18 DECEMBER 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, gewijzigd bij de wetten van 22 maart 1989, 9 februari 1994, 10 december 1997, 12 augustus 2000, 4 april 2001 en 19 juli 2001;

Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor nucleaire controle, inzonderheid op de artikelen 3 en 20;

Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen;

Gelet op het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen;

Gelet op de richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten die mogen behandeld worden met ioniserende straling;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid;

Overwegende dat uit de bemerkingen geformuleerd door de Europese Commissie blijkt dat het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen geen volledige en adequate omzetting bewerkstelligt van artikel 4 van richtlijn 1999/2/EC;

Overwegende dat het noodzakelijk is om zich zonder verwijl te schikken naar de bepalingen van deze richtlijn, waarvan de termijn van omzetting bovendien al verstreken is;

Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en Onze Minister van Binnenlandse Zaken en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Artikel 13, eerste lid van het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen wordt aangevuld als volgt : « - desgevallend een copie van de vergunning reeds verleend door een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap voor dit product. »

Art. 2.Artikel 14, a) , van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « a) wanneer producten individueel verpakt worden verkocht, moet in het Nederlands de vermelding « doorstraald » of « door straling behandeld » of « met ioniserende straling behandeld » of in het Frans « traité par rayonnements ionisants » ou « traité par ionisation » op het etiket worden aangebracht, conform artikel 3, paragraaf 3 van het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen. »

Art. 3.In de Nederlandse tekst van het artikel 22, § 2 van hetzelfde besluit worden de woorden « handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument » vervangen door de woorden « bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten ».

Art. 4.In artikel 23 van hetzelfde besluit worden de woorden « artikel 64.1.b) » vervangen door de woorden « artikel 64.1.c ) ».

Art. 5.Artikel 29 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « De vergunningen die zijn afgeleverd bij ministerieel besluit van 16 juli 1980 tot reglementering van het behandelen met ioniserende stralingen van voor menselijke of dierlijke voeding bestemde voedingsmiddelen voorzover de doorstraling gebeurt met inachtname van de maximale dosislimieten aangegeven in bijlage II van onderhavig besluit, blijven geldig tot 14 maart 2004.

Een nieuwe aanvraag overeenkomstig de bepalingen van onderhavig besluit, moet worden aangevraagd uiterlijk op 14 juni 2003. »

Art. 6.Het opschrift van bijlage I van hetzelfde koninklijk besluit wordt vervangen als volgt : « Bijlage I bij het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen. »

Art. 7.Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een bijlage II die luidt als volgt : « Bijlage II bij het koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen.

Product Maximale totale gemiddelde geabsorbeerde stralingsdosis 1. aardappelen 0,15 kGy 2.samengestelde voedingsmiddelen voor proefdieren 10 tot 30 kGy voor radicidatie 30 tot 60 kGy voor radappertisatie 3. aardbeien 2 kGy 4.uien 0,15 kGy 5. looksoorten 0,15 kGy 6.sjalotten 0,15 kGy 7. paprika 10 kGy 8.peper 10 kGy 9. arabische gom 3 kGy 10.specerijen en aromaten 10 kGy 11. groenten 1 kGy 12.producten bestemd voor de bereiding van infusies 0 kGy 13. garnalen crustacea natantia, gekookt, gepeld, diepgevroren, die geen voorafgaande ontsmettings- of conserveringsbehandeling langs chemische weg of door bestraling hebben ondergaan 3 kGy minimum en 5 kGy maximum 14.kikkerbillen die geen voorafgaande ontsmettings- of conserveringsbehandeling langs chemische weg of door bestraling hebben ondergaan 5 kGy 15. Bevroren mechanisch ontbeend vlees van gevogelte 5 kGy 16.wit van ei 3 kGy

Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 14 maart 2002 met uitzondering van de artikelen 5 en 7 die in werking treden op de dag waarop dit besluit in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.

Art. 9.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en Onze Minister van Binnenlandse Zaken zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, op 18 december 2002.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, J. TAVERNIER De Minister van Binnenlandse Zaken, A. DUQUESNE