PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID

19 SEPTEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het huishoudelijk reglement van de leeszalen van de Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de Provinciën. - Duitse vertaling

De hiernavolgende tekst is de Duitse vertaling van het ministerieel besluit van 19 september 2011 tot vaststelling van het huishoudelijk reglement van de leeszalen van het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de Provinciën (Belgisch Staatsblad van 30 september 2011 - 2de editie).

Deze vertaling is opgemaakt door de Vertaaldienst van het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën in Brussel.

FÖDERALER ÖFFENTLICHER PROGRAMMIERUNGSDIENST WISSENSCHAFTSPOLITIK 19. SEPTEMBER 2011 - Ministerieller Erlass zur Festlegung der Lesesaalordnung des Generalstaatsarchivs und der Staatsarchive in den Provinzen Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 16.September 2011 zur Festlegung der Zugangsbedingungen für die Besucher zu bestimmten Räumlichkeiten des Generalstaatsarchivs und der Staatsarchive in den Provinzen und der Modalitäten für die Einsichtnahme in die dort aufbewahrten Archivalien sowie deren Bereitstellung und Reproduktion, Artikel 3, Absatz 1;

Aufgrund des Vorschlags des Generalarchivars, abgegeben am 29. Oktober 2010;

Aufgrund des Gutachtens Nr. 16/2010 des Ausschusses für den Schutz des Privatlebens, abgegeben am 21. April 2010;

Aufgrund des Gutachtens Nr. 48.421/1 des Staatsrats, abgegeben am 16.

Dezember 2010,Erlässt: Einziger Artikel. Die in Artikel 3, Absatz 1 des Königlichen Erlasses zur Festlegung der Zugangsbedingungen für die Besucher zu bestimmten Räumlichkeiten des Generalstaatsarchivs und der Staatsarchive in den Provinzen und der Modalitäten für die Einsichtnahme in die dort aufbewahrten Archivalien sowie deren Bereitstellung und Reproduktion erwähnte Lesesaalordnung ist dem vorliegenden Erlass beigefügt.

Brüssel, den 19. September 2011.

Die Ministerin für Wissenschaftspolitik, Frau S. LARUELLE