gepubliceerd op 09 december 2015
Koninklijk besluit tot vastlegging van de forfaitaire vergoeding bedoeld in artikel 13, tweede lid van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers, en van de betaling van de **** van de illegaal **** vreemdeling. - **** vertaling
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
15 DECEMBER 2013. - **** besluit tot vastlegging van de forfaitaire vergoeding bedoeld in artikel 13, tweede lid van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers, en van de betaling van de **** van de illegaal **** vreemdeling. - **** vertaling
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 15 december 2013 tot vastlegging van de forfaitaire vergoeding bedoeld in artikel 13, tweede lid van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers, en van de betaling van de **** van de illegaal **** vreemdeling (Belgisch **** van 9 januari 2014).
**** vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.
**** **** DIENST **** 15. **** 2013 - **** **** **** **** der in Artikel 13 **** 2 des **** **** 30.April 1999 **** die **** **** **** **** **** **** der **** der **** **** **** **** **** BERICHT **** DEN **** ****, **** **** **** **** **** ****: 1. in **** **** **** 13 **** 2 des **** **** 30.April 1999 **** die **** **** **** die **** **** die ****-, ****- **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** ****, ****, 2. ****, **** die **** **** die **** **** **** **** ****, **** **** **** ein **** **** ****, **** **** 5 **** 2 **** ****) der **** 2009/52/EG des **** **** **** des **** **** 18.Juni 2009 **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** ****, bei **** **** **** **** **** werden.
**** **** den **** **** 1 **** Artikel 13 **** 1 des **** **** 30. April 1999 **** **** ****: "**** **** in Artikel 175 des **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** der **** **** **** **** **** die ****-, ****- **** **** **** die **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** ****." **** **** **** **** **** **** 13 **** 2 des **** **** 30.
April 1999 die **** **** ****.
**** **** **** **** der **** der **** **** **** ****, **** **** **** **** in **** **** **** **** **** ****; 2011 **** **** **** **** 180 ****. **** **** **** **** **** 13 **** 2 **** den **** **** 2011 (115,66 **** 1. **** 2011) **** 2013 (121,63 **** 1. **** 2013) ****, **** er **** **** 190 ****. **** **** **** wie **** ****: 180 **** **** 121,63/115,66 = 189,29 ****. **** **** **** **** den **** **** ****, **** 190 ****. Artikel 2 **** **** 2 werden **** **** **** **** 13 **** 1 des **** **** 30. April 1999 ****, **** **** der **** **** **** ****, die **** **** **** ****, **** die **** der **** der **** **** **** **** ****.
Artikel 13 **** 1 **** die **** **** die **** der **** **** **** 5 **** 2 **** ****) der **** 2009/52/EG des **** **** **** des **** **** 18. Juni 2009 **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** ****.
**** **** **** **** **** **** ein **** **** ****, werden die **** **** **** **** bei **** **** **** **** ****.
Artikel 3 Artikel 3 **** **** **** ****.
**** der **** des **** **** **** **** ****.
**** **** die ****, ****, die **** **** **** **** **** **** **** sein.
**** **** der **** **** ****. **** **** **** der **** **** ****. DE **** **** **** **** **** **** **** **** ****. DE ****
15. **** 2013 - **** **** **** **** der in Artikel 13 **** 2 des **** **** 30.April 1999 **** die **** **** **** **** **** **** der **** der **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, der Artikel 3bis **** 74/4 §§ 3 **** 4;
**** des **** **** 30. April 1999 **** die **** **** ****, des Artikels 13 **** 2;
In der **** der **** 2009/52/EG des **** **** **** des **** **** 18. Juni 2009 **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** ****, des Artikels 5 **** 2 **** ****);
**** der **** des **** **** 23. **** 2013;
**** des **** des Ministers des **** **** 10.
Juli 2013;
**** des **** ****. 53.797/2/**** des **** **** 7. **** 2013, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 1 der **** 12. **** 1973 **** **** **** den ****; **** **** der **** der ****, der **** der **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - **** **** **** die ****-, ****- **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** in **** ****, **** **** das **** 2013 **** 190 **** ****.
Art. 2 - **** **** **** **** **** **** **** ein **** ****, werden die **** **** **** **** bei **** **** ****.
Art. 3 - **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** der **** die **** **** **** ****, **** **** seinen ****, **** der **** des **** **** ****.
**** **** ****, den 15. **** 2013 **** **** **** wegen: **** **** der **** **** ****. **** **** **** der **** **** ****. DE **** **** **** **** **** **** ****, **** ****. DE ****