13 AUGUSTUS 2011. - Wet tot wijziging van de wet van 11 april 1999Relevante gevonden documenten type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011094 bron ministerie van economische zaken Wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011095 bron ministerie van economische zaken Wet aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen sluiten aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.

Art. 2.Het opschrift van de wet van 11 april 1999Relevante gevonden documenten type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011094 bron ministerie van economische zaken Wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011095 bron ministerie van economische zaken Wet aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen sluiten aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen wordt vervangen door het volgende : « wet aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling ».

Art. 3.In artikel 2 van dezelfde wet worden de woorden « wet van 11 april 1999Relevante gevonden documenten type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011094 bron ministerie van economische zaken Wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen type wet prom. 11/04/1999 pub. 30/04/1999 numac 1999011095 bron ministerie van economische zaken Wet aangaande de vordering tot staking van de inbreuken op de wet betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen sluiten betreffende de overeenkomsten inzake de verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen » vervangen door de woorden « wet van 28 augustus 2011Relevante gevonden documenten type wet prom. 28/08/2011 pub. 16/09/2011 numac 2011011331 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling sluiten betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling ».

Art. 4.Artikel 589, 5°, van het Gerechtelijk Wetboek wordt vervangen als volgt : « in artikel 20 van de wet van 28 augustus 2011Relevante gevonden documenten type wet prom. 28/08/2011 pub. 16/09/2011 numac 2011011331 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling sluiten betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling ».

Art. 5.Deze wet treedt in werking op de dag van inwerkingtreding van de wet van 28 augustus 2011Relevante gevonden documenten type wet prom. 28/08/2011 pub. 16/09/2011 numac 2011011331 bron federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie Wet betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling sluiten betreffende de bescherming van de consumenten inzake overeenkomsten betreffende het gebruik van goederen in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Nice, 13 augustus 2011.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, S. DE CLERCK De Minister van Klimaat en Energie, P. MAGNETTE De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, V. VAN QUICKENBORNE. Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, S. DE CLERCK _______ Nota (1) Zitting 2010/2011 Kamer van volksvertegenwoordigers. Stukken.

Wetsontwerp, 53-1459, nr. 1.

Verslag, 53-1459, nr. 2.

Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, 53-1459, nr. 3.

Integraal Verslag : 23 juni 2011.

Senaat.

Stukken.

Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers, 5-1121, nr. 1.

Verslag, 5-1121, nr. 2.

Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, 5-1121, nr. 3.

Handelingen van de Senaat : 14 juli 2011.