gepubliceerd op 19 september 2012
Koninklijk besluit betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling
4 SEPTEMBER 2012. - Koninklijk besluit betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling
ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de Grondwet, artikelen 107 en 108;
Gelet op de wet van 21 december 1998Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1998 pub. 11/02/1999 numac 1998022861 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid type wet prom. 21/12/1998 pub. 03/09/2009 numac 2009000546 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, artikelen 5, § 1,6° en 8bis, § 1, eerste lid, ingevoegd bij de wet van 28 maart 2003, gewijzigd bij de programmawet van 22 december 2003;
Gelet op de wet van 4 februari 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/02/2000 pub. 18/02/2000 numac 2000022108 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten houdende de oprichting van het Federaal Agentschap voor Veiligheid van de Voedselketen, artikel 4, § 6;
Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 22/02/2005 pub. 11/03/2005 numac 2005022219 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Koninklijk besluit betreffende het eerste reductieprogramma van de gewasbeschermingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en de biociden sluiten betreffende het eerste reductieprogramma van de gewasbeschermingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en de biociden.
Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen van dit besluit tijdens de Interministeriële Conferentie Leefmilieu op 28 juni 2011;
Gelet op het advies van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, gegeven op 5 april 2011;
Gelet op het advies van de Hoge Gezondheidsraad, gegeven op 8 april 2011;
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op 14 april 2011;
Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven gegeven op 23 maart 2011;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 juli 2011;
Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris voor begroting, gegeven op 12 september 2011;
Gelet op het advies 50.417/3 van de Raad van State, gegeven op 25 oktober 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Overwegende de Richtlijn 2009/128/EG van het Europese Parlement en van de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden;
Op de voordracht van de Minister van Landbouw, de Minister van Volksgezondheid, de Minister van Economie, de Staatsecretaris voor Leefmilieu, en de Staatsecretaris voor Beroepsrisico's en op het advies van onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :
Artikel 1.§ 1. Dit besluit stelt het kader vast voor de ontwikkeling en de herziening van het federaal reductieprogramma van pesticiden. § 2. Dit besluit dient tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn 2009/128/EG van het Europese Parlement en van de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden. Het betreft de artikels 4.1, 4.2, 4.5, 6.3, 7.1, 7.2, 15 en 17 van deze Richtlijn.
Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° Gewasbeschermingsmiddel : een gewasbeschermingsmiddel of een toevoegingsstof zoals gedefinieerd door Verordening (EG) nr.1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad; 2° Biocide : een biocide zoals gedefinieerd door het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en gebruiken van biociden;3° Pesticide : een gewasbeschermingsmiddel of een biocide;4° Distributeur : elke natuurlijke of rechtspersoon die ervoor zorgt dat pesticiden in de handel verkrijgbaar zijn, met inbegrip van groothandelaren, detailhandelaren, verkopers en leveranciers;5° Indicator : instrument dat gebruikt wordt ter evaluatie van de toestand of evolutie van een kenmerk dat verband houdt met het gebruik van pesticiden;6° Index : het resultaat van de berekening met behulp van een indicator;7° Commissie : Commissie van de Europese Unie;8° Federaal reductieprogramma : programma van de Belgische federale overheid voor de reductie van pesticiden.
Art. 3.§ 1. Binnen het kader van de federale bevoegdheden, stelt het federaal reductieprogramma de meetbare en kwantitatieve doelstellingen, streefcijfers, maatregelen en tijdschema's vast om de risico's en de effecten van het gebruik van pesticiden voor de menselijke gezondheid en het milieu te verminderen en om de ontwikkeling en invoering van geïntegreerde bestrijding van organismen die het doelwit zijn van pesticiden en alternatieve benaderingswijzen of technieken te bevorderen ter beperking van de afhankelijkheid van het gebruik van deze pesticiden. Deze streefcijfers kunnen betrekking hebben op bepaalde gebieden van zorg, bijvoorbeeld milieubescherming, residuen, gebruik van bepaalde technieken en gebruik op bepaalde gewassen. § 2. Het federaal reductieprogramma beschrijft op zijn minst de genomen maatregelen met als doel het bereiken van de doelstellingen bedoeld in de eerste paragraaf inzake de volgende domeinen : 1° het nakomen van de verplichtingen betreffende de verkoop van gewasbeschermingsmiddelen;2° het verstrekken van algemene en evenwichtige informatie in de verkooppunten van pesticiden voor niet-professioneel gebruik zoals verduidelijkt in artikel 5;3° de opvolging van acute en chronische pesticidenvergiftigingen zoals verduidelijkt in artikel 7;4° de inspectie van apparatuur voor de toepassing van gewasbeschermingsmiddelen zoals verduidelijkt in : - het koninklijk besluit van 13 maart 2011Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 13/03/2011 pub. 05/04/2011 numac 2011018116 bron federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Koninklijk besluit betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; - het koninklijk besluit van 7 november 2011Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 07/11/2011 pub. 25/11/2011 numac 2011018405 bron federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 maart 2011 betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 maart 2011Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 13/03/2011 pub. 05/04/2011 numac 2011018116 bron federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Koninklijk besluit betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten betreffende de verplichte keuring van spuittoestellen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; - het ministerieel besluit van 26 april 2011Relevante gevonden documenten type ministerieel besluit prom. 26/04/2011 pub. 29/04/2011 numac 2011018160 bron federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Ministerieel besluit tot erkenning van keuringsdiensten waaraan de taken in verband met de keuring van spuittoestellen door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen overgedragen kunnen worden sluiten tot erkenning van keuringsdiensten waaraan de taken in verband met de keuring van spuittoestellen door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen overgedragen worden; 5° de algemene informatie naar het grote publiek toe betreffende pesticiden zoals verduidelijkt in artikel 6;6° de indicatoren voor gewasbeschermingsmiddelen zoals verduidelijkt in artikel 8. § 3. Het federaal reductieprogramma bevat ook indicatoren voor het toezicht op het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die stoffen bevatten die aanleiding geven tot bijzondere bezorgdheid, met name als er alternatieven beschikbaar zijn. Gewasbeschermingsmiddelen die werkzame stoffen bevatten die zijn goedgekeurd overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en die, wanneer de goedkeuring uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad moet worden vernieuwd, niet zullen voldoen aan de voor goedkeuring relevante criteria, zoals vermeld in bijlage II, punt 3.6 tot en met 3.8, van die verordening, zullen systematisch geïnventariseerd worden tijdens iedere herziening van het programma met als doel, in voorkomend geval, een begeleidingsprogramma op te stellen voor de intrekking van hun erkenning. Deze inventaris zal door de Dienst Pesticiden en Meststoffen van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu opgemaakt worden. § 4. Op basis van dergelijke indicatoren worden, indien van toepassing rekening houdend met de beperkingsdoelstellingen die al vóór dit federaal reductieprogramma werden gerealiseerd, ook tijdschema's en streefcijfers vastgesteld, met name als het beperken van het gebruik een passend middel is om de risicoverlaging te verwezenlijken met betrekking tot de prioritaire punten die in artikel 8, paragraaf 2, onder c), worden genoemd. Dit kunnen tussentijdse of definitieve streefcijfers zijn. Het federaal reductieprogramma voorziet in de inwerkingstelling van alle benodigde middelen om deze streefcijfers te verwezenlijken. § 5. Het federaal reductieprogramma wordt opgesteld en herzien rekening houdend met de gezondheids-, sociale, economische en milieueffecten van de geplande maatregelen, de omstandigheden op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau, alsmede met alle belanghebbende partijen. § 6. Het federaal reductieprogramma zal voorts rekening houden met op andere bepalingen gebaseerde plannen betreffende het gebruik van pesticiden, zoals het koninklijk besluit van 23 juni 2010Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 23/06/2010 pub. 13/07/2010 numac 2010024228 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Koninklijk besluit betreffende de vaststelling van een kader voor het bereiken van een goede oppervlaktewatertoestand sluiten betreffende de vaststelling van een kader voor het bereiken van een goede oppervlaktewatertoestand. § 7. Uiterlijk op 26 november 2012 brengt de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu het deel van het federaal reductieprogramma dat handelt over gewasbeschermingsmiddelen, ter kennis van de Commissie en van de andere lidstaten.
Eventuele ingrijpende veranderingen in het federaal reductieprogramma worden onverwijld ter kennis van de Commissie gebracht. § 8. De bepalingen inzake inspraak van het publiek vastgelegd in artikel 14 van de wet van 13 februari 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 13/02/2006 pub. 10/03/2006 numac 2006022171 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu sluiten betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu zijn van toepassing op de opstelling en de herziening van het federaal reductieprogramma.
Art. 4.§ 1. a. Overeenkomstig artikel 8bis, § 1, eerste lid, van de wet van 21 december 1998Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1998 pub. 11/02/1999 numac 1998022861 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid type wet prom. 21/12/1998 pub. 03/09/2009 numac 2009000546 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers stelt de Koning bij een in Ministerraad overlegd besluit, ten laatste op 26 november 2012, het federaal reductieprogramma vast en publiceert het in het Belgisch Staatsblad. b. Ten minste iedere vijf jaar, stelt de Koning bij een in Ministerraad overlegd besluit een herziening van het federaal reductieprogramma vast en publiceert het in het Belgisch Staatsblad. § 2. De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu coördineert het federaal reductieprogramma. § 3. De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu bereidt het federaal reductieprogramma voor, stelt het in werking en stelt er een ontwerp van herziening voor, in samenwerking met het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, elk voor wat betreft hun respectieve bevoegdheden. § 4. De belanghebbenden zullen geraadpleegd worden betreffende de voorbereiding, de inwerkingstelling en de herziening van het federaal reductieprogramma via een Adviesraad bestaande uit vertegenwoordigers : a. van de federale overheden die bevoegd zijn voor de volksgezondheid, de gezondheid van de werknemer, de voedselveiligheid, alsook het leefmilieu;b. indien zij dit nodig acht, van de gewest- en gemeenschapsregeringen die bevoegd zijn voor de volksgezondheid, de gezondheid van de werknemer, de voedselveiligheid, alsook het leefmilieu;c. van de wetenschappelijke wereld die betrokken zijn bij de materies van het federaal reductieprogramma;d. van landbouworganisaties;e. van de biologische landbouw sector;f. van consumentenorganisaties;g. uit het milieuverenigingsleven;h. van de producenten en verdelers van pesticiden;i. van de waterdistributie;j. van de vakbondsverenigingen. De Adviesraad zal elk kwartaal onder het voorzitterschap van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu samenkomen.
Art. 5.Bij het op de markt brengen ervan, moeten pesticiden bestemd voor niet-professionele gebruikers worden vergezeld van algemene informatie over de risico's van pesticidengebruik voor gezondheid en milieu, met name wat betreft gevaren, blootstelling, correcte opslag, hantering en toepassing, alsmede over alternatieven met minder risico's.
De inhoud van de algemene informatie die beschikbaar dient te zijn in de verkooppunten is bij het federaal reductieprogramma als bijlage gevoegd. In voorkomend geval moeten de modaliteiten (formaat, plaats t.o.v. de producten, etc.) volgens dewelke deze informatie geleverd wordt nader worden bepaald. Deze informatie wordt ten minste eenmaal geactualiseerd tijdens iedere herziening van het federaal reductieprogramma.
Art. 6.De maatregelen ter informatie van het brede publiek en ter bevordering en facilitering van voorlichtings- en bewustmakingsprogramma's en van de beschikbaarheid van precieze en evenwichtige informatie over pesticiden voor het brede publiek, met name over de uit het gebruik ervan voortvloeiende risico's en mogelijke acute en chronische gevolgen voor de menselijke gezondheid, niet-doelwitorganismen en het milieu, en over het gebruik van alternatieven zonder chemische stoffen worden in het federaal reductieprogramma opgenomen.
Art. 7.De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in samenwerking met de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg voeren systemen in voor het verzamelen van informatie over incidenten met acute pesticidenvergiftiging en, indien beschikbaar, chronische vergiftigingen in groepen die regelmatig aan pesticiden kunnen worden blootgesteld, zoals personen die met pesticiden omgaan, werknemers in de landbouw en personen die in de nabijheid wonen van gebieden waar pesticiden worden toegepast.
De systemen voor het verzamelen van informatie houden rekening met de respectieve bevoegdheden van de bestaande officiële instanties De opvolging van chronische vergiftigingen moet in voorkomend geval op internationale schaal overwogen worden om zodoende over de relevante monsterneming te kunnen beschikken.
Deze systemen zijn nauwkeurig beschreven in het federaal reductieprogramma en worden ten minste eenmaal opnieuw bekeken tijdens iedere herziening van het federaal reductieprogramma.
Art. 8.§ 1. a. Voor wat betreft de gewasbeschermingsmiddelen, zullen er geharmoniseerde risico-indicatoren als bedoeld in bijlage I worden gebruikt. Voor gewasbeschermingsmiddelen evenals voor biociden kunnen andere geschikte indicatoren gebruikt worden. b. De Ministers of Staatsecretarissen belast met Volksgezondheid, en/of met Leefmilieu, en/of met Landbouw, en/of met Economie, en/of met Beroepsrisico's, kunnen de bijlage I bij dit besluit aanvullen en wijzigen om het gelijkvormig te maken met de akten van de instellingen van de Europese Unie. § 2. De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu : a. berekent de risico-indexen, namelijk met behulp van de geharmoniseerde indicatoren bedoeld in paragraaf 1 op basis van de statistische gegevens verzameld overeenkomstig de Verordening (EG) Nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende statistieken voor pesticiden en andere relevante gegevens; b. signaleert trends inzake het gebruik van bepaalde werkzame stoffen;c. wijst de prioritaire punten aan door middel van geschikte indicatoren zoals werkzame stoffen, gewassen, regio's of praktijken die extra aandacht verdienen, of goede praktijken die als voorbeeld kunnen worden gesteld ter verwezenlijking van de doelstellingen bedoeld in artikel 3. § 3. Voor wat betreft de gewasbeschermingsmiddelen worden de resultaten van de overeenkomstig paragraaf 2 uitgevoerde evaluaties ter kennis gebracht van de Commissie en van de andere lidstaten en worden ter beschikking gesteld van het publiek, inachtnemend de wet van 5 augustus 2006Relevante gevonden documenten type wet prom. 05/08/2006 pub. 28/08/2006 numac 2006022669 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie sluiten bettreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie.
Art. 9.De overtredingen van artikel 5 van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld, vervolgd en gestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van 21 december 1998Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1998 pub. 11/02/1999 numac 1998022861 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid type wet prom. 21/12/1998 pub. 03/09/2009 numac 2009000546 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers.
Art. 10.Het koninklijk besluit van 22 februari 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 22/02/2005 pub. 11/03/2005 numac 2005022219 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Koninklijk besluit betreffende het eerste reductieprogramma van de gewasbeschermingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en de biociden sluiten betreffende het eerste reductieprogramma van de gewasbeschermingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en de biociden wordt opgeheven op de dag waarop het koninklijk besluit bedoeld in artikel 4, § 1, 1°, wordt bekendgemaakt.
Art. 11.De ministers bevoegd voor Volksgezondheid en/of Landbouw en/of Leefmilieu en/of Economie en/of Beroepsrisico's, zijn elk wat hen betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 4 september 2012.
ALBERT Van Koningswege : De Minister van Economie, J. VANDE LANOTTE De Minister van Binnenlandse zaken, Mevr. J. MILQUET De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. L. ONKELINX De Minister van Landbouw, Mevr. S. LARUELLE De Staatsecretaris voor Leefmilieu, M. WATHELET De Staatsecretaris voor Beroepsrisico's, Ph. COURARD
Bijlage I bij het koninklijk besluit van 4 september 2012 betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling Geharmoniseerde risico-indicatoren Gezien om te worden toegevoegd aan ons besluit van 4 september 2012 betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling.
ALBERT Van Koningswege : De Minister vanEconomie, J. VANDE LANOTTE De Minister van Binnenlandse zaken, Mevr. J. MILQUET De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. L. ONKELINX De Minister van Landbouw, Mevr. S. LARUELLE De Staatsecretaris voor Leefmilieu, M. WATHELET De Staatsecretaris voor Beroepsrisico's, Ph. COURARD