17 MEI 1999. - Besluit van de Regering van de **** **** waarbij de gelijkwaardigheid tussen sommige buitenlandse **** uitgereikt op het einde van de secundaire studies en het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs wordt bepaald

De Regering van de **** ****, Gelet op de wet van 19 maart 1971 betreffende de gelijkwaardigheid van de buitenlandse diploma's en ****, inzonderheid op artikel 1;

Gelet op het decreet van 12 juli 1990 van de **** **** houdende wijziging van sommige bepalingen van de wetgeving inzake onderwijs, inzonderheid op artikel 2 gewijzigd op 26 juni 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 9 mei 1966 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid tussen de buitenlandse getuigschriften van het secundair onderwijs en het bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs;

Gelet op het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 5 april 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 20 september 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de getuigschriften van secundair onderwijs van het **** **** toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 20 mei 1968 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben;

Gelet op het ministerieel besluit van 25 oktober 1973 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid van het «*****» met het Belgisch bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs;

Gelet op het ministerieel besluit van 12 november 1973 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid van de **** getuigschriften die de houders ervan toegang verleent tot de universitaire examens in ****, met het **** bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 maart 1999;

Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 2 april 1999;

Gelet op de beraadslaging van 29 maart 1999 van de Regering van de **** **** over het verzoek om advies dat de Raad van State binnen een maand moet uitbrengen;

Gelet op het advies van de Raad van State gegeven op 3 mei 1999, in toepassing van artikel 84, lid 1, 1° van de wetten op de Raad van State gecoördineerd op 12 januari 1973;

**** de voordracht van de Minister-Voorzitster, tot wier bevoegdheid het secundair onderwijs behoort;

**** de beraadslaging van 17 mei 1999 van de Regering van de **** ****, Besluit :

Artikel 1.Worden erkend als gelijkwaardig met het gehomologeerd getuigschrift van het hoger secundair onderwijs : 1° het «*****» uitgereikt door de Hoge Raad voor de **** ****;2° het «*****» (**** **** Diploma) uitgereikt door de «*****». De in lid 1 vermelde **** moeten naargelang van het geval voorgelegd worden aan de bevoegde overheden bedoeld bij artikel 1, ****) van het besluit van 14 juli 1997 van de Regering van de **** **** houdende vaststelling van de buitenlandse diploma's die het mogelijk maken het bewijs te leveren van een voldoende kennis van de **** taal, of aan de bevoegde overheden bedoeld bij artikel 1, 3°, van het besluit van 30 juni 1998 van de Regering van de **** **** houdende vaststelling van de buitenlandse diploma's die het mogelijk maken het bewijs te leveren van een voldoende kennis van de **** taal. Zij moeten ook ter **** van hun conformiteit voorgelegd worden aan de instantie belast met de uitreiking van de gelijkwaardigheid van de diploma's bedoeld bij artikel 2, § 2 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende vaststelling van de voorwaarden en de procedure voor de toekenning van de gelijkwaardigheid van de diploma's en buitenlandse **** voor het **** van de conformiteit van het **** met het reglementair model.

**** die dubbele procedure moet er bij de indiening van het dossier een recht van **** 5 000 ( **** 123,95) eenmaal gestort worden. De wijze waarop dit recht wordt geïnd is dezelfde als deze die bepaald is bij artikel 3 van het besluit van 17 mei 1999 van de Regering van de **** **** houdende toepassing van artikel 2, § 4 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende vaststelling van de voorwaarden en de procedure voor de toekenning van de gelijkwaardigheid van de diploma's en buitenlandse ****.

Art. 2.**** **** einddiploma's van secundair onderwijs, oud stelsel, uitgereikt uiterlijk op het einde van het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° modern onderwijs : - sectie levende talen; - sectie levende talen - wetenschappen, optie wiskundige wetenschappen; - sectie levende talen - wetenschappen, optie natuurwetenschappen; - sectie levende talen - wetenschappen, optie economische wetenschappen. 2° klassiek onderwijs : - sectie **** - talen; - sectie **** - wetenschappen, optie wiskundige wetenschappen; - sectie **** - ****, optie natuurwetenschappen; - sectie **** - wetenschappen, optie economische wetenschappen, worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs.

**** **** einddiploma's van secundair onderwijs, oud stelsel, uitgereikt op het einde van het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° Modern onderwijs : - sectie kunst, optie beeldende kunsten.2° Klassiek onderwijs : - sectie kunst, optie beeldende kunsten, worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, secundair technisch onderwijs. **** **** einddiploma's van secundair onderwijs, oud stelsel, uitgereikt uiterlijk op het einde van het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° Modern onderwijs : - sectie kunst, optie muziek.2° Klassiek onderwijs : - sectie kunst, optie muziek; - worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, secundair ****.

**** **** einddiploma's van secundair onderwijs, nieuw stelsel, uitgereikt vanaf het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° Modern onderwijs : - sectie levende talen; - sectie levende talen - mens - en sociale wetenschappen; - sectie levende talen - wiskunde - natuurkundige wetenschappen; - sectie levende talen - wiskunde - natuurwetenschappen; - sectie levende talen - wiskunde - economische wetenschappen. 2° Klassiek onderwijs : - sectie **** - talen; - sectie **** - mens - en sociale wetenschappen; - sectie **** - wiskunde natuurkundige wetenschappen; - sectie **** - wiskunde - natuurwetenschappen; - sectie **** - wiskunde - economische wetenschappen, worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs.

**** **** einddiploma's van secundair onderwijs, nieuw stelsel, uitgereikt vanaf het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° Modern onderwijs : - sectie levende talen - muziek.2° klassiek onderwijs : - sectie **** - muziek; - worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, secundair ****.

**** **** einddiploma's van secundair onderwijs, nieuw stelsel, uitgereikt vanaf het schooljaar 1993-1994 waarop een van de volgende vermeldingen staat : 1° Modern onderwijs : - sectie levende talen - beeldende kunsten.2° Klassiek onderwijs : - sectie **** - beeldende kunsten, worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, secundair technisch onderwijs.

Art. 3.**** **** diploma van opvoeder, behaald overeenkomstig de bepalingen van de **** wet van 6 augustus 1990 houdende organisatie van de ****- en sociale studies wordt gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs.

**** **** diploma's van ziekenverpleger, ziekenverpleger psychiatrie, ziekenverpleger pediatrie, technisch medisch ****, technisch medisch assistent radiologie uitgereikt overeenkomstig de **** wet van 26 maart 1992 betreffende de uitoefening en de **** van sommige beroepen voor gezondheidszorg worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs.

Art. 4.**** **** einddiploma's secundair technisch onderwijs, afdeling algemene techniek en afdeling administratie en handel (sectie secretariaat of sectie beheer), worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, technisch onderwijs.

Art. 5.**** **** diploma's van technicus waarop een van de volgende vermeldingen staat : - afdeling landbouw, sectie : * agronomie; * ****; * wijnbouw; - afdeling kunst, sectie : * binnenhuisarchitectuur; * grafische kunsten; * schilderkunst; * beeldhouwkunst; * ceramiek; - afdeling biologie; - afdeling scheikunde; - afdeling informatica; - afdeling ****, sectie : * communicatie; * **** en energie; - afdeling burgerlijke genie, sectie : * architectuur; * burgerlijke bouwkunde; - afdeling **** en toerisme; - afdeling mechanica, sectie : onderhoud van mechanische systemen; * mechanische bewerking; - afdeling mechanica van motorvoertuigen; - afdeling administratie en handel, worden gelijkwaardig verklaard met het gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs, technisch onderwijs die geen toegang verlenen tot het pedagogisch, paramedisch en sociaal hoger onderwijs van het korte type en die toegang verlenen tot het hoger onderwijs van het lange type alsook tot de volgende universitaire studierichtingen : economische wetenschappen, **** wetenschappen en toegepaste wetenschappen.

Art. 6.De in de artikelen 2, 3, 4 en 5 vermelde **** moeten voorgelegd worden aan de instantie belast met de uitreiking van de gelijkwaardigheid van de diploma's bedoeld bij artikel 2, § 2 van het voormeld koninklijk besluit van 20 juli 1971 voor het **** van de conformiteit van het **** met het reglementair model.

**** die procedure moet er bij de indiening van het dossier een recht van **** 2 000 ( **** 49,58) gestort worden.

De wijze waarop dit recht wordt geïnd is dezelfde als deze die bepaald is bij artikel 3 van het besluit van 17 mei 1999 van de Regering van de **** **** houdende toepassing van artikel 2, § 4 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende vaststelling van de voorwaarden en de procedure voor de toekenning van de gelijkwaardigheid van de diploma's en buitenlandse ****.

Art. 7.Worden opgeheven : - het koninklijk besluit van 9 mei 1966 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid tussen de buitenlandse getuigschriften van het secundair onderwijs en het bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs; - het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben; - het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben; - het ministerieel besluit van 15 maart 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben; - het ministerieel besluit van 5 april 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben; - het ministerieel besluit van 20 september 1967 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de getuigschriften van secundair onderwijs van het **** **** toegang hebben; - het ministerieel besluit van 20 mei 1968 houdende vaststelling van de universitaire examens waartoe de houders van de **** getuigschriften en diploma's van het secundair onderwijs toegang hebben; - het ministerieel besluit van 25 oktober 1973 houdende vaststelling van de **** van het «*****» met het Belgisch bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs; - het ministerieel besluit van 12 november 1973 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheid van de **** getuigschriften die de houders ervan toegang verleent tot de universitaire examens in ****, met het **** bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs.

Art. 8.Dit besluit treedt in werking op 17 mei 1999.

Art. 9.De Minister tot wiens bevoegdheid het secundair onderwijs behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.

****, 17 mei 1999.

**** de Regering van de **** ****, De Minister-Voorzitster belast met het Onderwijs, Mevr. ****. ****