25 NOVEMBER 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van artikel 8 van het decreet van 25 april 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 25/04/2019 pub. 18/06/2019 numac 2019041206 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap sluiten betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 25 april 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 25/04/2019 pub. 18/06/2019 numac 2019041206 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap sluiten betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap, artikel 8, §§ 1 en 4;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 14 december 2020 ;

Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 7 januari 2021 ;

Gelet op de gendertest van 6 juli 2020 uitgevoerd met toepassing van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 januari 2016Relevante gevonden documenten type decreet prom. 07/01/2016 pub. 12/02/2016 numac 2016029074 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap sluiten houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap ;

Gelet op het overleg op 20 januari 2021 tussen Franstaligen met toepassing van het decreet van 3 april 2014Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/04/2014 pub. 25/06/2014 numac 2014029356 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet tot instemming met het kadersamenwerkingsakkoord van 27 februari 2014 tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het overleg tussen Franstaligen inzake gezondheidsbeleid en bijstand aan personen en de gemeenschappelijke beginselen die in deze aangelegenheden toepasselijk zijn sluiten tot instemming met het kadersamenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het overleg tussen Franstaligen inzake gezondheidsbeleid en bijstand aan personen en de gemeenschappelijke beginselen die in deze aangelegenheden toepasselijk zijn;

Gelet op het advies nr. 69.249/4 van de Raad van State, gegeven op 11 mei 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 ;

Op de voordracht van de Minister belast met de universitaire ziekenhuizen;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° « Decreet » : decreet van 25 april 2019Relevante gevonden documenten type decreet prom. 25/04/2019 pub. 18/06/2019 numac 2019041206 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap sluiten betreffende de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap ;2° « Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 2017Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 20/12/2017 pub. 23/02/2018 numac 2018010919 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen sluiten » : besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 2017Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 20/12/2017 pub. 23/02/2018 numac 2018010919 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen sluiten tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen;3° « Overeenkomst » : de revalidatieovereenkomsten, zoals bepaald in artikel 1, 1°, van het decreet ;4° « Verzekeringsinstellingen » : de instellingen bedoeld in artikel 3, § 1, van het decreet;5° « Rechthebbende » : de rechthebbende van de verstrekkingen bedoeld in artikel 1, 5°, van het decreet ;6° « Administratie » : de Dienst die de aangelegenheid universitaire ziekenhuizen binnen het ministerie van de Franse Gemeenschap beheert ;7° « Zorgverleners » : de verleners bedoeld in artikel 1, 7°, van het decreet ;8° « MyCareNet » : toepassing gegevensuitwisseling in het kader van het eHealth-platform opgericht bij de wet van 21 augustus 2008Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/08/2008 pub. 13/10/2008 numac 2008022534 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Wet houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform sluiten houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform en houdende diverse bepalingen.9° « universitaire ziekenhuizen » : a) het « Centre hospitalier universitaire de Liège » ;b) de « Cliniques universitaires Saint-Luc » te Sint-Lambrechts-Woluwe ;c) de « Cliniques universitaires de Mont-Godinne » ;d) het Erasmus ziekenhuis te Anderlecht ;10° « Minister » : de Minister belast met de universitaire ziekenhuizen ;11° jaar N : het jaar waarin de voorschotten en de kosten aan de verzekeringsinstellingen uitbetaald worden ;12° jaar N -1 : het jaar voorafgaand aan het jaar bedoeld in 11° ;13° jaar N -2 : het jaar voorafgaand aan het jaar bedoeld in 12° ;14° jaar N +1 : het jaar volgend op het jaar bedoeld in 11° ;15° jaar N +2 : het jaar volgend op het jaar bedoeld in 14° ;16° modellen N : documenten bedoeld in artikel 9.

Art. 2.De Regering betaalt aan de verzekeringsinstellingen een bedrag ter dekking van de uitgaven in verband met de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 1°, van het decreet, volgens de volgende nadere regels : 1° vier driemaandelijkse voorschotten tijdens het jaar N;2° een terugbetaling van de beheerskosten gemaakt tijdens het jaar N;3° een eventuele regularisatie naar boven of naar beneden van de bedragen bedoeld in 1° onder de voorwaarden voorzien in artikel 5. Onder de voorwaarden bepaald in artikel 4 kan de Regering gedurende het jaar N ook een of meer aanvullende voorschotten aan de verzekeringsinstellingen storten.

Art. 3.§ 1. Het bedrag van een driemaandelijks voorschot zoals bedoeld in artikel 2, eerste lid, 1°, voor het geheel van de verzekeringsinstellingen, is evenredig aan het bedrag van de globale jaarlijkse uitgavenbegroting voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 1°, van het decreet. Deze globale jaarlijkse begroting wordt berekend door de volgende formule toe te passen: B = X + Y moet als volgt gelezen worden : - B : de globale begroting voor het jaar N waarvan het bedrag van de driemaandelijkse voorschotten bedoeld in het eerste lid, 1°, zal worden uitgesplitst; - X : de som van de producten van de vermenigvuldiging, uitgevoerd voor elk universitair ziekenhuis, van de verblijfkosten vastgesteld op 1 juli van het jaar N -1, met het aantal verstrekkingen dat recht geeft op facturering als een dag hospitalisatie uitgevoerd tussen 1 januari tot 30 juni van het jaar N -1. Deze dagen hospitalisatie worden door elke verzekeringsinstelling ingevuld in model N, bedoeld in artikel 9, § 1; - Y : de som van de producten van de vermenigvuldiging, uitgevoerd door elk universitair ziekenhuis, van de verblijfkosten bepaald op 1 juli van het jaar N, met het aantal verstrekkingen dat recht geeft op facturering als een dag hospitalisatie uitgevoerd van 1 juli tot 31 december van het jaar N -1. Deze dagen hospitalisatie worden door elke verzekeringsinstelling ingevuld in model N bedoeld in artikel 9, § 1.

De verblijfkosten van elk ziekenhuis wordt berekend overeenkomstig de nadere regels voor de berekening bepaald in artikel 9 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 2017Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 20/12/2017 pub. 23/02/2018 numac 2018010919 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen sluiten.

De schatting van het aantal potentieel in aanmerking komende vierkante meters wordt berekend overeenkomstig de bepaling van artikel 8 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 2017Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 20/12/2017 pub. 23/02/2018 numac 2018010919 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen sluiten.

De dagen van ziekenhuisopname worden bepaald door verwijzing naar de verstrekkingen bedoeld in artikel 4, § 1, eerste lid, 7°, 8° en 10°, en de dagen bedoeld in de artikelen 10, § 1, 3°, en 11, § 1, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 2017Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 20/12/2017 pub. 23/02/2018 numac 2018010919 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige zware apparaten van de medisch-technische diensten in universitaire ziekenhuizen sluiten. § 2. Het bedrag van het eerste en tweede driemaandelijkse voorschot van het jaar N dat toegekend wordt aan elke verzekeringsinstelling, stemt overeen, voor elk voorschot, met de helft van de waarde X, bepaald in paragraaf, eerste lid. De verdeling van deze twee voorschotten tussen de verzekeringsinstellingen is evenredig met het bedrag van de uitgaven met betrekking tot de voordelen die het recht op de facturering openen als dagen van ziekenhuisopname, uitgevoerd van 1 januari tot 30 juni van het jaar N-1. § 3. Het bedrag van het derde en het vierde driemaandelijkse voorschot van het jaar N toegekend aan elke verzekeringsinstelling, stemt overeen, voor elk van deze voorschotten, met de helft van de waarde van Y, bepaald in paragraaf 1, eerste lid. De verdeling van deze twee voorschotten tussen de verzekeringsinstellingen is evenredig met het bedrag van de uitgaven met betrekking tot de verstrekkingen die het recht openen op de facturering als dagen van ziekenhuisopname, uitgevoerd tussen 1 juli tot 31 december van het jaar N-1. § 4. De voorschotten worden verdeeld tussen de verschillende verzekeringsinstellingen op basis van de uitgaven verklaard in de modellen N en bepaald door de Administratie : 1° voor het eerste semester van het jaar N : op 30 september van het jaar N-1 ;2° voor het tweede semester van het jaar N : op 31 maart van het jaar N.

Art. 4.De regering betaalt aan een verzekeringsinstelling gedurende het jaar N een aanvullend voorschot op het driemaandelijkse voorschot bedoeld in artikel 2, eerste lid, 1°, indien deze in een situatie van onvoldoende thesaurie verkeert om de kosten van de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 1°, van het decreet te financieren.

Om het aanvullende voorschot te verkrijgen moet de verzekeringsinstelling naar de administratie een met redenen omklede aanvraag om aanvullend voorschot sturen, evenals een samenvatting van de verstrekkingen ten laste genomen tijdens het lopende kwartaal in uitvoering en het bedrag van het laatste ontvangen driemaandelijkse voorschot.

De administratie bericht ontvangst van de aanvraag binnen twee werkdagen. Het aanvullende voorschot wordt uiterlijk binnen twintig kalenderdagen na de datum van ontvangstmelding betaald.

Het bedrag van het aanvullende voorschot wordt bepaald volgens de formule X = A x B : - X = bedrag van het aanvullende voorschot ; - A = aantal overblijvende dagen vóór de storting van het volgende driemaandelijkse voorschot ; - B = bedrag van het laatste ontvangen driemaandelijkse voorschot gedeeld door het aantal afgelopen dagen tijdens het kwartaal in uitvoering totdat de aanvraag om aanvullend voorschot door de Administratie ontvangen wordt.

Art. 5.§ 1. In de voorwaarden bepaald in paragraaf 2 gaat de Administratie in het jaar N +1 door met de regularisatie van het bedrag van de driemaandelijkse voorschotten bedoeld in artikel 2, eerste lid, 1° die gestort worden aan elke verzekeringsinstelling door facturen te vergelijken ten laste van de verzekeringsinstellingen verklaard in de modellen N met betrekking tot het jaar N en het bedrag van de driemaandelijkse en aanvullende voorschotten ontvangen voor hetzelfde jaar door de verzekeringsinstellingen. De afrekening van deze uitgaven wordt definitief door de administratie vastgesteld en dit, uiterlijk op 31 mei van het jaar N +1 om het bedrag van de regularisatie voor elke verzekeringsinstelling te bepalen. Dit bedrag wordt vervolgens uiterlijk op 30 juni van het jaar N +1 ter informatie aan de verzekeringsinstellingen verzonden. § 2. De regularisatie bij de verzekeringsinstelling gebeurt volgens de volgende nadere regels : 1° als het bedrag van de facturen die ze moet betalen en die verklaard worden in de modellen N groter is dan de driemaandelijkse en aanvullende voorschotten die er tijdens het jaar N zijn gestort, betaalt de administratie dit verschil terug aan de verzekeringsinstelling.De terugbetaling zal in de loop van het derde kwartaal van het jaar N +1 gebeuren ; 2° als het bedrag van de facturen die ze moet betalen en die verklaard worden in de modellen N, lager is dan de driemaandelijkse en aanvullende voorschotten die hen gestort werden in de loop van het jaar N, wordt de verzekeringsinstelling verzocht door de Administratie uiterlijk op 31 juli de te veel betaalde terugbetaling uit te voeren.

Art. 6.De Administratie stort aan de verzekeringsinstellingen een bedrag om uitgaven te dekken in verband met de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet volgens de volgende nadere regels : 1° vier driemaandelijkse voorschotten tijdens het jaar N ;2° een terugbetaling voor de beheerskosten gemaakt tijdens het jaar N ;3° een eventuele regularisatie naar boven of naar beneden van de bedragen bedoeld in 1°, onder de voorwaarden bepaald in artikel 9. Onder de voorwaarden bepaald in artikel 9 kan de Regering ook aan de verzekeringsinstellingen een aanvullend bedrag tijdens het jaar N storten.

Art. 7.§ 1. Het totale bedrag van een voorschot voor het geheel van de verzekeringsinstellingen stemt overeen met een envelop die een vierde van de globale jaarlijkse uitgavenbegroting vertegenwoordigt voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet.

Deze globale begroting wordt bepaald door de som van de jaarlijkse begrotingen van elke zorgverlener. De jaarlijkse begroting van deze zorgverleners wordt bepaald door de nadere regels voor de revalidatieovereenkomst die hij ondertekend heeft met een universitair ziekenhuis of een centrum verbonden aan een universitair ziekenhuis in het kader van het lange termijn revalidatiebeleid bedoeld in artikel 5, § 1, I, 5°, van de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 augustus 1980. § 2. De voorschotten worden verdeeld tussen de verschillende verzekeringsinstellingen volgens de nadere regels : 1° het bedrag van elk van de eerste twee voorschotten die aan een verzekeringsinstelling wordt toegekend, stemt overeen met het bedrag van het vierde voorschot dat zijn in N -1 ontvangen heeft ;2° het bedrag van het derde voorschot en het bedrag van het vierde voorschot dat aan een verzekeringsinstelling wordt toegekend, komt overeen met een vierde van het bedrag van de uitgaven dat zij in de modellen N gedurende het jaar N-1 heeft verklaard.Deze uitgaven worden vastgesteld door de administratie op 31 maart van het jaar N.

Art. 8.De regering stort aan een verzekeringsinstelling gedurende het jaar N een aanvullend voorschot op het driemaandelijkse voorschot bedoeld in artikel 6, eerste lid, 1° indien deze in een situatie verkeert waarin de thesaurie onvoldoende is om de kosten van de verstrekkingen bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet te financieren.

Om het aanvullende voorschot te verkrijgen moet de verzekeringsinstelling de Administratie een met redenen omklede aanvraag om aanvullend voorschot sturen evenals een overzicht van de verstrekkingen die ten laste worden genomen tijdens het kwartaal in uitvoering en het bedrag van het laatste ontvangen driemaandelijkse voorschot.

De Administratie bericht ontvangst van de aanvraag binnen twee werkdagen. Het aanvullende voorschot wordt uiterlijk binnen twintig kalenderdagen na de datum van ontvangstmelding betaald.

Het bedrag van het aanvullende voorschot wordt bepaald volgens de formule X = A x B : - X = het bedrag van het aanvullende voorschot ; - A = het aantal overblijvende dagen vóór de storting van het volgende driemaandelijkse voorschot ; - B = het bedrag van het laatste geïnde driemaandelijkse voorschot gedeeld door het aantal afgelopen dagen tijdens het kwartaal in uitvoering totdat de aanvraag om aanvullend voorschot door de Administratie ontvangen wordt.

Art. 9.§ 1. In de voorwaarden bepaald in paragraaf 2 gaat de Administratie door met de regularisatie van het bedrag van de voorschotten bedoeld in artikel 6, eerste lid, 1° die gestort worden aan elke verzekeringsinstelling door rekening te houden met facturen die ze moet betalen die verklaard worden door haar tijdens het jaar N. Deze uitgaven worden vermeld door de verzekeringsinstellingen ofwel in de "T3" documenten ofwel in de modellen N wanneer de verzekeringstelling zich buiten de toepassingsgebied van het Europees beginsel van het vrij verkeer van personen bevindt. De afrekening van deze uitgaven wordt definitief door de administratie vastgesteld en dit, uiterlijk op 31 mei van het jaar N +1 om het bedrag van de regularisatie voor elke verzekeringsinstelling te bepalen. Dit bedrag wordt vervolgens uiterlijk op 30 juni van het jaar N +1 ter informatie aan de verzekeringsinstellingen verzonden. § 2. De regularisatie bij een verzekeringsinstelling gebeurt volgens de volgende nadere regels : 1° als het bedrag van de facturen die ze moet betalen, verklaard in de modellen N of in de T3-modellen, naargelang het geval, groter is dan de driemaandelijkse en aanvullende voorschotten die er tijdens het jaar N zijn betaald, betaalt de administratie dit verschil terug aan de verzekeringsinstelling.De terugbetaling zal in de loop van het derde kwartaal van het jaar N +1 gebeuren ; 2° als het bedrag van de facturen die ze moet betalen, verklaard in de modellen N of in de T3-modellen, naargelang het geval, lager is dan de driemaandelijkse en aanvullende voorschotten die hen gestort werden in de loop van het jaar N, wordt de verzekeringsinstelling verzocht door de Administratie uiterlijk op 31 juli de te veel betaalde terugbetaling uit te voeren.

Art. 10.De kosten bedoeld in de artikelen 2, eerste lid, 2° en 6, eerste lid, 2°, worden berekend voor de verzekeringsinstellingen op basis van een enige globale envelop van vijfhonderd éénennegentigduizend negenhonderddrieëntwintig euro en tweeëndertig centen..

Het bedrag van deze globale envelop wordt gekoppeld, vanaf 1 januari 2022, aan het spilindexcijfer 109,69 indexcijfer van januari 2020 (basis 2013 = 100) van de consumptieprijzen. Daarna wordt het aangepast op 1 januari van elk jaar aan het indexcijfer waaraan de sociale prestaties op deze datum uitbetaald worden. Het bedrag wordt naar beneden afgerond op de dichtstbijzijnde eurocent.

Deze globale envelop wordt verdeeld door de verzekeringsinstellingen als volgt : 1° een vast gedeelte dat gelijk is aan vijf percent van de globale envelop, wordt gelijkelijk verdeeld over alle verzekeringsinstellingen;2° een variabel gedeelte dat overeenstemt met vijfennegentig procent van de globale envelop, wordt verdeeld over de verzekeringsinstellingen als volgt : a) Vijftig procent wordt verdeeld naar rata van het totaal aantal werkende verzekerden op 31 december voor Wallonië en Brussel (titularissen en personen ten laste) van elke verzekeringsinstelling voor het jaar N -1 ;b) Veertig percent worden verdeeld naar rata van het totaal aantal werkende verzekerden op 31 december voor Wallonië en Brussel van vijfenzestig jaar en meer (titularissen en personen ten laste) van elke verzekeringsinstelling voor het jaar N -1 ;c) Tien percent worden verdeeld naar rata van het totaal aantal werkende verzekerden op 31 december voor het jaar N -1 voor Wallonië en Brussel (titularissen en personen ten laste) die aanmerking komen voor de verhoogde tegemoetkoming in het kader van de verplichte verzekering gezondheidszorg en uitkeringen binnen elke verzekeringsinstelling. De kosten bedoeld in het eerste lid worden aan de verzekeringsinstelling betaald tegelijk met de betaling van het tweede en het vierde driemaandelijkse voorschotten bedoeld in de artikelen 3, eerste lid, 1° en 7, eerste lid, 1°, en komen overeen met de helft van het bedrag dat voor elk van hen is vastgesteld door toepassing van de regels beschreven in het eerste lid.

Art. 11.De verzekeringsinstellingen zijn financieel verantwoordelijk voor hun administratiekosten. De minister stelt de nadere regels vast voor de uitvoering van deze financiële verantwoordelijkheid. In dit verband zou een werkgroep moeten worden opgericht waarin verzekeringsinstellingen en vertegenwoordigers van de administratie samengebracht zijn om overeenstemming te bereiken over deze nadere regels.

Deze verantwoordelijkheid is gebaseerd op een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling van het beheer van facturatie, betaling, invordering van achterstallige betalingen en administratieve vereenvoudiging.

Art. 12.§ 1. Om de Administratie in staat te stellen haar controle uit te oefenen op de facturen die werkelijk ten laste zijn van de verzekeringsinstellingen die verband houden met de verlening van de verstrekkingen bedoeld in de artikelen 2, eerste lid, 1°, en 6, eerste lid, 1°, zijn de verzekeringsinstellingen verplicht om maandelijkse documenten op te stellen, desgevallend "model N" of zogenaamde "T 3"-documenten, met inbegrip van alle uitgaven die tijdens de betrokken maand werden geboekt met betrekking tot de verstrekkingen bedoeld in artikel 2 van het decreet .

Deze documenten worden opgemaakt volgens de door de Administratie vastgestelde modellen en worden door de verzekeringsinstellingen aan de Administratie via MyCareNet uiterlijk twee maanden en achtentwintig dagen bezorgd vanaf de laatste kalenderdag van de facturatiemaand waarop de documenten betrekking hebben via MyCareNet aan de Administratie bezorgd. . § 2. De verzekeringsinstellingen zijn verplicht om maandelijkse documenten op te stellen over hun financiële toestand, het zogenaamde "T20-model".

Deze documenten wordt opgesteld overeenkomstig de modellen bepaald door de Administratie.

Deze financiële documenten worden elke maand door de verzekeringsinstellingen aan de Administratie bezorgd en dit, uiterlijk op de achtentwintigste dag van de maand volgend op deze waarop deze documenten betrekking hebben.. § 3. Om de administratie in staat te stellen controle uit te oefenen op de werkingskosten van de verzekeringsinstellingen die verband houden met de opdrachten die hen door de Franse Gemeenschap zijn toevertrouwd, zijn deze laatste verplicht jaarlijkse overzichtsdocumenten op te stellen, het zogenaamde "T2-model", van alle kosten gedekt door administratiekosten, geboekt tijdens het betreffende boekjaar.

Deze beknopte documenten worden opgesteld volgens een door de administratie vastgesteld model.

Deze beknopte documenten worden op 30 april van het jaar N+1 door de verzekeringsinstellingen naar de Administratie gestuurd.

Art. 13.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.

Art. 14.De Minister van Universitaire ziekenhuizen wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 25 november 2021.

Vanwege de Regering, De Minister-President, P.-Y. JEHOLET De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, V. GLATIGNY