21 FEBRUARI 2013. - Decreet tot wijziging van Boek V van het tweede deel van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid - decretaal luik (1)

Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Dit decreet regelt krachtens artikel 138 van de Grondwet een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, van de Grondwet.

Art. 2.In artikel 334, 2°, b) van het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid - decretaal luik, worden de woorden "die in het kader van artikel 5 van de wet van 27 juni 1978 tot wijziging van de wetgeving op de ziekenhuizen en betreffende sommige andere vormen van verzorging past" vervangen door de woorden "die bedoeld is in artikel 170, § 1, van de wet op de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, gecoördineerd op 10 juli 2008".

Art. 3.In de Franse tekst van de artikelen 336, § 1, tweede lid, 1°, a) en 349, tweede lid, 1°, en van artikel 360 van hetzelfde Wetboek worden de woorden "aînés désorientées" telkens vervangen door de woorden "aînés désorientés".

Art. 4.Artikel 354 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : "

Art. 354.§ 1. Bij verandering van beheerder behoudt de inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen haar definitieve werkingsvergunning voor zover de toekenningsvoorwaarden vervuld blijven. § 2. Als de inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen over een tijdelijke werkingsvergunning beschikt, wordt de werkingsvergunning, bij verandering van beheerder, met ingang van de datum van kennisgeving van de verandering bedoeld in artikel 368 voor een maximumduur van één jaar verlengd, voor zover de toekenningsvoorwaarden vervuld blijven.

Art. 5.Het opschrift van Titel V van Boek V van het tweede deel van het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid - decretaal luik : "Financiering van rustoorden voor bejaarde personen" wordt vervangen als volgt : "Titel V. Financiering van de inrichtingen voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen".

Art. 6.In artikel 404 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in 1° vervallen de woorden "met inbegrip van de "rust- en verzorgingstehuizen " bedoeld in artikel 170, § 1, van de wet van 10 juli 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/07/2008 pub. 04/06/2010 numac 2010000299 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling type wet prom. 10/07/2008 pub. 31/03/2011 numac 2011000186 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Gecoördineerde wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen";2° er wordt een punt 1°/1 ingevoegd, luidend als volgt : "1°/1 rust- en verzorgingstehuizen" : de inrichting zoals bedoeld in artikel 334, 2°, b) van dit Wetboek";3° er wordt een punt 2°/1 ingevoegd, luidend als volgt : "2°/1 sociale serviceflat" : de inrichting zoals bedoeld in artikel 334, 2°, c) van dit Wetboek, opgericht als sociale woning in de zin van artikel 1, 9°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen door een plaatselijke overheid, een autonoom bedrijf of een openbare huisvestingsmaatschappij, in de zin van artikel 1, 23°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen en waarvan het beheer waargenomen wordt door een verzoekende instelling in de zin van artikel 404, 6°, van dit Wetboek. De woningen van de sociale serviceflat zijn bestemd voor bejaarde gezinnen in een precaire toestand of met een bescheiden inkomen in de zin van artikel 1, 29° en 30°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen.

De sociale serviceflat is gevestigd op de site van een rustoord of van een rust- en verzorgingstehuis."; 4° in 5° worden de woorden "inrichting voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "inrichting voor de huisvesting en de opvang en van bejaarde personen";5° punt 6° wordt aangevuld met de volgende woorden "alsmede een plaatselijke overheid, een autonoom bedrijf of een openbare huisvestingsmaatschappij, in de zin van artikel 1, 23°, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen alleen als het gaat om een aanvraag over de sociale serviceflat";6° in punt 7° worden de woorden "van de betrokken inrichting voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "van de betrokken inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen";7° in 8° worden de woorden "nieuw rustoord" vervangen door de woorden "nieuwe inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen;in 9° worden de woorden "inrichting voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen"; 8° 10° wordt vervangen als volgt : "10° "verbouwing" : elke materiële tussenkomst, behalve uitbreiding en de wegens slijtage nodige onderhouds- of vervangingswerken tot verbetering of renovatie van een bestaand gebouw of een gebouw dat als inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen zou kunnen dienen;"; 9° punt 11° wordt opgeheven;10° in 12° worden de woorden "voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen";11° in 13° worden de woorden "zijn vastgelegd in het kader van de opvang en de huisvesting van bejaarde personen" vervangen door de woorden "van kracht zijn inzake de huisvesting en de opvang van bejaarde personen";12° 14° wordt vervangen als volgt : "14° "uitgestelde aanwerving" : overheidsopdracht voor aanneming van werken en leveringen gegund aan een promotor, een publiek- of privaatrechtelijke persoon en die tegelijkertijd betrekking heeft op de opvatting, de bouw, de inrichting en de uitrusting van een onroerend goed bestemd om als inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen gebruikt te worden. De investering bedoeld in het vorige lid wordt verricht op een terrein waarvoor de verzoekende inrichting een zakelijk recht heeft en waarvoor een recht van opstal ten gunste van de promotor voor de duur van de uitvoering van de werken wordt gevestigd."; 13° in 15° worden de woorden "als inrichting voor de opvang van bejaarde personen " vervangen door de woorden "als inrichting voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen".

Art. 7.In artikel 405 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1, eerste lid, worden de woorden "voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen";2° § 2 wordt vervangen als volgt : "Het percentage van de subsidies bedraagt maximum 60 % van die investeringen met uitzondering van de specifieke investeringen betreffende de sociale serviceflats waarvoor het subsidiespercentage maximum 90 % bedraagt. Voor de sociale serviceflats dekken de subsidies alleen de investeringen die voldoen aan de specifieke eisen betreffende de serviceflats.

De Regering bepaalt de aard van die specifieke eisen.

Zij bepaalt het maximum percentage dat ze vertegenwoordigen in de kosten van de bouw, de inrichting en de uitrusting van de sociale serviceflat."

Art. 8.In artikel 406 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht : In 1°, 2° en 3° worden de woorden "voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen".

Art. 9.In artikel 407 van hetzelfde Wetboek worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in 6°, a), worden de woorden "voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden "voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen" en vervallen de woorden "dat college wint het advies in van het "Direction générale opérationnelle des Pouvoirs locaux, Action sociale et Santé, Département de la Santé et des Infrastructures médico-sociales" (Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke Besturen, Sociale Actie en Gezondheid, Departement Gezondheid en Medisch-Sociale Infrastructuren";dat advies wordt opgenomen in zijn ramingsverslag. Het advies wordt gevraagd volgens de modaliteiten die de Regering bepaalt"; 2° in 6°, b) worden de woorden "voor de opvang van bejaarde personen" vervangen door de woorden : "voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen".

Art. 10.In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 408/1 ingevoegd, luidend als volgt : "

Art. 408/1.De Regering bepaalt de aanvullende of bijzondere bepalingen betreffende de toekenning van een toelage aan de sociale serviceflats, met name wat betreft de inhoud van de overeenkomst die gesloten moet worden tussen de toekomstige beheerder en de betrokken vastgoedbeheerder, de bepaling van de prijzen en de modaliteiten voor de toekenning van de woningen".

Art. 11.In artikel 410 van hetzelfde Wetboek wordt het woord "rustoorden" vervangen door de woorden "inrichtingen voor de huisvesting en de opvang van bejaarde personen".

Art. 12.Dit decreet treedt in werking op een door de Regering vastgestelde datum.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Namen, 21 februari 2013.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, J.-M. NOLLET De Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en Sport, A. ANTOINE De Minister van Economie, K.M.O.'s, Buitenlandse Handel en Nieuwe Technologieën, J.-Cl. MARCOURT De Minister van Plaatselijke Besturen en de Stad, P. FURLAN De Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, Mevr. E. TILLIEUX De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, Ph. HENRY De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed, C DI ANTONIO _______ Nota (1) Zitting 2012-2013. Stukken van het Waals Parlement, 727 (2012-2013). Nrs. 1 tot 5.

Volledig verslag, plenaire zitting van 20 januari 2013.

Bespreking.

Stemming.