Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijzigingen Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2004, wordt het artikel 2 van het ministerieel besluit van 23 februari 2004 tot vergunning van de discotheek « Le Cube » gevestigd te 7321 Blaton, rue Emile Carlier 193, tot het organiseren van een interne bewakingsdienst vervangen door de volgende bewoordingen : «

Art. 2.§ 1. De in artikel 1 bedoelde vergunning heeft betrekking op de activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met uitsluiting van alle mobiele bewakingsvormen; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met uitsluiting van de activiteiten van winkelinspecteurs. § 2. Deze activiteiten worden ongewapend uitgeoefend. § 3. In naveling van het koninklijk besluit van 7 april 2003 tot regeling van bepaalde methodes van bewaking, mogen de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met hond uitgeoefend worden. » Bij ministerieel besluit van 6 september 2004 tot uitbreiding van het ministerieel besluit van 8 februari 2002 houdende de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst aan de B.V.B.A. Tennisco, wordt artikel 2 vervangen door de volgende bewoordingen : «

Art. 2.§ 1. De in artikel 1 bedoelde vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten bestaande uit : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met uitsluiting van interventie na alarm en mobiele bewaking; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met inbegrip van portiers en uitsluiting van winkelinspecteurs. § 2. Deze activiteiten worden ongewapend en zonder hond uitgeoefend. »