7 JULI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 juni 2004 houdende organisatie van de uniforme verzameling medische gegevens met toepassing van de decreten van 20 december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school en van 16 mei 2002 betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende organisatie van de gezondheidspromotie in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 2, § 3, zoals gewijzigd bij het decreet van 17 juli 2003;

Gelet op het decreet van 20 december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school, inzonderheid op artikel 8;

Gelet op het decreet van 16 mei 2002 betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit, inzonderheid op artikel 9;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 juni 2004 houdende organisatie van de uniforme verzameling medische gegevens met toepassing van de decreten van 20 december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school en van 16 mei 2002 betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit;

Gelet op het advies van de Commissie voor de gezondheidspromotie op school, gegeven op 27 april 2006;

Gelet op het advies nr. 03/2006 van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levensfeer, gegeven op 18 januari 2006;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 april 2006;

Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 21 april 2006;

Gelet op het advies nr. 40.468/4 van de Raad van State, gegeven op 31 mei 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Gelet op de conclusies van de werkgroep betreffende de verzameling van gegevens, die samengesteld is uit vertegenwoordigers van de diensten en centra, van het kabinet van de Minister van Gezondheid, van de Algemene Directie Gezondheid, van een gemeenschapsdienst voor de gezondheidspromotie, van het ETNIC (Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën) en informatici;

Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid;

Gelet op de beraadslaging van de Regering van 7 juli 2006, Besluit :

Artikel 1.Artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 juni 2004 houdende organisatie van de uniforme verzameling medische gegevens met toepassing van de decreten van 20 december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school en van 16 mei 2002 betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit, wordt vervangen als volgt : « De modellen van uniforme verzameling medische gegevens bedoeld in artikel 8 van het decreet van 20 december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school en in artikel 9 van het decreet van 16 mei 2002 betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit, worden door de Regering vastgesteld. »

Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° Het derde lid wordt vervangen als volgt : « De diensten en centra gebruiken ofwel een software naar keuze, ofwel een website die de Franse Gemeenschap gratis ter hunne beschikking stelt.»; 2° Het vierde lid wordt vervangen als volgt : De gegevens die in XML-formaat worden behandeld, worden jaarlijks, uiterlijk op 15 november, per aangetekende brief aan de Algemene Directie Gezondheid van het Ministerie van de Franse Gemeenschap per Web interface, ofwel per CD rom drager gestuurd.»

Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt een tweede lid ingevoegd, luidend als volgt : « De nadere regels voor de behandeling van gegevens zijn de volgende : a) de verzamelde gegevens worden volledig anoniem teruggegeven;b) de identificatiegegevens worden fysiek onderscheid van de medische gegevens;c) de personeelsleden die toegang hebben tot de gegevens, worden bij naam geïdentificeerd;d) de resultaten van de gegevensanalyse worden in de vorm van geaggregeerde tabellen aan de Algemene Directie Gezondheid van het Ministerie van de Franse Gemeenschap meegedeeld;e) alle gegevens worden vernietigd op de uiterste termijn van het project van gegevensverzameling.»

Art. 4.Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « De geautomatiseerde behandeling van de gegevens bedoeld in artikel 3 gebeurt voor de schooljaren bepaald in de volgende tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld ».

Art. 5.In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° Het derde lid wordt vervangen als volgt : « Bovendien zal een globale evaluatie van de verzameling tijdens het schooljaar 2009-2010 plaatsvinden.Een verslag zal uiterlijk op 1 september 2010 uitgebracht worden. » 2° Het vierde lid, eerste streepje, wordt vervangen als volgt : « - een vertegenwoordiger van elke erkende gemeenschapsdienst voor de gezondheidspromotie;» 3° Het vierde lid, derde streepje, wordt geschrapt;4° Het vierde lid, vierde streepje, wordt vervangen als volgt : « - een informaticadeskundige ».

Art. 6.De bijlage van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 7.De artikelen 1 en 4 van dit besluit hebben uitwerking met ingang van 1 september 2005.

Art. 8.De Minister tot wier bevoegdheid de Gezondheid behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 7 juli 2006.

Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, Mevr. C. FONCK