3 MAART 2004. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 05 van organisatieafdeling 19 en programma 06 van organisatieafdeling 30 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2004

De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, inzonderheid op artikel 12, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de wet van 19 juli 1996;

Gelet op het decreet van 19 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2004, inzonderheid op artikel 34;

Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde lid;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 februari 2004;

Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 12.04, 31.18, 31.20, 51.18 en 51.20 en dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 31.21 en 52.21 van programma 05 van organisatieafdeling 19 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2004 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 12 april 2001, 13 juni 2002, 18 juli 2002, 7 en 21 november 2002, 23 januari 2003, 6 februari 2003, 10 april 2003, 26 juni 2003, 17 juli 2003 en 9 oktober 2003 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van Leader +, Interreg III en van Phasing-out, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) : Basisallocatie 12.04;

LEADER + (2000-2006);

Project : Tussenevaluatie;

Begunstigde : Aeidl;

Codificatie van het project : E LEA 2 43000 A001 6;

Ordonnanceringskredieten : 15.000 EUR;

Basisallocatie 31.18;

Phasing Out van Doelstelling 1;

Hoofdlijn 3 : Valorisatie van de landbouw-, bosbouw- en visteeltproducten en van het platteland;

Maatregel 3.2 : Valorisatie van de landbouw- en bosbouwproducten;

Projecten : Fokken en selecteren van mannelijke runderen;

Begunstigde : AWE vóór centrum voor runderselectie van Aat;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0006 6;

Ordonnanceringskredieten : 66.000 EUR;

Boomgaard en proefcentrum voor appelonderzoek;

Begunstigde : VERGER;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0001 6;

Ordonnanceringskredieten : 8.200 EUR;

Kwaliteit en valorisatie van de aardappel;

Begunstigde : "FIWAP" Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0009 6;

Ordonnanceringskredieten : 42.500 EUR;

Vestiging van een tuinbouwbedrijf;

Begunstigde : CEHW;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0003 6;

Ordonnanceringskredieten : 45.400 EUR;

Commercialisering van decoratieve tuinbouwproducten;

Begunstigde : Hainaut plants;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0011 6;

Ordonnanceringskredieten : 35.000 EUR;

Centrum voor Kwaliteitsexpertise;

Begunstigde : "FUSAGx";

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0004 6;

Ordonnanceringskredieten : 71.327,31 EUR;

Valorisatie melkproductie;

Begunstigde : "CARAH";

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0008 6;

Ordonnanceringskredieten : 9.700 EUR;

Begunstigde : "Saveurs du terroir Binche" Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0005 6;

Ordonnanceringskredieten : 17.945,03 EUR;

Basisallocatie 31.20;

LEADER + (2000-2006) (LEA);

Titel : Gezamenlijke stappen ter valorisering van plaatselijke producten;

Begunstigde : Plaatselijke actiegroep "Beau canton de Gaume";

Ordonnanceringskredieten : 10.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12306 A001 6;

INTERREG III A Bondsrepubliek Duitsland - Luxemburg - Duitstalige Gemeenschap - Waalse Gewest;

Titel : " GLEA " - (Grünes Land Eifel-Ardennen);

Coördinatiecentrum voor de weidegebieden van de Eifel-Ardennen;

Begunstigde : "Agra-Ost";

Codificatie van het project : E IRL 1 10200 AG01 6;

Ordonnanceringskredieten : 22.848,21 EUR;

INTERREG III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen (IFF);

Frans-Waals subprogramma;

Hoofdlijn 2 : De duurzame ontwikkeling en de gezamenlijke valorisatie van de grensoverschrijdende grondgebieden bevorderen;

Maatregel 2.3 : Landelijke initiatieven ondersteunen met het oog op een grensoverschrijdende duurzame ontwikkeling;

Project : "CTBBH - Croisement Terminal de Blanc-Bleu sur race Holstein";

Codificatie van het project : E IFF 1 203FW AG03 6;

Begunstigden; "FUSAGx";

Ordonnanceringskredieten : 5.000 EUR;

AWE;

Ordonnanceringskredieten : 14.000 EUR; "Hainaut Développement";

Ordonnanceringskredieten : 20.000 EUR;

Project : Verblijven op de boerderij in grensoverschrijdende gebieden;

Operator : "Accueil Champêtre en Wallonie";

Codificatie van het project : E IFF 1 203TR AG02 6;

Ordonnanceringskredieten : 5.000 EUR;

Project : Grensoverschrijdende proefacties inzake biologische landbouw herwaarderen;

Operator : "CARAH";

Codificatie van het project : E IFF 1 203TR AG01 6;

Ordonnanceringskredieten : 24.000 EUR, Project : Grensoverschrijdende proefacties inzake biologische landbouw herwaarderen;

Operator : CRA;

Codificatie van het project : E IFF 1 203TR AG01 6;

Ordonnanceringskredieten : 5.000 EUR, INTERREG III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen (IFF);

Hoofdlijn 2 : De duurzame ontwikkeling en de gezamenlijke valorisatie van de grensoverschrijdende grondgebieden bevorderen;

Maatregel 2.2 : Toeristische en culturele valorisatie van het overschrijdende grondgebied;

Project : "MESAM - Maatregelen tegen Erosie en Sensibilisering van de Agrariërs ter bescherming van het Milieu";

Codificatie van het project : E IFF 1 201TR AG02 6;

Begunstigden : v.z.w. "BARACA";

Ordonnanceringskredieten : 30.000 EUR; « U. C. L. »;

Ordonnanceringskredieten : 50.000 EUR;

Basisallocatie 31.21;

LEADER + (2000-2006) (LEA);

Titel : Netwerking;

Begunstigde : Tr@me;

Ordonnanceringskredieten : 160.876,40 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 31000 A001 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Condroz-Famenne;

Ordonnanceringskredieten : 8.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12301 A001 6;

Titel : Begeleiding van producenten;

Begunstigde : Condroz-Famenne;

Ordonnanceringskredieten : 45.304 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14301 A002 2;

Titel : Steun aan de oprichting en versterking van communicatiewerktuigen;

Begunstigde : Condroz-Famenne;

Ordonnanceringskredieten : 58.600 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14301 A003 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Midden-Ourthe;

Ordonnanceringskredieten : 10.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12302 A001 6;

Titel : Integratie van landbouwers;

Begunstigde : Midden-Ourthe;

Ordonnanceringskredieten : 31.245,20 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12302 A007 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Assesse-Gesves;

Ordonnanceringskredieten : 10.640 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12303 A001 6;

Titel : Landelijke aangelegenheden;

Begunstigde : Assesse-Gesves;

Ordonnanceringskredieten : 20.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14503 A006 2;

Titel : Sociologische studie;

Begunstigde : Assesse-Gesves;

Ordonnanceringskredieten : 11.360 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14503 A007 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Pays des collines;

Ordonnanceringskredieten : 8.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12304 A001 6;

Titel : Begeleiding van productieacties;

Begunstigde : Pays des collines;

Ordonnanceringskredieten : 78.914,80 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12304 A003 6;

Titel : Boerencentrale;

Begunstigde : Pays des collines;

Ordonnanceringskredieten : 6.461,60 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 12304 A004 2;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Cultur'alité;

Ordonnanceringskredieten : 10.640 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12305 A001 6;

Titel : " Le Monde agricole à l'Ecole ";

Begunstigde : Cultur'alité;

Ordonnanceringskredieten : 9.520 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14104 A003 6;

Titel : Versterking van de territoriale identiteit;

Begunstigde : "Beau canton de Gaume";

Ordonnanceringskredieten : 26.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14206 A002 2;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Burdinale Mehaigne;

Ordonnanceringskredieten : 16.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12307 A001 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Botte du Hainaut;

Ordonnanceringskredieten : 8.800 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12308 A001 6;

Titel : Valorisatie van plaatselijke producten Begunstigde : Botte du Hainaut;

Vastleggingskredieten : 52.200 EUR;

Ordonnanceringskredieten : 17.352 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12308 A003 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : 100 villages un futur;

Ordonnanceringskredieten : 9.600 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12309 A001 6;

Titel : Voorbereiding tot één of meerdere commercialiseringsacties voor streekgebonden producten;

Begunstigde : 100 villages un futur;

Ordonnanceringskredieten : 29.812 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14306 A003 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Fil de la pierre;

Ordonnanceringskredieten : 20.800 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12310 A001 6;

Titel : Verwerving van bekwaamheden inzake cuestas;

Begunstigde : " Cuestas ";

Ordonnanceringskredieten : 4.896 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 11011 A000 6;

Titel : Bevordering en verkoop van producten die afkomstig zijn van de landbouwdiversifiëring;

Begunstigde : " Cuestas ";

Ordonnanceringskredieten : 28.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14511 A005 2;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : " Cuestas ";

Vastleggingskredieten : 39.600 EUR;

Ordonnanceringskredieten : 3.960 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12311 A001 6;

Titel : Betrokkenheid van plaatselijke actoren, gemeenten en burgers in het beheer van natuurlijke sites met een biologisch belang;

Begunstigde : " Cuestas ";

Ordonnanceringskredieten : 15.200 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12311 A003 6;

Titel : Herintegratie van de landbouw in het maatschappelijke leven;

Begunstigde : " Cuestas ";

Vastleggingskredieten : 51.300 EUR;

Ordonnanceringskredieten : 25.808 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14511 A004 2;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Entre Sambre et Meuse;

Ordonnanceringskredieten : 16.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12312 A001 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Haute-Meuse;

Ordonnanceringskredieten : 21.600 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12313 A001 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Terre de Hoëgne;

Ordonnanceringskredieten : 24.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12314 A001 6;

Titel : Verwerving van bekwaamheden;

Begunstigde : Pays d'Anlier;

Ordonnanceringskredieten : 3.240 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 11015 A000 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Pays d'Anlier;

Ordonnanceringskredieten : 16.000 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12315 A001 6;

Titel : Valorisatie en commercialisering van plaatselijke producten;

Begunstigde : Pays d'Anlier;

Vastleggingskredieten : 176.625 EUR;

Ordonnanceringskredieten : 47.600 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 12315 A006 2;

Titel : Haalbaarheidsstudie m.b.t. de oprichting van een uitsnijderij en een kaasmakerij op het grondgebied;

Begunstigde : Pays d'Anlier;

Vastleggingskredieten : 46.575 EUR;

Ordonnanceringskredieten : 37.260 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 12315 A005 2;

Basisallocatie 51.18;

Phasing Out van Doelstelling 1;

Hoofdlijn 3 : Valorisatie van de landbouw-, bosbouw- en visteeltproducten en van het platteland;

Maatregel 3.2 : Valorisatie van de landbouw- en bosbouwproducten;

Projecten : Fokken en selecteren van mannelijke runderen;

Begunstigde : AWE vóór centrum voor runderselectie van Aat;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0006 6;

Ordonnanceringskredieten : 5.440 EUR; "Tribune de Ghlin";

Begunstigde : FPECH;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0002 6;

Ordonnanceringskredieten : 34.905,67 EUR;

Vestiging van een tuinbouwbedrijf;

Begunstigde : CEHW;

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0003 6;

Ordonnanceringskredieten : 20.000 EUR;

Valorisatie melkproductie;

Begunstigde : "CARAH";

Codificatie van het project : E P1A 2 30205 0008 6;

Ordonnanceringskredieten : 10.640 EUR;

INTERREG III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen (IFF);

Hoofdlijn 2 : De duurzame ontwikkeling en de gezamenlijke valorisatie van de grensoverschrijdende grondgebieden bevorderen;

Maatregel 2.3 : Landelijke initiatieven ondersteunen met het oog op een grensoverschrijdende duurzame ontwikkeling;

Project : PBI;

Operator : CEHW;

Codificatie van het project : E IFF 1 203FW AG01 6;

Ordonnanceringskredieten : 2.478,40 EUR;

Project : Verblijven op de boerderij in grensoverschrijdende gebieden;

Operator : "Accueil Champêtre en Wallonie";

Codificatie van het project : E IFF 1 203TR AG02 6;

Ordonnanceringskredieten : 4.320 EUR;

Basisallocatie 51.20;

INTERREG III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen (IFF);

Hoofdlijn 2 : De duurzame ontwikkeling en de gezamenlijke valorisatie van de grensoverschrijdende grondgebieden bevorderen;

Maatregel 2.3 : Landelijke initiatieven ondersteunen met het oog op een grensoverschrijdende duurzame ontwikkeling;

Project : "CTBBH - Croisement terminal de Blanc-Bleu sur race Holstein";

Begunstigde : AWE;

Codificatie van het project : E IFF 1 203FW AG03 6;

Ordonnanceringskredieten : 3.015 EUR;

INTERREG III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen (IFF);

Hoofdlijn 2 : De duurzame ontwikkeling en de gezamenlijke valorisatie van de grensoverschrijdende grondgebieden bevorderen;

Maatregel 2.2 : Toeristische en culturele valorisatie van het overschrijdende grondgebied;

Project : "MESAM - Maatregelen tegen Erosie en Sensibilisering van de Agrariërs ter bescherming van het Milieu";

Codificatie van het project : E IFF 1 201TR AG02 6;

Begunstigde : « U. C. L. » ;

Ordonnanceringskredieten : 1.550 EUR;

Basisallocatie 51.21;

LEADER + (2000-2006) (LEA);

Titel : Begeleiding van producenten;

Begunstigde : Condroz-Famenne;

Ordonnanceringskredieten : 3.600 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 14301 A002 2;

Titel : Steun aan de oprichting en versterking van communicatiewerktuigen;

Begunstigde : Condroz-Famenne;

Ordonnanceringskredieten : 4.860 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14301 A003 6;

Titel : Technische bijstand;

Begunstigde : Midden-Ourthe;

Ordonnanceringskredieten : 1.620 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12302 A001 6;

Titel : Begeleiding van productieacties;

Begunstigde : Pays des collines;

Ordonnanceringskredieten : 4.680 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 12304 A003 6;

Titel : Boerencentrale;

Begunstigde : Pays des collines;

Ordonnanceringskredieten : 5.328 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 6 12304 A004 2;

Titel : Bevordering en verkoop van producten die afkomstig zijn van de landbouwdiversifiëring;

Begunstigde : "Cuestas";

Ordonnanceringskredieten : 900 EUR;

Codificatie van het project : E LEA 2 14511 A005 6, Besluiten :

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 379 duizend EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 1.444 duizend EUR overgedragen van programma 06 van organisatieafdeling 30 naar programma 05 van organisatieafdeling 19.

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 05 van organisatieafdeling 19 en van programma 06 van organisatieafdeling 30 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2004 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend EUR) Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar de Waalse Gewestraad, het Rekenhof, de Inspectie van Financiën, het Secretariaat-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest en de Controleur der Vastleggingen.

Art. 4.De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken is belast met de uitvoering van dit besluit.

Namen, 3 maart 2004.

M. DAERDEN J. HAPPART