13 DECEMBER 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 19 juli 2001 betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie, gewijzigd bij het decreet van 28 april 2004, inzonderheid op de artikelen 11, 12 en 13;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 december 2001 tot uitvoering van het decreet van 19 juli 2001 betreffende de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie, gewijzigd bij het besluit van 10 juni 2004, inzonderheid op de artikelen 27 tot 30;

Overwegende dat nieuwe werkende en plaatsvervangende leden voor een hernieuwbare termijn van 4 jaar moeten worden benoemd;

Overwegende dat de Scholen voor criminologie van de Universiteiten en Hogescholen geraadpleegd werden voor de aanwijzing van deskundigen;

Gelet op de ontvangen kandidaturen, Besluit :

Artikel 1.Benoemd worden tot lid van de Adviescommissie voor de hulpverlening aan gedetineerden : 1° als vertegenwoordiger van de Regering : - werkend lid : Stéphane ALBESSARD; - plaatsvervangend lid : Marc COUPEZ; 2° als vertegenwoordiger van de bevoegde diensten van de Regering : - werkend lid : Christian BERTEN; - plaatsvervangend lid : Gabriel JOIRET; 3° als vertegenwoordiger van iedere erkende dienst voor hulpverlening aan gedetineerden : a) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Aarlen : - werkend lid : Monique DEHOUX; - plaatsvervangend lid : Louis HANIN; b) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Brussel I : - werkend lid : Guy STOCKER; - plaatsvervangend lid : Alain WIAME; c) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Brussel II : - werkend lid : Amélia KALB; - plaatsvervangend lid : Serge VANDERVORST; d) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Charleroi : - werkend lid : Jean CHOMIS; - plaatsvervangend lid : Christophe BELLET; e) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Dinant : - werkend lid : Suzy COLLARD. - plaatsvervangend lid : Yvette TOURNIER; f) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Hoei : - werkend lid : Claude BARBIER; - plaatsvervangend lid : Jeanne BERCK; g) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement : Luik I : - werkend lid : René MICHEL; - plaatsvervangend lid : Jacqueline ALIXIN; h) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Luik II : - werkend lid : Jean-Luc ZACHARY; - plaatsvervangend lid : Serge GARCET; i) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Bergen : - werkend lid : Brigitte BUREAU; - plaatsvervangend lid : Yvonne GOFFAUX; j) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Namen : - werkend lid : Pierre LEONARD; - plaatsvervangend lid : Marie-Rose BODSON; k) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Neufchâteau : - werkend lid : Monique MOSTIN; - plaatsvervangend lid : Thérèse MEUNIER; l) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Nijvel I : - werkend lid : Robert MEUR; - plaatsvervangend lid : Pierre HUBAUX; m) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Nijvel II : - werkend lid : Jacqueline ROUSSEAU; - plaatsvervangend lid : Françoise THIERY; n) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Doornik : - werkend lid : Etienne VAN DER CRUYSSEN; - plaatsvervangend lid : Virginie BLAVE; o) voor de dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Verviers : - werkend lid : Solange POURVEUR; - plaatsvervangend lid : Jean-Marie AUBIER; 4° als vertegenwoordiger van iedere representatieve vakbondorganisatie : a) voor de Setca : - werkend lid : Christian BENTEIN; - plaatsvervangend lid : Patricia PETITFRERE; b) voor de CSC : - werkend lid : Anne GILSON; - plaatsvervangend lid : Christian PHILIPPE; c) voor de CGSLB : - werkend lid : Caroline DELBECQ; - plaatsvervangend lid : Christian PHILIPPE; 5° als personen die gekozen zijn wegens hun bijzondere bevoegdheden op het vlak van de sociale hulpverlening aan de gedetineerden met het oog op hun reïntegratie : a) als vertegenwoordiger van de "Ecole des Sciences criminologiques de l'U.L.B." : - werkend lid : Philippe MARY; - plaatsvervangend lid : Yahyâ HACHEM SAMII; b) als vertegenwoordiger van de "Ecole de criminologie de l'U.C.L." : - werkend lid : Christophe ADAM; - plaatsvervangend lid : Thibaut SLINGENEYER; c) als vertegenwoordiger van de "Ecole de criminologie de l'U.Lg" : - werkend lid : Daniel MARTIN; - plaatsvervangend lid : Vincent SERON; d) als vertegenwoordiger van de Scholen voor criminologie van de Hogescholen : - werkend lid : Serge POLLET.

Art. 2.De leden worden benoemd voor een termijn van vier jaar met ingang van 1 oktober 2006.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2006.

Brussel, 13 december 2006.

Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, Mevr. C. FONCK