Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan

bron: ministerie van de franse gemeenschap

numac: 2002029299

pub.: 10/09/2002

prom.: 23/05/2002

ELI: eli/besluit/2002/05/23/2002029299/staatsblad

staatsblad: https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)

23 MEI 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op de wetten op het toekennen van de academische graden en het programma van de universitaire examens, gecoördineerd op 31 december 1949, inzonderheid op artikel 6 bis ingevoegd bij de wet van 31 juli 1975;

Gelet op de wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en de organisatie van het secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 5, § 3;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan, gewijzigd bij het besluit van 19 april 1999;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 1 maart 2002;

Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 6 maart 2002;

Gelet op de beraadslaging van de Regering over de aanvraag om advies te geven door de Raad van State binnen een termijn van een maand;

Gelet op het advies nr. 33.226/2 van de Raad van State gegeven op 6 mei 2002 bij toepassing van artikel 84, 1ste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Op de voordracht van de Minister van Secundair Onderwijs;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan wordt opgeheven.

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) het woord « voormeld » wordt vervangen door de woorden « betreffende de organisatie van het secundair onderwijs »;b) de woorden « bijlage 2 » worden vervangen door de woorden « bijlage 1 » Art.3. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling : «

Art. 3.Het getuigschrift dat overeenstemt met het getuigschrift van basisstudies uitgereikt op het einde van het 2de jaar secundair onderwijs of van het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het eerste jaar A of van het tweede gemeenschappelijk jaar, wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage 2. ».

Art. 4.Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling : «

Art. 4.§ 1. De verslagen over de vaardigheden, uitgereikt bij toepassing van het decreet van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de eerste graad van het secundair onderwijs worden opgesteld overeenkomstig de modellen vermeld in bijlagen 3, 3bis, 5, 5bis, 5ter, 7, 7bis, 7ter, 9 en 9bis.

Bijlage 3 betreft het verslag over de vaardigheden dat op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of naar het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II motiveert.

Bijlagen 3bis en 7ter betreffen de verslagen over de vaardigheden die oriëntatiebeslissingen naar het aanvullend jaar motiveren en uitgereikt worden op het einde van : 1° ofwel het 1ste jaar A of het 2de gemeenschappelijk jaar;2° ofwel het 1ste jaar of het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II. Bijlage 5 betreft het verslag over de vaardigheden dat meegaat met een schoolbezoekattest, uitgereikt op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II, dat de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II toelaat.

Bijlagen 5bis, 5ter, 7, 7bis, 9 en 9bis betreffen de verslagen over de vaardigheden die meegaan met een richtingsattest uitgereikt op het einde van : 1° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 1ste jaar A of van het eerste jaar van algemeen of technisch onderwijs van type II;2° ofwel het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II;3° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II. § 2. De verslagen over de vaardigheden die « onder voorbehoud » worden uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3°, en 56bis van voornoemd koninklijk besluit van 29 juni 1984, worden opgesteld overeenkomstig de modellen vermeld in de bijlagen 4, 4bis, 6, 6bis, 6ter , 8, 8bis, 8ter , 9ter en 9quater.

Bijlage 4 betreft het verslag over de vaardigheden dat op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of naar het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II motiveert.

Bijlagen 4bis en 8ter betreffen de verslagen over de vaardigheden die oriëntatiebeslissingen naar het aanvullend jaar motiveren en uitgereikt worden op het einde van : 1° ofwel het 1ste jaar A of het 2de gemeenschappelijk jaar;2° ofwel het 1ste jaar of het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II. Bijlage 6 betreft het verslag over de vaardigheden dat meegaat met een schoolbezoekattest, uitgereikt op het einde van het 1ste jaar A of het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II, dat de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II toelaat.

Bijlagen 6bis, 6ter , 8, 8bis, 9ter en 9quater betreffen de verslagen over de vaardigheden die meegaan met het richtingsattest dat uitgereikt wordt op het einde van : 1° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het eerste jaar A of van het eerste jaar van algemeen of technisch onderwijs van type II;2° ofwel het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II;3° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II. § 3. Bijlagen 10 tot 12 betreffen de richtingsattesten die worden uitgereikt op het einde van het 2de jaar secundair beroepsonderwijs en het 3de, 4de en 5de jaar secundair onderwijs. Bijlage 12 betreft eveneens het richtingsattest dat wordt uitgereikt in geval van schoolbezoek zonder vrucht van het 6de of 7de jaar secundair onderwijs alsmede het 1ste, 2de of 3de jaar aanvullend secundair beroepsonderwijs.

Bijlagen 13 tot 15 betreffen de richtingsattesten « onder voorbehoud » uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3° en 56bis van voornoemd koninklijk besluit van 29 juni 1984, op het einde van het 2de jaar secundair beroepsonderwijs en het 3de, 4de en 5de jaar secundair onderwijs.

Bijlagen 16 tot 18 betreffen de richtingsattesten die uitgereikt worden op het einde van de 2de graad secundair beroepsonderwijs bedoeld in artikel 22, § 3, van hetzelfde koninklijk besluit.

Bijlagen 19 tot 21 betreffen de richtingsattesten die « onder voorbehoud » worden uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3° en 56bis van hetzelfde koninklijk besluit, op het einde van de 2de graad secundair beroepsonderwijs bedoeld in artikel 22, § 3 van hetzelfde koninklijk besluit. »

Art. 5.In artikel 18 van hetzelfde besluit wordt het woord « verslagen » toegevoegd na de woorden « de getuigschriften, ».

Art. 6.Bijlagen 1 tot 4, bijlage 5, gewijzigd bij het besluit van 19 april 1999, bijlagen 6 tot 9 en bijlage 45, gewijzigd bij het besluit van 19 april 1999, van hetzelfde besluit worden vervangen door de bijlagen 1 tot 23.

Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2002.

Art. 8.De Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Onderwijs behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 23 mei 2002.

Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Secundair Onderwijs, P. HAZETTE

Annexe 1re Annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ATTESTATION DE FREQUENTATION DE LA 1re ANNEE B Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ....................... au 30 juin ................................ (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 2 Annexe 2 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE CERTIFICAT EQUIVALENT AU CERTIFICAT D'ETUDES DE BASE (articles 24, § 1erter , et 49, § 1er bis, de l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à l'organisation de l'enseignement secondaire) Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a obtenu le certificat équivalent au certificat d'études de base.

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 3 Annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre au 30 juin . . . . . (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est admis(e) en 2e année commune ou en 2e année de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 4 Annexe 3bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II DECISION D'ORIENTATION Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . 1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ............... au 30 juin ............ (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est orienté(e) vers l'année complémentaire organisée à l'issue de la 1re année A ou de la 1re année de l'enseignement de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 5 Annexe 4 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin ...............(8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est admis(e) en 2e année commune ou en 2e année de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 6 Annexe 4bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II DECISION D'ORIENTATION SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ........................ au 30 juin ..................... (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 7 Annexe 5 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION DE FREQUENTATION Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ....................... au 30 juin .................. (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est admissible en 2e année commune ou en 2e année de l'enseignement de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 8 Annexe 5bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ................... au 30 juin ........................ (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 9 Annexe 5ter de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin ............ (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis des études au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'étude supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . .(9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . 10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 mai 2002 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 10 Annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION DE FREQUENTATION SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ........................ au 30 juin .................. (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est admissible en 2e année commune ou en 2e année de l'enseignement de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 11 Annexe 6bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGREE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre .................... au 30 juin ......... (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 12 Annexe 6ter de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 1re ANNEE A OU DE LA 1re ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre .................... au 30 juin ............... (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'étude supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . 5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 13 Annexe 7 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin ..................... (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné;3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 14 Annexe 7bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ...................... au 30 juin ..................... (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'étude supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 15 Annexe 7ter de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II DECISION D'ORIENTATION Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ....................... au 30 juin ........................ (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'élève est orienté(e) vers l'année complémentaire organisée à l'issue de la 2e année commune ou de la 2e année de l'enseignement de type II. Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 16 Annexe 8 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin ............(8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné;3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 17 Annexe 8bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre .................... au 30 juin ..................... (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'étude supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE Annexe 18 Annexe 8ter de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE LA DEUXIEME ANNEE COMMUNE OU DE LA DEUXIEME ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II DECISION D'ORIENTATION SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) a suivi du 1er septembre ........................ au 30 juin ..............................(8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice et a terminé cette année dans l'établissement susmentionné.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002. modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 19 Annexe 9 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 2e ANNEE COMMUNE OU DE LA 2e ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin .................. (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné;3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002.modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 20 Annexe 9bis de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 2e ANNEE COMMUNE OU DE LA 2e ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin ..................... (8) en qualité d'élève régulier (régulière), l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné;3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'études supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002, modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 21 Annexe 9ter de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 2e ANNEE COMMUNE OU DE LA 2e ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION A SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre ..................... au 30 juin .............. (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné;3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission. AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002.modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Annexe 22 Annexe 9quater de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE RAPPORT DE COMPETENCES DELIVRE AU TERME DE L'ANNEE COMPLEMENTAIRE ORGANISEE A L'ISSUE DE LA 2e ANNEE COMMUNE OU DE LA 2e ANNEE DE L'ENSEIGNEMENT DE TYPE II ATTESTATION D'ORIENTATION B SOUS RESERVE Dénomination et siège de l'établissement : . . . . . . . . . . . . . . . . (1) PREMIER DEGRE Le (La) soussigné(e), . . . . . . (2) chef de l'établissement susmentionné, certifie que . . . . . (2) né(e) à . . . . . . (3), le . . . . . (4) 1° a suivi du 1er septembre .................... au 30 juin ............ (8) en qualité d'élève libre, l'année d'études susvisée de l'enseignement secondaire de plein exercice.

Rapport de compétences (6) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° a terminé le premier degré avec fruit dans l'établissement susmentionné.3° toutefois, en raison des lacunes dans les compétences définissant le niveau des études requis au terme du premier degré, n'est pas autorisé(e) à poursuivre dans l'année d'étude supérieure une formation relevant - de la (des) forme(s) d'enseignement suivante(s) : .. . . . (10) - de la (des) section(s) suivante(s) : . . . . . (9) AVIS D'ORIENTATION Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Le conseil de classe conseille à . . . . . (2) de poursuivre au second degré une formation relevant de l'enseignement de . . . . . . . . . . . . . . . (9) dans la (les) forme(s) d'enseignement . . . . . (10) Dans la (les) forme(s) d'enseignement visée(s) ci-dessus, le conseil de classe : - conseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . (11) - déconseille les subdivisions suivantes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11) L'avis du conseil de classe s'appuie sur les éléments suivants : . . . . . . . . . .

Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.

Donné à . . . . . (5), le . . . . . (4) Le (La) chef d'établissement, Sceau de l'établissement.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE Annexe 23 Annexe 45 de l'arrêté du Gouvernement du 22 octobre 1998 relatif aux attestations, rapports, certificats et brevets délivrés au cours des études secondaires de plein exercice COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE INSTRUCTIONS POUR LA REDACTION DES ATTESTATIONS, CERTIFICATS ET BREVETS Remarque liminaire : les titres, qui ne sont pas établis par ordinateur, seront entièrement dactylographiés. Ils devront présenter une stricte conformité avec les modèles réglementairement fixés et ne peuvent comporter ni rature ni surcharge. 1. Dénomination réglementaire du siège de l'établissement suivie de l'adresse complète, la commune étant précédée du code postal.Quand un établissement dispose de différentes implantations, pourront ensuite être reprises les coordonnées du site ou de l'implantation où les cours ont été effectivement suivis, avec indication préalable du terme "site" ou "implantation". 2. Le nom du chef d'établissement ou de l'élève, selon le cas, sera écrit en lettres majuscules et le prénom soit en lettres majuscules, soit en lettres minuscules, hormis la première lettre qui sera majuscule.Le nom précédera toujours le prénom. 3. Le lieu de naissance sera repris en lettres majuscules.S'il est situé dans un pays étranger, il sera suivi, par notation entre parenthèses, du sigle de nationalité prévu pour ce pays sur la liste jointe en annexe 46. Ce sigle de nationalité sera le seul à être admis sur les différents titres.

Il conviendra de se référer à la dénomination officielle du pays au moment de la délivrance du titre. 4. Le mois sera écrit en toutes lettres.L'emploi de cachets dateurs n'est pas autorisé.

Les attestations, certificats et brevets portent la date du 30 juin sauf : 1° s'ils sont délivrés à l'issue d'épreuves de repêchage;dans ce cas, la date mentionnée sur les titres est celle du 15 septembre; 2° s'ils sont délivrés en exécution d'une décision du Conseil de recours instauré en vertu du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre;dans ce cas, la date mentionnée sur les titres est celle de la décision du Conseil de recours.

En outre, les annexes 23 et 43 porteront la date effective à laquelle elles sont délivrées. 5. Commune où est situé le siège de l'établissement.6. La présente rubrique devra reprendre les conclusions du conseil de classe à propos des compétences acquises et une copie sera annexée au bulletin.Il pourra être fait référence à un rapport détaillé qui sera annexe au rapport de compétences. 7. Abrogé 8.Annexes 1re, 2, 3, 3bis, 4, 4bis, 5, 5bis, 5ter, 6, 6bis, 6ter , 7, 7bis, 7ter, 8, 8bis, 8ter , 9, 9bis, 9ter , 9quater , 10, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 39, 40, 44 La rubrique "1er septembre" au "30 juin" sera complétée par les années de début et de fin de l'année scolaire. - Annexes 23, 43 Reprendre la période de fréquentation effective. - Annexe 34 Il s'agira du 1er septembre de l'année scolaire où la 5e année a été terminée avec fruit et du 30 juin de l'année scolaire où la 6e année a été terminée avec fruit. - Annexe 34bis Il s'agira du 1er septembre de l'année scolaire où la 4e année a été terminée avec fruit et du 30 juin de l'année scolaire où la 6e année a été terminée avec fruit. 9. Transition ou qualification.Rubrique à compléter obligatoirement.

Toutefois, un trait sera tracé en regard de la rubrique quand les annexes 23 et 44 sont délivrées à des élèves de 1re année A, de 1re année B, de 2e année commune et des années complémentaires au 1er degré.

L'enseignement technique et l'enseignement artistique peuvent être organisés, à partir de la 3e année en section de transition ou en section de qualification. L'enseignement général est toujours de transition et l'enseignement professionnel est toujours de qualification. 10. Général, technique, artistique ou professionnel. Quand les annexes 23 et 44 sont délivrées à des élèves : - de 1re année A ou de 1re année B, un trait sera tracé en regard de la rubrique "forme"; - de 2e année commune, les termes "formation commune'' seront repris à la rubrique "forme"; - des années complémentaires au 1er degré, les termes "formation commune - année complémentaire à l'issue de la 1re année A" ou "formation commune - année complémentaire à l'issue de la 2e année commune" seront repris selon les cas à la rubrique "forme". 11. L'orientation d'études dans l'enseignement de type I ou la section dans l'enseignement de type II. Lorsque l'on mentionne des noms de métier, il convient de les féminiser, soit en indiquant le nom au féminin ou au masculin, selon qu'il s'agit d'une ou d'un élève, soit en indiquant les deux noms.

Exemple : 1re formule =g « technicienne en agriculture » lorsqu'il s'agit d'une fille ou « technicien en agriculture » lorsqu'il s'agit d'un garçon. 2e formule =g « technicien/technicienne en agriculture » Au deuxième degré de l'enseignement général, lorsque l'élève ne suit pas d'option de base simple, mais la formation scientifique à cinq périodes, c'est celle-ci qui sera indiquée.

Tracer un trait en regard de la rubrique pour : - la 1re année A, la 1re année B, la 2e année commune et les années complémentaires au 1er degré quand les annexes 23 et 44 sont utilisées; - pour le 4e degré de l'enseignement professionnel secondaire complémentaire, quand les annexes 12, 23, 43 sont utilisées. 12. Abrogé.13. Abrogé.14. Deuxième, troisième, quatrième ou cinquième selon le cas.Le terme "deuxième" sera uniquement employé pour l'enseignement professionnel.

Le cas échéant, reprendre "de réorientation" après "quatrième". 15. Deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième ou septième selon le cas; - première, deuxième ou troisième secondaire complémentaire s'il s'agit des études conduisant au brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère), - le cas échéant, reprendre "de réorientation" après "quatrième". 16. Pour la section "soins infirmiers" du 4e degré de l'enseignement professionnel secondaire complémentaire, faire suivre le terme "section" de "soins infirmiers" ou de "soins infirmiers - orientation santé mentale et psychiatrie" et, le cas échéant, biffer le "de".17. Les trois rubriques sont à compléter obligatoirement et se lisent horizontalement. Par ligne, ne pourra être interdite qu'une seule forme d'enseignement dans une section déterminée.

Le volume horaire ne sera précisé que pour les options de base simples. 18. A compléter par "la troisième année de l'enseignement secondaire professionnel sous réserve de l'avis favorable du conseil d'admission", quand l'attestation d'orientation C est délivrée à un élève qui n'a pas terminé avec fruit la 2e année de l'enseignement secondaire professionnel.19. Annexes 16, 17, 18, 19, 20, 21 Il s'agira du 1er septembre de l'année scolaire où l'élève a été inscrit en 3e année d'enseignement professionnel (organisé conformément à l'article 22, § 3, de l'arrêté royal du 29 juin 1984) au 30 juin de l'année scolaire où l'élève a terminé soit la 4e année d'enseignement professionnel, soit l'année complémentaire au 2e degré professionnel, même s'il est déjà titulaire d'une attestation d'orientation A ou B de 3e année.20. Selon le cas, première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième ou septième. Le terme "première" ou "deuxième" sera également utilisé respectivement pour chacune des années complémentaires au 1er degré. 21. Selon le cas, A, B, de réorientation, de perfectionnement, de spécialisation, complémentaire, préparatoire à l'enseignement supérieur, complémentaire à l'issue de la 1re année A, complémentaire à l'issue de la 2e année commune. Tracer un trait si la rubrique n'est pas utilisée. 22. Il s'agit du nombre de demi-jours d'absence injustifiée enregistré par l'élève entre le 1er jour de son inscription et la date de son départ de l'établissement, en application des articles 84 ou 92 ou des articles 85 ou 93 du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre.23. Général, technique, artistique ou professionnel. 24. Compléter par la dénomination de la spécialité suivie : mathématique, sciences, langues modernes... 25. A délivrer aux titulaires du certificat d'enseignement secondaire du 2e degré.26. A délivrer, à titre transitoire, aux titulaires du seul certificat d'enseignement secondaire inférieur.27. Général, technique ou artistique. 28. Suivant le cas : septième année d'études de l'enseignement secondaire professionnel OU septième année de spécialisation de l'enseignement secondaire professionnel, dans la subdivision...

OU septième année de perfectionnement de l'enseignement secondaire professionnel, dans la subdivision...

OU première année de l'enseignement professionnel secondaire complémentaire, section... 29. Selon le cas, - troisième, quatrième, cinquième ou sixième (le cas échéant, reprendre "de réorientation" après "quatrième"); - septième préparatoire à l'enseignement supérieur; - septième de perfectionnement ou septième de spécialisation; - première, deuxième ou troisième secondaire complémentaire. 30. Selon le cas, - première année A, première année B ou deuxième année commune; - deuxième, troisième, quatrième, cinquième ou sixième (le cas échéant, reprendre "de réorientation" après "quatrième"); - septième année préparatoire à l'enseignement supérieur; - septième de perfectionnement ou septième de spécialisation; - première, deuxième ou troisième secondaire complémentaire; - complémentaire à la 1re année A; - complémentaire à la 2e année commune.

Le Ministre de l'Enseignement secondaire, P. HAZETTE

Titel van het document:	Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan
Url van de betrokken pagina:	https://etaamb.openjustice.be/nl/besluit-van-de-regering-van-de-franse-gemeenschap-van-_n2002029299
Te verwijderen woorden:
E-mail adres:*
Opmerkingen:*
* Optionele velden

Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan

Zijn uw gegevens weergegeven op deze pagina?