2 JUIN 2010. - Loi modifiant le Code judiciaire et le Code civil en ce qui concerne le traitement en chambre du conseil des procédures judiciaires relevant du droit de la famille (1)

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1er. - Disposition générale

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de la Constitution. CHAPITRE 2. - Modifications du Code judiciaire

Art. 2.Dans le Code judiciaire, l'article 757, dont le texte actuel formera le paragraphe 1er, est complété par un paragraphe 2 rédigé comme suit : « § 2. Par dérogation au paragraphe 1er, les procédures judiciaires suivantes se déroulent en chambre du conseil, tant en première instance qu'en degré d'appel en ce qui concerne les plaidoyers et rapports : 1° les procédures judiciaires relatives à la filiation visées aux articles 312, § 2, 314, 318, 322, 329bis, 330 et 332quinquies du Code civil;2° la procédure judiciaire relative à l'action en réclamation d'une pension pour l'entretien, l'éducation et la formation adéquate, visée à l'article 338 du Code civil, pour autant qu'au cours de la première comparution devant le tribunal ou la cour, le défendeur ne conteste que le montant de la pension alimentaire;3° les procédures judiciaires relatives à l'autorité parentale, visées aux articles 373, 374, 375bis, 387bis et 387ter du Code civil;4° les procédures judiciaires relatives à la minorité prolongée, visées aux articles 487ter, 487quinquies et 487septies du Code civil;5° les procédures judiciaires relatives à l'assistance d'un conseil judiciaire, visées à l'article 514 du Code civil;6° les procédures judiciaires relatives à la cohabitation légale, visées à l'article 1479 du Code civil;7° les procédures judiciaires relatives à l'adoption visées à la quatrième partie, livre IV, chapitre VIIIbis, du Code judiciaire;8° les procédures judiciaires relatives à la tutelle visées aux articles 1235 et 1236bis, du Code judiciaire;9° les procédures judiciaires relatives à l'interdiction visées à la quatrième partie, livre IV, chapitre X, du Code judiciaire;10° les procédures judiciaires de conciliation concernant les demandes des époux relatives à leurs droits et devoirs respectifs et à leur régime matrimonial visées à l'article 1253quater du Code judiciaire;11° les procédures judiciaires relatives au divorce ou à la séparation de corps visées à la quatrième partie, livre IV, chapitre XI, du Code judiciaire pour autant que les parties comparaissent personnellement;12° les procédures judiciaires relatives à la protection des droits de garde et de visite transfrontières visées à la quatrième partie, livre IV, chapitre XIIbis, du Code judiciaire;13° les procédures judiciaires relatives aux demandes en justice qui sont connexes à celles visées aux 1° à 12°, pour autant qu'elles soient traitées à la même audience. Toutefois, le juge peut, en tout état de cause, en fonction des circonstances, ordonner la publicité des débats soit d'office, soit à la demande du ministère public ou d'une partie à la cause. »

Art. 3.L'article 1231-1 du même Code, inséré par la loi du 24 avril 2003Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/04/2003 pub. 16/05/2003 numac 2003009435 source service public federal justice Loi réformant l'adoption fermer, est abrogé.

Art. 4.Dans l'article 1231-10, alinéa 1er, du même Code, inséré par la loi du 24 avril 2003Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/04/2003 pub. 16/05/2003 numac 2003009435 source service public federal justice Loi réformant l'adoption fermer, les mots « en chambre du conseil » sont abrogés.

Art. 5.L'article 1231-47, alinéa 2, du même Code, inséré par la loi du 24 avril 2003Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/04/2003 pub. 16/05/2003 numac 2003009435 source service public federal justice Loi réformant l'adoption fermer, est abrogé.

Art. 6.Dans l'article 1235, alinéa 1er, 1°, du même Code, remplacé par la loi du 13 février 2003Documents pertinents retrouvés type loi prom. 13/02/2003 pub. 25/03/2003 numac 2003009169 source service public federal justice Loi modifiant certaines dispositions du Code civil et du Code judiciaire en ce qui concerne la protection des biens des mineurs type loi prom. 13/02/2003 pub. 19/02/2003 numac 2003009113 source service public federal justice Loi modifiant les articles 285 et 285bis du Code judiciaire et insérant un article 43septies dans la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire fermer, les mots « en chambre du conseil » sont abrogés.

Art. 7.A l'article 1236bis du même Code, inséré par la loi du 29 avril 2001Documents pertinents retrouvés type loi prom. 29/04/2001 pub. 31/05/2001 numac 2001009447 source ministere de la justice Loi modifiant diverses dispositions légales en matière de tutelle des mineurs fermer et modifié par la loi du 13 février 2003Documents pertinents retrouvés type loi prom. 13/02/2003 pub. 25/03/2003 numac 2003009169 source service public federal justice Loi modifiant certaines dispositions du Code civil et du Code judiciaire en ce qui concerne la protection des biens des mineurs type loi prom. 13/02/2003 pub. 19/02/2003 numac 2003009113 source service public federal justice Loi modifiant les articles 285 et 285bis du Code judiciaire et insérant un article 43septies dans la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire fermer, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le paragraphe 2, alinéa 1er, les mots « en chambre du conseil » sont abrogés;2° dans le paragraphe 4, alinéa 1er, la phrase « La cause est instruite en chambre du conseil.» est abrogée.

Art. 8.L'article 1249 du même Code, remplacé par la loi du 24 juin 1970, est remplacé par ce qui suit : «

Art. 1249.La demande en interdiction est instruite, les parties entendues ou appelées par pli judiciaire. »

Art. 9.Dans l'article 1253quater, a), du même Code, inséré par la loi du 14 juillet 1976, les mots « en chambre du conseil » sont abrogés.

Art. 10.Dans l'article 1255 du même Code, remplacé par la loi du 27 avril 2007Documents pertinents retrouvés type loi prom. 27/04/2007 pub. 07/06/2007 numac 2007009493 source service public federal justice Loi réformant le divorce fermer, le paragraphe 6, alinéa 2, est abrogé.

Art. 11.Dans l'article 1296 du même Code, les mots « en la chambre du conseil » sont abrogés.

Art. 12.Dans l'article 1301, alinéa 2, du même Code, les mots « , en la chambre du conseil » sont abrogés. CHAPITRE 3. - Modification du Code civil

Art. 13.L'article 338, § 3, du Code civil, remplacé par la loi du 31 mars 1987, est abrogé.

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.

Donné à Nice, le 2 juin 2010.

ALBERT Par le Roi : Le Ministre de la Justice, S. DE CLERCK Le Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, M. WATHELET Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, S. DE CLERCK _______ Note (1) Session 2008-2009. Sénat : Documents parlementaires. - Proposition de loi de Mme Defraigne et consorts, n° 4-1211/1.

Session 2009-2010.

Sénat : Documents parlementaires. - Amendements, n° 4-1211/2. - Rapport, n° 4-1211/3. - Texte adopté par la commission, n° 4-1211/4. - Texte adopté en séance plénière et transmis à la Chambre des représentants, n° 4-1211/5. Annales du Sénat : 21 janvier 2010.

Chambre des représentants : Documents parlementaires. - Projet transmis par le Sénat, n° 52-2380/1. - Amendements, nos 52-2380/2 à 8. - Rapport, n° 52-2380/9. - Texte adopté par la commission, n° 52-2380/10. - Texte amendé par la Chambre des représentants et renvoyé au Sénat, n° 52-2380/11.

Compte rendu intégral : 29 avril 2010.

Sénat : Documents parlementaires. - Projet amendé par la Chambre des représentants, n° 4-1211/6. - Rapport, n° 4-1211/7. - Décision de se rallier au projet amendé par la Chambre des représentants, n° 4-1211/8.

Annales du Sénat : 6 mai 2010.