26 JANVIER 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage

Le Gouvernement wallon, Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, notamment l'article 8, § 1er, 1°;

Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage;

Vu l'avis de la Commission régionale des déchets, donné le 19 juillet 2011;

Vu l'avis du Conseil supérieur des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne, donné le 1er septembre 2011;

Vu l'avis 50.726/4 du Conseil d'Etat, donné le 4 janvier 2012, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

Sur la proposition du Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité;

Après délibération, Arrête :

Article 1er.A l'annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage, remplacée par l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juin 1999, les modifications suivantes sont apportées : 1° le tableau 3 est remplacé par ce qui suit : « Tableau 3.Teneurs maximales admissibles pour les composés organiques (en mg/kg de matières sèches)

Hydrocarbures apolaires

1 500

Hydrocarbures aromatiques monocycliques (1)

10

Solvants halogénés (2)

1

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (P.A.H's de Borneff) (3)

9

Polychlorobiphényles (P.C.B' de Ballschmieter) (4)

0,25

Pesticides organochlorés totaux (5)

0,25

(1) Benzène, toluène, éthylbenzène, m-xylène, p-xylène, o-xylène, styrène (2) Chlorure de méthylène, trans-1,2-dichloroéthylène, 1,1-dichloroéthane, cis-1,2-dichloroéthylène, chloroforme, 1,1,1-trichloroéthane, 1,2-dichloroéthane, tétrachlorure de carbone, 1,2-dichloropropane, trichloroéthylène, bromodichlorométhane, cis-1,3 dichloropropylène, trans-1,3-dichloropropylène, 1,1,2-trichloroéthane, dibromochlorométhane, tétrachloroéthylène, chlorobenzène, bromoforme (3) Par P.A.H.'s on entend la recherche des composés suivants : acénaphtène, acénaphtylène, anthracène, benzo (a) anthracène, dibenzo (a, h) anthracène, chrysène, fluoranthène (*), benzo (b) fluoranthène (*), benzo (k) fluoranthène (*), fluorène, naphtalène, phénanthrène, pyrène, benzo (a) pyrène (*), indéno 1, 2, 3 (c, d) pyrène (*) et benzo (g, h, i) pérylène (*).

La décision porte sur la somme des 6 composés de Borneff (*) (4) Par P.C.B.'s on entend la somme des P.C.B. 28, 52, 101, 118, 138, 153 et 180. (5) Par pesticides organochlorés on entend la somme des H.C.B., c'est-à-dire hexachlorobenzène, aldrine, dieldrine, endrine, isodrine, lindane, heptachlorépoxyde, 4,4 DDE, 2,4 DDT et 4,4 DDT. »; 2° le tableau 5 est remplacé par ce qui suit : « Tableau 5.Teneurs de sécurité pour les composés organiques (en mg/kg de matières sèches)

Hydrocarbures apolaires

4 500

Hydrocarbures aromatiques monocycliques

75

Solvants halogénés

5

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (P.A.H's de Borneff)

45

Polychlorobiphényles (P.C.B' de Ballschmieter)

0,75

Pesticides organochlorés totaux

0,5

3° le tableau 6 est remplacé par ce qui suit : « Tableau 6.Concentrations massiques maximales admissibles dans les sédiments (en mg/kg de matières sèches (*))

As tot

0,5

Cd

0,1

Co

0,50

Cr tot

0,50

Cr VI

0,10

Cu

2,00

Hg

0,02

Ni

0,50

Pb

0,50

Zn

2,00

F-

20

CN-

0,10

Hydrocarbures apolaires

10

Hydrocarbures aromatiques monocycliques (individuel)

0,0002

Solvants halogénés (individuel)

0,0005

P.A.H's de Borneff (individuel)

0,002

P.C.B's de Ballschmieter (individuel)

0,002

Pesticides organochlorés (individuel)

0,002

(*) Ces concentrations sont calculées à partir des concentrations mesurées en mg/l dans les trois éluats successifs. »; 4° le tableau 7 est remplacé par ce qui suit : « Tableau 7.Méthodes analytiques recommandées

Paramètre

Analyse des sédiments

Analyse des éluats

Minéralisation par digestion acide de boue, sédiment ou sol

EPA 3050 B-3051-3052, ISO 38414 - S17

EPA 3050 B-3051-3052

pH

DIN 38414 Part 5 ISO/DIS 10390

DIN 38404 Part 5 ISO 10523

As

EPA 7060-7061, ISO 11885

EPA 7060-7061, EN ISO 11989, ISO 11885

Cd

ISO 8288, ISO 11885

ISO 8288, ISO 11885

Cr tot

ISO 9174, ISO 11885

ISO 9174, ISO 11885

CR VI

ISO 11083

ISO 11083

Cu

ISO 8288, ISO 11885

ISO 8288, ISO 11885

Co

EPA 7200-7201, ISO 8288, ISO 11885

EPA 7200-7201, ISO 8288, ISO 11885

Hg

ISO 5666/1, NBN EN 1483

ISO 5666/1, NBN EN 1483

Ni

ISO 8288, ISO 11885

ISO 8288, ISO 11885

Pb

ISO 8288, ISO 11885

ISO 8288, ISO 11885

Zn

ISO 8288, ISO 11885

ISO 8288, ISO 11885

F-

ISO 10359

ISO 10359

CN-

EPA 9010, ISO 6703-1

EPA 9010, ISO 6703-1

Hydrocarbures apolaires

ISO TR 11046 (Méthode B)

ISO TR 11046 (Méthode B) NVN 6678

Hydrocarbures aromatiques monocycliques

EPA 602/8020

EPA 602/8020

Solvants halogénés

EPA 601/8010

EPA 601/8010

P.A.H.'s

EPA 610/8310, EPA 625/8270

EPA 610/8310, EPA 625/8270

P.C.B.'s

EPA 505, EPA 608/8080

EPA 505, EPA 608/8080

Pesticides organochlorés

EPA 505, EPA 508, EPA 608/8080

EPA 505, EPA 508, EPA 608/8080

».

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 23 juin 2011.

Art. 3.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Namur, le 26 janvier 2012.

Le Ministre-Président, R. DEMOTTE Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité, Ph. HENRY