23 JANUARI 2003. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 februari 1991Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 22/02/1991 pub. 08/09/2005 numac 2005000468 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling sluiten houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, inzonderheid op artikel 5, tweede lid, 7°;

Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 1991Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 22/02/1991 pub. 08/09/2005 numac 2005000468 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling sluiten betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen, inzonderheid op artikel 16, § 1, 5°, gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 november 1999 en op artikel 25, § 1, 8°;

Gelet op de raadpleging van de Commissie der Verzekeringen van 28 oktober 2002;

Gelet op het advies van de Controledienst voor de Verzekeringen van 25 november 2002;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de ingebrekestelling van de Europese Commissie krachtens artikel 226 van het Verdrag van de Unie, op datum van 27 september 2002;

Gelet op het advies nr. 34.498/1 van de Raad van State, gegeven op 5 december 2002, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, vervangen bij de wet van 4 augustus 1996Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/08/1996 pub. 24/07/1997 numac 1996015142 bron ministerie van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Arabische Republiek Egypte tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Kaïro op 3 januari 1991 type wet prom. 04/08/1996 pub. 21/10/1999 numac 1999015088 bron ministerie van buitenlandse zaken, buitenlandse handel en internationale samenwerking Wet houdende instemming met het Protocol tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Franse Republiek betreffende het kraamgeld, ondertekend te Brussel op 26 april 1993 type wet prom. 04/08/1996 pub. 08/06/2005 numac 2005015073 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Gabon tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 14 januari 1993 sluiten;

Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Besluit :

Artikel 1.Dit besluit beoogt de gedeeltelijke omzetting van de richtlijn 2000/26/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 mei 2000 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en houdende wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG en 88/357/EEG van de Raad (Vierde richtlijn motorrijtuigenverzekering).

Art. 2.In artikel 16, § 1, 5°, van het koninklijk besluit van 22 februari 1991Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 22/02/1991 pub. 08/09/2005 numac 2005000468 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling sluiten houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 26 november 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de bestaande tekst, die a) zal vormen, worden de woorden « de artikelen 79 en 80 van de wet » vervangen door de woorden « de artikelen 19bis-1, eerste lid en 19bis-2, eerste lid, van de wet van 21 november 1989Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/1989 pub. 23/12/2009 numac 2009000839 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen »;2° een b) wordt toegevoegd, luidende : "b) de naam en het adres van de schaderegelaar die is aangewezen in iedere andere Lidstaat van de Europese Unie, wanneer de te dekken risico's zijn ingedeeld bij tak 10 van bijlage I bij dit besluit, uitgezonderd de aansprakelijkheid van de vervoerder.Deze schaderegelaar voldoet aan de voorwaarden bedoeld bij artikel 12, § 1, tweede lid in fine en § 5, van de voornoemde wet van 21 november 1989Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/11/1989 pub. 23/12/2009 numac 2009000839 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten;".

Art. 3.Artikel 25, § 1, 8° van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « 8° het bewijs van lidmaatschap en de inlichtingen bedoeld in artikel 16, § 1, 5°, a) en b); »

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 19 januari 2003.

Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 23 januari 2003.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Economie, Ch. PICQUE