29 MEI 2018. - Koninklijk besluit betreffende de bescherming tegen insolventie bij de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten

VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het ontwerp van koninklijk besluit dat ik de eer heb aan Uwe Majesteit voor te leggen, geeft uitvoering aan de bepalingen van de wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten, en meer bepaald aan de bepalingen die aan een aantal professionelen van de reissector de verplichting opleggen te voorzien in een waarborg die de reiziger beschermt in het geval van insolventie.

Deze wet zet de Richtlijn (EU) 2015/2302 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen, houdende wijziging van de Verordening (EG) nr. 2006/2004 en van Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Richtlijn 90/314/EEG van de Raad, om.

In vergelijking met de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling, die per 1 juli 2018 wordt opgeheven, verhoogt de nieuwe wet de consumentenbescherming en doet zij nieuwe groepen professionelen van de reissector onder haar toepassingsveld vallen.

Nieuw is dat ook professionelen die gekoppelde reisarrangementen faciliteren, in de omstandigheden bepaald in artikel 65 van de wet de bescherming in geval van insolventie moeten bieden.

Daarom moet de bestaande regeling van het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling worden aangepast.

Omdat er een nieuwe wettelijke basis is en omdat de tekst van het bestaande besluit heel veel wijzigingen zou moeten ondergaan, is ervoor gekozen een volledig nieuw koninklijk besluit op te stellen dat het besluit van 25 april 1997 zal opheffen. Dit komt ten goede aan de transparantie in het belang van zowel de reisondernemingen als de consumenten.

Het nieuwe besluit voorziet dat de bescherming die de consument wordt geboden voor het geval van insolventie van de professioneel, onder de vorm van een verzekering moet worden geboden. Dit was op grond van de oude wet ook het geval en de verzekeringsvoorwaarden die vandaag al bestaan, worden in het nieuwe besluit overgenomen. De aanpassingen hierin, zijn enkel van aard rekening te houden met gewijzigde regelgevingen, bv. met betrekking tot de jaarrekeningen.

Het voorliggende ontwerp voegt een aantal bepalingen toe op het vlak van de verplichtingen van de verzekeringsondernemingen, wanneer zij te maken hebben met een schadegeval, met als doel de consumentenbescherming nog te verbeteren. Zo moeten ze o.m. praktische informatie beschikbaar stellen voor de getroffen reizigers, wanneer zich een schadegeval voordoet, of nog, zo snel als mogelijk overgaan tot de terugbetaling van de reiziger zonder dat onnodige formaliteiten worden opgelegd.

Er wordt tevens uitdrukkelijk bepaald dat de reiziger van de dekking van de verzekering moet genieten, van zodra hij een overeenkomst sluit met een professioneel die op dat ogenblik een geldige verzekering heeft.

Daar de Europese richtlijn uitdrukkelijk voorziet dat de nieuwe regels van toepassing worden op 1 juli 2018, moet het voorliggende besluit eveneens in werking treden op die datum.

De verbeteringen die de Raad van State heeft aanbevolen, werden doorgevoerd, met uitzondering van de verbetering met betrekking tot artikel 6 (oude nummering). De termen "accountant" en "expert-comptable" zijn immers deze van de wet van 22 april 1999Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/04/1999 pub. 11/05/1999 numac 1999016119 bron ministerie van middenstand en landbouw Wet betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen sluiten betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen.

Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, K. PEETERS

RAAD VAN STATE Afdeling Wetgeving

Advies 63.377/1 van 24 mei 2018 over een ontwerp van koninklijk besluit `betreffende de bescherming tegen insolventie bij de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten' Op 24 april 2018 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Economie en Consumenten verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `betreffende de bescherming tegen insolventie bij de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten'.

Het ontwerp is door de eerste kamer onderzocht op 15 mei 2018. De kamer was samengesteld uit Marnix VAN DAMME, kamervoorzitter, Wilfried VAN VAERENBERGH en Wouter PAS, statsraden, Michel TISON en Johan PUT, assessoren, en Greet VERBERCKMOES, griffier.

Het verslag is uitgebracht door Pierrot T'KINDT, auditeur.

De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Marnix VAN DAMME, kamervoorzitter.

Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 24 mei 2018. 1. Met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, heeft de afdeling Wetgeving zich toegespitst op het onderzoek van de bevoegdheid van de steller van de handeling, van de rechtsgrond, alsmede van de vraag of aan de te vervullen vormvereisten is voldaan. STREKKING EN RECHTSGROND VAN HET ONTWERP 2. Het om advies voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit strekt ertoe uitvoering te geven aan een aantal bepalingen van de wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten `betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten' die aan sommige professionelen van de reissector de verplichting opleggen om te voorzien in een zekerheidsstelling beschermt in geval van insolventie.De betrokken zekerheidsstelling bestaat uit een verzekeringsovereenkomst waarvan de voorwaarden en de mogelijke prestaties die eruit kunnen voortvloeien, worden bepaald in het ontwerp.

Het is de bedoeling dat de ontworpen regeling in de plaats komt van de regeling die is vervat in het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten1 waarvan artikel 17 van het ontwerp de opheffing beoogt.

Het ontworpen koninklijk besluit zal op 1 juli 2018 in werking treden (artikel 18 van het ontwerp).2 3. De ontworpen regeling vindt rechtsgrond in de artikelen 60 en 74 van de reeds genoemde wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten die de Koning opdragen om de vorm en de voorwaarden waaraan de betrokken zekerheden moeten voldoen, te bepalen. ONDERZOEK VAN DE TEKST Voorafgaande opmerking 4. Zoals in het verslag aan de Koning wordt vermeld, strekt het ontworpen koninklijk besluit mede tot omzetting in het interne recht van richtlijn (EU) 2015/2302 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015.Teneinde tegemoet te komen aan het voorschrift van artikel 28, lid 3, van die richtlijn, dient het bepalend gedeelte van het ontwerp aan te vangen met een nieuw toe te voegen artikel 1 waarin wordt vermeld dat het besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van de voornoemde richtlijn.3 De daarop volgende artikelen van het ontwerp moeten dan dienovereenkomstig worden vernummerd.

Artikel 1 5. Aangezien in hoofdstuk 4 van het ontwerp uitsluitend melding wordt gemaakt van de "begunstigde" of de "begunstigden", late men artikel 1, 3°, van het ontwerp aanvangen als volgt : "3° de begunstigde: elke reiziger ..." in plaats van "3° de begunstigde van de verzekeringsovereenkomst: elke reiziger ...".

Artikel 2 6. Overeenkomstig artikel 55 van de wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten zijn ook de organisatoren die niet in een lidstaat gevestigd zijn en pakketreizen verkopen of te koop aanbieden in België, of die dergelijke activiteiten op enigerlei wijze op België richten, verplicht de in artikel 54 van de wet bedoelde zekerheid te stellen, overeenkomstig de voorwaarden bepaald bij artikel 60 van dezelfde wet. Ter wille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid, zou in artikel 2 van het ontwerp derhalve het best worden melding gemaakt van de "(zekerheden) bedoeld in de artikelen 54, 55, 65 en 72 van de wet" in plaats van uitsluitend de "(zekerheden) bedoeld in de artikelen 54, 65 en 72 van de wet".

Artikel 3 7. In de Nederlandse tekst van artikel 3 is de redactie van de diverse onderdelen van de opsomming niet in overeenstemming met de redactie van de inleidende zin van die bepaling.Dit zou kunnen worden verholpen door de redactie van de inleidende zin meer af te stemmen op die van het huidige artikel 3 van het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten.4 In dat geval zal ook de redactie van de Franse tekst van de inleidende zin moeten worden aangepast. 8. Naar analogie van de Nederlandse tekst ("aanvullende bankwaarborg") dienen in de Franse tekst van artikel 3, 1°, van het ontwerp, de woorden "garantie complémentaire" te worden vervangen door de woorden "garantie bancaire complémentaire". Artikel 4 9. In artikel 4, eerste lid, van het ontwerp, moet worden gerefereerd aan "artikel 3, 1° en 2°, " en niet aan "artikel 3, a) en b),".In de Nederlandse tekst van hetzelfde lid moet daarenboven melding worden gemaakt van "een microvennootschap" en niet van een "micro-onderneming", rekening houdend met de terminologie die wordt gebruikt in artikel 15/1 van het Wetboek van Vennootschappen, waarnaar wordt verwezen aan het einde van artikel 4, eerste lid, van het ontwerp.

Artikel 5 10. Ervan uitgaande dat met toepassing van het bepaalde in artikel 5, 1°, van het ontwerp niet het verschil, maar de vorderingen op korte termijn worden verhoogd met de geldelijke middelen en dat het beoogde verschil, enerzijds, de aldus verhoogde schuldvorderingen betreft en, anderzijds, de schulden op korte termijn, dient in de Franse tekst van artikel 5, 1°, te worden geschreven "la différence entre les créances à court terme augmentées de la trésorerie et les dettes à court terme" in plaats van "la différence entre les créances à court terme augmentée de la trésorerie et des dettes à court terme". Artikel 6 11. In artikel 6 van het ontwerp stemmen de woorden "een accountant", in de Nederlandse tekst, niet overeen met de woorden "un expert-comptable externe", in de Franse tekst.Deze discordantie moet worden weggewerkt.

Artikel 7 12. In de paragrafen 1 en 3, eerste lid, van artikel 7 van het ontwerp schrijve men respectievelijk "een verzekeringsnemer" (niet: "de professionelen bedoeld in artikel 2, 7°, van de wet") en "de verzekeringsnemer" (niet: "de professioneel"), gelet op de definitie die in artikel 1, 2°, van het ontwerp wordt gegeven van het begrip "de verzekeringsnemer".Eenzelfde opmerking geldt voor de artikelen 8, eerste lid, 9, 11, § 1, inleidende zin, en 2° tot en met 4°, 12, eerste lid, 14 en 15 van het ontwerp.

Artikel 10 13. In de Nederlandse tekst van artikel 10 van het ontwerp wordt bepaald dat de betrokken informatie "onder meer" op een gemakkelijk toegankelijke manier beschikbaar wordt gesteld op de website van de verzekeraar.In de overeenkomstige Franse tekst worden de woorden "onder meer" evenwel niet weergegeven. Teneinde geen onduidelijkheid te doen ontstaan omtrent de omvang van de verplichting tot het ter beschikking stellen van de informatie, worden de Nederlandse en de Franse tekst ook op dit punt het best met elkaar in overeenstemming gebracht.

Artikel 13 14. In de Franse tekst van artikel 13 van het ontwerp is de vermelding "d'assurance" overbodig.Een dergelijke vermelding komt trouwens niet voor in de Nederlandse tekst van artikel 13. Zij dient bijgevolg te worden geschrapt in de Franse tekst.

De griffier, GREET VERBERCKMOES De voorzitter, MARNIX VAN DAMME _______ Nota's (1) Koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten `tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling'.(2) Deze datum stemt overeen met de datum die wordt vermeld in artikel 28, lid 2, van richtlijn (EU) 2015/2302 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 `betreffende pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen, houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en van Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Richtlijn 90/314/EEG van de Raad'. (3) Zie Beginselen van de wetgevingstechniek.Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, Raad van State, 2008, aanbevelingen nrs. 94 en 195, en de formule F 4-1-2-2, te raadplegen op de internetsite van de Raad van State (www.raadvst-consetat.be). (4) Artikel 3, inleidende zin, van het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten luidt: "De verzekering wordt toegestaan of behouden wanneer de verzekeringsnemer voldoet aan de volgende geldelijke voorwaarden:". 29 MEI 2018. - Koninklijk besluit betreffende de bescherming tegen insolventie bij de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten, de artikelen 60 en 74;

Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling;

Gelet op advies 63.377/1 van de Raad van State, gegeven op 24 mei 2018 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;

Op de voordracht van de Minister van Economie en Consumenten, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepalingen

Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van richtlijn 2015/2302/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen, houdende wijziging van verordening (EG) nr. 2006/2004 en van richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van richtlijn 90/314/EEG van de Raad.

Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: 1° de wet: de wet van 21 november 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/2017 pub. 01/12/2017 numac 2017014061 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten sluiten betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten;2° de verzekeringsnemer: de professioneel in de zin van artikel 2, 7°, van de wet, die de verzekeringsovereenkomst aangaat in toepassing van artikel 2 van dit besluit;3° de begunstigde: elke reiziger in de zin van artikel 2, 6°, van de wet ten voordele van wie de verzekeringsprestaties bedoeld in hoofdstuk 4 van dit besluit zijn bedongen. HOOFDSTUK 2. - De zekerheid

Art. 3.De zekerheden bedoeld in de artikelen 54, 55, 65 en 72 van de wet worden gesteld door een verzekeringsovereenkomst aangegaan bij een verzekeringsonderneming die gemachtigd is om dergelijke verrichtingen uit te oefenen. HOOFDSTUK 3. - De verzekeringsvoorwaarden

Art. 4.De verzekering wordt enkel toegestaan of behouden, indien: 1° de eigen middelen van de verzekeringsnemer 15 % bereiken van het balanstotaal na aftrek van de immateriële of moeilijke te verwezenlijken activa, tenzij de verzekeringsnemer een aanvullende bankwaarborg geeft, zonder dat deze eigen middelen lager dan 25.000 euro mogen liggen; 2° de verzekeringsnemer zijn jaarrekening meedeelt binnen één maand na de goedkeuring ervan door de algemene vergadering;3° de verzekeringsnemer binnen de wettelijke termijnen de belasting op de toegevoegde waarde, de bijdragen aan de Rijksinstituut voor Sociale Zekerheid en de bedrijfsvoorheffing betaalt.

Art. 5.De verzekeraar kan de verzekeringsnemer vrijstellen van de voorwaarden bedoeld in artikel 3, 1° en 2°, wanneer deze verzekeringsnemer een microvennootschap is, bedoeld in artikel 15/1 van het Wetboek van vennootschappen In dat geval kan de verzekeraar een aanvullende bankwaarborg of elke andere gelijkwaardige waarborg eisen.

Art. 6.De verzekeraar kan van de verzekeringsnemer eisen : 1° hetzij dat het bedrijfskapitaal, te weten het verschil tussen de vorderingen op korte termijn verhoogd met de geldelijke middelen en de schulden op korte termijn, steeds positief is en de liquide middelen steeds de vaste kosten over één maand dekken;2° hetzij dat het bedrijfskapitaal op korte termijn positief is, zijnde dat het verschil tussen de vlottende activa en de schulden op korte termijn positief is;3° hetzij elke gelijkaardige liquiditeitsratio.

Art. 7.De verzekeraar kan eisen dat de jaarrekening van de verzekeringsnemer wordt gecontroleerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor.

Art. 8.§ 1. Wanneer een verzekeraar een verzekeringsovereenkomst afsluit met de professionelen bedoeld in artikel 2, 7° , van de wet, brengt hij het centraal contactpunt bedoeld in artikel 62 van de wet daar onmiddellijk van op de hoogte. § 2. In geval van schorsing van de dekking, van opzegging of nietigverklaring van de verzekeringsovereenkomst of van gedeeltelijk of volledig verval van recht op de uitkering, alsook wanneer de verzekeringsovereenkomst niet wordt vernieuwd op zijn eindvervaldag, brengt de verzekeraar onmiddellijk het centraal contactpunt bedoeld in artikel 62 van de wet op de hoogte.

Bij gebrek daaraan levert de verzekeraar een dekking minstens tot op het ogenblik dat hij het centraal contactpunt verwittigt. § 3. Elke melding aan het centraal contactpunt vermeldt de naam of de benaming van de professioneel, zijn adres en zijn ondernemingsnummer.

Het centraal contactpunt kan de modaliteiten van de meldingen bepalen.

Art. 9.De verzekeringsovereenkomst wordt opgezegd indien de overheid, die de professioneel bedoeld in artikel 2, 7°, van de wet heeft erkend, deze erkenning intrekt.

De verzekeringsnemer verwittigt onmiddellijk de verzekeraar van deze intrekking, tenzij de overheid die de erkenning heeft ingetrokken zich met deze informatie belast. HOOFDSTUK 4. - De verzekeringsprestatie Afdeling 1. - Algemeen

Art. 10.De waarborg van de verzekeringsovereenkomst is verworven door de begunstigde vanaf het ogenblik dat de overeenkomst met de professioneel bedoeld in artikel 2, 7°, van de wet, werd gesloten tijdens de geldigheidsduur van de verzekeringsovereenkomst.

Art. 11.Wanneer een schadegeval zich voordoet, stelt de verzekeraar onmiddellijk praktische informatie ter beschikking van de reizigers, zodat ze op een eenvoudige manier hun rechten op terugbetaling of repatriëring kunnen doen gelden. Deze informatie wordt onder meer op een gemakkelijk toegankelijke manier beschikbaar gesteld op de website van de verzekeraar. Hij licht het centraal contactpunt bedoeld in artikel 62 van de wet in van de rechtstreekse link naar de betrokken webpagina.

Art. 12.§ 1. De verzekeringsovereenkomst biedt, ingeval van insolventie van een professioneel, de volgende dekking: 1° de verderzetting van de reis, indien dit mogelijk is ;2° de terugbetaling van de bedragen die de begunstigde reeds heeft voldaan bij het sluiten van de overeenkomst met de professioneel;3° de terugbetaling van de bedragen van de reisdiensten die niet kunnen worden verstrekt als gevolg van de insolventie van de professioneel ;4° de repatriëring van de reizigers, wanneer de uitvoering van de overeenkomst met de professioneel reeds een aanvang heeft genomen en deze overeenkomst voorziet in het vervoer van de begunstigde, en indien nodig, de accommodatie in afwachting van de repatriëring. § 2. Bij een schadegeval bepaalt de verzekeraar de meest aangewezen tussenkomst ten gunste van de reiziger. Afdeling 2. - De teruggave van de betaalde bedragen

Art. 13.De terugbetaling betreft alle bedragen die de begunstigde aan de professioneel heeft betaald voor de reisovereenkomst wanneer deze geen uitvoering krijgt als gevolg van zijn insolventie of alle betaalde bedragen voor reisdiensten die niet worden geleverd als gevolg van zijn insolventie.

De verzekeringsovereenkomst mag niet voorzien in een schadevergoeding of een vrijstelling ten laste van de begunstigde. Er mogen hem geen kosten aangerekend worden voor de regeling van het schadegeval.

Art. 14.De terugbetalingen aan de reiziger gebeuren zonder onnodige vertraging. Er mogen hem geen documenten, bewijsstukken of verklaringen worden gevraagd, indien deze niet nodig zijn voor de regeling van het schadegeval. Afdeling 3. - De repatriëring

Art. 15.Wanneer vervoer deel uitmaakt van de overeenkomst met de professioneel, gaat de verzekeraar over tot repatriëring zo de reis een aanvang heeft genomen en de terugkeer van de begunstigde onzeker of verhinderd is ingevolge de insolventie van de professioneel.

Art. 16.De verzekeraar beslist autonoom over de modaliteiten tot repatriëring en verderzetting van de reis met inachtneming van het belang van de begunstigde. In het bijzonder gebeurt de repatriëring via een transportwijze, op de datum en naar een plaats die zo nauw mogelijk aansluiten op hetgeen voorzien werd in het contract met de professioneel. In afwachting van de repatriëring staat de verzekeraar in voor financiering van de accommodatie.

Art. 17.De verzoeken tot repatriëring zijn aan geen enkele vormvereiste onderworpen. Niettemin zijn de begunstigden die zich op een verzoek tot repatriëring tegenover de verzekeraar beroepen, gehouden er het bewijs van te leveren, behalve indien de verzekeraar aan dit verzoek spontaan tegemoetkomt. HOOFDSTUK 5. - Opheffingsbepaling

Art. 18.Het koninklijk besluit van 25 april 1997Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 13/06/1997 numac 1997011194 bron ministerie van economische zaken Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 12/07/1997 numac 1997012216 bron ministerie van tewerkstelling en arbeid Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling type koninklijk besluit prom. 25/04/1997 pub. 19/06/1997 numac 1997022332 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Koninklijk besluit houdende maatregelen om de toegang tot de regeling inzake verzekering voor geneeskundige verzorging te veralgemenen en te versoepelen, in het bijzonder voor de sociaal- economisch achtergestelde groepen, ter uitvoering van de art VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het besluit dat U ter goedkeuring wordt voorgelegd, vindt zijn w(...) sluiten tot uitvoering van artikel 36 van de wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling, wordt opgeheven. HOOFDSTUK 6. - Inwerkingtredings- en uitvoeringsbepalingen

Art. 19.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2018.

Art. 20.De minister bevoegd voor Economie en Consumenten is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 29 mei 2018.

FILIP Van Koningswege : De Minister van Economie en Consumenten, K. PEETERS