23 DECEMBER 1998. - Besluit van de Waalse Regering waarbij toelagen worden verleend aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik

De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 9 december 1993 betreffende de hulp en de tegemoetkomingen van het Waalse Gewest voor de bevordering van rationeel energiegebruik, energiebesparingen en hernieuwbare energieën, inzonderheid op de artikelen 1 à 4;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 juli 1997;

Gelet op het advies van de Minister van Begroting, gegeven op 11 augustus 1997;

Gelet op de beraadslaging van de Regering van 23 april 1998 over het verzoek om adviesverlening binnen maximum één maand;

Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 6 juli 1998, overeenkomstig artikel 84, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Op de voordracht van de Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen, Besluit :

Artikel 1.In de zin van dit besluit wordt verstaan onder : 1° operatie-MEBAR : operatie waarbij een toelage wordt verleend overeenkomstig artikel 2 van het decreet van 9 december 1993 betreffende de hulp en de tegemoetkomingen van het Waalse Gewest voor de bevordering van rationeel energiegebruik, energiebesparingen en hernieuwbare energieën;2° aanvrager : persoon die een aanvraag om toelage indient;3° inkomens : geheel van de maandelijkse bestaansmiddelen waarover een gezin beschikt;bij de berekening van de inkomens wordt geen rekening gehouden : a) met de kinderbijslag;b) met de ten gunste van de kinderen gestorte alimentatie;c) met de bijkomende inkomens die belastingvrij zijn in het kader van de toekenning van het bestaansminimum bedoeld in artikel 5, § 2, van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum;d) met de inkomens bovenop het bestaansminimum, ontvangen overeenkomstig de artikelen 60, § 7, of 61 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn;e) in het geval van gehandicapte personen, met het bedrag van de integratietegemoetkoming of de tegemoetkoming voor bejaardenhulp, overeenkomstig de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan gehandicapten;4. werken : de roerende en onroerende investeringen bedoeld in bijlage I, met inbegrip van de aankopen die daarmee gepaard gaan;5. bestuur : het Directoraat-generaal Technologieën, Onderzoek en Energie van het Ministerie van het Waalse Gewest.

Art. 2.De in het kader van de operatie-MEBAR verleende toelage moet door de gezinnen met een bescheiden inkomen, binnen de perken van de beschikbare begrotingsmiddelen, aangewend worden om werken uit te voeren met het oog op rationeler energiegebruik en, bijgevolg, minder energiekosten.

Personen die een karavaan of een chalet bewonen in een camping of een weekendverblijfpark kunnen een toelage verkrijgen als eerste tegemoetkoming, zodat zij makkelijker opnieuw een onderkomen in een woning kunnen vinden.

Art. 3.De toelage kan verleend worden aan een gezin waarvan de bestaansmiddelen niet hoger zijn dan het totaalbedrag van de uitkeringen die elk van de gezinsleden als bestaansminimum ontvangt, verhoogd met 20 %.

Art. 4.De toelage wordt niet verleend voor : 1. de werken bedoeld in de punten B.1, B.2.2), B.2.3) en B.2.4) van bijlage I, wanneer ze worden uitgevoerd in het pandenbestand van de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting; 2. de werken bedoeld in punt B.2.1) van bijlage I wanneer ze worden uitgevoerd in het pandenbestand van de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting en als de individuele woning van het gezin van meet af aan over een verwarmingsapparatuur beschikt; 3. de werken bedoeld in de punten B.1, B.2.2), B.2.3) en B.2.4) van bijlage I, wanneer ze worden uitgevoerd in chalets of karavanen gelegen in campings of in weekendverblijfparken; 4. de werken bedoeld in de punten B.1, B.2.2), B.2.3) en B.2.4) van bijlage I, wanneer ze worden uitgevoerd in openbare woningen; 5. de werken bedoeld in de punten B.1, B.2.2), B.2.3) en B.2.4) van bijlage I, waarvoor het Gewest in de loop van de vijf vorige jaren de volgende premies heeft verleend : a) een bouwpremie;b) een premie voor de sanering van verbeterbare woningen ten gunste van de eigenaars en huurders;c) een premie voor de wederopbouw van ongezonde woningen en voor de ombouw in woningen van gebouwen die niet voor bewoning bestemd zijn;6. de werken betreffende of uitgevoerd in een andere ruimte dan de woonkamers of de sanitaire lokalen bestemd voor het individuele gebruik van het gezin van de aanvrager.

Art. 5.Het bedrag van de toelage wordt vastgelegd op maximum vijfenvijftig duizend frank per gezin, inclusief B.T.W. De opgelegde termijn tussen twee aanvragen om toelagen is vijf jaar, te rekenen van de datum van oplevering van de werken.

De nieuwe toelage wordt verleend voor een andere investering dan de eerste.

Art. 6.Als de aanvrager huurder is, verklaart de verhuurder vóór de uitvoering van de onroerende werken : 1. met de werken in te stemmen overeenkomstig bijlage I;2. gedurende dertig maanden, te rekenen van de eerste dag van de maand na de oplevering van de werken, af te zien van elke huurverhoging, die nochtans gewettigd kan worden door de aangebrachte verbetering, krachtens de met de aanvrager gesloten overeenkomst of bij het sluiten van een overeenkomst met een andere huurder.

Art. 7.§ 1. De toelage kan verleend worden door bemiddeling van een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn.

Een dossier, dat onder meer het behoorlijk ingevulde formulier van bijlage II, luik A, bevat, wordt overgemaakt aan het bestuur, waar het behandeld wordt. Het bestuur deelt de principiële beslissing mee aan de begunstigde binnen eenentwintig werkdagen na ontvangst van het volledige dossier, richt de aanvraag aan het energieloket aan de hand van het formulier van bijlage II, luik B, en stelt het OCMW in kennis van het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven. § 2. De aanvrager voegt de volgende stukken bij zijn aanvraag : 1. een afschrift van het laatste aanslagbiljet betreffende de personenbelasting van elk gezinslid;2. elk document betreffende de inkomens van het gezin voor zover de financiële of de familiale toestand van de personen niet meer overeenstemt met de toestand die opgegeven is in de belastingaangifte waarop bovenbedoeld aanslagbiljet betrekking heeft; 3. een door de gemeente opgemaakt formulier betreffende de gezinssamenstelling of een door het O.C.M.W. goedgekeurde verklaring op erewoord van de aanvrager waarin de gezinssamenstelling is opgegeven.

Art. 8.Vooraleer de toelage wordt verleend, brengt het energieloket advies uit over de werken die uitgevoerd moeten worden ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik.

Het bestuur maakt de door de aanvrager getekende bestelbon over aan het bedrijf.

De factuur wordt op naam van de aanvrager opgemaakt.

Als de prijs van de uit te voeren werken hoger is dan het maximumbedrag van de toelage, is het supplement voor rekening van de aanvrager of van elke andere natuurlijke of rechtspersoon.

Art. 9.De adviseur van het energieloket ziet toe op de vlotte uitvoering van de geplande maatregelen in aanwezigheid van de aanvrager en, zo nodig, van de verhuurder, en stuurt daarvan proces-verbaal aan het bestuur.

In voorkomend geval vereffent het bestuur het bedrag van de factuur ten belope van het maximumbedrag bedoeld in artikel 5.

Art. 10.Het bestuur maakt jaarlijks het bestek op voor de leveringen en de uit te voeren werken. De bedrijven worden jaarlijks aangewezen, overeenkomstig de wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende de overheidsopdrachten.

Art. 11.Het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 22 april 1993 tot toekenning van toelagen aan gezinnen met een bescheiden inkomen met het oog op de bevordering van energiebesparingen wordt opgeheven.

Art. 12.De personen aan wie een toelage is verleend overeenkomstig het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 22 april 1993, moeten vanaf de oplevering van de uitgevoerde werken vijf jaar wachten vooraleer een nieuwe aanvraag in te dienen. De op grond van dit besluit verleende toelage moet dienen voor een andere investering dan de eerste.

Art. 13.Dit besluit treedt in werking op 1 april 1999.

Art. 14.De Minister tot wiens bevoegdheden Energie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Namen, 23 december 1998.

De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium, R. COLLIGNON De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen, W. ANCION

Bijlage I A. Algemene bepalingen Het bestek, dat jaarlijks bijgehouden wordt, bevat de normen waaraan de materialen en het materieel moeten voldoen.

Onder andere : 1) de isolatie van de ondoorschijnende of glazen wanden moet een maximale thermische transmissie-coëfficiënt (k) hebben van |PO (overeenkomstig de thermische reglementering goedgekeurd door de Waalse Regering op 15/02/96, B.S. 30/04/96) :

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

2) als isolatiemateriaal wordt beschouwd : het materiaal waarvan het thermische geleidingsvermogen kleiner is dan of gelijk is aan 0,065W/mK, overeenkomstig de Belgische NBN-normen van reeks B62 en/of de specifieke Belgische normen of technische erkenningen;3) als een vlak dak volgens het principe van de omgekeerde dakbedekking wordt geïsoleerd, moet het isolatiesysteem erkend zijn door de Belgische Vereniging voor de Technische Erkenning in de Bouw;4) de buitentimmerwerken moeten uitgevoerd worden volgens de voorschriften van het bestek voor bouwwerken technische clausules : aflevering 20 : buitentimmerwerken, en de « STS » (metalen timmerwerken;glazenwerk; buitentimmerwerken (drie bestekken); deuren); 5) de reglementen van de vennootschappen die gasenergie verdelen en de voorschriften van de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden moeten in acht genomen worden.De binnengasinstallaties moeten voldoen aan de norm NBN D 51-003 + addenda, betreffende de « Installaties op stookgas dat lichter is dan lucht en langs een leiding wordt aangevoerd », de eventuele bijvoegsels, alsmede aan de normen betreffende de materialen; 6) in geval van vervanging van warmteproductietoestellen moet de uitrusting voldoen aan één van de volgende normen : - label « CE », bedoeld in het koninklijk besluit van 18 maart 1997 betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketels; - label « HAUT RENDEMENT », bepaald door de Koninklijke Vereniging der Belgische Gasvaklieden; - label « OPTIMAZ », bepaald door TECHNICOL voor stookolietoestellen; - gelijkvormigheidsmerk « BENOR » voor kolengeneratoren; - gelijkvormigheidsmerk « CEBEC » voor elektrische toestellen.

In geval van toeëigening van de stroom- en/of gasinstallatie, moet de erkende aannemer een gelijkvormigheidsattest voorleggen dat aan de wetsbepalingen voldoet, behalve in geval van vervanging van de verwarmings- of de warmwatertoestellen; 7) het algemeen reglement voor elektrische installaties (AGEI) moet in acht genomen worden;8) doorboringen en afvoer van verbrande gassen. Voor de gevelkachels (geforceerde trek) moet nauwgezet rekening worden gehouden met alle nuttige aanwijzingen van de radiatorconstructeur (om een goede werking te verzekeren).

Voor apparaten die op een schoorsteen aangesloten zijn, moet rekening worden gehouden met de klassieke voorschriften inzake luchtafvoer en -toevoer in lokalen. Daarbij worden de rookkanalen als bestaande beschouwd door de ondernemer, die zal toezien op de boekhouding en de trek ervan.

Het bestek bevat een volledige lijst van de werken die als de voornaamste worden beschouwd. De toegelaten werken worden hierna vermeld.

Bovendien worden beperkingen opgelegd voor werken die uitgevoerd worden in sociale woningen, openbare woningen, chalets en karavanen gelegen in campings en weekendverblijfparken.

B. Toegelaten werken B.1. Werken aan de gebouwmantel B.1.1) Schrijnwerkerij : a) Vensters * Vervanging van de ramen door houten, pvc- of alu-ramen met volledige thermische afsluiting en dubbele beglazing; * Vervanging van beglazingen (gebroken, enkele door dubbele); * Herstel van de openslaande vleugel; * Venster voor hellend dak; b) Buitendeuren : vervanging of herstel c) Binnendeuren in een al dan niet verwarmd lokaal : vervanging of herstel B.1.2) Isolatie Isolatie van de * dakverdieping * dakhellingen * vlakke daken * muren * plafonds B.2. Werken aan het verwarmingssysteem en aan het systeem voor de verwarming van het sanitaire water B.2.1) Kachels (gedecentraliseerde apparatuur ) a) levering en plaatsing van - gevelgaskachels of kachels die op een schoorsteen aangesloten zijn - standaardolietoestellen of toestellen met een reservoir (< 25 liter) - oliereservoir : plaatsing of hernieuwing - kolenkachels - houtkachels b) controle op en herstel van de stookolie-, gas-, kolen- of houtkachels c) volledige omhulling van de schoorsteen B.2.2) Centrale verwarming a) vervanging van de ketel : levering, plaatsing en indienststelling van * een CV-ketel voor wandmontage of een gasketel op een voetstuk * een olieketel voorzien van een nieuwe brander of hergebruik van de bestaande brander b) vervanging van de brander c) regeling van de centrale verwarming * met een thermostaat voorzien van een programmeerbaar tijdregister * met (een) thermostatische klep(pen) d) isolatie van het circuit voor de voorziening van warmwater en brandstof e) controle op en herstel van de * gas- of olieketels * met of zonder brander * met of zonder warmwatervoorziening f) volledige omhulling van de schoorsteen g) toevoeging van één of meer radiators in het circuit van de centrale verwarming B.2.3) Sanitair warm water a) gasboiler met luchtgaten (geforceerde trek) of op een schoorsteen aangesloten b) elektrische accumulatieboiler waarvan het reservoir op de bodem of op drievoeten geplaatst is, of aan het geraamte bevestigd is (niet toegelaten in karavanen) c) elektrisch warmwatertoestel (debiet van 5 of 10 liter/minuut) d) controle op en herstel van de gasboiler of van de elektrische boiler e) isolatie van de leidingen voor sanitair warm water B.2.4) Andere a) vervanging van directe elektrische convectoren door elektrische accumulatoren b) meting van de elektrische energie : tweevoudige meter, drievoudige meter, uitsluitende nachtmeter of betaalmeter + bijhorende kosten (om de installatie conform te maken) B.3. Alle werken die nuttig worden geacht door de adviseur van het energieloket naar gelang van de bijzondere gevallen, voor zover het gaat om een onderdeel van de hierboven bedoelde voormaamste werken.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van 23 december 1998 waarbij toelagen worden verleend aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik Namen, 23 december 1998.

De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium, R. COLLIGNON De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen, W. ANCION

Bijlage II OPERATIE-MEBAR LUIK A : DOCUMENT DAT HET O.C.M.W. AAN HET BESTUUR MOET OVERMAKEN BEGUNSTIGD GEZIN 1. PERSONALIA VAN DE AANVRAGER Naam : Voornaam : Adres : Geboortedatum : Telefoonnummer : 2.SAMENSTELLING VAN HET GEZIN Onder gezin wordt verstaan hetzij een alleenstaande, hetzij een geheel van al dan niet verwante personen die dezelfde woning bewonen en samen instaan voor het beheer van hun budget of hun voedingsmiddelen.

Bij dit document gaat een formulier van de gemeente of een door het OCMW goedgekeurde verklaring op erewoord (artikel 1 en artikel 7, § 2). 3. HOEDANIGHEID VAN DE BEGUNSTIGDE Is de aanvrager EIGENAAR of HUURDER van zijn woning ? Als de aanvrager huurder is, gelieve de personalia van de eigenaar te vermelden : - naam : - voornaam : - adres : - telefoonnummer : « Opmerkingen » : - Als de begunstigde een sociale woning bewoont, zijn alleen de in punt B.2.1) van bijlage I (Kachels) bedoelde werken toegelaten. Deze werken kunnen slechts worden uitgevoerd als de woning niet uitgerust is met een verwarmingssysteem. - Als de huurder een karavaan of een chalet bewoont in een camping of een weekendverblijfpark, zijn alleen de in punt B.2.1) van bijlage I (Kachels) bedoelde werken toegelaten. - Als de begunstigde een openbare woning bewoont, zijn alleen de in punt B.2.1) van bijlage I (Kachels) bedoelde werken toegelaten. - De toelage kan niet worden verleend voor de uitvoering van de werken bedoeld in de punten B.1, B.2.2), B.2.3) en B.2.4) van bijlage I, waarvoor de begunstigde binnen vijf jaar één van de volgende premies heeft ontvangen of aangevraagd : een bouwpremie, een premie voor de sanering van verbeterbare woningen ten gunste van de eigenaars en huurders, een premie voor de wederopbouw van ongezonde woningen en voor de ombouw in woningen van gebouwen die niet voor bewoning bestemd zijn ».

MIDDELEN Elke persoon die een inkomen geniet, moet een formulier invullen waarin de volgende gegevens voorkomen.

Overeenkomstig artikel 1, 4°, van het besluit wordt bij de berekening van de hulpmiddelen geen rekening gehouden met de kinderbijslag, de ten gunste van kinderen gestorte alimentatie, de bijkomende inkomens die belastingvrij zijn in het kader van de toekenning van het bestaansminimum bedoeld in artikel 5, § 2, van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum, de inkomens bovenop het bestaansminimum, ontvangen overeenkomstig de artikelen 60, § 7, of 61 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en, in het geval van gehandicapte personen, met het bedrag van de integratietegemoetkoming of de tegemoetkoming voor bejaardenhulp, overeenkomstig de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan gehandicapten;

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Bij dit formulier MOET een afschrift van alle documenten betreffende de inkomens GEVOEGD WORDEN. HET TOTAALBEDRAG VAN DE HULPMIDDELEN VAN HET GEZIN BEDRAAGT : .......... BEF/MAAND. O.C.M.W. PERSONALIA VAN DE MAATSCHAPPELIJK WERK(ST)ER De aanvraag om toelage ingediend door dhr./Mevr. .............. in het kader van de operatie MEBAR IS/IS NIET ONTVANKELIJK, overeenkomstig de artikelen 3 en 7 van het besluit van de Waalse Regering van 23 december 1998 waarbij toelagen worden verleend aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik.

Datum ........................

Handtekeningen :

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

BESCHERMING VAN HET PRIVE-LEVEN De verwerking van deze gegevens wordt toevertrouwd aan de Directie Technologieën, Onderzoek en Energie, overeenkomstig de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levensfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. Het bestand wordt beheerd door het Waalse Gewest.

De gegevens worden ingezameld in het kader van de verwerking van dossiers betreffende aanvragen om toelagen die verleend worden aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik, overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 23 december 1998 waarbij toelagen worden verleend aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik.

De aanvrager kan inzage nemen van de gegevens die hem persoonlijk betreffen en de eventuele rechtzetting ervan aanvragen bij de Afdeling Energie van het Directoraat-generaal Technologieën, Onderzoek en Energie, avenue Prince de Liège 7, te 5100 Jambes, tel. 081/32.15.41.

Bijkomende inlichtingen over geautomatiseerde verwerkingen zijn verkrijgbaar bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levensfeer ».

DATUM EN HANDTEKENING VAN DE AANVRAGER LUIK B : VOORBEHOUDEN AAN HET BESTUUR VISUM VAN HET BESTUUR 1. DATUM VAN ONTVANGST VAN HET DOSSIER 2.DATUM VAN MEDEDELING AAN DE BEGUNSTIGDE 3. DATUM WAAROP DE AANVRAAG WORDT OVERGEMAAKT AAN HET ENERGIELOKET Contactpersoon : Handtekening : Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 23 december 1998 waarbij toelagen worden verleend aan gezinnen met een bescheiden inkomen ter bevordering van rationeel en efficiënt energiegebruik. Namen, 23 december 1998.

De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium, R. COLLIGNON De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen, W. ANCION