15 SEPTEMBER 2006. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 januari 2006, gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, tot uitsluiting van ondernemingen die zeevarenden ingeschreven in de Pool der Zeelieden tewerkstellen op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren, van sommige collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28;

Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de koopvaardij;

Op de voordracht van Onze Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 18 januari 2006, gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, tot uitsluiting van ondernemingen die zeevarenden ingeschreven in de Pool der Zeelieden tewerkstellen op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren, van sommige collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij.

Art. 2.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 15 september 2006.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Werk, P. VANVELTHOVEN _______ Nota (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Bijlage Paritair Comité voor de koopvaardij Collectieve arbeidsovereenkomst van 18 januari 2006 Uitsluiting van ondernemingen die zeevarenden ingeschreven in de Pool der Zeelieden tewerkstellen op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren, van sommige collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij (Overeenkomst geregistreerd op 4 april 2006 onder het nummer 79300/CO/316)

Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op : 1. de werkgevers van de ondernemingen waarvan de activiteit tot de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de koopvaardij behoort;2. de zeevarenden en shoregangsers, mannen en vrouwen, ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden die door deze werkgevers worden tewerkgesteld.

Art. 2.De werkgevers en de zeevarenden van de ondernemingen die zeeschepen uitbaten die hoofdzakelijk opereren in de shortsea en die voor die schepen zijn toegetreden tot de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 december 2005 aangaande de zeevarenden ingeschreven in de Pool der Zeelieden en die worden tewerkgesteld op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren, worden uitgesloten van het toepassingsgebeid van de volgende collectieve arbeidsovereenkomsten : - collectieve arbeidsovereenkomst van 18 december 1996 betreffende de invoering van een toeslag bij de wachtgelden van sommige zeevarenden ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 22 december 1997 (Belgisch Staatsblad van 14 maart 1998); - collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 voor scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij (1997), algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 22 augustus 2002 (Belgisch Staatsblad van 7 september 2002); - collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 voor officieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij (1997), algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 18 februari 2002 (Belgisch Staatsblad van 17 mei 2002); - collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 betreffende de gemeenschappelijke bepalingen aan de collectieve arbeidsovereenkomst voor officieren en scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij (1997), algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 22 augustus 2002 (Belgisch Staatsblad van 7 september 2002); - collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 betreffende het raamakkoord aangaande de vaststelling van de loonvoorwaarden voor stafofficieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij en tewerkgesteld door een Belgische maatschappij op een "equal terms" basis, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 12 mei 2004 (Belgisch Staatsblad van 28 juni 2004); - collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 betreffende het raamakkoord aangaande de vaststelling van de loonvoorwaarden voor stafofficieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij en tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij op een "equal terms" basis, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 12 mei 2004 (Belgisch Staatsblad van 28 juni 2004); - collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 betreffende de scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 19 mei 2004 (Belgisch Staatsblad van 28 juni 2004); - collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 betreffende de officieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 12 mei 2004 (Belgisch Staatsblad van 7 juli 2004); - collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 betreffende de gemeenschappelijke bepalingen aan de collectieve arbeidsovereenkomst voor officieren en scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden tewerkgesteld door een Belgische maatschappij, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 19 mei 2004 (Belgisch Staatsblad van 28 juni 2004); - collectieve arbeidsovereenkomst van 20 april 2005 betreffende de uitbetaling van tewerkstellingspremies voor de tewerkstelling van scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool van de Zeelieden (overeenkomst geregistreerd op 13 mei 2005 onder het nummer 74708/CO/316); - collectieve arbeidsovereenkomst van 20 april 2005 tot vaststelling van de bedragen van de tewerkstellingspremies en de te innen werkgeversbijdragen in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 april 2005 inzake de uitbetaling van de tewerkstellingspremies voor de tewerkstelling van scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool van de Zeelieden (overeenkomst geregistreerd op 13 mei 2005 onder het nummer 74709/CO316).

Art. 3.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 januari 2006 en wordt gesloten voor onbepaalde tijd.

Zij kan door elk van de partijen worden opgezegd, met een opzeggingstermijn van zes maanden, per aangetekende brief gericht aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de koopvaardij en aan de ondertekenende partijen.

De termijn van zes maanden begint te lopen vanaf de datum waarop de aangetekende brief aan de voorzitter van het paritair comité is toegestuurd.

Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 15 september 2006.

De Minister van Werk, P. VANVELTHOVEN