27 JULI 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 13/12/2006 pub. 31/01/2007 numac 2007200195 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden sluiten houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 19 juli 2001Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2001 pub. 23/08/2001 numac 2001029329 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie sluiten betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie, zoals gewijzigd;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2001Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 13/12/2001 pub. 10/01/2002 numac 2002029006 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2001 betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie sluiten tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2001Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2001 pub. 23/08/2001 numac 2001029329 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie sluiten betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie, zoals gewijzigd;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 13/12/2006 pub. 31/01/2007 numac 2007200195 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden sluiten houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden, zoals gewijzigd;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 juli 2010 tot erkenning voor een voorlopige periode van de vzw « Relais Enfants-Parents », Bordeauxstraat, 62A - 1060 Brussel, als contactdienst.

Overwegende dat de vertegenwoordigers van de onlangs erkende VZW « Relais Enfants-Parents » benoemd moeten worden;

Gelet op de aanvraag ingediend door de VZW « Relais Enfants-Parents » op 24 juni 2010;

Overwegende dat sommige ontslagnemende leden moeten worden vervangen;

Gelet op de aanvraag ingediend door de dienst voor sociale hulpverlening aan gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Nijvel I op 3 mei 2010;

Overwegende dat de personen bedoeld in de artikelen 1 en 2 van dit besluit aan de vereisten van artikel 12 van het decreet van 19 juli 2001Relevante gevonden documenten type decreet prom. 19/07/2001 pub. 23/08/2001 numac 2001029329 bron ministerie van de franse gemeenschap Decreet betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie sluiten betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie, zoals gewijzigd, voldoen, Besluit :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 13/12/2006 pub. 31/01/2007 numac 2007200195 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden sluiten houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden, worden de volgende wijzigingen aangebracht : in punt 3°, l), worden de woorden « Alain LAIRE » vervangen door de woorden « Yahyâ HACHEM SAMII ».

Art. 2.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2006Relevante gevonden documenten type besluit van de regering van de franse gemeenschap prom. 13/12/2006 pub. 31/01/2007 numac 2007200195 bron ministerie van de franse gemeenschap Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden sluiten houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden, worden de volgende wijzigingen aangebracht : een punt 6°, luidend als volgt, wordt toegevoegd : « 6° als vertegenwoordiger van de erkende contactdienst : voor de VZW « Relais Enfants-Parents » : werkend : Geneviève MOUMAL, plaatsvervangend : Sophie BUYSE ».

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.

Brussel, 27 juli 2010.

Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Jeugd, Mevr. E. HUYTEBROECK