GRONDWETTELIJK HOF

Uittreksel uit arrest nr. 7/2019 van 23 januari 2019 Rolnummer 6747 In zake : de prejudiciële vragen betreffende de artikelen 444 en 445 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, gesteld door de Rechtbank van eerste aanleg Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne.

Het Grondwettelijk Hof, samengesteld uit de voorzitters F. Daoût en A. Alen, en de rechters L. Lavrysen, J.-P. Snappe, J.-P. Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet, R. Leysen, J. Moerman en M. Pâques, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van voorzitter F. Daoût, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vragen en rechtspleging Bij vonnis van 4 oktober 2017 in zake de bvba « Pierret Industries » tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 19 oktober 2017, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Luxemburg, afdeling Marche-en-Famenne, de volgende prejudiciële vragen gesteld : « 1. Schendt artikel 444 van het WIB 1992 de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, in zoverre het toelaat meer of minder aanzienlijke verhogingen te eisen van twee belastingplichtigen die dezelfde overtreding hebben begaan, en dat naar gelang van het bedrag van de door hen aangegeven inkomsten, wat leidt tot een aanzienlijker te betalen bedrag en dus tot een zwaardere sanctie voor de belastingplichtige die meer inkomsten aangeeft terwijl de begane overtreding identiek is ? 2. Schendt artikel 444 van het WIB 1992 de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, in zoverre het toelaat eenzelfde sanctie toe te passen op een belastingplichtige die zijn fiscale verplichtingen heeft vervuld in de vorm van voorafbetalingen en op een belastingplichtige die de belasting niet heeft betaald;paradoxaal genoeg zal immers de belastingplichtige die zijn gehele (aanzienlijke) belasting heeft betaald door middel van voorafbetalingen, zwaarder worden bestraft dan de belastingplichtige die geen voorafbetalingen heeft gedaan (in verhouding tot een minder aanzienlijke belasting) ? 3. Schenden de artikelen 444 en 445 van het WIB 1992 de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, in zoverre zij de belastingadministratie toestaan om het laattijdig indienen van een aangifte zonder de bedoeling de belasting te ontduiken te bestraffen, hetzij met een boete waarvan het vaste bedrag schommelt tussen 50 euro en 1 250 euro, hetzij met een verhoging van 10 pct.tot 50 pct. van de niet-aangegeven inkomsten, bepaald vóór enige verrekening van de voorheffingen, de belastingkredieten, het forfaitair gedeelte van de buitenlandse belasting en de voorafbetalingen, zonder enig maximumbedrag ? ». (...) III. In rechte (...) Ten aanzien van de in het geding zijnde bepalingen en de context van de prejudiciële vragen B.1.1. Artikel 444 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (hierna : WIB 1992), zoals het van toepassing was op het ogenblik van de aan de verwijzende rechter voorgelegde feiten, bepaalt : « Bij niet-aangifte of in geval van onvolledige of onjuiste aangifte, worden de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen, bepaald voor enige verrekering van de voorheffingen, de belastingkredieten, het forfaitair gedeelte van de buitenlandse belasting en de voorafbetalingen, vermeerderd met een belastingverhoging die wordt bepaald naar gelang van de aard en de ernst van de overtreding, volgens een schaal waarvan de trappen door de Koning worden vastgesteld en gaande van 10 pct. tot 200 pct. van de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen.

Bij ontstentenis van kwade trouw kan worden afgezien van het minimum van 10 pct. belastingverhoging.

Het totaal van de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen en de belastingverhogingen mag niet hoger zijn dan het bedrag van de niet aangegeven inkomsten.

De verhoging wordt slechts toegepast wanneer de niet aangegeven inkomsten 2.500 EUR bereiken. [...] ».

B.1.2. Sinds de wijziging ervan bij artikel 6 van de wet van 30 juni 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 30/06/2017 pub. 07/07/2017 numac 2017030467 bron federale overheidsdienst financien Wet houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude sluiten houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude (hierna : de wet van 30 juni 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 30/06/2017 pub. 07/07/2017 numac 2017030467 bron federale overheidsdienst financien Wet houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude sluiten), bepaalt artikel 444 van het WIB 1992 : « Bij niet-aangifte, bij laattijdige overlegging van de aangifte of in geval van onvolledige of onjuiste aangifte, worden de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen, bepaald voor enige verrekening van de voorheffingen, de belastingkredieten, het forfaitair gedeelte van de buitenlandse belasting en de voorafbetalingen, vermeerderd met een belastingverhoging die wordt bepaald naar gelang van de aard en de ernst van de overtreding, volgens een schaal waarvan de trappen door de Koning worden vastgesteld en gaande van 10 pct. tot 200 pct. van de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen.

Bij ontstentenis van kwade trouw kan worden afgezien van het minimum van 10 pct. belastingverhoging.

Het totaal van de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen en de belastingverhogingen mag niet hoger zijn dan het bedrag van de niet aangegeven inkomsten.

De verhoging wordt slechts toegepast wanneer de niet aangegeven inkomsten 2 500 EUR bereiken. [...] ».

B.1.3. De schaal van verhogingen waarin artikel 444 van het WIB 1992 voorziet, is door artikel 225 van het koninklijk besluit van 27 augustus 1993Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 27/08/1993 pub. 27/07/2015 numac 2015000371 bron federale overheidsdienst financien Koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. - Officieuze coördinatie in het Duits - Deel I type koninklijk besluit prom. 27/08/1993 pub. 19/11/2015 numac 2015000628 bron federale overheidsdienst financien Koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. - Officieuze coördinatie in het Duits - Deel II type koninklijk besluit prom. 27/08/1993 pub. 04/03/2016 numac 2016000121 bron federale overheidsdienst financien Koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. - Officieuze coördinatie in het Duits - Deel III sluiten tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 als volgt vastgesteld :

Aard van de overtredingen

Verhogingen

A. Niet-aangifte te wijten aan omstandigheden onafhankelijk van de wil van de belastingplichtige :

Nihil

B. Niet-aangifte zonder het opzet de belasting te ontduiken : - 1e overtreding (zonder inachtneming van de in A vermelde gevallen van niet-aangifte) : - 2e overtreding : - 3e overtreding : Vanaf de 4e overtreding worden de overtredingen van deze aard bij C ingedeeld en als zodanig bestraft.

10 pct. 20 pct. 30 pct.

C. Niet-aangifte met het opzet de belasting te ontduiken : - 1e overtreding : - 2e overtreding : - 3e overtreding en volgende overtredingen :

50 pct. 100 pct. 200 pct.

D. Niet-aangifte gepaard gaande met ofwel onjuistheid of verwijzing door valsheid of gebruik van valse stukken tijdens de verificatie van de belastingtoestand, ofwel met een omkoping of een poging tot omkopen van ambtenaren : in alle gevallen :

200 pct.

B.1.4. Artikel 445 van het WIB 1992 bepaalt : « § 1. De door de adviseur-generaal gemachtigde ambtenaar kan een geldboete van 50 EUR tot 1 250 EUR opleggen voor iedere overtreding van de bepalingen van dit Wetboek, evenals van de ter uitvoering ervan genomen besluiten.

De Koning legt de schaal van de administratieve geldboetes vast en regelt hun toepassingsmodaliteiten.

Deze geldboete wordt gevestigd en ingevorderd volgens de regelen die van toepassing zijn inzake personenbelasting.

In afwijking van het tweede lid, wordt de geldboete, die samen met de voorheffing waarop zij betrekking heeft wordt ingekohierd, gevestigd en ingevorderd volgens de regels die van toepassing zijn inzake roerende voorheffing en bedrijfsvoorheffing.

Geen boete wordt toegepast, wanneer : - de belastingplichtige aantoont dat het bedrag van de kosten, vermeld in artikel 57, of van de voordelen van alle aard als bedoeld in de artikelen 31, tweede lid, 2°, en 32, tweede lid, 2°, begrepen is in een door de verkrijger overeenkomstig artikel 305 ingediende aangifte of in een door de verkrijger in het buitenland ingediende gelijkaardige aangifte; - in de artikelen 219 en 233, tweede lid, bedoelde verdoken meerwinsten, binnen de in datzelfde artikel 219, vierde lid, bedoelde voorwaarden, terug in de boekhouding worden opgenomen in een later boekjaar dan het boekjaar tijdens hetwelk de meerwinst werd verwezenlijkt. § 2. In afwijking van § 1, eerste lid, legt de door de bevoegde adviseur-generaal gemachtigde ambtenaar een geldboete op van 6 250 EUR wanneer niet voldaan is aan de in artikel 307, § 1/1, eerste lid, c, § 1/3 en § 1/4, bedoelde verplichting.

De voormelde geldboete wordt opgelegd per jaar en per niet gemelde juridische constructie. § 3. In afwijking van § 1, eerste lid, kan de door de bevoegde adviseur-generaal gemachtigde ambtenaar voor een overtreding van de bepalingen van de artikelen 321/1 tot 321/6, evenals van de ter uitvoering ervan genomen besluiten, een boete opleggen van 1 250 EUR tot 25 000 EUR vanaf de tweede overtreding. Voor de overtredingen toe te schrijven aan kwade trouw of aan het opzet de belasting te ontduiken kan voor de eerste overtreding een boete van 12 500 EUR worden opgelegd. Vanaf de tweede overtreding kan een boete van 25 000 EUR worden opgelegd.

De Koning legt de schaal van de administratieve geldboetes vast en regelt hun toepassingsmodaliteiten ».

B.2. Uit de aan de verwijzende rechter voorgelegde feiten en uit de motivering van de verwijzingsbeslissing blijkt dat aan het Hof vragen worden gesteld over de bestaanbaarheid van artikel 444, vóór de wijziging ervan bij artikel 6 van de voormelde wet van 30 juni 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 30/06/2017 pub. 07/07/2017 numac 2017030467 bron federale overheidsdienst financien Wet houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude sluiten, en van artikel 445 van het WIB 1992 met de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, zo geïnterpreteerd dat zij worden toegepast op een belastingplichtige die zijn belastingaangifte niet tijdig heeft overgelegd maar die voorafbetalingen had gedaan, waarbij de door de belastingadministratie vastgestelde overtreding vanwege de betrokken belastingplichtige zich reeds heeft voorgedaan in de loop van verschillende eerdere aanslagjaren.

B.3.1. Artikel 444 van het WIB 1992, in de versie ervan zoals van toepassing in het bodemgeschil, voorzag in een belastingverhoging bij « niet-aangifte of in geval van onvolledige of onjuiste aangifte » van de inkomsten.

Met verwijzing naar rechtspraak van het Hof van Cassatie (Cass., 5 september 1979, Arr. Cass., 1979-1980, nr. 5), die door hem als vaststaand kon worden beschouwd (zie bijvoorbeeld Cass., 1 juli 1947, Arr. Cass., 1947, p. 242; 21 juni 1955, Arr. Cass., 1955, p. 860; 4 februari 1969, Arr. Cass., 1969, p. 535; 17 oktober 1977, Arr. Cass., 1978, p. 212; 5 september 1979, Arr. Cass., 1979-1980, nr. 5), is de verwijzende rechter van oordeel dat de belastingverhoging eveneens kan worden toegepast bij laattijdige aangifte van de inkomsten, nu op het vlak van de gevolgen een laattijdige afgifte gelijkstaat met een niet-aangifte.

B.3.2. Hoewel het Hof van Cassatie een ander standpunt heeft ingenomen in een arrest van 15 maart 2018 (Cass., 15 maart 2018, F.17.0004.N), beantwoordt het Hof de gestelde prejudiciële vragen in de interpretatie van de verwijzende rechter die, nu zij overeenstemt met de vaststaande cassatierechtspraak op het ogenblik van het verwijzingsvonnis, uiteraard niet kan worden geacht kennelijk onjuist te zijn. De omstandigheid dat de wetgever die vaststaande cassatierechtspraak uitdrukkelijk heeft bevestigd bij de wet van 30 juni 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 30/06/2017 pub. 07/07/2017 numac 2017030467 bron federale overheidsdienst financien Wet houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude sluiten, zoals is vermeld in B.1.2, leidt niet tot een andere conclusie, temeer daar de wetgever enkel beoogde de tekst van de wet te laten overeenstemmen met de bedoeling ervan (Parl. St., Kamer, 2016-2017, DOC 54-2400/003, p. 5).

Ten aanzien van de eerste prejudiciële vraag B.4. Met de eerste prejudiciële vraag wordt het Hof gevraagd de situatie van twee belastingplichtigen te vergelijken die beiden hun belastingaangifte niet tijdig hebben overgelegd, maar die, met toepassing van artikel 444 van het WIB 1992, het voorwerp zouden uitmaken van een verschil in behandeling, doordat de hun opgelegde belastingverhoging wordt berekend volgens het bedrag van de inkomsten die zij aangeven, zodat de sanctie, terwijl zij dezelfde overtreding hebben begaan, zwaarder zou zijn voor de belastingplichtige die meer inkomsten aangeeft dan voor de andere. De verwijzende rechter vraagt of artikel 444 van het WIB 1992 aldus bestaanbaar is met de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

B.5.1. De belasting is een heffing die gezagshalve door de Staat wordt opgelegd. Zij wordt op zijn begroting ingeschreven en is niet de tegenprestatie voor een dienst die door de overheid wordt geleverd ten voordele van de afzonderlijk beschouwde heffingsplichtige.

Wat de belastingverhoging betreft, blijkt zowel uit de tekst van artikel 444 van het WIB 1992 zelf, als uit de parlementaire voorbereiding van de wetsbepalingen die aan de oorsprong ervan liggen, dat de wetgever een administratieve sanctie heeft willen instellen om de fraude te voorkomen en te bestraffen die zou voortvloeien uit de niet-aangifte of uit het onvolledige of onjuiste karakter van de aangifte. Zij wordt geïnd volgens dezelfde regels als de belasting.

B.5.2. Uit de in B.1.1 tot B.1.3 aangehaalde bepalingen vloeit voort dat de belastingverhoging, enerzijds, wordt bepaald rekening houdend met de aard en de ernst van de overtreding, die het percentage van de verhoging definiëren, en, anderzijds, naar gelang van de grondslag ervan, die afhangt van de belasting die verschuldigd is op het niet-aangegeven inkomstengedeelte.

Het samenvallen van de verhoging met de op het niet aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen is, sinds de wijziging van artikel 444 van het WIB 1992 bij artikel 102 van de programmawet van 27 december 2012Relevante gevonden documenten type programmawet prom. 27/12/2012 pub. 31/12/2012 numac 2012021152 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Programmawet sluiten, uitdrukkelijk verantwoord door het feit dat « de belastingverhogingen [worden] bepaald voor enige verrekening van de voorheffingen, de belastingkredieten, het forfaitair gedeelte van de buitenlandse belasting en de voorafbetalingen ».

Ten aanzien van de wijze waarop de verhogingen worden berekend, wordt in de parlementaire voorbereiding van die bepaling vermeld : « Volgens de huidige regeling kan de belastingplichtige aan die verhoging ontsnappen door vooraf voldoende te betalen of in geval van een overschot aan voorheffingen. Dat achterpoortje wordt nu gesloten » (Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2561/006, p. 5).

B.6. Gelet op de finaliteit van de belastingverhoging is het redelijk verantwoord dat de verhoging wordt berekend op de grondslag van de op het niet, dan wel laattijdig aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen. De in het geding zijnde bepaling is niet onbestaanbaar met de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, nu het tweede lid van dat artikel bepaalt dat de voorgaande bepalingen op geen enkele wijze het recht zullen aantasten dat een Staat heeft om die wetten toe te passen welke hij noodzakelijk oordeelt om de betaling van belastingen of andere heffingen en boeten te verzekeren.

B.7. De eerste prejudiciële vraag dient ontkennend te worden beantwoord.

Ten aanzien van de tweede prejudiciële vraag B.8. Met de tweede prejudiciële vraag wordt het Hof gevraagd om de situatie van twee belastingplichtigen die hun inkomsten laattijdig hebben aangegeven, te vergelijken in het licht van de belastingverhoging waarin artikel 444 van het WIB 1992 voorziet, waarbij de ene voorafbetalingen heeft gedaan en de andere niet. Het Hof wordt meer bepaald gevraagd of artikel 444 van het WIB 1992 een met het beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie strijdig verschil in behandeling in het leven roept, in zoverre de eerste belastingplichtige zwaarder zou worden bestraft dan de tweede, terwijl de eerste, volgens de bewoordingen van de prejudiciële vraag, « zijn gehele (aanzienlijke) belasting [zou hebben] betaald door middel van voorafbetalingen ».

B.9.1. Luidens artikel 305 van het WIB 1992 zijn de belastingplichtigen die aan de personenbelasting, de rechtspersonenbelasting, de vennootschapsbelasting of de belasting van niet-inwoners zijn onderworpen, ertoe gehouden « ieder jaar aan de administratie belast met de vestiging van de inkomstenbelastingen een aangifte over te leggen in de vormen en binnen de termijnen omschreven in de artikelen 307 tot 311 ».

Die belastingplichtigen blijven aan die verplichting onderworpen, ook al hebben zij voorafbetalingen gedaan, die met name toelaten te ontsnappen aan een belastingverhoging, maar die hen niet vrijstellen van een correcte aangifte van hun inkomsten in de vormen en binnen de termijnen waarin de wet voorziet.

B.9.2. Zoals is vermeld in B.5.2, is het verantwoord dat de belastingverhoging wordt berekend op de grondslag van de op het niet, dan wel laattijdig aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen.

Hetzelfde artikel 444 van het WIB 1992, zoals het is gewijzigd bij de programmawet van 27 december 2012Relevante gevonden documenten type programmawet prom. 27/12/2012 pub. 31/12/2012 numac 2012021152 bron federale overheidsdienst kanselarij van de eerste minister Programmawet sluiten met ingang van het aanslagjaar 2013, voorziet uitdrukkelijk erin dat voor het bepalen van de belastingverhoging, de op het niet-aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen worden berekend « voor enige verrekening van [...] de voorafbetalingen », hetgeen in het aan de verwijzende rechter voorgelegde geschil is toegepast door de belastingadministratie.

Aldus vermocht de belastingadministratie op grond van artikel 444 van het WIB 1992 de verhoging toe te passen waarin is voorzien wanneer de aangifte niet tijdig is overgelegd, en dit op alle belastingplichtigen, ongeacht of zij al dan niet voorafbetalingen hadden gedaan.

B.9.3. Zowel voor de belastingplichtigen die voorafbetalingen hebben gedaan, als voor diegenen die dat niet hebben gedaan, is het, om een correcte aanslag te vestigen, met inachtneming van de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, van wezenlijk belang dat een aangifte van inkomsten wordt ingediend door al die belastingplichtigen en dat, in voorkomend geval, de niet-aangifte wordt bestraft. Anders dan de prejudiciële vraag aangeeft, wordt in geval van verzuim een tijdige aangifte over te leggen de belastingplichtige die zijn gehele, in voorkomend geval, aanzienlijke belasting heeft betaald door middel van voorafbetalingen, voor dat verzuim niet zwaarder bestraft dan de belastingplichtige die geen voorafbetalingen heeft gedaan, in voorkomend geval in verhouding tot een minder aanzienlijke belasting.

Artikel 444 van het WIB 1992 bepaalt in dit verband uitdrukkelijk dat de belastingverhoging die wordt toegepast volgens een schaal waarvan de trappen door de Koning worden vastgesteld, gaande van 10 tot 200 % van de op het niet-aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen, wordt bepaald naar gelang van de aard en de ernst van de overtreding. De brede marge tussen het minimum- en het maximumtarief, de minimumdrempel van de niet-aangegeven inkomsten ten belope van 2.500 euro, en de omstandigheid dat bij ontstentenis van kwade trouw kan worden afgezien van het minimum van 10 %, laat eerst de Koning en vervolgens de belastingadministratie toe het evenredigheidsbeginsel in acht te nemen.

B.9.4. De gelijke behandeling van de in de tweede prejudiciële vraag vermelde categorieën van belastingplichtigen is niet zonder redelijke verantwoording. Bijgevolg is de in het geding zijnde bepaling in dat opzicht niet onbestaanbaar met de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

B.10. De tweede prejudiciële vraag dient ontkennend te worden beantwoord.

Ten aanzien van de derde prejudiciële vraag B.11. De derde prejudiciële vraag heeft betrekking op het verschil in behandeling dat zou voortvloeien uit de artikelen 444 en 445 van het WIB 1992 « in zoverre zij de belastingadministratie toestaan om het laattijdig indienen van een aangifte zonder de bedoeling de belasting te ontduiken te bestraffen, hetzij met een boete waarvan het vaste bedrag schommelt tussen 50 euro en 1 250 euro, hetzij met een verhoging van 10 pct. tot 50 pct. van de niet-aangegeven inkomsten, bepaald vóór enige verrekening van de voorheffingen, de belastingkredieten, het forfaitair gedeelte van de buitenlandse belasting en de voorafbetalingen, zonder enig maximumbedrag ».

B.12.1. Zoals is vermeld in B.9.2, vermocht de belastingadministratie met toepassing van artikel 444 van het WIB 1992, ook vóór de wijziging van die bepaling bij de wet van 30 juni 2017Relevante gevonden documenten type wet prom. 30/06/2017 pub. 07/07/2017 numac 2017030467 bron federale overheidsdienst financien Wet houdende maatregelen in de strijd tegen de fiscale fraude sluiten, de niet-tijdige overlegging van de aangifte van de inkomsten van een belastingplichtige die voorafbetalingen heeft gedaan, te bestraffen door een belastingverhoging berekend op de grondslag van de op het laattijdig aangegeven inkomstengedeelte verschuldigde belastingen, zonder de eventueel door de belastingplichtige gedane voorafbetalingen van die grondslag af te trekken.

Het is juist dat de niet-tijdige overlegging van de aangifte voor de fiscus een extra risico inhoudt dat de correcte belasting niet wordt geïnd, alsook met zich meebrengt dat financiële en menselijke middelen moeten worden ingezet om de vereiste controles met het oog op een correcte inning uit te voeren.

B.12.2. Artikel 445 van het WIB 1992 is ook ingevoerd om de belastingplichtige aan te moedigen zijn aangifte in te dienen onder de opgelegde wettelijke voorwaarden en binnen de opgelegde wettelijke termijnen.

De parlementaire voorbereiding die aan de basis van dat artikel ligt, vermeldt : « Inzake administratieve sancties, kent de wetgeving betreffende de inkomstenbelastingen slechts belastingverhogingen; in tegenstelling met de meeste andere belastingwetten kent zij geen administratieve boeten.

Nochtans moet de administratie in staat zijn de [veelvuldige] verplichtingen te doen naleven die de fiscale wetten aan de belastingplichtigen en aan derden opleggen. Zij moet kunnen reageren tegen het lijdelijk verzet, de nalatigheid, de slechte wil van haar schuldenaars. De materiële overtreding moet gestraft kunnen worden.

Daarom, en in acht genomen de meer dan honderdjarige ondervinding opgedaan door de administratie der registratie en domeinen, waar het stelsel der administratieve boeten uitstekende resultaten heeft opgeleverd, stelt de Regering voor dit stelsel tot de directe belastingen uit te breiden » (Parl. St., Kamer, 1961-1962, nr. 264/1, p. 114). Die vaste geldboete kan dus met name het loutere feit bestraffen dat de aangifte niet binnen de wettelijke termijn is ingediend, zonder daarbij rekening te houden met de omvang van de niet-aangegeven inkomsten.

B.12.3. Zoals het Hof heeft geoordeeld bij zijn arrest nr. 61/2014 van 3 april 2014, hebben de fiscale geldboete waarin artikel 445 van het WIB 1992 voorziet en de belastingverhoging waarin artikel 444 van het WIB 1992 voorziet een overheersend repressief karakter en zijn zij derhalve sancties van strafrechtelijke aard in de zin van artikel 4 van het Zevende Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens en van artikel 50 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie. De ene of de andere sanctie dient bijgevolg te worden toegepast naar gelang van de ernst van de feiten die aan de belastingplichtige worden toegerekend, met inachtneming van het evenredigheidsbeginsel dat in strafzaken van toepassing is.

B.12.4. Voor het overige behoort het tot de bevoegdheid van de administratie te kiezen welke van beide sancties dient te worden toegepast op de overtreding die zij heeft vastgesteld, onder voorbehoud van de controle die kan worden uitgevoerd door de ter zake bevoegde rechtscolleges, met name in het licht van het evenredigheidsbeginsel.

B.13. Onder voorbehoud van hetgeen is vermeld in B.12.3 en B.12.4 dient de derde prejudiciële vraag ontkennend te worden beantwoord.

Om die redenen, het Hof zegt voor recht : Onder voorbehoud van hetgeen is vermeld in B.12.3 en B.12.4, schenden de artikelen 444 en 445 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, zoals zij van toepassing zijn op het aan de verwijzende rechter voorgelegde geschil, niet de artikelen 10, 11 en 172 van de Grondwet, al dan niet in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

Aldus gewezen in het Frans en het Nederlands, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989Relevante gevonden documenten type wet prom. 06/01/1989 pub. 18/02/2008 numac 2008000108 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Bijzondere wet op het Arbitragehof sluiten op het Grondwettelijk Hof, op 23 januari 2019.

De griffier, De voorzitter, P.-Y. Dutilleux F. Daoût