zorg wordt genomen, geïnformeerd over de bedragen die hij persoonlijk zal moeten betalen voor de dienstverleningen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg.

De Regering bepaalt de modaliteiten voor die informatie. ".

Art. 223.In artikel 583 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° paragraaf 1 wordt vervangen als volgt : " § 1.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg wordt bijgestaan door een adviesraad, hierna "raad" genoemd, die ten minste samengesteld is uit : 1° twee vertegenwoordigers van de inrichtende macht;2° de administratief directeur en de therapeutisch directeur;3° twee teamvertegenwoordigers, elk met een andere functie. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de modaliteiten voor de aanwijzing van de vertegenwoordigers van het team. "; 2° in paragraaf 2 : a) in lid 1 worden de woorden "minstens één keer om de zes maanden" opgeheven. b) tussen de leden 1 en 2 wordt een lid ingevoegd, luidend als volgt: "De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de inhoud van het dossier m.b.t. de aanwijzing van de voorzitter. "; c) wordt lid 3, dat lid 4 is geworden, vervangen door de volgende bepaling: De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de voorwaarden en modaliteiten voor het bewaren en beschikbaar stellen van de notulen. "; d) lid 4, dat lid 5 geworden is, wordt opgeheven.3° het artikel wordt aangevuld met een paragraaf 3, luidend als volgt: " § 3.De raad wordt bijeengeroepen door de voorzitter bedoeld in paragraaf 2, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de leden bedoeld in paragraaf 1, lid 1, 1°, 2° of 3°. ".

Art. 224.In artikel 584 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° lid 1 wordt aangevuld met de woorden ", onverminderd de rol van de vakbondsafvaardiging en de overlegorganen";2° in lid 2: a) in de inleidende zin worden de woorden "Het overleg slaat hoe dan ook op :" vervangen door de woorden "De Raad organiseert overleg over ten minste";b) in 1° worden de woorden "het huishoudelijk reglement" door de woorden "zijn huishoudelijk reglement";c) in 2° worden de woorden "het project inzake dienst voor geestelijke gezondheidszorg" vervangen door de woorden "het dienstproject bedoeld in artikel 541";d) punt 3° wordt opgeheven;e) punt 4° wordt opgeheven;f) in 9° worden de woorden "de exploitatierekening" vervangen door de woorden "de jaarrekeningen";3° het artikel wordt aangevuld met volgend lid: "De Regering bepaalt de modaliteiten van het door de Raad georganiseerde overleg.".

Art. 225.Artikel 585 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 585.§ 1. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg verzamelt socio-epidemiologische gegevens over de begunstigden. Deze gegevens worden verzameld aan het begin van de zorg.

Het doel van die verzameling is: 1° voor de dienst voor geestelijke gezondheidszorg, het profiel van de begunstigden die hij verzorgt vast te stellen en op basis van deze gegevens het dienstproject te sturen;2° voor het Agentschap, bij te dragen in het onderzoek en de analyse op het niveau van het Franse taalgebied, met inbegrip van de ontwikkeling, uitvoering en evaluatie van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid. § 2. De socio-epidemiologische gegevens die de dienst voor geestelijke gezondheidszorg verzamelt voor elke begunstigde zijn als volgt: 1° de leeftijd;2° het gender;3° de burgerlijke stand;4° de nationaliteit;5° de moedertaal;6° de leefomgeving;7° het schoolbezoek;8° de beroepscategorie;9° de hoofdzakelijke inkomensbron;10° de postcode;11° als de gebruiker minderjarig is, het aantal kinderen die op de wettelijke woonplaats van de gebruiker wonen;12° de bereikbaarheidsomtrek van de dienst;13° de aard en de oorsprong van het initiatief;14° de vroegere verzorgingen;15° de aard van de aanvraag van de gebruiker;16° de bij de eerste raadpleging voorgestelde redenen;17° de hoofdzakelijk ontdekte pathologie;18° het voorstel tot verzorging;19° het netwerk rond de begunstigde. Deze gegevens maken het mogelijk om ten minste het volgende te identificeren: 1° de sociologische en mentale gezondheidskenmerken van de populatie die in de dienst voor geestelijke gezondheidszorg terechtkomt;2° de bereikbaarheidsomtrek van de dienst;3° de voortgang van de begunstigden doorheen het zorg- en bijstandsnetwerk. De gegevens worden eenmaal per jaar veilig naar het Agentschap gestuurd. De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de modaliteiten voor die overmaking.

Het is aan de dienst voor geestelijke gezondheidszorg om de gegevens te anonimiseren voordat ze naar het Agentschap worden gestuurd.

De dienst voor geestelijke gezondheidszorg bewaart de in het eerste lid bedoelde sociaal-epidemiologische gegevens in het individuele dossier, bedoeld in artikel 538/570, zolang dit dossier wordt bewaard. § 3. De overeenkomstig paragraaf 2 ingediende sociaal-epidemiologische gegevens worden geanalyseerd door het Agentschap of door een door het Agentschap aangewezen externe dienstverlener.

Elk jaar stuurt het Agentschap de diensten voor geestelijke gezondheidszorg de geaggregeerde gegevens en, indien ze verricht worden, de analyses op basis van deze gegevens.

Deze gegevens worden ook verstrekt aan het sturingscomité van het strategisch plan voor geestelijke gezondheid.

De Regering of haar afgevaardigde bepaalt de modaliteiten voor de bekendmaking van de analyses. ".

Art. 226.Artikel 586 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 586.De dienst voor geestelijke gezondheidszorg zorgt ervoor dat zijn lokalen gemakkelijk bereikbaar zijn vanuit alle delen van het gebied waar hij werkzaam is. ".

Art. 227.In artikel 587 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° het tweede lid van paragraaf 1 wordt opgeheven;2° in paragraaf 2 : a) in 3° van lid 1 worden de woorden "en sanitaire installaties, waarvan minstens één aangepast is aan personen met beperkte beweeglijkheid" opgeheven;b) lid 1 wordt aangevuld met een punt 4°, luidend als volgt: "4° sanitaire installaties."; c) 1° in lid 2 wordt het woord "telefonisch" ingevoegd tussen de woorden "organisatie van het" en het woord "onthaal";3° er wordt een paragraaf 2/1 ingevoegd, luidend als volgt: " § 2/1.De lokalen van elke zetel zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Voor de lokalen die op het moment van inwerkingtreding van dit artikel door een zetel worden gebruikt, moet de toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit gewaarborgd worden uiterlijk: 1° na de uitvoering van de eerste verbouwingswerken in die lokalen, met de uitzonderingen voorzien in artikel 414, § 2 van de gewestelijke leidraad voor stedenbouw;2° na verplaatsing van de activiteiten naar nieuwe lokalen die zijn gebouwd of verbouwd op grond van een na 3 juli 1999 afgegeven stedenbouwkundige vergunning. De dienst voor geestelijke gezondheidszorg die beschikt over lokalen die toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit, mag zijn activiteiten niet overbrengen naar lokalen die niet toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit.

Wanneer de lokalen om een van de in lid 2 genoemde redenen niet toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit, biedt de dienst voor geestelijke gezondheidszorg personen met beperkte mobiliteit of lijdend aan een sensoriële handicap alternatieve oplossingen die hen in staat stellen gebruik te maken van dezelfde diensten als valide personen. "; 4° in lid 2 van paragraaf 3 worden de woorden "van de gebruiker" vervangen door de woorden "van de begunstigde".

Art. 228.In lid 2 van artikel 588 van hetzelfde Wetboek worden volgende wijzigingen aangebracht: 1° in de Franse versie worden de woorden "ses locaux" worden vervangen door de woorden "les locaux du service de santé mentale";2° de woorden "in een residentiële structuur bevinden" worden vervangen door de woorden "in een collectieve residentiële structuur of een ziekenhuis bevinden";

Art. 229.Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 588/1 ingevoegd, luidend als volgt: "

Art. 588/1.De lokalen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg mogen nooit ter beschikking worden gesteld van een andere onafhankelijke dienstverstrekker dan deze bedoeld in artikel 558, § 1, eerste lid, 3° en 4°.

De lokalen van de dienst voor geestelijke gezondheidszorg mogen nooit ter beschikking worden gesteld van een onafhankelijke dienstverstrekker als bedoeld in artikel 558, § 1, eerste lid, 3° en 4°, wanneer deze onafhankelijke dienstverlener niet voldoet aan de maximumtarieven vastgelegd in de samenwerkingsovereenkomst bedoeld in artikel 568. ".

Art. 230.Artikel 590 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, wordt vervangen door de volgende bepaling: "

Art. 590.De Regering bepaalt de openingstijden van de diensten voor geestelijke gezondheidszorg en de modaliteiten voor de organisatie van raadplegingen op afstand. ".

Art. 231.Artikel 591 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt: "

Art. 591.Onverminderd de boekhoudkundige verplichtingen opgelegd door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en de uitvoeringsbesluiten ervan, voert de dienst voor geestelijke gezondheidszorg voor elk boekjaar een dubbele boekhouding en stelt hij een jaarlijkse balans en winst- en verliesrekening op volgens het model bepaald door de Regering. ".

Art. 232.Artikel 592 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met een tweede lid, luidend als volgt: "Het uitvoeren van de opdrachten bedoeld in het samenwerkingsakkoord van 8 oktober 1998 inzake de begeleiding en behandeling van daders van seksueel misbruikwordt beschouwd als een specifiek initiatief. ".

Art. 233.In artikel 593 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202088 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 19/03/2014 numac 2014201755 bron waalse overheidsdienst Decreet tot wijziging van artikel 80, tweede lid, 3°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 25/03/2014 numac 2014201868 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende wijziging van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid met het oog op de harmonisering en de vereenvoudiging van de procedure voor de controle en de toekenning van de subsidies en de activiteitenverslagen type decreet prom. 20/02/2014 pub. 13/03/2014 numac 2014201601 bron waalse overheidsdienst Decreet betreffende het talenplan en tot wijziging van verschillende decreten inzake beroepsvorming type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202090 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring, voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 138 van de Grondwet, van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202091 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking type decreet prom. 20/02/2014 pub. 08/04/2014 numac 2014202089 bron waalse overheidsdienst Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de installatie van de Raad Wallonië-Brussel voor internationale samenwerking sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het eerste lid: a) worden de woorden ", voor specifieke initiatieven," ingevoegd tussen het woord "kan" en de woorden "afwijken van de bepalingen";b) worden de woorden "aan de ontwikkelde activiteiten" vervangen door de woorden "aan deze specifieke initiatieven";2° het tweede lid wordt opgeheven.