15 JULI 2015. - Besluit 2015/791 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien krachtens het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008 en gewijzigd bij de aanhangsels van 27 maart en 15 mei 2014

Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, Gelet op het kaderakkoord tot samenwerking van 24 oktober 2008 betreffende de alternerende opleiding, tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, goedgekeurd bij het decreet van 5 maart 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 05/03/2009 pub. 10/06/2010 numac 2010031278 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende instemming met het kaderakkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding, gesloten te Brussel op 24 oktober 2008 tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie sluiten, de artikelen 1, § 5, 5, zesde lid, en 17, tweede lid, ingevoegd of gewijzigd bij het aanhangsel van 27 maart 2014, goedgekeurd bij het decreet van 24 april 2014;

Gelet op het advies van de Dienst Opleiding van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, gegeven op 1 juni 2015;

Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 1 juni 2015;

Gelet op het Advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 mei 2015;

Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 16 juli 2015;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de volgende overwegingen : Overwegende dat de artikelen van het aanhangsel van 27 maart 2014 betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding op 1 september 2015 in werking zullen treden en dat de besluiten met dezelfde inhoud betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding, die gelijktijdig zijn aangenomen door de Regeringen en het College zo snel mogelijk volkomen gevolg moeten hebben;

Overwegende dat dit besluit bovendien zo spoedig mogelijk aangenomen moet worden, zodat het kaderakkoord volkomen gevolg kan hebben;

Overwegende dat de overeenkomst inzake alternerende opleiding één van de voornaamste instrumenten is in het kader van de uitvoering van de hervorming van de alternerende opleiding die wordt beoogd oor de uitvoerende organen van de partijen bij het kaderakkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding, gesloten te Brussel op 24 oktober 2008;

Overwegende dat zowel de rechtszekerheid als de perfecte voorlichting van de leerlingen in alternerende opleiding, van de operatoren en de ondernemingen over hun rechten en plichten, zoals bedoeld in de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het gevoegde opleidingsplan, vóór 1 september 2015 moeten worden gewaarborgd;

Gelet op advies nr. 57.756/2 van de Raad van State, gegeven op 1 juli 2015 overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 3° van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Gelet op het koninklijk besluit van 27 juni 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders;

Gelet op de Arbeids wet van 16 maart 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 16/03/1971 pub. 28/10/1998 numac 1998000346 bron ministerie van binnenlandse zaken Arbeidswet - Duitse vertaling sluiten;

Gelet op de wet van 3 juli 1978Relevante gevonden documenten type wet prom. 03/07/1978 pub. 03/07/2008 numac 2008000527 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten type wet prom. 03/07/1978 pub. 12/03/2009 numac 2009000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten sluiten betreffende de arbeidsovereenkomsten;

Gelet op de wet van 4 augustus 1996Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/08/1996 pub. 21/10/1999 numac 1999015088 bron ministerie van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en internationale samenwerking Wet houdende instemming met het Protocol tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Franse Republiek betreffende het kraamgeld, ondertekend te Brussel op 26 april 1993 type wet prom. 04/08/1996 pub. 08/06/2005 numac 2005015073 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Gabon tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 14 januari 1993 type wet prom. 04/08/1996 pub. 24/07/1997 numac 1996015142 bron ministerie van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Arabische Republiek Egypte tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Kaïro op 3 januari 1991 sluiten betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk;

Gelet op de wet van 5 december 1968Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/12/1968 pub. 22/05/2009 numac 2009000346 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités;

Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 1979Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 06/03/1979 pub. 02/02/2006 numac 2006000028 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden waaronder kinderbijslag wordt verleend ten behoeve van het kind dat verbonden is door een leerovereenkomst. - Duitse vertaling sluiten betreffende de kinderbijslag;

Gelet op de gecoördineerde wetten van 3 juni 1970 betreffende de preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit die ziekten voortvloeit;

Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 25/11/1991 pub. 06/11/2020 numac 2020015855 bron federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg Koninklijk besluit houdende de werkloosheidsreglementering. - Officieuze coördinatie in het Duits van de federale versie. - Deel V type koninklijk besluit prom. 25/11/1991 pub. 05/11/2018 numac 2018014576 bron federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg Koninklijk besluit houdende de werkloosheidsreglementering. - Officieuze coördinatie in het Duits van de federale versie - Deel I type koninklijk besluit prom. 25/11/1991 pub. 24/05/2019 numac 2019012364 bron federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg Koninklijk besluit houdende de werkloosheidsreglementering. - Officieuze coördinatie in het Duits van de federale versie - Deel II type koninklijk besluit prom. 25/11/1991 pub. 14/12/2020 numac 2020043849 bron federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg Koninklijk besluit houdende de werkloosheidsreglementering. - Officieuze coördinatie in het Duits van de federale versie. - Deel VI type koninklijk besluit prom. 25/11/1991 pub. 04/11/2021 numac 2021033562 bron federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg Koninklijk besluit houdende de werkloosheidsreglementering. - Officieuze coördinatie in het Duits van de federale versie. - Deel VIII sluiten houdende de werkloosheidsreglementering;

Gelet op de aanbevelingen vermeld in advies nr. 1770 van de Nationale Arbeidsraad van 2 mei 2011 houdende maatregelen ter bevordering van de inschakeling op de arbeidsmarkt van de jongeren die de school onlangs hebben verlaten;

Overwegende dat de Centra voor Alternerend Onderwijs en Opleiding, het "Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et petites et moyennes Entreprises (IFAPME)" en de Dienst Opleiding van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen onverwijld geïnformeerd moeten worden over het model van overeenkomst inzake alternerende opleiding met het oog op de aanvang van het academiejaar 2015-2016;

Op voorstel van het Lid van het College bevoegd voor Opleiding;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, aangelegenheden bedoeld in artikel 127 van de Grondwet.

Art. 2.Het model van overeenkomst inzake alternerende opleiding bedoeld in artikel 1, § 1, 7° van het kaderakkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding, gesloten te Brussel op 24 oktober 2008, tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, gewijzigd bij het aanhangsel van 27 maart 2014, wordt bepaald in het als bijlage opgenomen document, overeenkomstig artikel 1, § 5, van het voornoemde akkoord tot samenwerking.

Het bepaalt de minimale rechten en plichten van de partijen.

Art. 3.§ 1. Overeenkomstig artikel 1, § 4ter van het akkoord, wordt de overeenkomst inzake alternerende opleiding schriftelijk vastgesteld uiterlijk op het moment waarop de leerling in alternerende opleiding zijn opleiding in de onderneming aanvat, onverminderd het sluiten van een deeltijdse arbeidsovereenkomst of sectorale bepalingen die voor de leerling gunstiger zijn. § 2. De overeenkomst inzake alternerende opleiding wordt gesloten overeenkomstig de bepalingen van dit besluit en bevat geen clausule die de rechten van de leerlingen in alternerende opleiding zou kunnen beperken. § 3. Overeenkomstig artikel 1, § 4ter, tweede lid van het akkoord, wordt de duur van de overeenkomst inzake alternerende opleiding bepaald in overeenstemming met het opleidingsplan.

Art. 4.§ 1. Overeenkomstig artikel 1, § 1, 7° bis van het akkoord, maakt een opleidingsplan dat in overeenstemming is met het in bijlage 2 opgenomen model, integraal deel uit van de in bijlage 1 opgenomen overeenkomst inzake alternerende opleiding. § 2. Er wordt minstens één keer per trimester in een formatieve of certificatieve evaluatie van de leerling voorzien volgens de modaliteiten bepaald door de opleidingsoperator. § 3. De uitvoering van het opleidingsplan in onderneming wordt minstens één keer per semester door de opleidingsoperator en de onderneming gezamenlijk beoordeeld.

Art. 5.§ 1. De proefperiode voor elke nieuwe overeenkomst inzake alternerende opleiding duurt één maand. § 2. In afwijking van paragraaf 1, wordt geen nieuwe proefperiode toegelaten, indien tussen dezelfde partijen en voor hetzelfde beroep een nieuwe overeenkomst inzake alternerende opleiding wordt gesloten.

Art. 6.Overeenkomstig artikel 1, § 4, vierde lid, begint elke leerling in alternerende opleiding, zijn alternerend opleidingstraject op niveau A. De ontwikkeling naar de niveaus B en C kan het voorwerp uitmaken van een evaluatie op elk moment van het jaar, met inbegrip van de proefperiode, na evaluatie of op grond van de valorisatie van de voorgaande geobjectiveerde leerresultaten.

Art. 7.§ 1. Elke wijziging die in de gesloten overeenkomst wordt aangebracht, moet het voorwerp uitmaken van een akkoord tussen de partijen dat in een nieuwe overeenkomst inzake alternerende opleiding wordt opgenomen. § 2. In afwijking van § 1, wordt een aanhangsel gevoegd bij de overeenkomst inzake alternerende opleiding in geval van verandering van mentor of inrichtingseenheid, waarin de opleiding wordt gegeven.

Art. 8.In afwijking van artikel 7, § 1, worden de veranderingen van referentiepersoon en lesrooster formeel medegedeeld door de opleidingsoperator aan de onderneming, de leerling in alternerende opleiding en, in voorkomend geval, de wettelijke vertegenwoordiger van de leerling, om bij de overeenkomst gevoegd te worden.

Art. 9.Overeenkomstig de overgangsbepalingen voorzien in artikel 22 van het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008, blijft het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de leercontracten in de Permanente opleiding voor de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen enkel van toepassing op de vóór 1 september 2015 gesloten leercontracten van de Middenklasse die tot hun vervaldatum gevolg blijven hebben.

Art. 10.In artikel 2, 2° van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1988 betreffende het afwisselend opleidingsprogramma in de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, moeten de woorden "van het leercontract of" worden geschrapt.

Art. 11.Artikel 3 van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1988 betreffende het afwisselend opleidingsprogramma in de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt geschrapt.

Art. 12.In de aanhef van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1988 betreffende het afwisselend opleidingsprogramma in de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "de leerlingen" geschrapt.

Art. 13.In artikel 1, tweede lid van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "leerlingen of" geschrapt.

Art. 14.In artikel 2 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "scholing of" geschrapt.

Art. 15.In artikel 3 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid, worden de woorden "met scholing of" geschrapt;2° in punt 2°, worden de woorden "de leerling of" geschrapt;3° in punt 3°, worden de woorden "het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de leercontracten in de Permanente opleiding voor de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen en" geschrapt.

Art. 16.In artikel 5 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "leerlingen of" geschrapt.

Art. 17.In artikel 8 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 3° wordt geschrapt;2° in artikel 8, 6°, worden de woorden "leerling of" geschrapt.

Art. 18.In artikel 9 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt punt 1° geschrapt.

Art. 19.In artikel 8 van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "een leerling onder een erkend leercontract of" geschrapt.

Art. 20.In de aanhef van besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1998 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden van de ondernemingen voor de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen, worden de woorden "leercontracten en" geschrapt.

Art. 21.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor de beroepen van kleinhandelaar en groothandelaar in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 22.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van installateur in centrale verwarming in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 23.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van garagehouder-hersteller in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 24.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van mecanicien van landbouw- en tuinbouwtrekkers en -machines in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 25.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van elektrotechnisch installateur in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 26.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van opticien in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 27.Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 juli 2000 tot vaststelling van de bijzondere erkenningsvoorwaarden van de leercontracten voor het beroep van tandtechnicus in de permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, wordt opgeheven.

Art. 28.Overeenkomstig de overgangsbepalingen voorzien in artikel 22 van het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008, blijven de vóór 1 september 2015 gesloten overeenkomsten voor socio-professionele inschakeling en de leercontracten van de middenstand tot hun vervaldatum gevolg te hebben.

Art. 29.De uitvoering van dit besluit wordt door de "Office francophone de la Formation en alternance" geëvalueerd en ter advies voorgelegd aan de beheersorganen van de alternerende opleidingsoperatoren bedoeld in artikel 1, 2° van het akkoord. Deze globale evaluatie wordt uiterlijk op 31 december 2016 aan de Regering voorgelegd en meegedeeld aan de economische en sociale raden van de partijen bij het akkoord.

Art. 30.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2015.

Art. 31.De Minister, Lid van het College bevoegd voor Opleiding, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 15 juli 2015.

De Minister-Voorzitter, Mevr. F. LAANAN De Minister, Lid van het College bevoegd voor Opleiding, D. GOSUIN

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van . . . . . . betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien krachtens het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008 en gewijzigd bij het aanhangsel van 27 maart 2014, Brussel, 15 juli 2015.

Voor het College van de Franse Gemeenschapscommissie : De Minister-Voorzitter, Mevr. F. LAANAN De Minister, lid van het College bevoegd voor Opleiding, D. GOSUIN

BIJLAGE 2 Bijlage bij het besluit 2015/791 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding : kaderopleidingsplan Bij de overeenkomst gevoegd kaderopleidingsplan De leerling Voornaam en NAAM : . . . . .

Woonplaats : . . . . . . . . . .

Telefoon : . . . . . GSM : . . . . .

E-mail : . . . . .

Begin van de overeenkomst : . . . . . Einde van de overeenkomst : . . . . .

De onderneming Benaming : . . . . . . . . . .

Maatschappelijke zetel : . . . . . . . . . . .

Inrichtingseenheid waarin de opleiding in onderneming wordt gegeven : . . . . . . . . . .

Mentor : Voornaam en NAAM : . . . . .

Telefoon : . . . . . .

E-mail : . . . . .

De opleidingsoperator Naam : . . . . . .

Zetel : . . . . . . . . . . . .

Directeur/Coördinator : . . . . .

Telefoon : . . . . . .

E-mail : . . . . .

Referentiepersoon : Voornaam en NAAM : . . . . . .

Titel en functie : . . . . . .

Telefoon : . . . . . .

E-mail : . . . . .

Begindatum : . . . . .

Lijst met initiële vaardigheden van de leerling : . . . . .

Behaalde titels, getuigschriften en diploma's : . . . . .

Titels en getuigschriften die aan het einde van de opleiding worden beoogd : . . . . .

Ongeacht de opleidingsresultaten vermeld in de volgende roosters, verbindt de opleidingsoperator zich ertoe de leerling te informeren en te sensibiliseren over de bepalingen van de overeenkomst inzake alternerende opleiding die hij ondertekent.

Niveau A

Lijst van opleidingsresultaten beoogd met verwijzing naar één of meerdere opleidingsresultateneenheden

Opleiding gewaarborgd door de onderneming

Opleiding gewaarborgd door de opleidingsoperator

Validatie op

Evaluatiemodaliteiten : In voorkomend geval, validatie van de volgende opleidingseenheid/eenheden : Niveau B (datum)

Lijst van opleidingsresultaten beoogd met verwijzing naar één of meerdere opleidingsresultateneenheden

Opleiding gewaarborgd door de onderneming

Opleiding gewaarborgd door de opleidingsoperator

Validatie op

Evaluatiemodaliteiten : In voorkomend geval, validatie van de volgende opleidingsresultateneenheid/eenheden : Niveau C (datum)

Lijst van opleidingsresultaten beoogd met verwijzing naar één of meerdere opleidingsresultateneenheden

Opleiding gewaarborgd door de onderneming

Opleiding gewaarborgd door de opleidingsoperator

Validatie op

Evaluatiemodaliteiten : In voorkomend geval, validatie van de volgende opleidingsresultateneenheid/eenheden : Eindevaluatie Evaluatiemodaliteiten : Opgemaakt in 3 exemplaren te . . . . ., op . . . . .

Handtekening en stempel van de opleidings- of onderwijsoperator

Voor de onderneming,

Voor de leerling,

De Verantwoordelijke

De leerling

Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 15 juli 2015 betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien krachtens het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008 en gewijzigd bij het aanhangsel van 27 maart 2014, Brussel, 15 juli 2015.

Voor het College van de Franse Gemeenschapscommissie : De Minister-Voorzitter, Mevr. F. LAANAN De Minister, Lid van het College bevoegd voor Opleiding, D. GOSUIN