8 JULI 1999. - Koninklijk besluit houdende overdracht in de aangepaste algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 1999, van een deel van de kredieten ingeschreven op de programma's 15-54-2 en 15-54-3 naar het programma 15-54-4

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 23 december 1998 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999;

Gelet op de wet van 7 mei 1999 houdende vierde aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 1999, inzonderheid op artikel 1-01-3;

Overwegende dat dit artikel 1-01-3 van de wet van 7 mei 1999 voorziet dat, in afwijking van artikel 15 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, aan de Ministerraad de toelating gegeven wordt over te gaan tot een nieuwe verdeling van het geheel van de kredieten ingeschreven in de aangepaste algemene uitgavenbegroting voor het jaar 1999, teneinde de middelen vrij te maken die strikt noodzakelijk zijn voor een dringende humanitaire hulpverlening aan de Balkanlanden;

Overwegende dat de Ministerraad van 16 april 1999 beslist heeft het bedrag van de eerder toegekende noodhulp op te trekken van 200 miljoen frank naar 500 miljoen frank. Een in Ministerraad overlegd ontwerp van koninklijk besluit diende aan de Raad voorgelegd te worden om de reallocatie mogelijk te maken van andere kredieten naar de basisallocatie "Preventie, noodhulp, hulp voor rehabilitatie op korte termijn en humanitaire actie", zonder het globaal budget te verhogen;

Overwegende dat basisallocatie 54-4-2-35-80, "Preventie, noodhulp, hulp voor rehabilitatie op korte termijn en humanitaire actie", verhoogd werd met 60 miljoen frank door een herverdeling van de basisallocaties binnen programma 15-54-4, "Internationale Samenwerking - Departement Internationale Samenwerking (D.I.S.) - Bijzondere interventies";

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 mei 1999;

Op de voordracht van Onze Minister van Ontwikkelingssamenwerking en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Een bedrag van 40 miljoen frank, ingeschreven op het programma 15-54-2, "Internationale Samenwerking - Departement Internationale Samenwerking (D.I.S.) - Niet-gouvernementele samenwerking", van de aangepaste algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 1999, onder de basisallocatie 54-2-9-42.03, "Stortingen ten bate van de Dienst voor Overzeese Sociale Zekerheid van de bijdragen betreffende de aansluiting bij bepaalde uitkeringen van de sociale zekerheid, van het, voor het uitoefenen van samenwerkingsfuncties in de lage inkomenslanden, aangenomen zendelingenpersoneel", wordt overgedragen naar het programma 15-54-4, "Internationale Samenwerking - Departement Internationale Samenwerking (D.I.S.) - Bijzondere interventies", van dezelfde begroting, op de basisallocatie 54-4-2-35.80, "Preventie, noodhulp, hulp voor rehabilitatie op korte termijn en humanitaire actie".

Art. 2.Een bedrag van 200 miljoen frank, ingeschreven op het programma 15-54-3, "Internationale Samenwerking - Departement Internationale Samenwerking (D.I.S.) - Multilaterale samenwerking", van de aangepaste algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 1999, onder de basisallocatie 54-3-4-35.09, "Aandeel van België in het Europees Ontwikkelingsfonds", wordt overgedragen naar het programma 15-54-4, "Internationale Samenwerking - Departement Internationale Samenwerking (D.I.S.) - Bijzondere interventies", van dezelfde begroting, op de basisallocatie 53-4-2-35.80, "Preventie, noodhulp, hulp voor rehabilitatie op korte termijn en humanitaire actie".

Art. 3.Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Ontwikkelingssamenwerking zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 8 juli 1999.

ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, H. VAN ROMPUY De Minister van Financiën, J.-J. VISEUR De Minister van Ontwikkelingssamenwerking, R. MOREELS