27 SEPTEMBRE 2004. - Règlement fixant les normes d'atelier prévues aux articles 80bis, 84bis et 85bis de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994

Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 22, 11°;

Vu l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment les articles 80bis, 84bis et 85bis insérés par l'arrêté royal du 13 septembre 2004;

Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 27 septembre 2004, Arrête :

Article 1er.L'installation et l'outillage nécessaires à la confection sur mesure prévu à l'article 80bis de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 sont disponibles dans un atelier répondant aux normes suivantes : Equipement minimal de l'atelier ortheses pour la fabrication du sur mesure en tenant compte des dispositions legales prescrites en cette matiere 1. ACCUEIL PATIENTS Locaux (accessibles aux patients en chaise roulante, garantissant l'intimité, bien ventilés et à température adaptée). 1.1. Salle de plâtre et/ou salle de prise de mesure ?d Doit être équipée de : * table d'examen * niveau pour bassin * ciseaux à plâtre (petit-grand) - scie - couteau * tricot tubulaire, bandes plâtrées * bassin avec égouttoir pour le plâtre * sanitaire pour enlever le plâtre du patient * négatoscope * boîte d'empreinte * mètre ruban * trousse de secours Pour des raisons d'hygiène, cette salle de plâtre sera équipée d'un revêtement mural, carrelée de préférence (ou un autre matériau facile à nettoyer) jusqu'à une hauteur de 1,50 mètre minimum. 1.2. Espace pour la marche - cabine d'essayage Un espace de 4 m sur au moins 2 m de large, équipé d'au moins une barre d'appui réglable sur cette longueur (peut éventuellement être remplacée par une bande de marche).

Le sol doit être recouvert d'un matériau fixe. ?d Doit être équipé d' : * un miroir pleine taille 1.3. Toilette accessible aux handicapés 1.4. Salle d'attente Pour minimum 3 personnes 2. SALLE DE PRODUCTION La salle de production doit être divisée comme suit : 2.1. Chambre du modeleur ?d Doit être équipée de : * 1 table de travail * 1 cadre pour la fixation des clichés de plâtre * outillage : * rape à plâtre : plate, ronde et demi-ronde * brosse métallique dure * ciseaux à plâtre * couteau * coupelle pour plâtre * cutter * marteau * fil à plomb * évier avec égouttoir 2.2. Atelier 2.2.1. Atelier de construction 2.2.1.1. Etabli avec étau et outillage manuel * d'ajustage avec chevilles * marteau d'établi hollandais * marteau à emboutir * pince à couper transversale * pince à couper à levier * pince plate à bec * tenaille adhérente à souder * tenaille * tenaille combinée * pince pour pompe à eau * étrier de scie à métaux * scie à main (métal-bois-synthétique) * burins en bois (large-étroit) * règle en acier * équerre * pied à coulisse * clé dynamométrique * aiguille à tracer * niveau * mandrin à couder (2 x) * clé à angles (3 x) * clé ronde (3 x) * set de tournevis * tournevis cruciforme * set de clés alènes T * set de clés plates * ébarboir * set de mèches hélicoïdales * set de tarauds * brosse à main * set de clés à lime * limes plates * limes demi-rondes * rape à bois * équerre à tracer la hauteur * compas à pointes sèches * tige à cliquet * enclume * set de burins * set de chasse-clous * foret à centrer * fil à plomb * coupe-tubes * ciseaux à cuir 2.2.1.2. Machines manuelles : * perceuse à main * pistolet à air chaud * scie à plâtre électrique ou pneumatique * scie à découper électrique ou pneumatique * ciseaux à métaux ou scie à ruban à métaux * fer à repasser manuel 2.2.1.3. Machines (avec aspiration d'air si nécessaire) * 1 installation de laque en poudre (ou autre installation qui garantit un traitement anti-rouille en surface) * 1 compresseur - air comprimé * 1 fraiseuse à bras * 1 ponceuse * 1 meuleuse * 1 polisseuse 2.2.1.4. Equipement * 1 perceuse sur pied * 1 appareil à souder à l'argon + appareil à souder au gaz acétylène + aspirateur d'air 2.2.2. Atelier de travail du plastic ?d aspiration d'air valable * 1 four à air chaud de dimension minimale 40 cm x 40 cm * 1 bain à eau chaude pour IMF * 1 installation sous vide pour le moulage et une table à résine * 1 four en tôle de dimension minimale 50 x 100 cm * 1 emboutisseuse * installation d'aspiration valable * espace de stockage ignifuge pour produits inflammables 2.2.3. Atelier de finition du cuir * 1 machine à coudre à bras long * 1 machine à coudre (pour la finition du cuir) * 1 table de découpe 2.2.3.1. Etabli et outillage manuel * alène * marteau de cordonnier * pince à monter * pince à faire des trous * ciseaux à cuir * ciseaux de tailleur * ciseaux à bandage * emporte-pièce * emporte-pièce pour boutons * pot de colle * brosse à encoller * bois à canneler * plioir * couteaux de cordonnier * affiloir * meule à aiguiser * presse-broche * poinçon à oeillets * poinçon à crochets * agrafeuse * forme * ciseaux droits et demi-circulaires * sécateur à cuir 2.2.3.2. Machines * 1 machine à coudre à bras long * 1 machine à coudre (pour la finition du cuir) 2.2.3.3. Equipement * 1 table de découpe Equipement minimal de l'atelier protheses pour la fabrication du sur mesure en tenant compte des dispositions legales prescrites en cette matiere 1. ACCUEIL PATIENTS Locaux (accessibles aux patients en chaise roulante, garantissant l'intimité, bien ventilés et à température adaptée). 1.1. Salle de plâtre et/ou salle de prise de mesure ?d Doit être équipée de : * table d'examen * niveau pour bassin * ciseaux à plâtre (petit-grand) - scie - couteau * chaussette en tricot, bandages à plâtre * bassin avec égouttoir pour le plâtre * sanitaire adapté pour enlever le plâtre du patient * négatoscope * boîte d'empreinte * mètre ruban * trousse de secours Pour des raisons d'hygiène, cette salle de plâtre sera équipée d'un revêtement mural, carrelée de préférence (ou d'un autre matériau facile à nettoyer) jusqu'à une hauteur de 1,50 mètre minimum. 1.2. Espace pour la marche - cabine d'essayage Un espace de 4 m sur au moins 2 m de large, équipé d'au moins une barre d'appui réglable sur cette longueur (peut éventuellement être remplacée par une bande roulante).

Le sol doit être recouvert d'un matériau fixe. ?d Doit être équipé d' : * un miroir pleine taille 1.3. Toilette accessible aux handicapés 1.4. Salle d'attente Pour minimum 3 personnes 2. SALLE DE PRODUCTION La salle de production doit être divisée comme suit : 2.1. Chambre du modeleur ?d Doit être équipée de : * 1 table de travail * 1 charpente pour la fixation des clichés de plâtre * outillage : * rape à plâtre : plate, ronde et demi-ronde * brosse métallique dure * ciseaux à plâtre * couteau * coupelle pour plâtre * cutter * marteau * fil à plomb * évier avec égouttoir 2.2. Atelier 2.2.1. Atelier de construction 2.2.1.1. Etabli avec étau et outillage manuel * clef d'ajustage avec chevilles * marteau d'établi hollandais * marteau à emboutir * pince à couper transversale * pince à couper à levier * pince plate à bec * tenaille adhérente à souder * tenaille * tenaille combinée * pince pour pompe à eau * étrier de scie à métaux * scie à main (métal-bois-synthétique) * ciseaux de menuisier (large-étroit) * règle en acier * équerre * pied à coulisse * obturateur * aiguille à tracer * niveau * mandrin à couder (2 x) * clé à angles (3 x) * clé ronde (3 x) * set de tournevis * tournevis cruciforme * set de clés alènes T * set de clés plates * ébarboir * set de mèches hélicoïdales * set de tarauds * brosse à main * fraise pour ventouse * set de clés à lime * limes plates * limes demi-rondes * rape à bois * équerre à tracer la hauteur * compas à pointes sèches * tige à cliquet * enclume * set de burins * set de chasse-clous * foret à centrer * fil à plomb * coupe-tubes * ciseaux à cuir 2.2.1.2. Machines manuelles * perceuse à main * pistolet à air chaud * scie à plâtre électrique ou pneumatique * scie à découper électrique ou pneumatique * ciseaux à métaux ou scie à ruban à métaux * fer à repasser manuel 2.2.1.3. Machines (avec aspiration d'air si nécessaire) * 1 installation de laque en poudre (ou autre installation qui garantit un traitement anti-rouille en surface) * 1 compresseur - air comprimé * 1 fraiseuse à bras * 1 ponceuse * 1 meuleuse * 1 polisseuse 2.2.1.4. Equipement * 1 perceuse sur pied * 1 appareil à souder à l'argon + appareil à souder au gaz acétylène + aspirateur d'air * 1 appareil d'assemblage (uniquement pour prothèses) 2.2.2. Atelier de travail du plastic ?d aspiration d'air valable * 1 four à air chaud de dimension minimale 40 cm x 40 cm * 1 bain à eau chaude pour IMF * 1 installation sous vide pour le moulage et une table à résine * 1 four en tôle de dimension minimale 50 x 100 cm * 1 emboutisseuse * installation d'aspiration valable * espace de stockage ignifuge pour produits inflammables 2.2.3. Atelier de finition du cuir * 1 machine à coudre à bras long * 1 machine à coudre (pour la finition du cuir) * 1 table de découpe 2.2.3.1. Etabli et outillage manuel * alène * marteau de cordonnier * pince à monter * pince à faire des trous * ciseaux de cordonnier * ciseaux de tailleur * ciseaux à bandages * emporte-pièce * emporte-pièce pour boutons * pot de colle * brosse à encoller * bois à canneler * plioir * couteaux de cordonnier * affiloir * meule à aiguiser * presse-broche * poinçon à oeillets * poinçon à crochets * agrafeuse * forme * ciseaux droits et demi-circulaires * sécateur à cuir 2.2.3.2. Machines * 1 machine à coudre à bras long * 1 machine à coudre (pour la finition du cuir) 2.2.3.3. Equipement * 1 table de découpe Equipement minimal d'un atelier complet pour la fabrication de chaussures orthopediques et de semelles en tenant compte des dispositions legales en cette matiere 1. ACCUEIL PATIENTS Locaux (accessibles aux patients en chaise roulante, garantissant l'intimité, bien ventilés et à température adaptée).2. PRISE DE MESURE * estrade (marche), chaise pour prise de mesure (hydraulique) * podoscope - à conseiller * podographe * négatoscope (radiographies) - à conseiller * évier * pompe à vide + coussins (prise de moulage) - à conseiller * niveau d'eau pour bassin * catalogue de modèles de chaussures * catalogue des cuirs * dossiers des clients 3.FORMES * bac à sable pour moulage * balance * aspirateur à air * mélangeur * séchoir à air pulsé ou four à air pulsé * machine abrasive pour forme avec des bandes verrées étroites et larges * ponceuse * scie à ruban * foreuse sur pied * étau * compresseur à air comprimé et pistolet 4. ORTHESES * four à air chaud * presse sous vide * ponceuse à bande * presse à colle * table à coller avec aspiration * pompe sous vide pour la technique de la lamination (carbone + fibres de verre) * pélomètre (compensation de l'épaisseur) 5.PATRONS ET TIGES * table à dessiner * table de coupe * pareuse * machine à coudre pour tiges * machine à bras * machine pour placer les oeillets/crochets 6. CHAUSSURES ET TRAVAIL DE FOND * ponceuse * machine à coudre petits points * machine à coudre de part en part * four à activation ou lampe infra-rouge * agrafeuse * installation d'aspiration * presse à coussin * établi * machine à parer et à couper - à conseiller * petit matériel et autres : * pince à monter * pinces à tirer * tenaille * couteaux * marteaux * alènes * lisses * fer à repasser 7.DIVERS * matériel pour teindre et vernir * vernis * machine à brosser * aiguisoir * perceuse à main * scie sauteuse * machine à élargir les chaussures * grands bacs pour eau chaude et eau froide * table de travail * étagères mobiles N.B. : aucune matière n'a été expressément mentionnée qui doit au moins être présente dans l'atelier. »

Art. 2.L'installation et l'outillage nécessaires à la confection sur mesure prévu à l'article 84bis de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 sont disponibles dans un atelier répondant aux normes suivantes : Equipement minimal de l'atelier bandagisterie pour la fabrication du sur mesure 1. ACCUEIL PATIENTS Locaux (accessibles aux patients en chaise roulante, garantissant l'intimité, bien ventilés et à température adaptée). 1.1. Equipement d'un espace de consultation pour recevoir les patients ayant subi une stomatomie ou une mammectomie ?d Doit être équipé de : * commodités sanitaires nécessaires * table d'examen * chaises * miroir * petit matériel : mètre ruban, ciseaux, matériel sanitaire comme : savon, serviettes de toilette, papier,... 1.2. Chambre de prise de mesures et/ou cabine d'essayage Doit être un espace qui garantit l'intimité indispensable. ?d Doit être équipé de : * table d'examen * pelvimètre * chaussette tricot, bandage à plâtre ou boîtes d'empreintes * sanitaire adapté * mètre ruban * trousse de secours Remarque : Les activités des points 1.1 et 1.2 peuvent être cumulées dans un seul espace. 1.3. Cabine d'essayage Au moins une cabine d'essayage 1.4. Salle d'attente et/ou possibilité de s'asseoir Pour 3 personnes au moins 2. ATELIER ?d Equipé de : 2.1. Table de travail + outillage manuel * ciseaux * emporte-pièce * riveteuse * mètre ruban * vis de serrage * meule à aiguiser * marteau * ciseaux à cuir * four chauffant * séchoir * perceuse sur pied * pince de torsion * ponceuse * perceuse à main * presse à semelles * polisseuse * poinçonneuse * agrafeuse 2.2. Machines * machine à coudre (droit et zig zag) 3.3. Equipement * table de découpe. »

Art. 3.L'installation et l'outillage nécessaires à la confection sur mesure prévu à l'article 85bis de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 sont disponibles dans un atelier répondant aux normes suivantes : Equipement minimal de l'atelier bandagisterie-voiturettes 1. ACCUEIL PATIENTS Locaux (accessibles aux patients en chaise roulante, garantissant l'intimité, bien ventilés et à température adaptée). 1.1. Espace d'evaluation Au moins un espace de test, où une évaluation et une démonstration d'une voiturette peuvent avoir lieu. 1.2. Toilette pour handicapés 1.3. Salle d'attente et/ou possibilité de s'asseoir Pour 3 personnes au moins 2. ATELIER Equipé de : 2.1. Outillage nécessaire pour la réparation et l'entretien de voiturettes mécaniques et électroniques, et dispositifs * set de pinces * set de pinces à ressort de sûreté * set de clés plates ouvertes et fermées métriques * set de clés à douille métriques * set de tournevis plats et cruciformes * set de chasse-clous * marteau à main et marteau synthétique * huile de graissage, graisse, produit de verrouillage, produit de dégraissage, papier sur rouleau * tire-pneu pour pneu avec chambre à air * set de montage pour pneus pleins * établi avec étau, muni de plaques de protection en alu * papier de verre, limes à métaux * meule électrique * perceuse, perceuse/tourne-vis sans fil, bits, mèches HSS * compresseur à air, pistolet à air, pompe à gonfler, tuyau à air * aspirateur * nettoyeur haute pression * testeur de batterie * scie à métaux * testeur universel et pince de courant DC 0-100 Amp. * fer à souder * gants résistants à l'acide, lunettes de protection

Art. 4.Le présent règlement entre en vigueur 6 mois après sa publication au Moniteur belge.

Bruxelles, le 27 septembre 2004.

Le Fonctionnaire dirigeant f.f., Le Président, Dr G. VEREECKE. D. SAUER.