<****> FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN****><****>
2 FEBRUARI 2018. - **** tussen de **** Staat, het **** ****, het **** ****, het ****-**** **** en de **** Gemeenschap met betrekking tot de coördinatie tussen het beleid inzake de toelatingen tot arbeid en het beleid inzake de verblijfsvergunningen en inzake de normen betreffende de tewerkstelling en het verblijf van buitenlandse arbeidskrachten. - **** vertaling****><****>
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het **** van 2 februari 2018 tussen de **** Staat, het **** ****, het **** ****, het ****-**** **** en de **** Gemeenschap met betrekking tot de coördinatie tussen het beleid inzake de toelatingen tot arbeid en het beleid inzake de verblijfsvergunningen en inzake de normen betreffende de tewerkstelling en het verblijf van buitenlandse arbeidskrachten (Belgisch Staatsblad van 24 december 2018).****><****>Deze vertaling is opgemaakt door de **** dienst voor **** vertaling in ****.****><****>****_list">2. **** 2018 - **** **** **** ****, der **** ****, der **** ****, der **** **** **** der **** **** in **** **** die **** der **** in **** **** **** der **** in **** **** **** in **** **** **** die **** **** den **** **** **** **** der **** 39 **** 139 der ****; **** des **** **** 8. **** 1980 **** **** der ****, des Artikels 6 § 1 **** **** ****. 3 **** 4 **** des Artikels 92bis §§ 1 **** 3 **** ****) (**** "****");****><****>**** des **** **** 12. **** 1989 **** die **** ****, der **** 4 **** 42;****><****>**** des **** **** 31. **** 1983 **** **** **** **** die **** ****, des Artikels 55bis;****><****>**** des **** **** 23. **** 1989 **** das in den **** 92bis § 5 **** § 6 **** 94 § 3 des **** **** 8. **** 1980 **** **** der **** **** ****;****><****>**** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** (**** "**** **** 15. **** 1980");****><****>**** des **** **** 30. April 1999 **** die **** **** ****;****><****>**** des **** **** 6. Juni 2010 **** **** des ****;****><****>**** des **** des **** **** **** 6. **** 1999 **** **** der **** der **** **** in den **** **** **** **** **** die **** ****;****><****>**** des **** des **** der **** **** **** ****_list">10. **** 1999 **** **** der **** der **** **** in den **** **** **** **** **** die **** ****; **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****;****><****>**** des **** **** **** 9. Juni 1999 **** **** des **** **** 30. April 1999 **** die **** **** ****;****><****>**** des **** **** 25. November 2015 **** **** **** die **** der **** **** **** **** **** den **** **** der **** **** **** die **** der **** 2011/98/**** des **** **** **** des **** **** 13. **** 2011 **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ein **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** **** **** (**** **** "2011/98/****");****><****>In der ****, **** in der **** 2011/98/**** **** **** der **** **** **** ****, die **** **** **** des **** **** der **** ****, was **** ****;****><****>In der ****, **** der **** **** die **** **** **** **** 92bis § 3 **** ****) des **** **** **** der **** ein **** **** die **** der **** in **** **** **** der **** in **** **** **** in **** **** **** die **** **** **** **** müssen;****><****>In der ****, **** die **** **** der **** **** **** geworden ****, **** **** **** die **** **** **** ****; **** die **** **** **** ****, **** die **** ****, die bei **** **** **** **** **** ****;****><****>In der ****, **** die **** der **** **** **** in die **** der **** ****;****><****>In der ****, **** die **** der **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** ****;****><****>In der ****, **** die **** **** **** **** **** die **** der **** **** in **** **** ****;****><****>In der ****, **** der **** **** den **** in **** **** ins ****, ****, **** **** **** **** **** **** **** die **** der **** in **** **** der **** ****, die **** **** anderen als **** **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** der **** **** **** **** **** ****. **** **** der **** **** **** **** die **** **** **** **** ****;****><****>In der ****, **** der **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** betreffen: ****_list">1. **** **** **** des **** **** **** der **** **** **** **** ****, 2.Personen, die **** **** **** **** genießen, ****_list">3. ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** ****, 4.****, die das **** **** **** genießen, ****_list">5. ****, **** der **** **** **** **** die **** **** **** als ****, der **** **** **** ****, **** **** **** ****; In der ****, **** **** **** **** 7 der **** 2011/98/**** in **** **** ****, die **** **** anderen als **** **** **** **** **** **** ****, **** den **** der **** (EG) ****. 1030/2002 des **** **** 13. Juni 2002 **** **** **** des **** **** **** (**** "**** (EG) ****. 1030/2002") **** **** **** **** **** **** werden müssen; **** **** **** **** **** ****, ****, deren **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** **** **** ****, ob es **** **** **** **** **** **** nicht, **** der **** **** **** die **** der **** **** ****;****><****>In der ****, **** die **** in **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** **** möchten, **** der **** 4 bis 6 der **** 2011/98/**** **** ****, ein **** **** **** die **** **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** die **** **** **** **** ****;****><****>In der ****, **** es **** der **** der **** **** **** des **** **** **** ****, **** die **** **** den **** **** die **** **** **** **** **** eng **** **** **** ****;****><****>In der ****, **** **** **** es **** ****, die ****, **** die **** ****, **** die **** **** die **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** den **** der **** ****;****><****>In der ****, **** in **** in **** **** **** **** **** **** **** **** der ****, die **** in den **** der **** **** **** möchten, **** dort **** ****, **** worden ****;****><****>In der ****, **** die **** der **** in **** **** die **** **** in die **** des **** **** **** in die **** der **** ****; **** es **** **** **** der **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** die **** **** eng ****;****><****>In der ****, **** die **** der **** den **** **** **** **** **** **** des **** in den **** **** **** illegale **** **** **** **** **** **** **** des **** ****;****><****>In der ****, **** es **** **** **** die **** der **** **** **** **** ****, **** die **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****;****><****>****: **** ****, **** **** die **** in der **** des **** **** **** der ****, der **** **** der ****, **** **** **** ****, des **** **** **** der **** **** des ****, **** **** der ****, **** des **** **** **** **** ****, **** **** der **** ****, der **** ****, **** **** die **** **** in der **** des **** der **** **** **** des Ministers der ****, der ****, der **** **** des ****, der **** ****, **** **** die **** **** in der **** des **** der **** **** **** des **** **** **** **** ****, ****, ****, ****, ****, **** **** ****, der **** ****, **** **** die **** der **** **** in der **** des **** der **** der **** **** **** des Ministers der ****, der ****, der **** **** der **** **** ****, der **** ****, **** **** die **** der **** **** in der **** des **** der **** **** **** der **** **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** ****: **** 1 - **** **** **** 1 - § 1 - **** **** **** **** die **** 2011/98/**** des **** **** **** des **** **** ****_list">13. **** 2011 **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ein **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** **** ****, **** ****. **** der anderen ****, die **** **** **** **** **** werden, **** die **** **** ein **** ****, wie es in Artikel 92bis § 1 **** 3 des **** **** ****, die **** **** die **** des **** **** ****. § 2 - **** **** **** **** die **** ****, die **** **** **** 79 **** 2 **** **** **** **** des **** **** die **** der **** **** **** worden ****, **** in **** **** die **** **** die **** **** den **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** werden **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** ****.****><****>**** ein **** ****, wie es in Artikel 92bis § 1 **** 3 des **** **** ****, **** die **** die **** **** **** die **** des **** **** in **** **** **** **** ****.****><****>Art. 2 - **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** ****.****><****>Art. 3 - **** **** des **** **** **** man ****: ****_list">1. "****": die **** ****D **** **** die **** der **** in **** **** ins ****, ****, **** **** **** **** **** **** ****, 2."****": die **** der **** **** ****, die in **** **** **** **** **** ****, ****_list">3. "****": die **** ****, die **** ****, die **** **** **** die **** ****, die in **** **** **** **** **** ****, 4."**** ****, **** **** **** **** (**** ****D ****)": die ****, die in **** **** **** ****, die **** in **** **** **** ****, **** ****, ****_list">5. "Minister": den **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****, 6."**** ****": **** ****, das **** **** **** **** **** **** **** **** dessen **** **** **** der ****, **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, ****_list">7. "****": **** ****, die weder **** **** **** **** **** 20 **** 1 des **** **** die **** der **** **** **** noch **** **** des **** das **** **** **** **** **** **** 2 ****.5 der **** (****) 2016/399 des **** **** **** des **** **** 9. **** 2016 **** **** **** **** das **** der **** **** **** (**** ****) genießt, ****_list">8. "****": ****, **** der **** **** das **** **** ****, **** **** **** **** **** den **** **** die **** **** **** **** ****, 9."****": ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** ****, **** dort **** ****, ****_list">10. "**** ****": ****, der **** **** **** **** **** **** **** es **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** dort **** ****, 11."**** **** **** **** ****": **** **** **** **** **** 2 ****. 6 des **** **** 16. **** 2003 **** **** **** **** **** der ****, **** **** des ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, ****_list">12. "****": den **** **** ****, den **** **** **** **** ****, 13."**** ****": die ****, die **** der **** **** worden ****, die in Artikel 6 § 1 **** **** ****. 3 **** 4 des **** **** **** ****, ****_list">14. "**** ****": die ****, die **** den **** **** worden ****, die in Artikel 6 § 1 **** **** ****.3 **** 4 des **** **** **** ****.****><****>**** 2 - **** **** 1 - **** **** ****. 4 - **** **** regelt die **** **** den **** **** **** **** die **** **** **** der **** in **** **** ****- **** **** **** bei der **** der **** in **** **** **** ****.****><****>**** **** **** werden die **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 5 - **** der in Artikel 4 **** **** **** **** ****: ****_list">1. **** der **** der **** in **** **** **** **** **** der **** **** den ****, was ****, **** der ****, ****, **** **** **** ****, **** den **** **** **** 6 § 1 **** **** ****.3 **** 4 des ****, ****_list">2. territoriale **** der **** in **** **** **** **** **** den **** **** der **** der **** ****, 3.**** des **** der **** ****, **** die **** **** **** in **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** 6 § 1 **** **** **** 3 des **** ****, ****_list">4. **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** möchten, **** **** 2011/98/****. Art. 6 - **** **** regelt **** die **** **** **** **** **** ****: ****_list">1. **** der ****, 2.**** **** ****- **** **** der **** ****, ****_list">3. **** **** ****, die **** **** der **** **** **** des **** **** ****, 4.**** **** **** des **** ****.****><****>**** 2 - **** der **** **** ****. 7 - **** **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** wie **** ****: ****_list">1. - **** der **** **** das ****, das **** **** in **** ****, **** **** **** **** in **** **** **** **** ****, **** die **** der **** ****, in der **** die **** ****, in der **** die **** des **** **** ****. - **** der **** nicht **** werden ****, **** die **** der **** ****, in der **** der **** des **** ****. - **** **** der **** des **** **** des ****, das **** **** in **** ****, nicht in **** **** **** der **** **** das **** **** **** in **** ****, **** die **** der **** ****, in der der **** **** **** **** ****. ****_list">2. **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** der **** ****, in der **** der **** **** des **** ****. Art. 8 - **** die ****, bei der der **** **** ****, **** **** 7 nicht **** ****, **** **** den **** **** **** **** **** vier **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** den **** **** in ****.****><****>**** **** **** **** die in **** 1 **** **** **** ein **** **** **** werden.****><****>**** 3 - ****, **** **** **** ****. 9 - **** **** **** **** den **** **** **** die **** der ****, der **** **** der ****.****><****>Art. 10 - **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** der ****- **** ****.****><****>**** **** **** **** die ****, die **** **** **** **** ****.****><****>Art. 11 - **** **** **** **** **** den **** **** die **** **** in **** **** **** 10 **** **** die **** **** ****.****><****>**** regionale **** **** **** den **** **** die eigenen **** **** **** **** **** in **** **** **** 10 **** **** die **** **** ****.****><****>Art. 12 - **** betreffende **** **** **** **** **** **** **** **** ein **** des **** **** **** **** **** **** regionale **** ****.****><****>**** betreffende **** **** der **** **** **** des **** **** ein **** des **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 13 - **** ein **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** ****, **** den **** **** **** **** ****/**** den **** **** **** **** ein **** des **** ****.****><****>**** 3 - **** **** ****. 14 - ****, die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** **** **** bei **** **** **** **** **** die **** der **** **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** alle **** der **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** ****.****><****>****, die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>**** es **** **** **** des **** **** ****, **** die **** **** ein **** **** die **** **** **** begrenzen, die in den **** **** **** 2 ****.****><****>**** 4 - **** **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** anderen **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** 1 - **** ****. 15 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** als **** ****.****><****>**** ein **** **** **** die **** die **** **** **** begrenzen, die in den **** des **** **** ****.****><****>Art. 16 - **** **** **** in **** **** **** **** **** **** die **** des **** **** in **** **** ****, **** die die **** **** ****, die **** **** **** **** **** 5 des **** **** 30. April 1999, die **** **** **** **** als **** **** ****, in der **** **** **** in **** anderen **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** ****.****><****>**** **** **** in **** **** **** **** **** **** die **** des **** **** in **** **** ****, **** die die **** **** ****, die **** **** **** **** **** 7 des **** **** 30. April 1999 **** der ****, **** **** **** ****, die **** **** **** **** als **** **** ****, in der **** **** **** in **** anderen **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** ****.****><****>**** **** **** in **** **** **** **** **** **** die **** des **** **** in **** **** ****, **** die die **** **** ****, die **** **** **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** der ****, die in Artikel 4 § 1 **** 1 des **** **** 30. April 1999 **** **** **** den **** ****, **** **** **** ****, ****.****><****>**** 2 - **** **** 1 - **** **** ****. 17 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** als **** **** werden in **** **** **** **** **** ****.****><****>**** **** **** **** gilt als **** **** ****.****><****>**** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****.****><****>**** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****.****><****>Art. 18 - § 1 - **** der **** der **** 22 **** 23 werden der **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** seinen **** bei der **** **** **** ****. § 2 - **** **** **** die **** **** **** **** die **** des ****. § 3 - **** den ****, die in den ****- **** **** in **** **** **** **** **** ****, **** der **** die in den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** in **** **** den ****. § 4 - **** **** **** das **** **** die ****, **** **** seinen ****, **** **** **** **** **** **** **** in **** **** die **** die **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 19 - § 1 - **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** des ****. § 2 - **** nicht alle **** **** des **** **** **** **** werden **** **** **** nicht **** ****, **** die **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** er binnen **** **** **** 15 **** **** **** des ****, **** **** **** **** **** werden, **** ****. § 3 - **** die **** **** **** **** nicht binnen der in § 2 **** **** **** werden, **** die **** den **** **** ****.****><****>**** **** **** **** 1 **** die **** den **** **** **** ****, **** **** ****, **** der **** **** sein **** ****, **** **** in den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** des **** noch **** werden.****><****>Art. 20 - Binnen 15 **** **** der **** des **** **** die **** **** **** **** **** der ****.****><****>**** **** **** **** die in **** 1 **** **** **** ein **** **** **** werden.****><****>Art. 21 - **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** zwei **** **** **** der **** der **** **** bei der **** ****.****><****>**** 2 - **** **** ****. 22 - **** **** **** **** **** **** **** **** werden **** **** bei der **** **** 7 ****. 2 **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 23 - **** die **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** den **** **** **** **** seiner **** **** den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** ein.****><****>**** 3 - **** des **** ****. 24 - § 1 - **** **** **** die **** ****, **** **** seinen ****, die **** **** die **** der ****. § 2 - **** **** **** die **** **** die **** **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 25 - § 1 - **** **** **** in den **** ****, wie in Artikel 1 § 2 ****, werden **** in **** **** **** **** **** **** **** binnen vier **** **** der **** der **** des **** ****. § 2 - **** der **** des **** **** **** **** **** **** **** verlangt werden, **** **** binnen **** **** **** 15 **** **** **** **** **** ****.****><****>**** **** **** **** **** **** nicht binnen der **** **** **** ****, **** der **** ****. § 3 - **** **** ****, die **** der **** des **** **** ****, **** die in § 1 **** **** **** werden.****><****>**** der **** **** sein **** **** **** ****, **** er den **** **** die **** **** **** in ****.****><****>**** die **** **** **** ****, **** **** den **** **** den **** **** seinen **** **** in ****. § 4 - **** **** **** der in § 1 ****, **** **** § 3 **** **** **** **** **** worden ****, gilt die ****- **** **** als ****.****><****>Art. 26 - **** die **** **** binnen der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****.****><****>**** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** die beiden **** **** **** **** 33.****><****>**** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** seinen **** **** **** er die **** **** **** den **** **** in ****.****><****>Art. 27 - **** die **** binnen der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** den **** **** seinen **** **** in ****.****><****>Art. 28 - **** die **** **** **** **** der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>**** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** die beiden **** **** **** **** 33.****><****>**** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** seinen **** **** **** er den **** **** in ****.****><****>Art. 29 - **** der **** **** sein **** **** **** der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er der **** **** seinen ****.****><****>**** die **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****. Der **** **** sein **** **** **** **** **** **** 33.****><****>**** die **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** den **** **** seinen **** **** in ****.****><****>Art. 30 - **** die **** **** **** der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** den **** **** seinen **** **** in ****, **** **** **** **** den **** ****.****><****>Art. 31 - **** der **** **** sein **** **** **** der in Artikel 20 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** er die **** **** **** in ****, **** er **** **** den **** ****, **** **** er den **** **** in ****.****><****>Art. 32 - **** in **** **** **** **** **** **** **** werden **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>In der **** **** werden die **** **** ****.****><****>Art. 33 - **** **** **** der **** **** werden in der **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** werden.****><****>Der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** **** den **** **** in ****.****><****>**** 4 - **** der **** **** ****. 34 - **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** das **** die **** **** ****/**** die **** **** den **** **** in ****.****><****>**** **** der **** **** **** des **** **** **** der **** **** **** **** ****, **** **** **** seinen **** **** ein **** ****.****><****>****, **** der **** **** **** **** worden ****, werden ins **** ****. **** **** **** **** **** **** der **** (EG) ****. 1030/2002 des **** **** 13. Juni 2002 **** **** **** des **** **** **** ****.****><****>****, **** **** **** 33 der **** **** **** **** worden ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** des **** **** ****, das in **** der **** der **** **** **** in **** der **** **** **** der **** **** **** ****.****><****>Art. 35 - **** **** **** allen **** **** das **** **** **** **** **** der **** (EG) ****. 1030/2002, der **** **** ****, **** der **** **** **** **** ****, die in den **** **** **** **** **** **** des **** **** **** ****.****><****>**** **** **** wie ****: ****_list">1. **** "****": **** 2.**** "****": **** ****_list">3. **** "****": ****. **** 5 - **** der ****- **** der **** ****. 36 - § 1 - **** **** **** **** den **** in **** **** **** **** der **** **** **** ein **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>Der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** den ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** **** die **** ****. § 2 - **** es **** **** nicht **** **** **** **** ****, **** sein **** **** **** wegen **** **** **** **** der ****, **** der **** des **** **** **** ****, **** **** **** den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** ein **** **** ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** ein **** ****.****><****>**** **** **** ****- **** **** **** der **** **** sein **** **** **** der **** **** bei **** ****, die **** der **** der **** in **** **** die **** **** ****, die **** **** ****. § 3 - **** der **** **** sein **** **** **** **** **** ein **** ****, **** er die **** **** **** in **** **** **** er **** **** seinen ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** **** die **** ****.****><****>**** **** **** **** **** des **** **** die **** **** **** wegen.****><****>**** 6 - **** ****. 37 - **** **** **** **** **** **** **** den **** der **** **** in **** **** die **** des **** **** **** 14 der **** 12. **** 1973 **** **** **** den ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** den **** der **** **** in **** ****: ****_list">1. die **** der **** **** **** **** der **** der **** **** den **** der **** ****, 2.die **** der **** **** **** der **** **** **** **** der **** der **** **** den **** der **** ****, ****_list">3. den **** der **** **** den **** der **** ****. **** **** **** **** ****, **** die **** den **** **** seinen **** **** in ****.****><****>**** der **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** **** **** den **** ****, **** **** **** den **** **** der **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** in **** **** den **** ****.****><****>**** der **** **** **** **** **** **** **** **** der **** der **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** den ****, **** **** **** den **** **** der **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** in **** **** den **** ****.****><****>Art. 38 - **** **** **** den **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** den **** des **** **** **** **** **** in **** ****: ****_list">1. die **** der **** **** **** **** der **** des ****, 2.die **** der **** **** **** der **** **** **** **** der **** der **** der ****, ****_list">3. den **** der **** ****. **** **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** die **** **** **** in ****.****><****>**** **** **** **** der **** des **** **** den **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ein **** **** **** ****, **** der **** **** sein **** die **** **** **** in **** **** **** **** **** die beiden **** **** **** **** 33.****><****>**** 5 - **** **** **** 1 - **** **** **** **** **** **** den **** ****. 39 - **** **** **** der in Artikel 40 **** **** **** **** die **** die **** **** **** die **** **** **** **** per **** ****, per ****, per **** **** per ****-**** **** den **** **** seinen ****.****><****>**** **** **** per **** ****, per **** **** per ****-**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1992 **** den **** des **** **** der **** **** ****.****><****>**** 2 - **** **** ****. 40 - **** **** **** ****, **** **** elektronische **** **** schaffen, **** deren die **** **** **** elektronisch **** **** **** den **** die **** der **** **** **** **** **** **** **** **** werden ****.****><****>**** ein **** **** **** die **** die **** **** die **** **** ****.****><****>**** 3 - **** der **** Art. 41 - **** **** werden **** **** **** **** **** die **** **** **** die **** ****, die **** die **** der **** **** **** **** ****.****><****>**** ein **** **** **** die **** den **** **** die **** der **** **** **** die **** der ****, die **** **** **** **** ****.****><****>**** 4 - **** der ****- **** **** der **** **** - **** ****, die bei **** **** der **** **** **** **** ****. 42 - Die **** **** die **** der **** **** der **** der **** **** ****, **** **** seinen ****, **** **** des **** **** **** alle **** **** ****, **** **** **** **** alle **** **** **** **** ****, **** **** **** in den **** des **** **** **** ****/**** **** **** **** **** **** ****.****><****>Art. 43 - **** **** **** ****, **** **** ****, in der die in **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>**** **** der **** der **** ****-, ****- **** **** **** **** die **** **** den **** **** in **** **** die **** **** der ****- **** ****, die **** **** des **** **** ****, **** **** **** alle **** in **** **** seiner ****.****><****>**** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.****><****>**** 5 - **** **** ****, die **** **** der **** **** **** des **** **** **** ****. 44 - **** **** den **** des **** **** in **** **** die **** **** die **** des **** **** werden **** **** **** **** **** **** 92bis § 5 des **** ****.****><****>**** **** **** **** **** **** **** **** je **** **** **** **** **** **** ****.****><****>**** **** des **** werden **** **** ****, **** der **** ****, der **** ****, der **** der **** **** **** der **** der **** **** ****.****><****>**** **** des **** werden **** **** **** **** ****, **** der **** ****, der **** ****, der **** **** **** **** der **** **** ****.****><****>**** 6 - **** ****. 45 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** des **** **** der **** **** **** in ****.****><****>**** in ****, **** 2. **** 2018 in elf **** **** DEN ****: **** **** **** **** der ****, der **** **** der ****, **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** der **** **** des ****, **** **** der **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** ****, **** **** der **** **** des **** **** ****. **** ******** DIE **** ****: **** **** der **** **** ****. BOURGEOIS Der **** der ****, der ****, der **** **** des **** ****. **** ******** DIE **** ****: **** **** der **** **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, ****, ****, ****, digitale ****, **** **** **** ****.-****. **** ******** DIE **** ****-****: **** **** der **** der **** **** ****. **** **** **** der ****, der ****, der **** **** der **** **** **** ****. **** ******** DIE **** ****: **** **** der **** **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** ****. ****