<****>****_title">10 MAART 2024. - Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/12/1980 pub. 12/04/2012 numac 2012000231 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 15/12/1980 pub. 20/12/2007 numac 2007000992 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wat betreft de aanvraag om toelating tot verblijf wegens **** (1)****><****>
****, **** der Belgen, **** allen die nu zijn en hierna wezen zullen, **** Groet.****><****>De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en **** bekrachtigen, hetgeen volgt :****><****> ****_chapitre">HOOFDSTUK 1. - **** bepaling****><****> <****>****_article">Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.****><****> ****_chapitre">HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de wet van 15 december 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/12/1980 pub. 12/04/2012 numac 2012000231 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 15/12/1980 pub. 20/12/2007 numac 2007000992 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen****><****> <****>****_article">Art. 2.**** artikel 1/2, § 1, tweede lid, van de wet van 15 december 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/12/1980 pub. 12/04/2012 numac 2012000231 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 15/12/1980 pub. 20/12/2007 numac 2007000992 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, ingevoegd bij de wet van 18 december 2016 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 29 november 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht: ****_list">****) in de bepaling onder 1° worden de woorden "of die door de bevoegde **** autoriteiten erkend is als staatloze" vervangen door de woorden "of die door de bevoegde **** autoriteiten erkend is als staatloze dan wel is toegelaten tot een verblijf in het Rijk overeenkomstig artikel 57/45";****_list">****) er wordt een bepaling onder 6° /1 ingevoegd, ****: "6° /1 artikel 57/37". <****>****_article">Art. 3.Artikel 9bis, § 2, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 15 september 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/09/2006 pub. 06/10/2006 numac 2006000703 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten en gewijzigd bij de wet van 14 december 2015, wordt aangevuld met de bepaling onder 5°, ****: "5° elementen die reeds ingeroepen werden in het kader van een aanvraag om toelating tot verblijf wegens **** bedoeld in artikel 57/38, met uitzondering van de elementen die werden aangehaald in het kader van een aanvraag die met toepassing van artikel 57/40 niet in overweging werd genomen.".****><****> <****>****_article">Art. 4.**** artikel 11, § 1, tweede lid, van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 8 juli 2011Relevante gevonden documenten type wet prom. 08/07/2011 pub. 12/09/2011 numac 2011000547 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wat betreft de voorwaarden tot gezinshereniging sluiten, worden de woorden "dan wel van een vreemdeling die tot een verblijf in het Rijk is toegelaten overeenkomstig artikel 57/45" ingevoegd tussen de woorden "die de subsidiaire bescherming geniet" en de woorden ", met wie de bloed- of **** al bestonden".****><****> <****>****_article">Art. 5.**** artikel 12bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 6 augustus 1993Relevante gevonden documenten type wet prom. 06/08/1993 pub. 18/12/1998 numac 1998015163 bron ministerie van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het Verdrag nr. 148 betreffende de bescherming van de werknemers tegen beroepsrisico's op de werkplaatsen als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen, aangenomen te Genève op 20 juni 1977 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar drieënzestigste zitting type wet prom. 06/08/1993 pub. 04/06/2015 numac 2015000253 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende goedkeuring en uitvoering van het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, opgemaakt te Brussel op 18 december 1971, en houdende uitvoering van de Protocollen bij dit Verdrag, opgemaakt te Londen op 27 november 1992 en 16 mei 2003. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten, vervangen bij de wet van 8 juli 2011Relevante gevonden documenten type wet prom. 08/07/2011 pub. 12/09/2011 numac 2011000547 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wat betreft de voorwaarden tot gezinshereniging sluiten en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 17 mei 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht: ****_list">****) in paragraaf 1, tweede lid, 4°, worden de woorden "of indien hij de ouder is van een minderjarige erkende vluchteling of minderjarige die de subsidiaire bescherming geniet als bedoeld in artikel 10, § 1, eerste lid, 7° " vervangen door de woorden "of indien hij de ouder is zoals bedoeld in artikel 10, § 1, eerste lid, 7° ";****_list">****) in paragraaf 5, eerste zin, worden de woorden "van een vreemdeling die tot een verblijf in het Rijk is toegelaten overeenkomstig artikel 57/45 of" ingevoegd tussen de woorden "Wanneer het familielid of de familieleden" en de woorden "van een als vluchteling erkende vreemdeling of van een vreemdeling die de subsidiaire bescherming geniet". <****>****_article">Art. 6.Artikel 57/6, § 1, eerste lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 14 juli 1987, vervangen bij de wet van 15 september 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 15/09/2006 pub. 06/10/2006 numac 2006000703 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 21 november 2017, wordt aangevuld met de bepaling onder 16°, ****: "16° om het advies te verstrekken bedoeld in artikel 57/41, § 1.".****><****> <****>****_article">Art. 7.Artikel 57/27, tweede lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2015Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/08/2015 pub. 24/08/2015 numac 2015000440 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen om beter rekening te houden met de bedreigingen voor de samenleving en de nationale veiligheid in de aanvragen tot internationale bescherming sluiten, wordt aangevuld met de bepaling onder 6), ****: "6) met betrekking tot de gegevens die in het kader van het advies over de aanvraag om toelating tot verblijf wegens **** bedoeld in artikel 57/41, § 1, ter kennis worden gebracht van de Dienst Vreemdelingenzaken.".****><****> <****>****_article">Art. 8.In titel **** van dezelfde wet wordt een hoofdstuk **** ingevoegd, **** "****".****><****> <****>****_article">Art. 9.In hoofdstuk ****, ingevoegd bij artikel 8, wordt een artikel 57/37 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/37.De vreemdeling verkrijgt een toelating tot verblijf wegens **** indien hij voldoet aan de volgende voorwaarden: ****_list">1° hij voldoet aan de voorwaarden van artikel 1 van het Verdrag van **** **** van 28 september 1954 betreffende de Status van ****;****_list">2° hij toont zijn identiteit en herkomst aan;****_list">3° hij heeft buiten zijn wil zijn nationaliteit verloren of nooit over een nationaliteit beschikt;****_list">4° hij kan geen nationaliteit van een andere Staat verwerven of herkrijgen;****_list">5° hij heeft of kan geen wettige en duurzame **** verkrijgen in een andere Staat waarmee hij banden zou hebben en tot dewelke hij effectief toegelaten zou worden; 6° hij vormt geen gevaar voor de openbare orde of de nationale veiligheid.".****><****> <****>****_article">Art. 10.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/38 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/38.§ 1. **** aanvraag om toelating tot verblijf wegens **** wordt per aangetekende brief ingediend bij de minister of zijn gemachtigde en bevat het adres van de effectieve verblijfplaats van de vreemdeling in ****.****><****>Indien de door de vreemdeling voorgelegde stukken in een andere taal dan een van de drie landstalen of het **** zijn opgesteld, worden zij vergezeld van een vertaling in een van de drie landstalen of het ****.****><****>Bij gebrek aan een vertaling zoals bedoeld in het tweede lid, kan de vreemdeling de door hem voorgelegde stukken, indien zij in een andere taal dan één van de drie landstalen of het **** zijn opgesteld, toelichten tijdens een persoonlijk onderhoud, in voorkomend geval via een aanwezige tolk. Deze toelichting betreft minstens de relevante gegevens van de voorgelegde stukken.****><****>Bij gebrek aan enige vertaling voorzien door de vreemdeling, zijn de met het onderzoek belaste instanties niet verplicht om elk door de vreemdeling voorgelegd stuk in zijn volledigheid te vertalen naar een van de drie landstalen of het ****. Het volstaat om de relevante gegevens van de voorgelegde stukken vast te stellen en deze te vertalen. § 2. De vreemdeling die een nieuwe aanvraag indient, wordt geacht afstand te doen van de eerder ingediende hangende aanvragen.".****><****> <****>****_article">Art. 11.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/39 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/39.Bij de indiening van de aanvraag komt het aan de vreemdeling toe om aan te tonen dat hij voldoet aan de voorwaarden bepaald in artikel 57/37. De vreemdeling brengt hiervoor alle nodige elementen aan. De met het onderzoek van de aanvraag belaste instanties werken samen met de vreemdeling voor de vaststelling van de relevante elementen van de aanvraag. De met het onderzoek belaste instanties hebben tot taak om de relevante elementen van de aanvraag te beoordelen.****><****>De in het eerste lid bedoelde elementen omvatten onder meer de verklaringen van de vreemdeling en alle documentatie in zijn bezit over zijn identiteit, herkomst, eerdere nationaliteiten(en), leeftijd, achtergrond, ook die van de relevante familieleden, land(en) en plaats(en) van eerder verblijf of waarmee hij een band heeft, ****, ****- en ****, en de redenen die tot zijn **** hebben geleid.".****><****> <****>****_article">Art. 12.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/40 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/40.De minister of zijn gemachtigde neemt de aanvraag niet in overweging in de volgende gevallen: ****_list">1° de aanvraag werd niet ingediend overeenkomstig de voorwaarden van artikel 57/38, § 1, eerste lid, 2° de aangehaalde elementen werden reeds onderzocht bij een eerdere aanvraag om toelating tot verblijf wegens **** op grond van dit hoofdstuk, die ten gronde werd afgewezen;****_list">3° de vreemdeling voldoet kennelijk niet aan de voorwaarden zoals bepaald in artikel 57/37;****_list">4° de vreemdeling is reeds toegelaten of gemachtigd tot een verblijf van onbeperkte duur in het Rijk; 5° de vreemdeling kan niet aantonen dat hij eerder beschikte over ofwel een wettig verblijf van meer dan drie maanden ofwel een verblijf gedekt als verzoeker om **** bescherming.".****><****> <****>****_article">Art. 13.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/41 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/41.§ 1. Indien geen toepassing wordt gemaakt van artikel 57/40, maakt de minister of zijn gemachtigde de aanvraag over aan de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de ****, teneinde een advies te verkrijgen omtrent de voorwaarden bedoeld in artikel 57/37, 1° tot 5°. **** betreft de voorwaarde voorzien bij artikel 57/37, 1°, is de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de **** **** gebonden door een eerdere definitieve beslissing in het kader van artikel 572bis, 1°, van het Gerechtelijk Wetboek.****><****>De Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de **** zendt ten laatste drie maanden na de ontvangst van de aanvraag, zijn gemotiveerd advies over aan de minister of zijn gemachtigde, alsook alle elementen die nodig zijn voor de beoordeling van de aanvraag.****><****>De minister of zijn gemachtigde neemt ten laatste drie maanden na de ontvangst van het advies een beslissing over de aanvraag. § 2. De minister of zijn gemachtigde kan de aanvraag volgens een versnelde **** behandelen indien de vreemdeling zich bevindt in een **** plaats zoals bedoeld in de artikelen 74/8 of 74/9, of het voorwerp uitmaakt van een veiligheidsmaatregel zoals bedoeld in artikel 68.****><****>In dit geval worden de termijnen bedoeld in paragraaf 1, tweede en derde lid, ingekort tot vijftien dagen. § 3. Indien een beslissing in het kader van artikel 572bis, 1°, van het Gerechtelijk Wetboek wordt gewezen, worden de termijnen bedoeld in paragraaf 1, tweede en derde lid, van rechtswege geschorst totdat deze beslissing definitief geworden is.".****><****> <****>****_article">Art. 14.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/42 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/42.**** behandeling van de aanvraag wordt opgeschort indien de vreemdeling een verzoek om **** bescherming heeft ingediend.****><****>De opschorting geldt totdat een definitieve beslissing wordt genomen over het verzoek om **** bescherming.****><****>**** afwijking van het eerste lid wordt de behandeling van het verzoek niet opgeschort indien de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de **** van oordeel is dat hij het advies bedoeld in artikel 57/41 kan uitbrengen zonder een definitieve beslissing over het verzoek om **** bescherming af te wachten.****><****>Indien de **** of de subsidiaire **** wordt toegekend, wordt de aanvraag van rechtswege zonder voorwerp.".****><****> <****>****_article">Art. 15.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/43 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/43.§ 1. De minister of zijn gemachtigde of de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de **** kan de vreemdeling tijdens elke fase van de procedure horen of verzoeken om bijkomende inlichtingen te verstrekken.****><****>De **** bepaalt de nadere regels voor het gehoor en het verzoek om inlichtingen. § 2. De minister of zijn gemachtigde neemt een beslissing tot beëindiging van de behandeling van de aanvraag indien: ****_list">1° de vreemdeling zich niet aanmeldt op de in de oproeping vastgestelde datum en hiervoor geen geldige reden opgeeft; 2° de vreemdeling geen gevolg geeft aan het verzoek om inlichtingen binnen de dertig dagen na verzending van dit verzoek en hiervoor geen geldige reden opgeeft.".****><****> <****>****_article">Art. 16.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/44 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/44.**** artikel 57/40 weigert de minister of zijn gemachtigde de aanvraag indien de vreemdeling niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 57/37.****><****>Indien de minister of zijn gemachtigde de aanvraag weigert omdat niet voldaan is aan de voorwaarden van artikel 57/37, 6°, dient het advies bedoeld in artikel 57/41 niet te worden verstrekt. **** advies moet ook niet verstrekt worden indien er een definitieve negatieve beslissing bestaat in het kader van artikel 572bis, 1°, van het Gerechtelijk Wetboek.".****><****> <****>****_article">Art. 17.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/45 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/45.Indien de vreemdeling voldoet aan de voorwaarden van artikel 57/37, wordt hij toegelaten tot een verblijf van beperkte duur voor een periode van vijf jaar. **** afloop van deze periode, te rekenen vanaf de toekenning van de toelating tot verblijf, wordt de vreemdeling tot een verblijf van onbeperkte duur toegelaten.".****><****> <****>****_article">Art. 18.In hetzelfde hoofdstuk **** wordt een artikel 57/46 ingevoegd, ****: "<****>****_article">Art. 57/46.Onverminderd de artikelen 21, 22, 23 en 74/20, kan het verblijf worden beëindigd wanneer de vreemdeling niet langer voldoet aan de voorwaarden van artikel 57/37.****><****>De minister of zijn gemachtigde kan hiervoor op eigen initiatief het verblijf **** en **** de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de **** verzoeken om een nieuw advies met betrekking tot de voorwaarden bedoeld in artikel 57/37, 1° tot 5°.****><****>**** beslissing bedoeld in het eerste lid kan enkel worden genomen ten aanzien van de vreemdeling die is toegelaten tot een verblijf van beperkte duur.".****><****>Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.****><****>Gegeven te ****, 10 maart 2024.****><****>**** **** **** : De Minister van **** Zaken, **** Hervormingen en **** ****, ****. **** **** Staatssecretaris voor Asiel en ****, ****. DE MOOR Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van ****, ****. VAN **** _______ Nota (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (****.****.****) Stukken. - 55-3600/08 Integraal Verslag : 8 februari 2024****><****>