23 MAART 2012. - Decreet houdende de nieuwe organisatie van de studies in de gezondheidssector (1)

Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : TITEL I. - Dispositief HOOFDSTUK I. - Studies ingericht op de universiteit Afdeling 1. - Notie van studiegebied

Artikel 1.In artikel 6, § 1, van het decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten, tussen de definities van « 32° Viermaandelijks tijdvak » en « 33° Type » wordt de volgende definitie ingelast : « 32° /1 Sector : Geheel van meerdere studiegebieden. »

Art. 2.In het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt een artikel 31bis ingevoegd, luidend als volgt : «

Artikel 31bis.De studiegebieden worden in drie sectoren onderverdeeld, als volgt : 1° Humane en maatschappelijke wetenschappen : de studiegebieden 1° tot 4°, 6° tot 11° en 20° ;2° Gezondheid : de studiegebieden 12° tot 16° ;3° Wetenschappen en technieken : de studiegebieden 5° en 17° tot 19°. ».

Art. 3.In artikel 38, § 2, vierde lid, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt de tabel aangevuld als volgt :

Niet-universitaire academische graden

Universitaire academische graden

Bachelor in de kinesitherapie

Bachelor in de kinesitherapie en revalidatie

Master in de kinesitherapie

Master in de kinesitherapie en revalidatie

Art. 4.Artikel 27, § 7, eerste lid, 1°, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instelling, wordt met de volgende zin aangevuld : « Voor de toepassing van deze bepaling, worden de studiejaren die tot overeenstemmende academische graden in de zin van artikel 38, § 2, van hetzelfde decreet leiden, als tot dezelfde cursus behorend beschouwd; ». Afdeling 2. - Inrichting en toegang tot de studies

Art. 5.In artikel 16, § 3, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt het punt 2° vervangen door de volgende bepaling : « 2° ofwel de academische graad van arts of dierenarts na het behalen van 180 studiepunten, die in minstens drie studiejaren behaald kunnen worden; voor alle andere bepalingen worden deze academische graden gelijkgesteld met de graad van master. ».

Art. 6.In het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt een artikel 50bis ingevoegd, luidend als volgt : «

Artikel 50bis.§ 1. Vanaf het academiejaar 2013-2014, hebben enkel toegang tot de studies van de eerste cyclus van het studiegebied 12° « Medische wetenschappen », zoals bepaald bij artikel 31, met het oog op het verkrijgen van de bekrachtigingsgraad ervan, de studenten die aan de algemene voorwaarden voldoen voor de toegang tot de studies van de eerste cyclus bedoeld bij artikel 49 en die een attest kunnen voorleggen van effectieve deelname aan een oriënteringstest van de gezondheidssector.

Deze test wordt in de vorm van een schriftelijke proef ingericht. Door « effectieve deelname aan deze test » wordt bedoeld « het geheel van de proef te hebben doorgenomen en een uitslag hoger dan deze overeenstemmend met deze verkrijgbaar in afwezigheid van enig antwoord te hebben behaald.

Deze test, die dezelfde is en simultaan wordt afgenomen voor alle universitaire instellingen, wordt elk jaar collegiaal ingericht, een eerste keer gedurende de eerste helft van juli en een tweede keer gedurende de eerste helft van september, door de universitaire instellingen die ertoe gemachtigd zijn studies van de eerste cyclus te organiseren in de medische wetenschappen en die ze organiseren; ze worden ertoe gehouden deel te nemen aan de inrichting en de evaluatie van de test, met inachtneming van de voorwaarden bepaald door de Regering. Deze proef is voor elke kandidaat toegankelijk die in staat is aan de voorwaarden bedoeld bij artikel 49 volledig te voldoen vóór het begin van het academiejaar.

De test heeft tot doel de evaluatie van de specifieke vaardigheden en de bekwaamheden die vereist worden om hogere studies aan te vatten van de gezondheidssector. Hij heeft betrekking op de volgende vakken : 1° Kennis en verstand van de wetenschappelijke vakken : a) Biologie;b) Scheikunde;c) Natuurkunde;d) Wiskunde.2° Communicatie en kritische analyse van de informatie : a) Schriftelijke communicatie;b) Analyse, synthese en argumentatie;c) Kennis van de Franse en Engelse talen. Met uitzondering van de evaluatie van de talenkennis, wordt het gebruik van een Franstalig of tweetalig woordenboek toegelaten. De Regering bepaalt het gedetailleerde programma van de test.

Iedere deelnemer krijgt, persoonlijk, de uitslag van zijn test. De resultaten van de test kunnen noch bekendgemaakt worden noch publiek medegedeeld worden als de identiteit of de verdiensten van de kandidaten daardoor bekend zouden worden gemaakt. § 2. In afwijking van § 1, hebben ook toegang tot de studies van de eerste cyclus van het studiegebied 12° « medische wetenschappen » de studenten die minstens geslaagd zijn voor één studiejaar van de eerste cyclus van de gezondheidssector in een universiteit van de Franse Gemeenschap opgenomen in artikel 10 of één studiejaar dat overeenstemt in de zin van artikel 38, § 2, of een universiteit van de Vlaamse Gemeenschap in zoverre deze studies tot de uitreiking leiden van gelijkaardige academische graden.

Nochtans worden de studenten bedoeld bij artikel 27, § 7, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instellingen, of die reeds bedoeld waren bij dezelfde bepalingen tijdens het geslaagde studiejaar, niet tot de studies van eerste cyclus in de medische wetenschappen toegelaten.

Art. 7.In artikel 63 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° Bij § 3 wordt het laatste lid opgeheven;2° Bij § 4 wordt het derde lid door een lid luidend als volgt vervangen : « In 't bijzonder bedraagt het programma van de studies van de eerste cyclus van de gezondheidssector noodzakelijk cursussen die de studenten opleiden tot de transversale aanpak van de vakken, alsook de aangelegenheden van volksgezondheid en vakoverschrijdende knowhow.».

Art. 8.In artikel 27, § 7, van de voornoemde wet van 27 juli 1971 worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° bij het eerste lid, 3°, worden de woorden « met uitzondering van het hoger niet-universitair onderwijs » geschrapt;2° bij het eerste lid, 3° ter, worden de woorden « in de diergeneeskundige wetenschappen » vervangen door de woorden « in elk hoger onderwijs » en de woorden « in dit vak » door de woorden « in een cursus uit dezelfde sector ».

Art. 9.Artikel 28, eerste lid, 3°, van de voornoemde wet van 27 juli 1971 wordt met de volgende woorden aangevuld : « en de studies die tot de graad van bijkomende master leiden van studiegebied 12° van ditzelfde artikel ingericht met toepassing van artikel 18, § 1, 1°, van hetzelfde decreet ». Afdeling 3. - Heroriëntering

Art. 10.Artikel 84 van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt met een lid aangevuld, luidend als volgt : « Voor de studenten van het eerste jaar van de studies bedoeld bij artikel 50bis, is de effectieve deelneming, in de zin van datzelfde artikel, aan de eindproeven van de eerste periode van vier maanden een voorwaarde voor de toelating tot de eindejaarsproeven. Ten behoeve van de studenten die zwaar gezakt zijn - d.w.z. waarvan het gemiddelde in de zin van de artikelen 23, derde lid, en 77, tweede lid, lager is dan 10/20 - formuleert de examencommissie aanbevelingen die kunnen zijn : 1° een programma van aanvullende activiteiten van remediatie gedurende de tweede periode van vier maanden, zoals inzonderheid bedoeld bij artikel 83, § 1, tweede lid, 2°, die deel zullen uitmaken van haar eindejaarsbeoordeling;2° de spreiding van het studiejaar via het remediatieplan bedoeld bij artikel 85, § 3, volgens de voorwaarden daarin bepaald;3° of de heroriëntering naar andere studiecurricula van de gezondheidssector, op de universiteit of in een hogeschool. Deze aanbevelingen maken het voorwerp uit van een persoonlijk studieprogramma; de examencommissie, of elke andere persoon door ze daartoe gemandateerd, hoort de betrokken student die erom vraagt binnen de tien werkdagen, als hij het voorstel niet wil aanvaarden.

Bij gebrek aan akkoord over een onderhandeld studieprogramma dat aangenomen wordt door de student en de examencommissie, en op schriftelijke voorstelling van het verslag van het onderhoud, kan de examencommissie een programma opleggen zoals bedoeld bij het 1° hierboven of, voor de studenten voor wie het gemiddelde in de zin van de artikelen 23, derde lid, en 77, tweede lid, lager is dan 8/20, de spreiding zoals bedoeld bij het 2° hierboven. Te dien einde, stellen de betrokken universiteiten een enig reglement voor de examencommissies vast, dat aan de goedkeuring van de Regering wordt voorgelegd.

Art. 11.Artikel 47, § 1, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt met een lid, luidend als volgt, aangevuld : De studenten die regelmatig ingeschreven zijn in een eerste studiejaar zoals bedoeld bij artikel 50bis en die vóór 1 februari het inschrijvingsgeld integraal betaald hebben, kunnen, na effectieve deelname aan de proeven van het einde van de eerste periode van vier maanden, tot 15 februari hun inschrijving wijzigen, zonder kosten noch bijkomend inschrijvingsgeld, om binnen hun universiteit de studies van dezelfde sector niet bedoeld bij artikel 50bis te kunnen voltooien. ». Afdeling 4. - Steunverlening om te slagen

Art. 12.In Titel III, Hoofdstuk V, van het decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten, wordt een artikel 85bis ingevoegd, luidend als volgt : «

Artikel 85bis.Naast de activiteiten bedoeld bij artikel 83, § 1, kunnen de universitaire academiën, onder de coördinatie van hun centra voor hogere didactiek, samen activiteiten organiseren ter voorbereiding van de hogere studies. Ze kunnen daaromtrent samenwerkingsovereenkomsten sluiten met andere inrichtingen voor hoger onderwijs, inrichtingen voor sociale promotie of inrichtingen voor secundair onderwijs ingericht, gesubsidieerd of erkend in de Franse Gemeenschap.

Wanneer de wettelijke voorwaarden voor de toegang tot de studies van de eerste cyclus in een examen voorzien, een proef, een oriënteringstest of een toegangswedstrijd, worden de universitaire academiën ertoe gehouden voorbereidende activiteiten in te richten in de zin van dit artikel. In dat geval, en op basis van een gezamenlijke met redenen omklede aanvraag van de inrichtingen, goedgekeurd en overgezonden door de CIUF, kan de Regering daartoe bijkomende middelen toekennen en, indien nodig, de minimale voorwaarden bepalen waaraan voldaan dient te worden om deze middelen te genieten. »

Art. 13.Artikel 83, § 1, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten wordt met het volgende lid aangevuld : « Onder de voorwaarden bepaald door de academische overheid, kan de actieve deelname van een student van de eerste generatie aan de activiteiten bedoeld bij 2° in acht genomen worden door de examencommissie tijdens de studiecyclus, indien ze ook het voorwerp uitmaakt van een specifieke beoordeling in de zin van artikel 75; deze inachtneming kan niet meer dan 5 studiepunten bedragen. In afwijking van artikel 76 wordt deze mogelijke proef enkel één keer ingericht gedurende de periode van vier maanden waarin deze activiteiten plaatsvonden. ».

Art. 14.In de voornoemde wet van 27 juli 1971 wordt een artikel 36quater/1 ingevoegd, luidend als volgt : « Artikel 36quater/1. Er wordt een aanvullende toelage voor een bedrag van 2.537.016 euro verdeeld over de universitaire academiën met als doel de promotie van de activiteiten ter ondersteuning van het slagen voor en voorbereiden van de hogere studies van de gezondheidssector, inzonderheid bedoeld bij de artikelen 83, § 1 en 85bis van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten. Ze kan besteed worden aan elke uitgave inzake personeel, werking of infrastructuur, bestemd voor de onderwijsactiviteiten van deze sector, alsook aan de lasten van leningen aangegaan door de academiën of de universitaire instellingen in verband daarmee.

Deze toelage wordt verdeeld naar rata van het aantal studenten van de eerste generatie, in de zin van artikel 83, § 2, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten, van de studies van de gezondheidssector.

Elk jaar, vóór 1 november, zendt de CIUF een verslag aan de Regering over omtrent de aanwending van deze toelage gedurende het vorige academiejaar. Jaarlijks gaat de Regering over tot een evaluatie van deze maatregelen.

Het bedrag bedoeld bij het eerste lid wordt geïndexeerd volgens de formule bepaald bij artikel 29, § 4. ». HOOFDSTUK II. - Studies ingericht in de hogescholen Afdeling 1. - Notie van studiesector

Art. 15.In het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene organisatie van het hoger onderwijs in hogescholen wordt een artikel 12bis, luidend als volgt, ingelast : «

Artikel 12bis.Om studies samen met andere instellingen te kunnen organiseren, worden deze categorieën verdeeld over drie sectoren op de volgende wijze : 1° de humane en sociale wetenschappen : de categorieën 2°, 3°, 5°, 6° en 8° ;2° de gezondheid : categorie 4° ;3° de wetenschappen en technieken : de categorieën 1° en 7°.». Afdeling 2. - Toegang tot de studies

Art. 16.Artikel 26, § 1, van het voornoemde decreet van 5 augustus 1995 wordt met het volgende lid aangevuld : « In afwijking van het eerste lid kan elke student van de eerste generatie, in de zin van artikel 83, § 2, van het decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten, ingeschreven voor de studies van het studiegebied van de medische wetenschappen in een universiteit en die al het inschrijvingsrecht heeft betaald overeenkomstig artikel 45, § 1, van datzelfde decreet, zich inschrijven voor het eerste studiejaar van de gezondheidssector tot 1 maart, zonder kosten, noch inschrijvingsgeld, noch aanvullende rechten. Voor de studenten die in acht worden genomen voor de financiering in de zin van artikel 27 van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instellingen, staat de universiteit aan de hogeschool de helft af van het geld dat ze verkregen zou hebben krachtens de artikelen 15 tot 19 van het decreet van 9 september 1996 betreffende de financiering van de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen. ».

TITEL II. - Overgangs-, opheffings- en inwerkingtredingsbepalingen HOOFDSTUK I. - Cyclussen van studies ingericht in twee delen

Art. 17.In artikel 6, § 1, van het voornoemde decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 13/05/2004 numac 2004029129 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de adoptie sluiten worden de definities van de punten 19°, 20°, 21° en 26° opgeheven.

Art. 18.Artikel 16, § 2, tweede lid, van datzelfde decreet, wordt opgeheven.

Art. 19.In artikel 49 van datzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° bij paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden « die niet in twee delen gestructureerd zijn of tot het eerste jaar van de studies van de eerste cyclus » opgeheven;2° paragraaf 2 wordt opgeheven.

Art. 20.In artikel 50, eerste lid, van datzelfde decreet, worden de woorden « die niet in twee delen gestructureerd zijn of tot het eerste jaar van de studies van de eerste cyclus » opgeheven.

Art. 21.In artikel 51, § 1, eerste lid, van datzelfde decreet, worden de woorden « waarvoor de studies van de eerste cyclus niet in twee delen gestructureerd zijn » worden opgeheven.

In datzelfde artikel worden de paragrafen 1bis en 1ter opgeheven.

Art. 22.Artikel 68, § 6, van datzelfde decreet, wordt opgeheven.

Art. 23.In artikel 78 van datzelfde decreet wordt het laatste lid opgeheven.

Art. 24.In artikel 79 van datzelfde decreet wordt het laatste lid opgeheven.

Art. 25.In Titel III, Hoofdstuk IV van datzelfde decreet, wordt Afdeling 3bis, waarin de artikelen 79bis tot 79octies vervat zijn,

opgeheven.

Art. 26.In Titel VII, Hoofdstuk III van datzelfde decreet, wordt Afdeling 3bis, waarin de artikelen 167bis tot 167quinquies vervat

zijn, opgeheven. HOOFDSTUK II. - Overgangs- en inwerkingtredingsbepalingen

Art. 27.De studenten die al voor één studiejaar van de graad bachelor in de geneeskunde vóór het academiejaar 2012-2013 geslaagd zijn en die zich, op het einde van deze cyclus, inschrijven voor masterstudies in de geneeskunde, volgen deze studiecyclus ingericht in 240 studiepunten die verkregen kunnen worden in vier studiejaren minstens.

De studenten die al voor één studiejaar van de graad master in de geneeskunde geslaagd zijn, ingericht in 240 studiepunten die verkregen kunnen worden in vier studiejaren minstens, voltooien hun studies volgens deze bepalingen.

Art. 28.Dit decreet treedt in werking op het academiejaar 2012-2013, met uitzondering van artikel 5 dat in werking treedt op het academiejaar 2015-2016, van artikel 9 dat uitwerking heeft met ingang van het begrotingsjaar 2018 en artikel 14 dat uitwerking heeft met ingang van het begrotingsjaar 2013.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Brussel, 23 maart 2012.

De Minister-president, R. DEMOTTE De Vicepresident en Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, J.-M. NOLLET De Vicepresident en Minister van Begroting, Financiën en Sport, A. ANTOINE De Vicepresident en Minister van Hoger Onderwijs, J.-C. MARCOURT De Minister van Jeugd, Mevr. E. HUYTEBROECK De Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen, Mevr. F. LAANAN De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor Sociale Promotie, Mevr. M.-D. SIMONET _______ Nota (1) Zitting 2011-2012. Stukken van het Parlement - Ontwerp van decreet, nr. 323-1. - Commissieamendementen, nr. 323-2. - Verslag nr. 323-3.

Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 21 maart 2012.