21 JUNI 2004. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de lijst van de deskundigen-bemiddelaars en deskundigen-arbiters voor de dienst bemiddeling en arbitrage van de « CwaPE »

De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op artikel 49;

Gelet op het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt, inzonderheid op artikel 36bis ;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2003 tot vastlegging van het reglement van de arbitrage- en bemiddelingsdienst van de Waalse energiecommissie, inzonderheid op de artikelen 17 en 38;

Gelet op het advies van de « Commission wallonne pour l'Energie » (Waalse energiecommissie) nr. CD-4e11-CwaPE-048, gegeven op 11 mei 2004, Besluit :

Artikel 1.De hierna genoemde personen worden aangewezen als deskundige-bemiddelaar overeenkomstig artikel 17, zesde lid, van het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2003 tot vastlegging van het reglement van de arbitrage- en bemiddelingsdienst van de Waalse energiecommissie : - Mevr. Patricia Bruwier, advocaat; - Mevr. Isabelle Chaput, adviseur Energie en Duurzame ontwikkeling; - de heer Alain Colmant, advocaat; - de heer Patrick Degand, adviseur Energie en Klimaat; - de heer Jacques Fraix, consultant; - Mevr. Annabelle Jacquet, juriste; - de heer Paul Nihoul, universiteitsprofessor; - de heer Jean-François Sartiaux, projectingenieur; - Mevr. Véronique Tordeur, advocaat; - de heer Olivier Van Der Maren, adjunct-adviseur Energie en Leefmilieu; - de heer Patrick Van Leynseele, advocaat; - de heer Herman Verbist, advocaat.

De specifieke deskundigheden en de erelonen van deze deskundigen-bemiddelaars worden vermeld in bijlage I bij dit besluit.

Art. 2.De hierna genoemde personen worden aangewezen als deskundige-arbiter overeenkomstig artikel 38 van het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2003 tot vastlegging van het reglement van de arbitrage- en bemiddelingsdienst van de Waalse energiecommissie : - de heer Guy Block, advocaat; - Mevr. Patricia Bruwier, advocaat; - de heer Alain Colmant, advocaat; - de heer Philippe De Bournonville, advocaat; - Mevr. Annabelle Jacquet, juriste; - de heer Paul Nihoul, universiteitsprofessor; - Mevr. Véronique Tordeur, advocaat; - de heer Patrick Van Leynseele, advocaat; - de heer Herman Verbist, advocaat.

De specifieke deskundigheden en de erelonen van deze deskundigen-arbiters worden vermeld in bijlage II bij dit besluit.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Namen, 21 juni 2004.

J. DARAS

Bijlage I Deskundigen-bemiddelaars Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Bijlage II Deskundigen-arbiters Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld