MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 331 23 december 1999 Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie 1999/877/GBVB : * Gemeenschappelijke strategie van de Europese Raad van 11 december 1999 ten aanzien van Oekraïne Verklaring van de Europese Raad over de gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Oekraïne 1999/878/GBVB : * Gemeenschappelijk optreden van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van een samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor non-proliferatie en ontwapening in de Russische Federatie I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2745/1999 van de Raad van 17 november 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten * Verordening (EG) nr. 2746/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de in bijlage I, onder A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde visserijproducten voor het visseizoen 2000 * Verordening (EG) nr. 2747/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3759/92 genoemde visserijproducten voor het visseizoen 2000 * Verordening (EG) nr. 2748/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de communautaire productieprijs voor de in bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 vermelde visserijproducten voor het visseizoen 2000 * Verordening (EG) nr. 2749/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 745/1999 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde visserijproducten Verordening (EG) nr. 2750/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 2751/1999 van de Commissie van 22 december 1999 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen Verordening (EG) nr. 2752/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van het voorschot op de steun * Verordening (EG) nr. 2753/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2009/1999 betreffende de verkoop, bij periodieke openbare inschrijving en voor uitvoer, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus * Verordening (EG) nr. 2754/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 822/1999 betreffende de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus voor verwerking in de Gemeenschap met het oog op de levering van voedselhulp * Verordening (EG) nr. 2755/1999 van de Commissie van 21 december 1999 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 2756/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1294/1999 van de Raad inzake de bevriezing van middelen en een verbod op investeringen ten aanzien van de Federale Republiek Joegoslavië * Verordening (EG) nr. 2757/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 2758/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 2759/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1268/1999 van de Raad inzake steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 2760/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3149/92 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap * Verordening (EG) nr. 2761/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 296/96 betreffende de door de lidstaten te verstrekken gegevens en de maandelijkse boeking van de uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde uitgaven, alsmede tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2776/88 * Verordening (EG) nr. 2762/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot aanpassing van het maximaal toegestane visserijinspanningsniveau voor sommige visserijtakken Verordening (EG) nr. 2763/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 2764/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot wijziging van de restituties bij uitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge * Richtlijn 1999/97/EG van de Commissie van 13 december 1999 houdende wijziging van Richtlijn 95/21/EG van de Raad betreffende de naleving, met betrekking tot de schepen die gebruik maken van havens in de Gemeenschap en varen in de onder de jurisdictie van de lidstaten vallende wateren, van internationale normen op het gebied van de veiligheid van schepen, voorkoming van verontreiniging en leef- en werkomstandigheden aan boord (havenstaatcontrole) (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/879/EG : * Beschikking van de Raad van 17 december 1999 betreffende het op de markt brengen en het toedienen van boviene somatotropine (BST) en tot intrekking van Beschikking 90/218/EEG 1999/880/EG : * Beschikking van de Raad van 17 december 1999 waarbij de lidstaten toestemming wordt verleend de voor bepaalde, voor specifieke doeleinden gebruikte minerale oliën bestaande verlagingen of vrijstellingen van het accijnsrecht toe te passen of te blijven toepassen overeenkomstig de procedure van Richtlijn 92/81/EEG 1999/881/EG : * Beschikking van de Raad van 14 december 1999 tot wijziging van Beschikking 97/534/EG van de Commissie houdende verbod, in verband met overdraagbare spongiforme encefalopathieën, op het gebruik van risicomateriaal L 332 23 december 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/837/EG : * Besluit van de Raad van 15 november 1999 tot wijziging van Besluit 97/132/EG betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten Briefwisseling betreffende de wijziging van de bijlagen van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten L 333 24 december 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 2766/1999 van de Commissie van 23 december 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2767/1999 van de Commissie van 23 december 1999 tot instelling van een invoercertificatenregeling voor uit Marokko ingevoerde tomaten * Verordening (EG) nr. 2768/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling, voor het jaar 2000, van de bepalingen voor de toepassing van het tariefcontingent voor rundvlees dat is vastgesteld bij de Europaovereenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Slovenië * Verordening (EG) nr. 2769/1999 van de Commissie van 23 december 1999 betreffende de afgifte van op grond van Verordening (EG) nr. 2624/1999 aangevraagde invoercertificaten voor rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO) (aanvullende tranche voor 1999) * Verordening (EG) nr. 2770/1999 van de Commissie van 23 december 1999 inzake de stopzetting van de visserij op tong door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren * Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie van 16 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room Rectificaties Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2547/1999 van de Commissie van 2 december 1999 tot vaststelling van de specifieke wisselkoers voor de vergoeding van de opslagkosten in de suikersector voor de maand november 1999 (PB L 308 van 3.12.1999) Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2710/1999 van de Commissie van 20 december 1999 tot vaststelling van de voor het eerste halfjaar van 2000 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten op grond van de regelingen waarin is voorzien bij de Europaovereenkomsten tussen, enerzijds, de Gemeenschap en, anderzijds, de Republiek Hongarije, de Republiek Polen, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek, Bulgarije, Roemenië en Slovenië en van de regeling waarin is voorzien bij de overeenkomsten betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Gemeenschap en de Baltische staten (PB L 327 van 21.12.1999) L 334 28 december 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2772/1999 van de Raad van 21 december 1999 tot vaststelling van de algemene bepalingen voor een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees Verordening (EG) nr. 2773/1999 van de Commissie van 27 december 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 2774/1999 van de Commissie van 27 december 1999 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de verlaging van het recht bij invoer van sorgho, van herkomst uit derde landen, in Spanje Verordening (EG) nr. 2775/1999 van de Commissie van 27 december 1999 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de verlaging van het recht bij invoer van maïs, van herkomst uit derde landen, in Spanje Verordening (EG) nr. 2776/1999 van de Commissie van 27 december 1999 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de verlaging van het recht bij invoer van maïs, van herkomst uit derde landen, in Portugal Verordening (EG) nr. 2777/1999 van de Commissie van 27 december 1999 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp Verordening (EG) nr. 2778/1999 van de Commissie van 27 december 1999 inzake de levering van spliterwten als voedselhulp Verordening (EG) nr. 2779/1999 van de Commissie van 27 december 1999 inzake de levering van granen als voedselhulp * Verordening (EG) nr. 2780/1999 van de Commissie van 27 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2449/96 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde jaarlijkse tariefcontingenten voor producten van de GN-codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 en 0714 90 19, van oorsprong uit andere derde landen dan Thailand * Verordening (EG) nr. 2781/1999 van de Commissie van 27 december 1999 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor 2000 voor producten van de GN-codes 0714 10 10, 0714 10 91 en 0714 10 99, van oorsprong uit Thailand Verordening (EG) nr. 2782/1999 van de Commissie van 27 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2420/1999 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van systeem A1 in de sector groenten en fruit en tot vaststelling van de uitvoerrestituties voor appelen Verordening (EG) nr. 2783/1999 van de Commissie van 27 december 1999 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook Verordening (EG) nr. 2784/1999 van de Commissie van 27 december 1999 tot wederinvoering van het preferentiële douanerecht bij invoer van eenbloemige anjers (standaard) van oorsprong uit Marokko * Richtlijn 1999/99/EG van de Commissie van 15 december 1999 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 80/1269/EEG van de Raad inzake het motorvermogen van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) * Richtlijn 1999/100/EG van de Commissie van 15 december 1999 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 80/1268/EEG van de Raad betreffende de emissie van kooldioxide en het brandstofverbruik van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) * Richtlijn 1999/101/EG van de Commissie van 15 december 1999 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 70/157/EEG van de Raad betreffende het toegestane geluidsniveau en de uitlaatinrichting van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) * Richtlijn 1999/102/EG van de Commissie van 15 december 1999 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 70/220/EEG van de Raad betreffende maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/868/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 november 1999 tot wijziging van Beschikking 1999/549/EG betreffende beschermende maatregelen met betrekking tot Newcastle disease (pseudo-vogelpest) in Australië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3984) (Voor de EER relevante tekst) L 335 28 december 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/850/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Hongarije 1999/851/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Polen 1999/852/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met Roemenië 1999/853/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Slowakije 1999/854/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Letland 1999/855/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Estland 1999/856/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Litouwen 1999/857/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Bulgarije 1999/858/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Tsjechië 1999/859/EG : * Besluit van de Raad van 6 december 1999 inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met de Republiek Slovenië L 336 29 december 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2785/1999 van de Raad van 17 december 1999 houdende tijdelijke, gehele of gedeeltelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde visserijproducten (2000) Verordening (EG) nr. 2786/1999 van de Commissie van 28 december 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Beschikking nr. 2787/1999/EGKS van de Commissie van 8 december 1999 tot vaststelling van het heffingspercentage voor het begrotingsjaar 2000 en tot wijziging van Beschikking nr. 3/52/EGKS met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen * Beschikking nr. 2788/1999/EGKS van de Commissie van 22 december 1999 houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1/64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalproducten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (167e afwijking) * Verordening (EG) nr. 2789/1999 van de Commissie van 22 december 1999 tot vaststelling van de handelsnorm voor tafeldruiven * Verordening (EG) nr. 2790/1999 van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen verticale overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/869/EG : * Besluit van de Raad van 21 december 1999 betreffende de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus betreffende de handel in textielproducten Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus betreffende de handel in textielproducten L 337 30 décembre 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 2791/1999 van de Raad van 16 december 1999 tot vaststelling van controlemaatregelen voor het gebied waarop het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan van toepassing is * Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector * Verordening (EG) nr. 2793/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van procedures voor de toepassing van de Overeenkomst betreffende handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika Verordening (EG) nr. 2794/1999 van de Commissie van 29 december 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 2795/1999 van de Commissie van 29 december 1999 houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur * Verordening (EG) nr. 2796/1999 van de Commissie van 29 december 1999 tot vaststelling van de jaarlijkse intrestpercentages van toepassing in geval van het ontstaan van een douaneschuld voor veredelingsproducten of onveredelde goederen (regeling actieve veredeling en tijdelijke invoer) tijdens het eerste semester 2000 * Verordening (EG) nr. 2797/1999 van de Commissie van 29 december 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1771/96 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen met hop II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/870/EG : * Besluit van de Raad van 17 december 1999 houdende machtiging van de plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie om op te treden als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten bij de sluiting van contracten met betrekking tot de installatie en de werking van de communicatie-infrastructuur voor de Schengenomgeving, SISNET, alsmede om die contracten te beheren 1999/871/EG : * Besluit van de Raad van 21 december 1999 betreffende de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot wijziging van de Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne betreffende de handel in textielproducten 44 Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1750/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) (PB L 214 van 13.8.1999).