18 DECEMBER 2003. - Ordonnantie houdende de aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2003 (1)

De Brusselse Hoofdstedelijke Raad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : I. Algemene bepalingen

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.

Art. 2.Overeenkomstig de tabel bij deze ordonnantie worden de in de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 ingeschreven kredieten als volgt aangepast : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld II. Bepalingen betreffende sectie I : uitgaven van algemeen bestuur

Art. 3.In artikel 8 werd de economische code van de basisallocatie 10.02.43.06.00 vervangen door de code 06.09.

Art. 4.Bij toepassing van artikel 15 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd door het koninklijk besluit van 17 juli 1991, kunnen basisallocaties worden herverdeeld, om uitsluitend achterstallige schuldvorderingen te dekken.

Art. 5.Artikel 12 van de ordonnantie van 20 december 2002 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2003 wordt als volgt gewijzigd : Onder afdeling 10 worden volgende basisallocaties toegevoegd : Dotatie aan het CIBG voor het ontwikkelen van informaticaprojecten 10.02.33.41.40 Samenwerking met de stad Brussel in acties voor de promotie van gelijkheid van kansen in het Brussels Gewest 10.91.22.12.11 In de afdeling 11, werden de volgende basisallocaties toegevoegd : Toelage voor preconcurrentiële ontwikkeling 11.31.35.31.32 Toelage aan de Grondregie van het B.H.G. voor de onkosten van het domein Latour des Freins 11.31.36.41.40 Dotatie I.WO.I.B. 11.31.37.41.40 Tussenkomst ten voordele van het Fonds voor de gezondheid en de veiligheid van dieren in het kader van de BSE-problematiek 11.71.23.45.40 De benaming van de basisallocatie 17.40.26.71.32 werd als volgt gewijzigd : « Kosten inzake aankoop, huur of onteigening van geklasseerde goederen ».

De benaming van de basisallocatie 17.40.28.12.11 werd als volgt gewijzigd : « Uitgaven verbonden aan de uitvoering van werken aan beschermde goederen door de Dienst van Monumenten en Landschappen, inbegrepen de uitgaven verbonden aan bet samenwerkingsakkoord met de Federale Staat ».

Art. 6.De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt gemachtigd om de dotatie aan de Brusselse Hoofdstedelijke Raad voor het dienstjaar 2004 gedeeltelijk, ten belope van het bedrag van 10.000.000 euro, te vereffenen ten laste van de kredieten van de aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2003.

Deze vereffening zal ten laste ven de kredieten ingeschreven op basisallocatie 00.00.21.01.00 gebeuren.

III. Bepalingen betreffende sectie II : instellingen van openbaar nut van categorie A

Art. 7.De aanpassing van de begroting voor het jaar 2003 van het Centrum voor Informatica van het Brussels Gewest wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 14.105.000 euro voor de ontvangsten en 14.105.000 euro voor de uitgaven overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

De ontvangsten voor orde worden geschat op 6.805.000 euro en de uitgaven voor orde op 6.805.000 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Art. 8.De aanpassing van de begroting voor het jaar 2003 van de Brusselse Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 72.325.475 euro voor de ontvangsten en 72.325.475 euro voor de uitgaven overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

De ontvangsten voor orde worden geschat op 25.000 euro en de uitgaven voor orde op 25.000 euro, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde label.

Art. 9.In het kader van zijn statutaire opdrachten mag de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp toelagen toekennen, overdrachten naar andere pararegionale instellingen of lokale overheden incluis, meer bepaald voor de preventie, de financiering en plaatsing van middelen in het kader van brandpreventie.

Art. 10.De aanpassing van de begroting voor het jaar 2003 van het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 292.710.000 euro voor de ontvangsten en 293.260.000 euro voor de uitgaven, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Art. 11.Artikel 28 van de ordonnantie van 20 december 2002 wordt aangepast als volgt : « In toepassing van artikel 5 van de ordonnantie van 8 april 1993 houdende de oprichting van het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën wordt de Brusselse Hoofdstedelijke Regering toegestaan de gewestwaarborg te verlenen aan de door voormeld Fonds aangegane leningen voor een bedrag dat de 163.454.000 euro in 2003 niet mag overschrijden.

Deze leningen worden ten belope van 163.454.000 euro ingeschreven in sectie II van deze ordonnantie. V. Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën, Ontvangsten, Hoofdstuk 44, artikel 442.01. »

Art. 12.De begroting 2003 van het Fonds voor de financiering van het waterbeleid wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 29.271.000 euro voor de ontvangsten en 0 euro voor de uitgaven overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Zowel voor zijn werking als voor het te voeren beleid wordt het Fonds gemachtigd de begrotingssaldi van de vorige jaren over te dragen en te gebruiken voor uitgaven in 2003.

IV. Bepalingen betreffende sectie III : diensten met afzonderlijk beheer

Art. 13.De aanpassing van de begroting van de Grondregie voor het jaar 2003 wordt goedgekeurd.

De aangepaste begroting vast de Grondregie bedraagt voor de ontvangsten 19.943.610 euro, voor de niet-gesplitste kredieten 17.801.588 euro, voor de gesplitste vastleggingskredieten 3.520.216 euro en voor de gesplitste ordonnanceringskredieten 2.042.022 euro, overeenkomstig de tabel die bij sectie III van deze ordonnantie is gevoegd.

Art. 14.De aanpassing van de begroting van het Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise voor het jaar 2003 wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt 200.000 euro voor de ontvangsten en 280.000 euro voor de uitgaven overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.

Art. 15.De aanpassing van de begroting van de Gewestelijke Dienst voor de Herwaardering van de Kwetsbare wijken voor het jaar 2003 wordt goedgekeurd.

Deze begroting bedraagt voor de ontvangsten 51.250.000 euro, voor de uitgaven 33.474.000 euro, overeenkomstig de tabel die bij de sectie III van deze ordonnantie is gevoegd.

Art. 16.De uitgaven van de Dienst niet Afzonderlijk Beheer « Gewestelijke Dienst voor de Financiering van de Gemeentelijke Investeringen » zijn gelimiteerd tot 5.680.000 euro .

V. Andere verbintenissen van het Gewest

Art. 17.In toepassing van artikel 140, 3°, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juni 1991, zijn de uitgavenkredieten van de diensten met afzonderlijk beheer limitatief.

Art. 18.De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt gemachtigd de gewestwaarborg te verlenen aan de leningen aangegaan in 2003 door de Haven van Brussel voor de realisatie van het Carcokeproject en dit voor een bedrag vastgesteld op 22.500.000 EUR. VI. Slotbepaling

Art. 19.Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de stemming door de Raad.

Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Brussel, 18 december 2003.

De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek, D. DUCARME De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken, Vervoer, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, J. CHABERT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werkgelegenheid, Economie, Energie en Huisvesting, E. TOMAS De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Ambtenarenzaken en Externe Betrekkingen, G. VANHENGEL De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Natuurbehoud, Openbare Netheid en Buitenlandse Handel, D. GOSUIN _______ Nota (1) Gewone zitting 2003-2004. Documenten van de Raad. - Ontwerp van ordonnantie, A-487/1. - Verantwoording, A-487/2. - Verslag (verwijzing), A-487/3.

Volledig verslag. - Bespreking. Vergaderingen van woensdag 17 en van donderdag 18 december 2003. - Aanneming. Vergadering van donderdag 18 december 2003.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld