12 DECEMBER 2019. - Decreet tot wijziging van de artikelen 411 en 412 van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, en tot invoeging van een artikel 413bis (1)

HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen

Artikel 1.Dit decreet regelt een in artikel 128, § 1, van de Grondwet bedoelde aangelegenheid, overeenkomstig artikel 138 ervan. HOOFDSTUK II. - Wijziging in het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid

Art. 2.In deel 2, boek VI, titel 1, hoofdstuk 1, afdeling 1, van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, wordt artikel 411 vervangen als volgt: "

Art. 411.Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder : 1° "verzorgingsinstellingen" : de instellingen, diensten, structuren, zorgprogramma's, afdelingen en functies waarop de wet op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, gecoördineerd bij de wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten geheel of gedeeltelijk van toepassing is, met uitsluiting van de rust- en verzorgingstehuizen en de dagverzorgingscentra;2° "ziekenhuizen" : de ziekenhuizen bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen die onder de bevoegdheid van het Waals Gewest vallen;3° "samenwerkingsverband" : elke vorm van gereglementeerd samenwerkingsverband tussen ziekenhuizen op basis van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen; 4° "locoregionaal klinisch ziekenhuisnetwerk": het ziekenhuisventwerk bedoeld in artikel 14/1, 1°, van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling sluiten op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen.".

Art. 3.In deel 2, boek VI, titel 1, hoofdstuk 1, afdeling 1, van het Waalse Wetboek, wordt artikel 412 vervangen als volgt: "

Art. 412.De Regering bepaalt de normen voor de erkenning van de ziekenhuizen en de normen ter aanvulling van de organieke en programmeringswetgeving onverminderd de bevoegdheden van de federale overheid bepaald in artikel 5, § 1, I, 1°, 1°, a) en c), van de bijzondere wet van 8 augustus 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 08/08/1980 pub. 11/12/2007 numac 2007000980 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Bijzondere wet tot hervorming der instellingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten tot hervorming der instellingen.

Art. 4.In deel 2, boek VI, titel VII, hoofdstuk 1, afdeling 1, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 413/bis ingevoegd, luidend als volgt : "

Art. 413bis.De regering bepaalt de erkennings- en strafprocedures die van toepassing zijn op ziekenhuizen, samenwerkingsverbanden en locoregionale klinische ziekenhuisnetwerken.".

Art. 5.Dit decreet treedt in werking op 15 december 2019.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Namen, 12 december 2019.

De Minister-President, E. DI RUPO De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, W. BORSUS De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie en Mobiliteit, Ph. HENRY De Vice-Minister-President en Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, C. MORREALE De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en Sportinfrastructuren, J.-L. CRUCKE De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het Stedenbeleid, P.-Y. DERMAGNE De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, V. DE BUE De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden en Dierenwelzijn, C. TELLIER (1) Zitting 2019-2020. Stukken van het Waalse Parlement 67 (2019-2020) Nrs. 1 tot 5.

Volledig verslag, plenaire vergadering van 11 december 2019.

Bespreking.

Stemming.