MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Mededeling van een portefeuilleoverdracht van een Nederlands bijkantoor van een onderneming naar Belgisch recht aan een Nederlands bijkantoor van een onderneming naar Duits recht Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 29 juli 2002, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor het Nederlands bijkantoor van de onderneming naar Belgisch recht « Gerling - Namur Kredietverzekeringen N.V. » (administratief codenummer : 0342), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd avenue Prince de Liège 74-78, te 5100 Jambes, op datum van 1 oktober 2002, de portefeuille van de kredietverzekeringscontracten overdraagt met uitzondering van de zogenaamde internationale masterpolis of subsidiarypolis aan het Nederlands bijkantoor van de onderneming naar Duits recht « Allgemeine Kreditversicherung Coface AG ». De Controledienst voor de Verzekeringen is in het bezit van de lijst van de overgedragen contracten.

De door de Controledienst goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). (30517)