COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN

Toestemming voor de overdracht van rechten en verplichtingen tussen kredietinstellingen (artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen) Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de overdracht met ingang van 1 januari 2003 door « Private Kas Bank, Marsveldplein 2, te 1050 Brussel » aan « BBL, Marnixlaan 24, te 1000 Brussel » van haar handelsfonds met betrekking tot de bankactiviteiten uitgeoefend onder het logo van Private Kas Bank (in tegenstelling tot haar handelsfonds met betrekking tot de beheersactiviteiten voor instellingen voor collectieve belegging).

Deze overdracht, zoals door partijen vastgelegd in hun overeenkomst tot overdracht van 2 januari 2003 (met inbegrip van de bijlagen), omvat het logo, de commerciële benaming, de cliënteel, de commerciële organisatie alsook alle activa en passiva, rechten en verplichtingen, vorderingen en schulden van welke aard ook verbonden aan dit handelsfonds zoals die bestaan op 31 december 2002.

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 30 van de voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 24 december 2002.

J.-P. Servais, ondervoorzitter.