SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

30 AOUT 2013. - Circulaire abrogeant la circulaire du 20 juillet 2001Documents pertinents retrouvés type circulaire prom. 20/07/2001 pub. 13/02/2002 numac 2001001036 source ministere de l'interieur Circulaire relative à la portée juridique de l'annexe 35 de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Radiations des registres. - Inscription. - Traduction allemande fermer relative à la portée juridique de l'annexe 35 de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Radiations des registres. - Inscription. - Traduction allemande

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la circulaire de la Ministre de l'Intérieur du 30 août 2013 abrogeant la circulaire du 20 juillet 2001Documents pertinents retrouvés type circulaire prom. 20/07/2001 pub. 13/02/2002 numac 2001001036 source ministere de l'interieur Circulaire relative à la portée juridique de l'annexe 35 de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - Radiations des registres. - Inscription. - Traduction allemande fermer relative à la portée juridique de l'annexe 35 de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en matière de radiations des registres et d'inscription (Moniteur belge du 6 septembre 2013).

Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.

**** **** **** **** 30. **** 2013 - **** **** **** des **** **** 20.**** 2001 **** **** **** **** der **** 35 des **** **** **** 8. **** 1981 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** - **** **** **** **** - **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 111 des **** **** **** 8. **** 1981 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ****, der **** **** **** **** mit **** **** **** **** **** mit **** **** **** **** **** (**** 39/79 § 1 **** 2 des **** **** 15. **** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** ****) **** **** für **** ****, **** **** **** (**** 35 des **** **** **** 8. **** 1981) ****. **** **** **** **** **** **** des ****, der **** ****, der für **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** für **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** für **** **** der **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** (**** 39/79 § 1 **** 1 des **** **** 15. **** 1980).

****, **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** sein. **** **** **** **** **** des **** des **** **** der **** **** **** **** **** ****; diese **** **** **** **** des **** des ****, der für **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** seines **** ****.

**** 1 des **** **** 19. **** 1991 **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** ****: " § 1 - **** **** **** **** **** **** ****: 1. ****, in **** **** **** ****, **** **** **** **** für länger **** **** **** **** **** **** ****, an **** **** **** ****, **** **** dort **** **** **** **** ****, (...)" **** 12 des **** **** **** 16. **** 1992 **** **** **** **** **** **** ****: "**** **** **** **** **** **** **** der **** **** ****: (...) 5. des **** **** **** des **** **** 15.**** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, mit **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** der **** des ****- **** **** **** der ****- **** **** **** ****. (...)" **** **** **** **** **** 20. **** 2001 **** **** **** **** der **** 35 des **** **** **** 8. **** 1981 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** **** **** der ****, ****.

**** **** **** **** 35 ****, **** **** **** der **** des **** **** in **** **** **** ****, **** dort **** bis der Rat für **** **** **** **** **** ****.

****, **** 30. **** 2013 **** **** des **** F. ****