publié le 08 novembre 2017
Loi réglant l'institution d'un fonds budgétaire relatif à l'aide juridique de deuxième ligne en ce qui concerne le Conseil d'Etat et le Conseil du Contentieux des Etrangers. - Traduction allemande d'extraits
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
26 AVRIL 2017. - Loi réglant l'institution d'un fonds budgétaire relatif à l'aide juridique de deuxième ligne en ce qui concerne le Conseil d'Etat et le Conseil du Contentieux des Etrangers. - Traduction allemande d'extraits
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande des articles 1 et 2 de la loi du 26 avril 2017 réglant l'institution d'un fonds budgétaire relatif à l'aide juridique de deuxième ligne en ce qui concerne le Conseil d'Etat et le Conseil du Contentieux des Etrangers (Moniteur belge du 22 mai 2017, ****. du 31 août 2017).
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.
**** **** **** **** 26. **** 2017 - **** **** **** der **** **** **** für **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** für **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** **** **** **** **** **** **** es: **** 1 - **** **** **** 1 - **** **** **** **** in **** 78 der **** **** ****. **** 2 - **** des **** **** 19. **** 2017 **** **** **** **** für **** **** **** ****. 2 - **** 4 des **** **** 19. **** 2017 **** **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** 4 mit **** **** ****: " § 4 - **** **** **** **** für **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** ****, **** ****, **** **** **** ****, **** administratives ****, **** ****, **** **** **** **** **** ****, pro **** **** **** **** an **** **** ****.
**** **** des in **** 1 **** **** **** **** **** **** ****, **** für **** **** der in **** 30 § 1 **** 2 der **** 12. **** 1973 **** **** **** **** **** **** **** ****.
**** **** **** für **** **** für **** ****, **** in **** **** **** ****, pro **** **** **** **** an **** **** ****.
**** **** **** **** **** **** für **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** **** an **** **** **** ****.
**** **** **** **** **** der **** des **** an **** **** ****." (...) **** **** **** **** **** **** **** **** an, **** es mit **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.
**** **** ****, **** 26. **** 2017 **** **** **** ****: **** **** der **** K. **** **** **** **** ****: **** **** der **** K. ****