30 APRIL 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34062 - « Bassin du Ruisseau du Messancy »

De Waalse Regering, Gelet op het Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu van de Raad van Europa, gedaan te Berne op 19 september 1979 en goedgekeurd bij de wet van 20 april 1989;

Gelet op Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, hierna « Vogelrichtlijn » genoemd;

Gelet op Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde fauna en flora, hierna « Habitatrichtlijn » genoemd;

Gelet op de Beslissingen 2004/798/EG en 2004/813/EG van de Commissie van 7 december 2004 tot vaststelling, overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG van de Raad, van de lijst van gebieden van communautair belang respectievelijk voor de continentale biogeografische regio en voor de Atlantische biogeografische regio;

Gelet op de Beslissingen 2008/23/EG en 2008/25/EG van de Commissie van 12 en 13 november 2007 tot vaststelling, overeenkomstig Richtlijn 94/43/EEG van de Raad, van een eerste geactualiseerde lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio en voor de continentale regio;

Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, zoals laatst gewijzigd door het decreet van 22 mei 2008 tot wijziging van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud wat betreft de reglementering betreffende de instandhouding van de Natura 2000-sites alsmede de wilde fauna en flora, inzonderheid op de artikelen 25, 26, 28 en 29, hierna « de wet » genoemd;

Gelet op Boek I van het Milieuwetboek, inzonderheid op de artikelen D.29-1 en volgende;

Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie en in het bijzonder artikel L.1133-1;

Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke ordening, Stedenbouw en Patrimonium;

Gelet op het beginsel van preventieve actie, het beginsel van integratie en het voorzorgsbeginsel, zoals bedoeld in de artikelen D.1, D.2, derde lid, en D.3, 1°, van Boek I van het Milieuwetboek;

Gelet op het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 oktober 2008 tot vaststelling van de algemene maatregelen die dienen te worden nageleefd binnen de sites die onder een aanwijzingsbesluit vallen;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 oktober 2008 tot vaststelling van verschillende bepalingen van de instandhoudingsregeling die toepasselijk is op de Natura 2000-sites;

Gelet op de beslissing van de Waalse Regering van 26 september 2002, aangevuld met de beslissingen van 3 februari 2004 en 24 maart 2005, tot goedkeuring van de lijst van de als gebied van communautair belang aan de Europese Commissie voorgestelde sites; Gelet op de resultaten van de openbare onderzoeken georganiseerd op het grondgebied van de gemeenten Aarlen, Messancy en Saint-Léger, overeenkomstig de bepalinen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van de openbare onderzoeken, artikelen D. 29-1 en volgende;

Gelet op het advies van de Commissie voor de Instandhouding, gegeven op 6 januari 2009;

Gelet op het advies van de Raad van State N 46.197/4 tot 46.204/4 van 25 maart 2009, overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Overwegende dat de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Messancy » met meer dan 20 % van haar oppervlakte als schraal hooiland één van de gedeelten omvat, die voor die in Lotharingen sterk bedreigde habitat het belangrijkst zijn;

Overwegende dat de diversiteit van de habitats en van de habitats van soorten binnen de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Messancy » haar aanwijzing volledig rechtvaardigt.

Overwegende dat die locatie de kenmerken eigen aan een gebied van communautair belang heeft in de zin van artikel 1bis, 13°, van de wet, en dat de site zo door de Europese Commissie is gekozen in haar beslissing van 7 december 2004, bijgewerkt bij haar beslissing van 13 november 2007;

Overwegende dat een groot geheel van verschillende types natuurlijke habitats met een communautair belang, bedoeld in bijlage VIII bij de wet, op de locatie is ondergebracht, geïdentificeerd op basis van de in bijlage 3 van dit besluit samengevatte wetenschappelijke criteria en gegevens;

Overwegende dat populaties van verschillende soorten met een communautair belang, bedoeld in bijlage IX bij de wet, op de locatie zijn ondergebracht, geïdentificeerd op basis van de in bijlage 3 bij dit besluit samengevatte wetenschappelijke criteria en gegevens;

Overwegende dat de locatie aan de in artikel 25, § 1, en in bijlage X bij de wet bedoelde selectiecriteria voldoet, zoals blijkt uit bijlage 3 bij dit besluit, dat ze als locatie met een communautair belang is gekozen en dat ze dienovereenkomstig moet worden aangewezen als Natura 2000-locatie onder de noemer "bijzondere instandhoudingszone";

Overwegende dat de locatie gekenmerkt is door een grote ornithologische rijkdom en dat verschillende soorten vogels bedoeld in bijlage XI bij de wet op de locatie zijn leven, en dat ze gebieden bevat die naar aantal en oppervlakte tegemoetkomen aan de behoeften inzake de instandhouding van deze soorten;

Overwegende dat de selectie van het gebied op basis van de beste wetenschappelijke kennis en de beste beschikbare gegevens is verricht, die voortvloeien uit verschillende inventariswerkzaamheden, verschillende fotografische en cartografische documenten, wetenschappelijke literatuur en biologische databanken;

Overwegende dat het aanwijzingsbesluit actieve beheersmiddelen moet voorstellen om de doelstellingen van het stelsel van actief beheer uit te voeren, rekening houdend met de economische, sociale en culturele eisen alsook met de plaatselijke bijzonderheden; dat alle middelen kunnen worden overwogen die het halen van zowel de doelstellingen van het stelsel van actief beheer als voornoemde eisen mogelijk zouden maken;

Overwegende dat de landbouwbedrijven gelegen binnen of in de nabijheid van Natura 2000-locaties moeten kunnen worden uitgebreid, kan een zone van 50 meter rond de bestaande landbouwgebouwen worden gebruikt voor uitbreidingen voor zover ze geen afbreuk doen aan de doelstellingen waarvoor de locatie is gekozen;

Gelet op de belangrijkste vragen, opgeworpen in het kader van voornoemde openbare onderzoeken alsook op de verstrekte antwoorden, waarbij deze gegevens worden opgenomen als bijlage bij de nota van de Waalse Regering;

Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, Besluit :

Artikel 1.Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Aarlen, Messancy en Saint-Léger, zoals begrensd op de in bijlage 2 bij dit besluit opgenomen kaart opgemaakt op een schaal van minstens 1/10 000, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy ».

De in bijlage 2 bij dit besluit opgenomen kaart wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad op een schaal van 1/25 000e overeenkomstig artikel L1133-1 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie.

De Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » heeft een oppervlakte van 490,0425 ha.

Art. 2.De types natuurlijke habitats met een communautair belang van bijlage VIII bij de wet die op de locatie voorkomen en waarvoor de locatie wordt aangewezen, worden opgesomd in bijlage 3 bij dit besluit.

De types natuurlijke habitats bedoeld in het eerste lid en waarvan de code wordt gevolgd door een asterisk hebben prioriteit.

De oppervlakten ingenomen door de types natuurlijke habitats met een communautair belang bedoeld in het eerste lid staan vermeld op de kaart opgenomen in bijlage 2 bij dit besluit.

Art. 3.De types natuurlijke habitats met een communautair belang van bijlage IX bij de wet en de soorten vogels van bijlage XI bij de wet die op de locatie voorkomen en waarvoor de locatie wordt aangewezen, worden opgesomd in bijlage 3 bij dit besluit.

Art. 4.Wat betreft de als bijzonder instandhoudingsgebied voorgestelde gedeelten van de locatie, zijn de wetenschappelijke criteria op grond waarvan de locatie is gekozen, degene die zijn bedoeld in bijlage X bij de wet alsook de relevante wetenschappelijke gegevens.

Wat betreft de als bijzonder beschermingsgebied voorgestelde gedeelten van de locatie, zijn de wetenschappelijke criteria op grond waarvan de locatie is gekozen, degene die zijn bedoeld in artikel 25, § 2, van de wet.

De resultaten betreffende de toepassing van deze critera binnen de locatie worden samengevat in bijlage 3 bij dit besluit.

Art. 5.De bijzondere verbodsbepalingen en andere preventieve maatregelen die van toepassing zijn binnen elke beheerseenheid worden omschreven in bijlage 4 bij dit besluit.

Art. 6.De doelstellingen van het stelsel van actief beheer worden vastgelegd per beheerseenheid in bijlage 4 bij dit besluit.

De geographische afbakening van de beheerseenheden wordt vastgelegd in bijlage 5 bij dit besluit. Een kaart is beschikbaar op website http://Natura2000.wallonie.be

Art. 7.Rekening houdend met de economische, sociale en culturele eisen alsook met de plaatselijke bijzonderheden, kunnen de voorgestelde middelen om de doelstellingen van het stelsel van actief beheer te bereiken, de volgende zijn : - het afsluiten van een actieve beheersovereenkomst of van elke andere vorm van overeenkomst gesloten door het Waalse Gewest met betrokken eigenaars of gebruikers krachtens deze wet of een andere wetgeving; - de oprichting van een domaniaal natuurreservaat of een erkend reservaat of van een bosreservaat en de hervorming van de beheersmaatregelen die van toepassing zijn op deze sites als die reeds bestaan; - de wijziging van de bosinrichtingen die eventueel op de locatie gelden; - de aanneming van een afschotplan voor de soorten grof wild die dienen te worden gecontroleerd (in het ambtsgebied van de betrokken jachtraad of -raden); - de wijziging van het beheersplan van de waterbeheersing van de landbouwgronden opgesteld door de Watering overeenkomstig de vigerende wetgeving; - de terbeschikkingstelling van gronden aan het Waalse Gewest of aan een erkende natuurvereniging overeenkomstig artikel 17, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 17 juli 1986; - de wijziging, in voorkomend geval, van het op de locatie geldend saneringsplan per onderstroomgebied en/of de aanpassing van het programma van waterbeschermingsmaatregelen aangenomen in voorkomend geval krachtens het Waterwetboek; - de wijziging van de programma's van ruimings- en onderhoudswerken van de waterloop; - de aanneming van agrovoedingsmaatregelen; - elk ander relevant actief beheersmiddel voorgesteld tijdens het overleg.

Art. 8.De Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » ressorteert onder de "Commission de Conservation" van Aarlen.

Art. 9.De Minister bevoegd voor het Natuurbehoud is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 31 december 2009.

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B LUTGEN

Bijlage 1. - Lijst van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen opgenomen in de omtrek van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » Gemeente AARLEN 7de afdeling Sectie B : perceel/percelen 1022A (partim 5 %), 1031 (partim 90 %), 1032, 1033A, 1037, 1038C, 1039A (partim 15 %), 1040A, 1049D (partim 7 %), 1049E, 1053A (partim 7 %), 1057D, 1060B, 1062A, 1066A, 1070B, 1070C, 1071, 1072, 1073, 1075B, 1077B, 1078A, 1079, 1080, 1081, 1085A, 1088A, 1089A, 1090A (partim 93 %), 1091, 1092C, 1094A, 1095, 1096A, 1096B, 1096C, 1098D, 1183C (partim 40 %), 1185 (partim 30 %), 1186A (partim 22 %), 1188A (partim 14 %), 1188B (partim 13 %), 1194B (partim 6 %), 1196A (partim 11 %), 1197 (partim 75 %), 1200B (partim 36 %), 1201 (partim 33 %), 1202 (partim 58 %), 2452A (partim 11 %), 2453, 2454, 2456A, 2456B, 2457A, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463, 2465A, 2466 (partim 8 %), 2468B (partim 14 %), 2488A (partim 48 %), 2489, 2490, 2492B, 2492C, 2493, 2494, 2495, 2496A (partim 7 %), 2504, 2505, 2507 (partim 15 %), 2509A, 2510, 2511A, 2513 (partim 92 %), 2514, 2515, 2516A, 2516B, 2517D, 2517E, 2518E, 2518F, 2518G, 2518H, 2519A, 2522B, 2522C, 2523, 2524, 2562, 2563A, 2563B, 2563C, 2563D, 2564, 2565A, 2565B, 2567/2, 2567A, 2573 (partim 5 %), 2574 (partim 7 %), 2575B (partim 73 %), 2580D, 2580F, 2581B, 2581C (partim 11 %), 2582C (partim 34 %), 2633B (partim 5 %), 2773A (partim 36 %), 2775 (partim 66 %), 2776, 2777C, 2778 (partim 87 %), 2779A (partim 13 %), 2780C (partim 11 %), 2780D (partim 11 %), 2781A (partim 9 %), 2782C (partim 7 %), 2795D (partim 10 %), 2818C, 800B, 802C, 804, 805A, 805E, 806, 807, 808A, 810, 812B (partim 15 %), 813B (partim 5 %), 815 (partim 7 %), 816 (partim 85 %), 817, 818A, 819B (partim 94 %), 819E (partim 5 %), 820B (partim 14 %), 821B (partim 19 %), 822A (partim 27 %), 828A (partim 87 %), 828E, 828F, 829, 831A, 832, 833A, 834A (partim 95 %), 839A (partim 88 %), 839B, 840 (partim 9 %), 846A (partim 30 %), 850D (partim 13 %), 855A, 856, 858, 859, 860A, 862, 863D (partim 7 %), 865A, 866A (partim 15 %), 875B (partim 6 %), 882A (partim 9 %), 888C, 889, 929 (partim 65 %), 939A (partim 13 %) Gemeente MESSANCY 1ste afdeling Sectie D : perceel/percelen 130B (partim 92 %), 132B, 133N (partim 82 %), 133P, 134B, 135P (partim 10 %), 135R (partim 27 %), 138, 139E, 139K, 140N (partim 65 %), 140T (partim 61 %), 140V, 142P (partim 81 %) Gemeente MESSANCY 1ste afdeling Sectie E : perceel/percelen 203E, 203F, 238D (partim 5 %), 241A, 242D, 242E, 242F, 244B, 246B, 246C, 250 (partim 10 %), 266B (partim 94 %), 267B, 267C Gemeente MESSANCY 2de afdeling Sectie A : perceel/percelen 1A, 1027A (partim 94 %), 1030F, 1030G, 1034 (partim 90 %), 1035 (partim 80 %), 1036A, 1037, 1039A, 1040A, 1042C, 1043, 1044, 1046A, 1047, 1048A (partim 8 %), 1058 (partim 90 %), 1059, 1060, 1061, 1062A (partim 58 %), 1067 (partim 6 %), 1069B, 1085B (partim 6 %), 1088A (partim 15 %), 1091A (partim 23 %), 1095D, 1097A, 1098, 1099, 1100D, 1104B, 1104C (partim 92 %), 1109B (partim 7 %), 1112, 1113, 1114A, 1118D, 1118E, 1119B, 1121E (partim 95 %), 1122C, 1123A, 1126 (partim 91 %), 1127A, 1128 (partim 93 %), 1129A, 1129B, 1130A, 1131B, 1132D, 1133, 1134, 1137B, 1141D, 1141F, 1141G, 1143 (partim 88 %), 1165 (partim 6 %), 1180, 1181 (partim 94 %), 1182A (partim 93 %), 1183C, 1184, 1185A, 1187, 1189A, 1192A (partim 88 %), 1195A, 1195B (partim 50 %), 1196A (partim 8 %), 1196B, 1197A, 1197B (partim 87 %), 1198, 1199D, 1200C, 1202A, 1203A, 1204A, 1205A (partim 78 %), 1206A, 1208G, 1209B, 1211, 1212C, 1213G, 1213H, 1213K, 1214K (partim 31 %), 1224A, 1225, 1226A, 1229A, 1230, 1231, 1232A, 1234A, 1234B, 1236B, 1237H, 1237K, 1237L, 1239A, 1239B, 1240A, 1240B, 1242E, 1245B, 1247, 1248, 1249B, 1251A, 1251B, 1253G, 1253H, 1253K, 1255, 1256A, 1258, 1259A, 1260, 1261, 1262B, 1262C, 1263C (partim 21 %), 1264C (partim 95 %), 1265, 1266, 1267, 1268, 1269, 1271, 1272A, 1273, 1274, 1275A, 1275B, 1276, 1277, 1279, 1280, 1282B, 1284 (partim 92 %), 1286C (partim 8 %), 1286D, 1287F (partim 66 %), 1298A (partim 92 %), 1300A, 1301, 1303B (partim 92 %), 1342C, 1343, 1344, 1345A, 1348, 1349A Gemeente MESSANCY 2de afdeling Sectie B : perceel/percelen 165 (partim 5 %), 279B, 279C (partim 86 %), 279D (partim 84 %), 279E (partim 34 %), 282C (partim 10 %), 283A (partim 11 %), 294A (partim 7 %), 297A (partim 9 %), 311A (partim 8 %), 329 (partim 41 %), 330 (partim 14 %), 331 (partim 73 %), 332 (partim 94 %), 333, 334, 335, 336B, 337 (partim 8 %), 347A (partim 66 %), 348A, 349A, 351E, 352A (partim 88 %), 353B, 355, 356B, 358, 359, 360, 361A, 361B, 362A, 363A, 366A, 367, 368, 369A, 370A, 371C, 371D, 372A, 373, 374, 377A (partim 88 %), 378A (partim 68 %), 378B (partim 69 %), 380A (partim 80 %), 384B (partim 76 %), 384C (partim 75 %), 385A (partim 88 %), 386A (partim 86 %), 387A (partim 88 %), 388 (partim 70 %), 389A (partim 67 %), 391B (partim 67 %), 395C (partim 90 %), 395L (partim 5 %), 407G (partim 6 %), 407H (partim 5 %), 423A (partim 35 %), 423B, 425A, 426A, 429B, 431B, 436A (partim 57 %), 437A (partim 59 %), 440B, 440C, 440E (partim 75 %), 441G (partim 51 %), 442B, 442C, 443C, 443D, 444A, 446C, 448B, 449A, 450, 451 (partim 94 %), 496D (partim 79 %), 499A, 501, 503 (partim 80 %), 509C, 512B (partim 7 %), 512C (partim 92 %), 545A (partim 77 %), 546, 547C, 548A (partim 94 %), 549E (partim 95 %), 550A (partim 91 %), 551, 552F (partim 88 %), 552H, 555B (partim 95 %), 556, 559C, 559D, 560D (partim 85 %), 560F, 561K, 562C, 564A, 565A, 565B, 566B, 566C, 567, 569A, 572A, 573C, 573D (partim 95 %), 574 (partim 7 %), 577B (partim 6 %), 578C (partim 6 %), 594A (partim 17 %), 600 (partim 94 %), 601A (partim 93 %), 606A (partim 11 %), 632A, 634 (partim 82 %) Gemeente MESSANCY 3de afdeling Sectie C : perceel/percelen 100G, 103B, 104A, 108B, 108E, 1090D, 1091D, 1093C, 1095, 1097A, 1098G, 1098H, 1098L, 1098M, 1101A, 1101B, 1101C, 1102A, 1102B, 1102C, 1103A, 1103C (partim 84 %), 1103F (partim 73 %), 1122B (partim 25 %), 1124F (partim 26 %), 115, 1187 (partim 28 %), 1188A, 1190, 1191A, 120D, 126B, 128B, 131A, 131B, 135K, 135L, 136D, 138B, 140F, 141E, 142E, 144D, 145D, 1482A, 1483B, 1483C, 1485, 1486A, 1495A, 1496, 1497A, 1497B, 1498A, 1499, 1500D, 1500G, 1501, 1502/2, 1502C, 1502D, 1502E (partim 83 %), 1502F (partim 83 %), 1503A, 1504A, 1505F, 1506A, 1507A, 1508C (partim 79 %), 1508G, 1508H, 150E, 1514, 1515, 1516, 1517A, 1517C, 1518A, 1518C, 1519A, 1519C, 151D, 151G, 1520D, 1520H, 1520K, 1520L, 1520M, 1520P (partim 13 %), 1521/2B, 1521A, 1521C (partim 8 %), 1522B, 1523B (partim 7 %), 1523D (partim 6 %), 1523E, 1524, 1525B (partim 13 %), 1525C (partim 16 %), 1527A (partim 21 %), 1534C (partim 83 %), 1535B, 1536C, 1537A, 1538, 1539A, 1541A, 1543, 1544, 1545, 1546 (partim 37 %), 154B (partim 91 %), 1555A (partim 79 %), 1556B (partim 91 %), 1563/3B, 1563/4E (partim 8 %), 1564B, 1565, 1566, 1567A, 1572 (partim 68 %), 1641C (partim 91 %), 1704L (partim 91 %), 1705B (partim 26 %), 1705C, 1707, 1708, 1709C, 1713F, 1713P, 1713R, 1713S, 1713T (partim 88 %), 1714A (partim 30 %), 1717B2, 1717C2, 1717D2 (partim 84 %), 1717F2, 1717G2 (partim 88 %), 1717P2, 1717R2, 1718M, 1719H, 1720F, 1722A, 1723A, 1723B, 1725A, 1726, 1727A, 1731A (partim 51 %), 1732A (partim 34 %), 1733/2B, 1733/2D, 1733/2E, 1733/2F, 1733/3, 1734A (partim 64 %), 1734F (partim 64 %), 1737B, 1739A (partim 24 %), 1741A (partim 86 %), 1750B (partim 78 %), 1750C (partim 47 %), 1750D, 1751A, 1753, 1755, 1756, 1757, 1759A, 1762C, 1765, 1766, 1767A, 1768C, 1773B, 1777A (partim 95 %), 1780A, 1781B, 1781D, 1782A, 1782C, 1782E, 1783 (partim 8 %), 1785F, 1785G, 1788, 1789, 1790A, 1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1803A, 1804A, 1805, 1806, 1807, 1808, 1809B, 1811A, 1812A, 1813A, 1815A, 1817C, 1819, 1820, 1821A, 1822A, 1823, 1824B, 1826, 1827, 1829A, 1831A, 1838B (partim 17 %), 1838D, 1838E (partim 45 %), 1839B, 1840, 1842A, 1843E, 1843H, 1844A, 1850A, 1850B, 1851A, 1852/2, 1852A, 1853, 1854, 1855B, 1856, 1857, 1858, 1859A, 1860A, 1860B, 1860D, 1860F, 1860G, 1861B, 1865H, 1867G, 1867H, 1867K, 1867L, 1868D, 1868E, 1868F, 1871F, 1871G, 1871H, 1876B, 1876C, 1877D, 1881C, 1900B (partim 94 %), 1900C, 1900D, 1900E, 1900F, 1901A, 1902A, 1903B, 1907A, 1910A, 1911, 1912, 1975D4, 1975G3, 1975H3, 1975P (partim 83 %), 1997C, 1997D, 1997G, 1997H, 1997K, 1998B, 2001F, 2002B, 2002C, 2004A, 2004B, 2005D, 2005E, 2005F, 2007B, 2008B, 2010, 2011, 2012A, 2012C, 2013A, 2014A, 2017D, 2017E, 2017F, 2021C, 2021D, 2024A, 2026C, 2028C, 2033C, 2035C, 2035E, 2035G, 2035H, 2036C, 2036D, 2038A, 2040C, 2041A, 2043B, 2044, 2045D, 2045H, 2045K, 2046B, 2046C, 2048E, 2049, 2050A, 2050E, 2050F, 2050G, 2050H, 2050K, 2051L, 2056D, 2058G, 2059C, 2061C, 2061D, 2061E, 2061F, 2061G, 2061N, 2061P, 2061R, 2061S, 2061T, 2061V, 2061W, 2061X, 2066B, 2068, 2069, 2070D, 2070G, 2070K, 2070M, 2070P, 2070R, 2070S, 2071D, 2073D, 2074E, 2074F, 2075A, 2076A, 2077A, 2077B, 2078A, 2078K, 2078L, 2078M, 2078N, 2079B, 2079C, 2080A, 2081A, 2082, 2083A, 2085C, 2085D, 2085E, 2085G, 2086, 2087F, 2087G, 2087H, 2089, 2090B, 2090C, 2091, 2092A, 2093C, 2095E, 2095F, 2096A, 2099B, 2101E, 2102B, 2103A, 2105A, 2105B, 2106, 2107F, 2107H, 2107K, 2107L, 2107M, 2110A, 2111A, 2111B, 2111G, 2112A, 2112B, 2113, 2115A, 2116A, 2117D, 2118, 2119A, 2120A, 2121D, 2123B, 2123C, 2125, 2126, 2127C, 2127D, 2132, 2133, 2134, 2136A, 2137A, 2138C, 2138D, 2140, 2141E, 2142A, 2144A, 2144G, 2145A, 2147, 2148, 2149A, 2149B, 2150, 2151A, 2154, 2155A, 2155B, 2157C, 2158A, 2158B, 2160A, 2161B, 2163D, 2163E, 2164C, 2165, 2166A, 2167, 2168, 2169C, 2170A, 2171, 2173A, 2174C, 2175A, 2177B, 2178B, 2179B, 2180B, 2180C, 2180D, 2181/2, 2181/3, 2181/4, 2181K, 2181M, 2181N, 2181P, 2182E, 2182F, 2182G, 2183, 2184C, 2184D, 2186, 2187B, 2188A, 2189G, 2189K, 2189L, 2190K (partim 20 %), 2190N, 2190Y, 2198, 2199C, 2201 (partim 15 %), 2202E, 2206A, 2214E, 2214F, 2237E, 2237F, 2237G, 2239A, 2242C, 2243A, 2245B, 51N (partim 91 %), 70A (partim 41 %), 70D (partim 32 %), 71A (partim 14 %), 73A, 75D, 75F, 75H (partim 94 %), 76A, 78B, 79A, 80A, 80B, 81A, 84, 85, 86, 90B, 91, 92, 93A, 93B, 94, 95A, 96, 99 Gemeente SAINT-LEGER (LUX.) 3de Sectie A : perceel/percelen 1793A, 1795, 1796 (partim 31 %), 1809, 1812A (partim 74 %) Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau du Messancy » Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN

Bijlage 2. Kaart met de geografische plaatsaanduiding van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » De bijgevoegde kaart bepaalt, op de dag van aanwijzing van de locatie, op een schaal van 1/10 000e (bekendgemaakt op een schaal van 1/25 000e) : 1° de omtrek van de locatie;2° de plaatsbepaling van de voornamelijke types natuurlijke habitats die op de locatie voorkomen door alle types natuurlijke habitats met een communautair belang die op de locatie voorkomen en waarvoor de locatie wordt aangewezen; Onverminderd artikel 1, tweede lid, van dit besluit, wordt die kaart ook bekendgemaakt : - Onder elektronisch formaat op de website http ://natura2000.wallonie.be; - Op papier in elke betrokken gemeente; - Op beide formaten, bij de territoriaal betrokken buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau du Messancy » Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN

Bijlage 3. - Samenvatting van de wetenschappelijke criteria op grond waarvan de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » is gekozen Deze bijlage vermeldt de resultaten van de beoordeling van het belang van de locatie om de instandhouding te waarborgen van de types natuurlijke habitats met een communautair belang van bijlage VIII en van de soorten met een communautair belang van bijlage IX en/of van de soorten vogels van bijlage XI bij de wet die op de locatie voorkomen.

Deze resultaten verantwoorden de selectie van de locatie als Natura 2000-locatie. De volledige gegevens, die de resultaten van de toepassing van de selectiecriteria omschrijven, zijn beschikbaar bij de centrale diensten van het Departement Natuur en Bossen, 7 avenue Prince de Liège te 5100 Jambes et op de website http://natura2000.wallonie.be Samenvatting van de resultaten : Raming van de bezette oppervlakten door de types natuurlijke habitats en soorten waarvoor de site is gekozen; raming van de populaties van soorten waarvoor de locatie is gekozen : A. Types natuurlijke habitats van gemeenschappelijk belang van bijlage VIII van de wet

Code

Naam

oppervlakte (ha)

%

3260

Laagland en montane rivieren met vegetatie behorend tot het Ranunculion fluitantis en het Callitricho-Batrachion

lineair

lineair

6510

Laaggelegen schraal hooiland (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)

99,9687

20.4

9110

Beukenbossen van het type Luzulo-Fagetum

12,2511

2.5

9130

Beukenbossen van het type Asperulo-Fagetum

196,0170

40

9160

Sub-Atlantische en midden-Europese wintereikenbossen of eiken- haagbeukenbossen behorend tot het Carpinion-betuli

2,9403

0.6

91E0*

Alluviale bossen met Alnus glutinosa en Fraxinus excelsior (Alno-Padio, Alnion incarnae, Salicion albae)

0,0490

0.01

B Soorten van de bijlagen IX en XI van de wet

Code

Latijnse naam

Franse naam

Bevolkingsgroep

residente

treksoorten

voortpl.

winter

etappe

1163

Cottus gobio

don-derpad

P

1324

Myotis myotis

vale vleermuis

1-3

1321

Myotis emarginatus

ingekorven vleermuis

P

1304

Rhinolophus ferrumequinum

grote hoefijzerneus

P

A153

Gallinago gallinago

watersnip

P

A338

Lanius collurio

grauwe klauwdier

10-15 p.

A275

Saxicola rubetra

paapje

2 p.

A073

Milvus migrans

zwarte wouw

1-2 p.

A236

Dryocopus martius

zwater specht

0-1 p.

A238

Dendrocopos medius

middelste bonte specht

8-10 p.

Verklaring : P= aanwezigheid; p = paar; id = eenling Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau du Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN

Bijlage 4. - Lijst van de doelstellingen van de actieve beheersregeling, van de bijzondere verbodsbepalingen en van de andere voorzorgsmaatregelen die van toepassing zijn op de beheerseenheden van de Natura 2000-locatie "BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy" Deze bijlage bepaalt de doelstellingen van de actieve beheersregeling, de bijzondere verbodsbepalingen en de andere voorzorgsmaatregelen die van toepassing zijn op de beheerseenheden van de Natura 2000-locatie "BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy".

Voor elke beheerseenheid (BE) worden de betrokken types natuurlijke habitats en soorten met een communautair belang geïdentificeerd. De beheerseenheden worden per hoog milieutype bijeengebracht.

code van de BE

Naam van de BE

Polygone oppervlakten (Ha)

Lengte van de lijnen (m)

Aantal punten

C2

Waterlopen

10863

punten

E1

Maaiweiden met een communautair belang

108.4432

8048

22

E7

Verbindingsweiden en soorten met een communautair belang

93.1229

7664

12

E8

Weiden die de habitats van de meest gevoelige soorten met een communautair belang herbergen

56.798

3376

7 puntenpuntenpunten

G2

Inheemse bossen op droge bodems

211.0323

165

6 puntenpunten

G4

Alluviale bossen

3.2321

1438

G7

Exotische opstanden

9.0077

0

0

H1

Natuurlijke en kunstmatige holten

0.0516

0

0

I1

Teelten

8.3547

TOTAAL

490.0425

31554

47

Opmerking : De verschillende beheerseenden (BE) worden voorgesteld als (poylygone) oppervlakte-elementen uitgedrukt in ha en/of als lineaire elementen (lijnen) uitgedrukt in strekkende meter en/of puntelementen (punten) uitgedrukt in punten.

Beheerseenheid C2 : Waterlopen (10 863 m lineair) Die beheerseenheid herbergt de volgende natuurlijke habitats : ? de rivieren van Ranunculion fluitantis (3260); ? de habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van ijsvogels (1163) Het gaat om een geheel van beken aan het hoofd van het stroomgebied, die alle zijrivieren zijn van de Messancy. De beken die ontspringen in het bosgebied van Kahleck/Beneck zijn in goede staat van instandhouding alsmede de Schiewerbach tussen Honderlange en Turpange.

De bosbeken op leemachtige bodem en op bodem die slib en zand bevat, hebben aan het hoofd van de bron een intermitterende stroom, een vaak duidelijk gemarkeerde bedding en een weinig ontwikkelde vegetatie wegens de schaduw veroorzaakt door het beukenbos. Meer stroomafwaarts is een alluviale bosvegetatie te zien en wordt het valleitje ruimer.

In de landbouwvlakte daarentegen spreiden de beken zich op een kleiachtige bodem uit in de alluviale vlakte. Langs de Schiewerbach zijn er zeer mooie lijnen van elzen en zeer oude wilgen.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? A01a - de bestaande oppervlakten van de natuurlijke habitats bewaren en, indien nodig, vergroten ? A07 - de aansluitmogelijkheid van het netwerk van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? A09 - de verschillende typische soorten en de eigenschappen van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? C01- de morfologische kwaliteit van de waterlopen (overlangse en laterale continuïteit, verscheidenheid van de faciès, natuurlijke fluctuatie van het waterpeil, meandervorming, afdichting van de bodem,...) bewaren en, indien nodig, herstellen ? C02 - de kwaliteit van de oevers bewaren en, indien nodig, herstellen ? C03a - de kwaliteit van het water bewaren of herstellen en tegen de verschillende verontreinigingen strijden ? C04 - blote grindgronden en sluisvloeren bewaren en indien nodig herstellen ? C05 - de verbindingen met de dode armen bewaren en, indien nodig, herstellen ? C06 - de oeverranden en andere grensvlakken bewaren en, indien nodig, ontwikkelen ? C07 - de uitbreiding van de invaderende exotische soorten beperken en zelfs uitroeien wanneer het mogelijk is ? E04 - de eutrofiëring en het gebruik van herbiciden beperken ? E08 - de integratie met de alluviale bossen ontwikkelen ? G15 - de nodige rust waarborgen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid C2 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M002 - de wijzigingen van het bodemreliëf.Het bijvullen van de ingangen van percelen is niet betrokken. ? M086b - elke handeling of activiteit, behalve de verbeteringen, die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) wijzigt. 2° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M015 - het gebruik van insecticiden op landbouwarealen, behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid.De maatregel is niet van toepassing wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M016 - het gebruik van rodenticiden, antistollingsmiddelen en producten tegen mollen op landbouwarealen behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid. De maatregel wordt niet vereist wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M153b - het verkeer van elk type motorvoertuig (met inbegrip van de vaartuigen) behalve degene die nodig zijn voor het beheer of het verkeer van de boden in de onbevaarbare waterlopen. ? M158 - de kappen van meer dan 100 m lang van de lineaire boshabitats. 3° aan de directeur betekend moeten worden : ? M017a - het gebruik van elke herbicide. ? M058 - de uitvoering, op alle waterlopen en alle oppervlaktewateren van de locatie, van gewone reinigings-, onderhouds- en herstelwerken die het waterstelsel of de beekvegetatie of de fysionomie van de oevers duidelijk kunnen beïnvloeden, behalve bescherming van de kunstwerken en van de personen. ? M069 - het kappen van oude bomen, met inbegrip van hun natuurlijke dood langs de oevers van de waterlopen en watervlakken, buiten de onderhouden die nodig zijn voor de bescherming van kunstwerken of voor de openbare veiligheid. ? M086c - elke verbetering die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) duidelijk wijzigt.

Beheerseenheid E1 : Maaiweiden met een communautair belang (108,4432 ha en 8 048 lineair en 22 punthabitats) Die beheerseenheid herbergt een opmerkelijk geheel van laaggelegen maaiweiden die weinig of gemiddeld bemest worden (6511), vochtige maaiweiden met een hoge biologische kwaliteit alsmede habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van vleermuizen (kolonie van vale vleermuizen te Habergy - 1324, grote hoefijzerneuzen 1304 en ingekorven vleermuizen 1321), van zwarte wouwen (A073 - één tot twee nesten bij de locatie), van grauwe klauwieren (A338) en vooral van één van de laatste regelmatige voortplantingsbevolkingen van paapjes van de Belgische Lotharingen (A275 - 2 nestbouwende paren).

Het gaat om een geheel van schraalland met een gewestelijk belang dat voornamelijk de vorm heeft van drie grote blokken van 15 tot meer dan 30a in een zeer goede staat van instandhouding. Het blok gelegen ten oosten van Hondelage wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van verschillende duizendpoten van Dactylorhiza majalis alsmede van Alopecurus rendlei. Het blok ten noorden van Turpange herbergt, naast de twee paren van paapjes, zeer grote stranden van Alopecurus rendlei.

Ten oosten van dat gedeelte van de locatie is een schraalland waar de adderwortel overvloedig is, op te merken. Ten slotte is het blok ten noord-westen van Bebange opmerkelijk door zijn oppervlakte en zijn goede staat van instandhouding alsmede door de aanwezigheid van Alopecurus rendlei.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? A01a - de bestaande oppervlakten van de natuurlijke habitats bewaren en, indien nodig, vergroten ? A07 - de aansluitmogelijkheid van het netwerk van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? A09 - de verschillende typische soorten en de eigenschappen van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? B01 - aansporen tot de vermindering van middelen die de parasieten van het vee bestrijden, in een straal van 2 km rond de kolonie ? C07 - de uitbreiding van de invaderende exotische soorten beperken en zelfs uitroeien wanneer het mogelijk is ? E01a - een weidruk verenigbaar met de ecologische eisen van de betrokken soorten en habitats handhaven ? E03a - een trofisch niveau verenigbaar met de ecologische eisen van de betrokken soorten en habitats handhaven ? E05 - het bosrijke netwerk handhaven en ontwikkelen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid E1 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M002 - de wijzigingen van het bodemreliëf.Het bijvullen van de ingangen van percelen is niet betrokken. ? M010a - De aanleg of de reactivering van niet-functionele draineerbuizen. De werken uitgevoerd in het kader van een vergunning verleend op grond van het stelsel van de landbouwrandvoorwaarden worden door die maatregel niet beoogd. ? M035- het gebruik van minerale of organische meststoffen met een snelle werking in de voortdurende weiden die habitats met een communautair belang zijn. ? M073 - het aanbrengen van organische meststoffen met een trage werking behalve tussen 01/07 tot 30/09. ? M077 - buiten de percelen opgenomen in het geïntegreerde beheers- en controlesysteem (GBCS), elke maaiactiviteit die geen niet-gemaaide vluchtstroken (8 tot 20 meter breed) niet zou handhaven, die minstens 5 % van de totale oppervlakte van het perceel aan de rand van het perceel omvatten. (Aanwezigheid van het paapje). ? M089 - buiten de percelen opgenomen in het geïntegreerde beheers- en controlesysteem (GBCS) en elke weide vóór 1 juli, behalve beheersplan. ? M099 - de veevoeding. 2° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M015 - het gebruik van insecticiden op landbouwarealen, behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid.De maatregel is niet van toepassing wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M016 - het gebruik van rodenticiden, antistollingsmiddelen en producten tegen mollen op landbouwarealen behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid. De maatregel wordt niet vereist wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M029 - het gebruik van pesticiden tegen weekdieren (naaktslakken, huisjesslakken,...) in de landbouw. ? M053a - de inrichting van voortdurende of tijdelijke opslagplaatsen van elke organische stof (stro, mest...) met inbegrip van hout. Alleen de tijdelijke opslag van stoffen bestemd voor de bemesting van het perceel zijn toegelaten. ? M080 - het nazaaien in weiden met de geselecteerde groenvoedergewassen (ray-grass, kropaar, klavers, doddegras,...) ? M093 - elke beplanting van bomen of struiken behalve voor de beplanting van inheemse heggen, van lijnen van inheemse bomen en van afgelegen inheemse bomen. ? M097 - buiten de percelen opgenomen in het geïntegreerde beheers- en controlesysteem (GBCS), de wei met een last hoger dan 225 UGB x dagen/ha en/jaar 3° aan de directeur betekend moeten worden : ? M080b - het nazaaien in weiden met de geselecteerde groenvoedergewassen (ray-grass, kropaar, klavers, doddegras,...) wanneer het gaat om gerichte en gelokaliseerde herstelwerken voor schade van wilde zwijnen en dassen.

Beheerseenheid E7 : Verbindingsweiden en soorten met een communautair belang (93,1229 ha/7 664 lineair en 12 lineaire habitats) Die beheerseenheid herbergt voortdurende intensieve weiden met een klein biologisch belang maar die belangrijk zijn om de aansluitmogelijkheid in de Natura 2000-locaties te waarborgen, alsmede habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van zwarte wouwen (A073), vale vleermuizen (1324), grote hoefijzerneuzen (1304) en habitats voor de voortplanting en het voeden met een kleine dichtheid van een bevolking van grauwe klauwieren (A338). De weiden van die eenheid gelegen ten zuiden van Hondelange hebben ook de capaciteit om een uitbreiding van de bevolking van paapjes te ontvangen, als een aangepast beheer uitgevoerd wordt. Het gaat om voortdurende gegraasde weiden en intensieve maaiweiden met uitzondering van de teelten en van de tijdelijke maaiweiden. Het coulisselandschap wordt gebruik als voortplantingshabitat door 5-8 paren van grauwe klauwdieren. Het gaat bovendien om een grondgebied voor de jacht van de vale vleermuis (kolonie in de kerk van Habergy), van de grote hoefijzerneus en van de zwarte wouw.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? B01 - aansporen tot de vermindering van middelen die de parasieten van het vee bestrijden, in een straal van 2 km rond de kolonie van vleermuizen ? E04 - de eutrofiëring en het gebruik van herbiciden beperken ? E05 - het bosrijke netwerk handhaven en ontwikkelen ? E12 - het waterpeil van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, herstellen ? G15 - de nodige rust waarborgen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid E7 : 1° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M040 - elke beplanting van weiden of landbouwgronden voor de teelt van sierbomen of kerstbomen.2° aan de directeur betekend moeten worden : ? M093d - elke beplanting van bomen of struiken behalve voor de beplanting van inheemse heggen, van lijnen van inheemse bomen en van afgelegen inheemse bomen en hoogstamboomgaarden. Beheerseenheid E 8 : Weiden die de habitats van de meest gevoelige soorten met een communautair belang herbergen (lineair 56,798 ha/3 376 m en 7 punthabitats) Die beheerseenheid herbergt voortdurende weiden, habitat voor de voortplanting of het voeden van een regelmatige bevolking van grote hoefijzerneuzzen (1304), vale vleermuizen (1324), grauwe klauwieren (A338), zwarte wouwen (A073) en paapjes (A275) alsmede gedeelten van vochtige gegraasde weiden en van voedselrijke ruigten, habitat van de watersnip (A153) in inwintering.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? B01 - aansporen tot de vermindering van middelen die de parasieten van het vee bestrijden, in een straal van 2 km rond de kolonie ? E01b - een weidruk verenigbaar met de ecologische eisen van de betrokken soorten en habitats handhaven ? E03b - een trofisch niveau verenigbaar met de ecologische eisen van de betrokken soorten handhaven ? E04 - de eutrofiëring en het gebruik van herbiciden beperken ? E05 - het bosrijke netwerk handhaven en ontwikkelen ? E06 - het huidige bosrijke netwerk bewaren en zelfs verbeteren naar gelang van de eigenschappen die aan de betrokken soorten eigen zijn. ? E12 - het waterpeil van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, herstellen ? G15 - de nodige rust waarborgen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid E8 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M035a - het gebruik van minerale meststoffen in de voortdurende weiden die habitats of habitats met een communautair belang zijn. ? M072 - het aanbrengen van organische meststoffen en grondverbeteringsmiddelen behalve tussen 01/07 tot 15/09. 2° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M015 - het gebruik van insecticiden op landbouwarealen, behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid.De maatregel is niet van toepassing wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M016 - het gebruik van rodenticiden, antistollingsmiddelen en producten tegen mollen op landbouwarealen behalve in teelten en plaatselijke en gerichte genezende bestrijding tegen de schadelijke of problematische soorten voor de veiligheid van de personen of de dierengezondheid. De maatregel wordt niet vereist wanneer het gebruik in de lijn ligt van een door de openbare overheid gevoerd strijdplan. ? M040 - elke beplanting van weiden of landbouwgronden voor de teelt van sierbomen of kerstbomen. ? M077 - buiten de percelen opgenomen in het geïntegreerde beheers- en controlesysteem (GBCS), elke maaiactiviteit die geen niet-gemaaide vluchtstroken (8 tot 20 meter breed) niet zou handhaven, die minstens 5 % van de totale oppervlakte van het perceel aan de rand van het perceel omvatten. ? M080a - het nazaaien in weiden met de geselecteerde groenvoedergewassen (ray-grass, kropaar, klavers, doddegras,...) wanneer het gaat om gerichte en gelokaliseerde herstelwerken voor schade van wilde zwijnen en dassen. 3° aan de directeur betekend moeten worden : ? M035b - het gebruik van organische meststoffen in de voortdurende weiden die habitats of habitats met een communautair belang zijn. ? M093d - elke beplanting van bomen of struiken behalve voor de beplanting van inheemse heggen, van lijnen van inheemse bomen en van afgelegen inheemse bomen en hoogstamboomgaarden.

Beheerseenheid G2 : Inheemse bossen op droge bodems (211,0323 ha/165 m lineair en 6 punthabitats) Die beheerseenheid herbergt bossen van de meta-climax van het neutrofiele beukenbos (9130), plaatselijk in overgang met het acidofiele beukenbos met veldbies (9110 - 6 % van de BE) alsmede habitats voor de voortplanting of het voeden van een regelmatige bevolking van zwarte wouwen (A236), middelste bonte spechten en van ingekorven vleermuizen (1321), vale vleermuizen (1324), grote hoefijzerneuzen (1304). De zwarte wouw (A073) kan afgelegen bosaanplantingen in de vlakte gebruiken. Het gaat voornamelijk om beukenbossen waarin de acidofiele tot neutrofiele beuk (152 ha) duidelijk heerst en waarin ook talrijke beplantingen van eiken of gewone esdoornen binnen het beukenbos aanwezig zijn. Daar waar het zand het meest zijn kalkbestanddelen verliest, bovenop de zandheuvels en bovenop de hellingen, verschijnt het acidofiele beukenbos in een progressieve overgang tussen acidofiel en neutrofiel beukenbos op zand van de sinemuriene cuesta.

De boomgroep van Kalheck/Beneck (+/- 200 ha) vormt het grootste deel van de BE met aanwezigheid van de zwarte specht (0-1 paar) en van de middelste bonte specht (8-12 paren). De kleinere (10 ha) boomgroep van Landsbuch herbergt nochtans één paar van zwarte specht. Verspreid in weiden tussen Turpange en Hondelange herbergen drie kleine boomgroepen van 1 tot 3 ha geen bevolkingen van spechten maar kunnen gebruikt worden door de zwarte wouw. Ten slotte dienen al die loofbomen als jachtgrondgebied voor de grote hoefijzeneus, voor de vale vleermuis (kolonie in de kerk van Habergy) en voor de ingekorven vleermuis.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? A01a - de bestaande oppervlakten van de natuurlijke habitats bewaren en, indien nodig, vergroten ? A07 - de aansluitmogelijkheid van het netwerk van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? A09 - de verschillende typische soorten en de eigenschappen van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? B03 - een belangrijke hoeveelheid grote eiken bewaren ? C07 - de uitbreiding van de invaderende exotische soorten beperken en zelfs uitroeien wanneer het mogelijk is ? G01 - de loofoppervlakten bewaren die oude loofbossen zijn ? G04 - een voldoende volume dood hout en met name grote en oude bomen (senescentieplekken) bewaren ? G05 - gebieden bevorderen die niet onderworpen worden aan de bosexploitatie ? G08 - een spontane en gevarieerde opstand houtachtige gewassen bewaren alsook een opstand soorten die het bewijs zijn van weinig verstoorde bossen ? G09 - de inklinking van de bodem beperken ? G10 - de verticale en horizontale structuren afwisselen, waarbij voortdurende open of gelijkgestelde gebieden worden gehandhaafd. ? G13 - de processen voor natuurlijke regeneratie ontwikkelen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid G2 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M002 - de wijzigingen van het bodemreliëf.Het bijvullen van de ingangen van percelen is niet betrokken. 2° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M003 - het afnemen van stalstro of van de humuslaag. ? M043 - de over een periode van 6 jaar geboekte leegkappen uit één aaneengesloten deel, van meer dan 1 ha in de inheemse dicht bebladerde opstanden behalve als hogere kappen nodig zijn voor de regeneratie van bepaalde habitats zoals eikenbossen. ? M050 - de verwijdering van boomstronken en de totale vernietiging van het kapafval (vermalen met tolbrekers, afbranding), behoudens plaatselijke tussenkomst op de beplantingslijnen. ? M051 - de boswerken op minder dan 100 m van een nest bewoond door zeldzame roofvogels op gewestelijke schaal (horst in de bomen) op minder dan 150 m van een oeivaarsnest gedurende de voortplantingsperiode en het kappen van bomen met oeivaar- of roerdompnesten of met horsten van roofvogels zelfs buiten de voortplantingsperiode wanneer die inlichtingen door het bestuur aan de eigenaar worden medegedeeld. ? M053 - de installatie van voortdurende of tijdelijke opslagplaatsen van elke organische stof (stro, mest...) behalve hout. ? M086b - elke handeling of activiteit, behalve de verbeteringen, die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) wijzigt. ? M158 - de kappen van meer dan 100 m lang van de lineaire boshabitats. ? M161 - de installatie van voortdurende opslagplaatsen van hout. ? R114 - de opzettelijke vernietiging van nesten van vliesvleugeligen, behalve wanneer ze rechtvaardigd wordt door redenen van openbare veiligheid. ? R144 - elke kunstmatige regeneratie aan de hand van oliën die zich volgens het ecologische oliënbestand niet onder gunstige of toegelaten voorwaarden bevinden. 3° aan de directeur betekend moeten worden : ? M042a - de verandering en de verrijking van de inheemse dicht bebladerde opstanden die geen habitas met een gemeenschappelijk belang zijn, door exotische soorten. ? M086c - elke verbetering die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) duidelijk wijzigt. ? R111 - elke handeling die in een beukenbos de voortdurende aanwezigheid van grote eiken in de tijd niet zou waarborgen, waarbij de uitbatingstermijn van bepaalde eikenbossen eventueel worden verhoogd terwijl andere geregenereerd worden.

Beheerseenheid G4 : Alluviale bossen(3,2321 ha en 1 438 m lineaire);

Die beheerseenheid omvat alluviale bossen (91E0*), climax-eikenbossen op alluviale terrassen (9160) of op hydromorfe bodem (9160), alsmede habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van zwarte spechten (A236), van middelste bonte spechten (A238), ingekorven vleermuizen (1321), vale vleermuizen (1324) en grote hoefijzerneuzen (1304). In de bosgebieden omvat die eenheid voornamelijk climax-eikenbossen op de hoge terrassen van de beken van Koenigsbourg en Schleischmülhen, vaak in overgang met een elzen-essenbos die de oevers nadert. Wegens de ligging aan het hoofd van het stroomgebied zijn de overstromingen in de bossen en in het tot de oevers beperkte elzenbos niet veel opvallend.In de landbouwgebieden gaat het vooral om lijnen van elzen en zeer oude wilgen langs de Schwewerbach. De belangrijke uiterwaard van die beek ten noorden van Turpange wordt momenteel volledig bezet door de landbouw.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? A01a - de bestaande oppervlakten van de natuurlijke habitats bewaren en, indien nodig, vergroten ? A07 - de aansluitmogelijkheid van het netwerk van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? A09 - de verschillende typische soorten en de eigenschappen van de natuurlijke habitats handhaven en, indien nodig, ontwikkelen ? B03 - een belangrijke hoeveelheid grote eiken bewaren ? C06 - de oeverranden en andere grensvlakken bewaren en, indien nodig, ontwikkelen ? C07 - de uitbreiding van de invaderende exotische soorten beperken en zelfs uitroeien wanneer het mogelijk is ? E03a - een trofisch niveau verenigbaar met de ecologische eisen van de betrokken soorten en habitats handhaven ? G01 - de loofoppervlakten bewaren die oude loofbossen zijn ? G03 - zoveel dood hout en oude bomen mogelijk bewaren ? G06 - gebieden bevorderen die niet duurzaam onderworpen zijn aan de bosexploitatie ? G08 - een spontane en gevarieerde opstand houtachtige gewassen bewaren alsook een opstand soorten die het bewijs zijn van weinig verstoorde bossen ? G09 - de inklinking van de bodem beperken ? G10 - de verticale en horizontale structuren afwisselen, waarbij voortdurende open of gelijkgestelde gebieden worden gehandhaafd. ? G13 - de processen voor natuurlijke regeneratie ontwikkelen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid G4 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M002 - de wijzigingen van het bodemreliëf.Het bijvullen van de ingangen van percelen is niet betrokken. ? M086a - elke handeling of activiteit, behalve de verbeteringen, die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) wijzigt. 2° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M003 - het afnemen van stalstro of van de humuslaag. ? M010b - De aanleg of de reactivering van niet-functionele draineerbuizen. ? M050 - de verwijdering van boomstronken en de totale vernietiging van het kapafval (vermalen met tolbrekers, afbranding), behoudens plaatselijke tussenkomst op de beplantingslijnen. ? M051 - de boswerken op minder dan 100 m van een nest bewoond door zeldzame roofvogels op gewestelijke schaal (horst in de bomen) op minder dan 150 m van een oeivaarsnest gedurende de voortplantingsperiode en het kappen van bomen met oeivaar- of roerdompnesten of met horsten van roofvogels zelfs buiten de voortplantingsperiode wanneer die inlichtingen door het bestuur aan de eigenaar worden medegedeeld. ? M053 - de installatie van voortdurende of tijdelijke opslagplaatsen van elke organische stof (stro, mest...) behalve hout. ? M161 - de installatie van voortdurende opslagplaatsen van hout. ? M069 - het kappen van oude bomen, met inbegrip van hun natuurlijke dood langs de oevers van de waterlopen en watervlakken, buiten de onderhouden die nodig zijn voor de bescherming van kunstwerken of voor de openbare veiligheid. ? M086c - elke verbetering die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) duidelijk wijzigt. ? M101- elke exploitatie, onder de hydromorfievoorwaarden of in geval van bodem gevoelig voor inklinking, die geen techniek gebruikt, waarbij de druk op de bodem duidelijk wordt beperkt : rupsvoertuig, bladerenbed, uitsleeppaden door de grondinneming van de banen (maximale breedte van 6 m) en het aantal banen (de uitsleeppaden hebben een afstand van minimum 25 m tussen elkaar) te beperken, trekpaard, haspel,... ? M157 - alle kaalkappingen, met inbegrip van de kappen van lineaire habitats. ? M207 - het gebruik van substraten voor het onderhoud van de gemacadamiseerde wegen en de aardewegen, die de pH van de bodem duidelijk wijzigen. ? R047a - elke binnen de eenheid eventuele aanwezige beplanting (de heraanplanting is niet bedoeld) van exotische soorten. ? R111 - elke handeling die in een beukenbos de voortdurende aanwezigheid van grote eiken in de tijd niet zou waarborgen, waarbij de uitbatingstermijn van bepaalde eikenbossen eventueel worden verhoogd terwijl andere geregenereerd worden. ? R114 - de opzettelijke vernietiging van nesten van vliesvleugeligen, behalve wanneer ze rechtvaardigd wordt door redenen van openbare veiligheid. ? R144 - elke kunstmatige regeneratie aan de hand van oliën die zich volgens het ecologische oliënbestand niet onder gunstige of toegelaten voorwaarden bevinden. 3° aan de directeur betekend moeten worden : ? M042a - de verandering en de verrijking van de inheemse dicht bebladerde opstanden die geen habitas met een gemeenschappelijk belang zijn, door exotische soorten. ? M056 - het kappen van holtebomen (spechten en natuurlijke holten), van zeer oude bomen (in het bijzonder die met gaffels, met lage takken, met technologische defecten en die rijk aan epifyten) of bomen met een uitzonderlijke afmeting, die bij voorkeur inheems zijn, ook na hun natuurliijke dood, behalve openbare veiligheid aan de rand van de wegen en uitzondering voor de bossen met hoge economische eenheidswaarde. ? M202 - elke oogst van bomen of van dood hout behalve de tussenkomsten om redenen van openbare veiligheid.

Beheerseenheid G7 : Exotische opstanden (9,0077 ha) Die beheerseenheid omvat exotische harsachtige opstanden, gemengde opstanden en boskolonisaties op oude kaalslagen van harsbomen, habitat voor het voeden van de zwarte specht (A236). Die opstanden zouden geleidelijk afgewisseld worden, in het bijzonder degene die aan de rand van een boomgroep gelegen zijn.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? C07 - de uitbreiding van de invaderende exotische soorten beperken en zelfs uitroeien wanneer het mogelijk is ? E04 - de eutrofiëring en het gebruik van herbiciden beperken ? G04 - een voldoende volume dood hout en met name grote en oude bomen (senescentieplekken) bewaren ? G09 - de inklinking van de bodem beperken Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid G7 : 1° aan de vergunning van de directeur onderworpen worden : ? M051 - de boswerken op minder dan 100 m van een nest bewoond door zeldzame roofvogels op gewestelijke schaal (horst in de bomen) op minder dan 150 m van een oeivaarsnest gedurende de voortplantingsperiode en het kappen van bomen met oeivaar- of roerdompnesten of met horsten van roofvogels zelfs buiten de voortplantingsperiode wanneer die inlichtingen door het bestuur aan de eigenaar worden medegedeeld. ? M053 - de installatie van voortdurende of tijdelijke opslagplaatsen van elke organische stof (stro, mest...) behalve hout. ? M101- elke exploitatie, onder de hydromorfievoorwaarden of in geval van bodem gevoelig voor inklinking, die geen techniek gebruikt, waarbij de druk op de bodem duidelijk wordt beperkt : rupsvoertuig, bladerenbed, uitsleeppaden door de grondinneming van de banen (maximale breedte van 6 m) en het aantal banen (de uitsleeppaden hebben een afstand van minimum 25 m tussen elkaar) te beperken, trekpaard, haspel,... ? R114 - de opzettelijke vernietiging van nesten van vliesvleugeligen, behalve wanneer ze rechtvaardigd wordt door redenen van openbare veiligheid. 2° aan de directeur betekend moeten worden : ? M050b - de verwijdering van boomstronken. ? M086b - elke handeling of activiteit, behalve de verbeteringen, die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) wijzigt. ? M086c - elke verbetering die de fysisch-chemische eigenschappen van het substraat duidelijk (op grond van de resultaten van een bodemanalyse) duidelijk wijzigt. ? R144 - elke kunstmatige regeneratie aan de hand van oliën die zich volgens het ecologische oliënbestand niet onder gunstige of toegelaten voorwaarden bevinden.

Beheerseenheid H1 : Natuurlijke en kunstmatige holten (0,0516 ha) Die beheerseenheid omvat de kerk Saint-Hilaire te Habergy waarin een kleine kolonie van vale vleermuizen (1-3 individuen) zich bevindt.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? G15 - de nodige rust waarborgen Bijzondere verboden en andere voorzorgsmaatregelen die toepasselijk zijn in beheerseenheid H1 : 1° verboden zijn, behalve afwijking van de inspecteur-generaal : ? M138 - de behandeling van de gebinten door insecticiden tussen 1 maart en 1 november alsmede elk dakwerk, elke dakinrichting of -isolatie in de voortplantingsplaatsen van de vleermuizen tussen 1 april en 1 oktober. ? - Elke hindernis die de toegang van de vleermuizen tot hun schuilplaats belet.

Beheerseenheid I1 : Teelten (8,3547 ha) Die beheerseenheid herbergt habitats voor de voortplanting van de zwarte wouw (A073) alsmede de teelten en tijdelijke weiden ingebregen binnen de locatie die belangrijk zijn om de aansluitmogelijkheid met andere typen habitats te waarborgen.

In die beheerseenheid toepasselijke instandhoudingsdoelstellingen : Volgens de staat van instandhouding op de schaal van de locatie van die soorten natuurlijke habitats impliceren de instandhoudingsdoelstellingen hetgeen volgt : ? E04 - de eutrofiëring en het gebruik van herbiciden beperken ? E06 - het huidige bosrijke netwerk bewaren en zelfs verbeteren naar gelang van de eigenschappen die aan de betrokken soorten eigen zijn.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau du Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN

Bijlage 5. - Kaart van de beheerseenheden van de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy » De bijgevoegde kaart bepaalt, op een schaal van 1/10 000e(bekendgemaakt op een schaal van 1/25 000e) de omtrek van de in bijlage 4 bedoelde beheerseenheden.

Onverminderd artikel 1, tweede lid, van dit besluit, wordt deze kaart ook bekendgemaakt : - Onder elektronisch formaat op de website http://Natura 2000.wallonie.be; - Op papier in elke betrokken gemeente; - Op beide formaten, bij de territoriaal betrokken buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie - « BE34062 - Bassin du Ruisseau du Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijziging van de Natura 2000-locatie BE34062 - « Bassin du Ruisseau de Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijziging van de Natura 2000-locatie BE34062 - « Bassin du Ruisseau de Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009 tot aanwijziging van de Natura 2000-locatie BE34062 - « Bassin du Ruisseau de Messancy ».

Namen, 30 april 2009.

De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, B. LUTGEN