27 NOVEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot hernieuwing van het mandaat van de voorzitter van de Franstalige kamer, van de voorzitter en van de plaatsvervangend voorzitter voor de Duitstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 13 mei 1999 houdende het tuchtstatuut van de personeelsleden van de politiediensten, inzonderheid op artikel 41, eerste lid;

Gelet op de koninklijk besluit d.d. 7 december 2001 houdende benoeming van de voorzitters en van de plaatsvervangende voorzitters van de tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten;

Op de gezamenlijke voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken en van Onze Minister van Justitie;

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Wordt hernieuwd, voor een periode van vijf jaar, het mandaat van de heer Emile Dejehansart, raadsheer bij het hof van beroep te Bergen, als voorzitter van de Franstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.

Art. 2.Wordt hernieuwd, voor een periode van vijf jaar, het mandaat van de heer Jean-Marie Freres, vice-voorzitter en jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Eupen, als voorzitter van de Duitstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.

Art. 3.Wordt hernieuwd, voor een periode van vijf jaar, het mandaat van de heer Gerd Rosewick, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Eupen, als plaatsvervangend voorzitter van de Duitstalige kamer van de Tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.

Art. 4.Bij de uitoefening van hun opdrachten behouden de voorzitters van de Tuchtraad hun administratieve standplaats hun respectieve hoven en rechtbanken.

Art. 5.Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Minister van Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 8 december 2006.

Brussel, 27 november 2006.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Binnenlandse Zaken, P. DEWAEL De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX