19 SEPTEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel 43, § 3, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, van de graden van de personeelsleden van de Nationale Loterij die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, inzonderheid op artikel 43, § 3, vierde lid;

Overwegende dat voldaan is aan de voorschriften van artikel 54, tweede lid, van de bovenvermelde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken;

Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 1999 houdende vaststelling van bepaalde ministeriële bevoegdheden (I);

Gelet op advies nr. 31.108/I/PF van 29 april 1999 van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht;

Gelet op het advies van de Raad van State;

Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Met het oog op de toepassing op de personeelsleden van de Nationale Loterij, van artikel 43, § 3, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, worden de verschillende graden die een trap van de hiërarchie vormen, als volgt vastgesteld : 1ste trap : de graden van directeur-generaal en van adviseur-generaal; 2de trap : de graden van eerste adviseur en van eerste informaticus; 3de trap : de graden van eerste attaché, van informaticus, van attaché en van project-manager; 4de trap : de graden van programmeringsanalist, van eerste elektronicus, van hoofdboekhouder, van sociaal-hoofdassistent, van hoofdvertaler, van hoofddirectiesecretaris, van marketing-hoofdassistent, van juridisch-hoofdassistent, van audiovisueel-hoofdassistent, van programmeur, van elektronicus, van boekhouder, van sociaal assistent, van vertaler, van directiesecretaris, van marketing assistent, van juridisch assistent en van audiovisueel assistent; 5de trap : de graden van hoofdassistent, van eerste assistent en van assistent; 6de trap : de graden van agent en van speciaal agent; 7de trap : de graden van hulp-agent en van hulppersoneel.

Art. 2.Het koninklijk besluit van 25 juni 1982 tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel 43 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, van de graden van de personeelsleden van de Nationale Loterij die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 november 1983, wordt opgeheven.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 4.Onze Minister van Overheidsbedrijven en Participaties is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 19 september 1999.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Overheidsbedrijven en Participaties, R. DAEMS