FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

19 FEBRUARI 2003. - Omzendbrief over de toepassing van artikel 9, derde lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de omzendbrief van de **** van **** Zaken van 19 februari 2003 over de toepassing van artikel 9, derde lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch Staatsblad van 17 maart 2003), opgemaakt door de **** dienst voor **** vertaling van het Adjunct-**** in ****.

19. **** 2003 - **** **** die **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** . **** 1. **** **** **** 9 **** 3 des **** **** Artikel 9 **** 1 des **** **** 15.**** 1980 **** die **** **** ****, **** deren ein ****, der **** **** als **** **** in **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** Artikel 9 **** 2 **** 3 des **** **** das **** ****, das der **** **** ****, der **** **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** ****.

**** der **** **** der **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** bei **** **** **** **** **** **** **** ****- **** **** des **** **** (Artikel 9 **** 2 des ****).

**** **** **** zwei **** **** **** ****; der **** **** in **** **** werden: (1) **** es **** **** **** **** **** ****, ein **** **** **** **** **** **** ****, seinen **** in **** **** (**** **** **** 9 **** 2 des ****). **** **** **** **** der **** **** **** 23 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, (2) **** **** **** die **** des **** **** **** **** **** **** ****- **** **** des **** **** **** (Artikel 9 **** 3 des ****). Artikel 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 gilt als **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** die **** **** **** in das **** **** 15. **** 1980 **** ****, das **** **** ****, die **** **** **** **** **** in **** **** **** ****, **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** in **** **** **** ****, **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** bieten, **** **** **** ****, **** das **** **** **** **** müssen. 2. **** **** **** **** den **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** in Artikel 9 **** 3 des **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** ****. **** **** **** ****, **** **** **** nicht als **** **** **** **** (1) **** werden ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** den **** **** **** werden, die **** das **** **** 15. **** 1980 **** **** (**** **** **** des in Artikel 64 des **** **** **** **** der **** **** des **** **** **** **** ****, die in Artikel 69 des **** **** ****). **** **** der **** **** **** 9 **** 3 des **** **** ****, der in **** **** **** **** **** **** ****, verhindert nicht die **** **** des ****. **** ****, die **** **** **** **** worden ****, **** **** immer **** werden.

**** . **** **** die **** **** **** 9 **** 3 **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** ****, die die ****, die **** **** bei **** **** **** **** **** **** **** **** ****, ****, **** die **** in **** **** werden. **** **** **** (**** **** 1) **** nicht **** den **** **** (**** **** 2), die **** den **** **** **** **** werden, **** werden. **** **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** **** ****. 1. **** des **** 1.1 **** **** **** **** müssen **** **** die **** **** werden, **** der **** seinen **** nicht **** **** **** **** (**** die diplomatische **** **** ****, die **** seinen ****- **** **** **** **** **** ****) **** ****.

**** **** **** werden **** **** **** ****.

**** **** **** der **** **** **** strikt **** werden.

**** **** **** **** **** **** **** werden, ob **** ****, die die **** des in Artikel 9 **** 2 des **** **** normalen **** verhindert ****, ****.

**** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** ****, in sein **** **** in ein ****, **** **** der **** **** ****, ****, **** **** **** **** ****, dies **** **** ****, die in **** als **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** die **** in die **** **** **** **** **** **** **** ****, der die **** **** **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 9 **** 3 des **** ****. **** **** der **** **** **** **** in **** **** ****/**** **** **** ****, **** er immer ****, **** es **** **** **** **** **** **** ****, in sein **** **** in das ****, **** **** der **** **** ****, ****, **** die **** **** **** ****.

**** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** der ****, dessen **** **** **** (**** **** als **** **** **** **** **** ****), das **** **** **** ****, **** seinen **** **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** werden **** ****: - **** alle **** **** den **** **** **** **** ****: - als **** (**** **** 58 **** **** des **** **** das **** **** 15. September 1998 **** den **** **** ****, die in **** **** möchten, **** **** **** 4. November 1998, **** **** **** **** **** 15. **** 1999), - **** **** **** ****- **** ****, - **** **** **** (**** **** **** 30. September 1997 **** die **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****, **** **** **** 14. November 1997, **** **** **** **** **** 11. **** 1998), - als ****, **** der **** **** ****- **** **** ****, (**** **** **** 22. **** 1999 **** die **** **** **** **** ****- **** ****, die **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** möchten, **** **** **** 4. **** 2000, **** **** **** **** **** 27. **** 2000) (2), - **** **** der **** **** **** **** des **** **** des **** **** ****.

**** **** ****, **** dies **** **** ****, **** der **** die ****- **** **** **** **** des **** **** der **** des **** **** **** (**** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** ****, die **** **** nicht ****). **** es nicht ****, die ****- **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der Betreffende ins **** **** **** dort den **** **** den **** **** **** der ****- **** **** ****.

**** **** noch ****, ****, **** ein **** **** die **** ****, **** **** als **** ****, **** **** **** **** (**** **** die **** des ****) **** **** ****, **** **** **** **** **** als **** **** in **** anderen **** (**** als **** **** die **** der ****) **** ****, er **** **** der **** seiner **** **** **** **** **** der **** **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15.

**** 1980 **** ****, **** **** **** den **** der ****, in der er **** **** **** ****.

Dies gilt **** nicht **** ****, die nicht als **** **** werden ****, **** es **** **** **** **** als **** **** **** **** ****, **** wie dies in den **** 9 **** 13 des **** **** 15. **** 1980 **** ****. 1.2 **** der **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** die ****, **** die ****, die **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** die ****, ****, die die **** **** **** normalen **** **** der **** **** **** 9 **** 2 des **** ****, **** ****, die **** **** **** der **** **** **** 9 **** 3 **** **** ****, **** **** ****. **** der ****, der **** **** **** bei **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, der **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** werden. 2. **** des ****: ****, **** die **** **** **** **** **** müssen die **** **** werden, **** der **** **** **** **** **** als **** **** in **** **** **** ****. **** **** **** **** **** ****, **** die **** ****, **** die **** **** ****, **** die **** des in Artikel 9 **** 3 des **** **** **** **** ****, **** worden ****.

Der **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** der **** des ****. **** **** **** den **** **** **** **** **** **** in **** **** ****: - **** **** **** 7. **** 1995 **** **** der **** **** ****, **** **** in **** **** ****, dessen **** **** **** länger als ein **** ****, die **** ins **** **** werden **** (**** **** **** 2.

September 1995, **** **** **** **** **** **** 8. Juni 1996), - **** **** 5. **** 1996 **** die **** **** ****, **** **** in **** **** ****, dessen **** **** **** länger als ein **** ****, die **** ins **** **** werden **** (**** **** **** 27. **** 1996, **** **** **** **** **** 8. Juni 1996), - **** **** 30. September 1997 **** die **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** (**** **** **** 14. November 1997, **** **** **** **** **** 11. **** 1998), - **** **** 15. September 1998 **** den **** **** ****, die in **** **** möchten (**** **** **** 4. November 1998, **** **** **** **** **** 15. **** 1999), - **** **** 22.**** 1999 **** die **** **** **** **** ****- **** ****, die **** **** **** **** **** als **** **** **** **** **** **** möchten (**** **** **** 4. **** 2000, **** **** **** **** **** 27. **** 2000) (2). **** . **** **** **** des **** **** **** **** **** **** der ****, in der der **** **** **** ****, **** werden.

**** **** ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****.

**** der **** **** **** **** behandelt werden ****, **** er **** **** ****: - **** **** **** **** **** (**** **** der **** ****), - alle **** **** **** **** den **** (****, ****, **** **** -datum, ****) **** **** **** **** **** **** **** ****, - **** aller **** ****, **** der **** in **** **** **** **** nicht bei der **** **** **** **** **** **** werden **** **** ****, - **** der ****, **** der **** **** **** als **** **** in **** **** ****, - **** des **** **** des ****, - **** der ****, - **** **** ****, die die **** **** ****.

**** **** **** **** ****, **** **** ****, **** der **** die **** **** ****.

**** . **** der **** **** **** **** **** **** des **** **** der **** **** sein **** **** **** des **** **** des **** **** lassen. **** **** **** **** ****, **** die **** **** **** ****, die **** **** **** **** ****, **** ****.

**** **** ****, **** der **** nicht in der **** ****, **** der **** **** sein **** den **** nicht **** (**** ****) **** der **** **** ****, **** sein **** bei **** **** der ****, in der er ****, **** werden ****. **** ****, **** der **** nicht **** das **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** der **** **** in der ****, **** der **** **** **** **** **** **** **** **** in **** **** die **** des **** ****.

**** der **** des **** **** sein **** **** das ****, **** **** **** **** ****. **** **** **** **** die **** **** nicht **** ****. **** **** **** sein **** **** **** **** **** **** **** (**** die **** **** ****) **** **** **** in **** **** den **** ****.

**** . **** ****: **** **** **** **** **** ****, der **** ins **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** (Artikel 75 des **** **** 15. **** 1980).

**** der **** **** **** 81 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** das **** **** **** den **** des **** **** **** **** werden. **** **** die **** **** die **** **** **** den **** deren **** **** den **** des ****.

**** **** 29 des **** **** **** ****, **** **** **** ****, die in der **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** des **** **** ****, in dessen **** **** **** **** **** **** worden **** **** der **** **** werden ****, **** **** **** **** **** **** alle **** ****, **** **** **** **** ****.

**** **** **** des **** **** 11. Juli 2001 **** die ****, die **** werden müssen, **** ein **** **** **** **** die **** **** **** **** **** **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** des **** **** 17. **** 1999 **** das **** **** 4. **** 1999 **** **** **** **** **** die **** **** das **** **** ****, der **** **** **** **** ****, immer ****.

**** . **** **** **** ****-**** **** **** **** den **** **** des **** **** 15. **** 1998 **** die **** **** **** 9 **** 3 des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** die **** **** **** (**** **** **** 19.

**** 1998, **** **** **** **** **** 15.

**** 1999) (3).

**** **** **** **** **** **** seiner **** **** **** **** in ****.

****, den 19. **** 2003 Der **** des **** ****. **** _______ **** (1) **** **** **** alle **** ****, **** der **** das **** **** **** bis **** ****- **** ****, der **** **** **** 20 des **** **** 15.**** 1980 **** ****. (2) **** **** das **** **** 6.Juni 2001 **** **** der **** **** **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** (**** **** **** 4. Juli 2001, **** **** **** **** **** 7. November 2001). (3) **** **** **** des **** **** **** das **** **** 6.**** 2000 **** das **** **** 22. **** 1999 **** die **** des **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** des **** **** (**** **** **** 10. **** 2000, **** **** **** **** **** 30. **** 2000), **** worden.

**** de raadpleging van de tabel, zie beeld