27 AUGUSTUS 2002. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de Commissie voor geregelde diensten, opgericht bij besluit van de Waalse Regering van 8 juli 1993 tot oprichting van commissies voor geregelde diensten, gespecialiseerde geregelde diensten en taxidiensten

De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor het openbaar personenvervoer in het Waalse Gewest, inzonderheid op artikel 33bis;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 8 juli 1993 tot oprichting van commissies voor geregelde diensten, gespecialiseerde geregelde diensten en taxidiensten, zoals gewijzigd;

Op de voordracht van de Minister van Vervoer, Besluit :

Artikel 1.Volgende personen worden benoemd tot gewoon lid van de Commissie voor geregelde diensten : a) voor het Directoraat-generaal Vervoer van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer : - de heer J.Diez; - de heer G. Dereau; - de heer A. Walgraffe; b) voor de "Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) : - de heer M.Favay; - de heer C. Perraux; c) voor de bedrijven voor de exploitatie van het personenvervoer in het Waalse Gewest : - de heer P.Barras, voor "TEC Brabant wallon"; - de heer G. Delva, voor "TEC Charleroi"; - de heer L. Polet, voor "TEC Hainaut"; - de heer D. Dewaay, voor "TEC Liège-Verviers"; - de heer J.M. Servais, voor "TEC Namur-Luxembourg"; d) voor de "Conseil francophone des exploitants d'autobus et d'autocars" (Franstalige Raad van de Autobus- en Autocarexploitanten) : - de heer A.Hoc; - de heer M. Renouprez; - de heer H. Latour.

Art. 2.Volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie voor geregelde diensten : a) voor het Directoraat-generaal Vervoer van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer : - Mevr.Chr. Chermanne; - Mevr. M. Carlier; - de heer P. Grimonprez; b) voor de "Société régionale wallonne du Transport" : - de heer G.Petre; - de heer F. Thys; c) voor de bedrijven voor de exploitatie van het personenvervoer in het Waalse Gewest : - Mevr.A. Vanquaethem voor "TEC Brabant wallon"; - de heer G. Galland voor "TEC Charleroi"; - de heer R. Prévot voor "TEC Hainaut"; - de heer J. Bertrand voor "TEC Liège-Verviers"; - de heer C. Ladisan voor "TEC Namur-Luxembourg"; d) voor de "Conseil francophone des exploitants d'autobus et d'autocars" : - Mevr.D. Dubois; - de heer A. Roman; - de heer W. De Reys.

Namen, 27 augustus 2002.

De Minister-President, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, J. DARAS