24 MAART 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenwerkingsovereenkomsten gesloten tussen inrichtingen voor onderwijs voor sociale promotie die hoger onderwijs inrichten en instellingen die hoger onderwijs met volledig leerplan of voor sociale promotie in de Franse Gemeenschap en buiten haar grenzen inrichten

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 72;

Gelet op het decreet van 31 maart 2004Relevante gevonden documenten type decreet prom. 31/03/2004 pub. 18/06/2004 numac 2004029170 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten sluiten betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten, inzonderheid op de artikelen 28, 29 en 30;

Gelet op het decreet van 22 februari 2008Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/02/2008 pub. 23/04/2008 numac 2008029225 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs sluiten houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 december 2010;

Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 23 december 2010;

Gelet op de onderhandelingsprotocollen van 24 januari 2011 van het Onderhandelingscomité van sector IX : « Onderwijs » (Franse Gemeenschap) van het Comité der provinciale en plaatselijke openbare diensten - afdeling II en van het Onderhandelingscomité voor de statuten van het personeel van het gesubsidieerd vrij onderwijs;

Gelet op het overlegprotocol van 24 januari 2011 van het Overlegcomité tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra die door de Regering erkend zijn;

Gelet op het advies nr. 49.221/2 van de Raad van State, gegeven op 22 februari 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;

Gelet op de ministeriële omzendbrief met de aanbevelingen betreffende de samenwerkingsovereenkomsten houdende gezamenlijke inrichting van hogere studies van 29 juni 2009;

Op de voordracht van de Minister tot wiens bevoegdheid het Hoger Onderwijs behoort en de Minister tot wier bevoegdheid het Onderwijs voor Sociale Promotie behoort;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder : 1° het decreet : het decreet van de Raad van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie;2° afdeling : een afdeling van het hoger onderwijs voor sociale promotie behoorlijk goedgekeurd;3° opleidingseenheid : een opleidingseenheid van het hoger onderwijs voor sociale promotie behoorlijk goedgekeurd;4° samenwerkingsovereenkomsten : de overeenkomsten bedoeld bij artikel 72 van het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie en de erbij horende aanhangsels;5° inrichting : een inrichting van onderwijs voor sociale promotie;6° instelling : structuur die hoger onderwijs inricht met volledig leerplan of voor sociale promotie gevestigd in de Franse Gemeenschap of buiten haar grenzen en erkend door de openbare machten;7° partner : instelling die aan een samenwerkingsovereenkomst deelneemt;8° cursus : elke onderwijsactiviteit;9° duale diplomering : uitreiking van één enkel bekwaamheidsbewijs in het kader van een samenwerkingsovereenkomst tussen twee of meerdere instellingen die ertoe gemachtigd zijn de betrokken afdeling in te richten of waarvoor toegelaten is dat zij de betrokken afdeling inrichten;10° co-organisatie : organisatie van een afdeling door twee of meerdere instellingen die ertoe gemachtigd zijn de betrokken afdeling in te richten of waarvoor toegelaten is dat zij de betrokken afdeling inrichten in het kader van een samenwerkingsovereenkomst;11° medewerking : partnerschappen via overeenkomsten door twee of meerdere instellingen;12° Studiepunt (European Credit Transfer System - ECTS) : eenheid die overeenstemt met de tijd besteed door de student aan een leeractiviteit in een welbepaald vak.De studiepunten worden aan de student toegekend na gunstige evaluatie van de verworven bekwaamheden en kennis.

Art. 2.Dit besluit is enkel van toepassing op de samenwerkingsovereenkomsten betreffende de acties in verband met co-organisatie, duale diplomering en medewerking tussen instellingen waartoe inrichtingen die hoger onderwijs voor sociale promotie inrichten zich verbinden.

Art. 3.De samenwerkingsovereenkomsten bevatten verplicht de volgende elementen : 1° de benaming van de instellingen, de namen en de hoedanigheden van hun verantwoordelijken en mandatarissen;2° het bewijs van hun erkenning door de openbare machten in de zin van artikel 72, § 1, vierde lid;3° het doel van de overeenkomst, met inbegrip van de nadere regels voor de verdeling van de studiepunten over de instellingen;4° de beoogde samenwerkingsvorm : duale diplomering, co-organisatie of medewerking;5° desgevallend, de naam van de betrokken afdeling of cursus;6° de samenstelling van de Pedagogische commissie bedoeld bij artikel 10 van dit besluit;7° het huishoudelijk reglement dat van toepassing is op de studenten ingeschreven in de betrokken afdeling en inrichting bedoeld bij artikel 4 van dit besluit en gemeen aan partnerinstellingen;8° desgevallend, de voorwaarden voor de uitreiking van het diploma en van de bijvoegsels bij het diploma;9° desgevallend, de nadere regels voor de prestaties van het personeel van de partnerinstellingen bedoeld bij artikel 7 van dit besluit;10° desgevallend, de nadere regels voor de verdeling en de tenlasteneming van de kosten die voortvloeien uit de samenwerkingsovereenkomst;11° de duur en de voorwaarden voor de vernieuwing of de beëindiging van de samenwerkingsovereenkomst;12° de procedure voor het beheer van de conflicten en geschillen;13° het aantal exemplaren van de overeenkomst waaronder één ter bestemming van de Hoge raad van het onderwijs voor sociale promotie.

Art. 4.Onder andere bepaalt het huishoudelijk reglement de praktische nadere regels voor de inrichting, de toelating van studenten, de erkenning van de verworven bekwaamheden, de evaluatie, de bekrachtiging, de certificatie van de onderwijsactiviteiten en het beroep. Dat document wordt opgesteld overeenkomstig de wetgevingen van de betrokken partners en ter beschikking gesteld van de studenten.

Art. 5.De bekwaamheidsbewijzen en de bijvoegsels bij het diploma zullen uitgereikt worden overeenkomstig de wetgevingen van de diplomerende instellingen. Er zal enkel één bijvoegsel bestaan bij het diploma op het grondgebied van de Franse Gemeenschap.

Art. 6.Er zal aan de studenten, vóór elke inschrijving, informatie verstrekt worden over het inschrijvingsgeld zoals bedoeld bij artikel 72, § 2, van het decreet, over de kosten en uitgaven in verband met de studies, over de verzekeringen en, desgevallend, over de tenlasteneming van de huisvesting en de verplaatsing.

Art. 7.Desgevallend, en mits inachtneming van de statutaire voorschriften die op ze van toepassing zijn, zullen de inrichtingen en partners de nadere regels bekend maken voor de medewerking en de prestaties van de personeelsleden, met inbegrip van de uurregeling, het statuut tegenover hun oorspronkelijke inrichting, de bezoldiging, de verzekeringen en, desnoods, de tenlasteneming avn de huisvesting en de verplaatsingen met inbegrip van de verplaatsingen tussen de partnerinstellingen.

Behoudens uitzondering behoorlijk vermeld in de samenwerkingsovereenkomst en na instemming van de betrokkenen, voeren de docenten van de inrichtingen hun prestaties uit in het kader van een pedagogisch dossier zoals bedoeld bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 juli 2004 betreffende de pedagogische dossiers van de opleidingsafdelingen en -eenheden van het onderwijs voor sociale promotie van stelsel 1, ingediend door de inrichtingen en volgens het statuut dat op ze van toepassing is.

Art. 8.Ingeval studenten of docenten verplaatsingen maken, zal de inrichting, volgens de bepaalde procedures, de Directie van het onderwijs voor sociale promotie en de Inspectiedienst van het onderwijs voor sociale promotie ervan verwittigen.

Art. 9.Het minimum aantal ECTS die door een inrichting ingericht dienen te worden in het kader van een overeenkomst tot co-organisatie of duale diplomering is op 20 bepaald.

De berekening van het aantal studiepunten (ECTS) wordt gezamenlijk bepaald door de partners op basis van de refertedocumenten behoorlijk goedgekeurd door hun respectieve toezichthoudende overheid.

Art. 10.In het kader van het sluiten van een overeenkomst van co-organisatie of duale diplomering, wordt een pedagogische commissie, samengesteld proportioneel met de deelname van de verschillende partners, ingesteld. Deze commissie is belast met het opstellen van het huishoudelijk reglement bedoeld bij artikel 4 van dit besluit, de sturing en de evaluatie van de samenwerkingsovereenkomst, namelijk op het gebied van kwaliteitsaanpak zoals bedoeld in het decreet van 22 februari 2008Relevante gevonden documenten type decreet prom. 22/02/2008 pub. 23/04/2008 numac 2008029225 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs sluiten houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs.

Art. 11.Desgevallend zullen de samenwerkingsovereenkomst een aanhangsel krijgen.

Art. 12.De Minister tot wier bevoegdheid het Onderwijs voor Sociale Promotie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 24 maart 2011.

De Minister van Hoger Onderwijs, J.-C. MARCOURT. De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, Mevr. M.-D. SIMONET