COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN

Toestemmingen voor de overdracht van rechten en verplichtingen tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen (artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen) Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de overdracht, in het kader van een splitsingverrichting opgemaakt overeenkomstig artikel 174/52 van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen, door de coöperatieve vennootschap « Beroepskrediet Vlaams-Brabant, Minckelersstraat 48 A, 3000 Leuven », van al haar activa en passiva aan de coöperatieve vennootschap « Onderling Beroepskrediet, Graaf van Vlaanderenplein 19, 9000 Gent », uitgezonderd enerzijds de verplichtingen voortvloeiend uit de overeenkomst van hoofdelijkheid afgesloten tussen Beroepskrediet Vlaams-Brabant en de N.V. Beroepskrediet, die door de coöperatieve vennootschap « Diensten en Krediet aan de Middenstand, Minckelersstraat 48A, 3000 Leuven » zullen overgenomen worden, en anderzijds van het bedrag van het kapitaal van deze laatstgenoemde vennootschap.

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht, tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 30 van voornoemde wet van 22 maart 1993, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 20 januari 1999.

De voorzitter, J.-L. Duplat.

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de overdracht door de vennootschap onder firma « J.P. le Hardy de Beaulieu, B. le Hardy de Beaulieu, Ch. le Hardy de Beaulieu, H. de Lannoy et Ch. de Marnix de Sainte-Aldegonde », ook genoemd « Comptoir d'Escompte de Namur », rue de l'Institut 1, 5004 Bouge, aan de naamloze vennootschap « Algemene Spaar en Lijfrentekas-Bank », verkort : ASLK-Bank, Wolvengracht 48, 1000 Brussel, van de rechten en verplichtingen met betrekking tot alle niet-opgezegde kredietopeningen toegestaan door « Comptoir d'Escompte de Namur » en oorspronkelijk gefinancierd door ASLK-Bank, alsook met betrekking tot verzekeringen, leningen op korte termijn en spaarproducten aangebracht door « Comptoir d'Escompte de Namur » aan ASLK-Bank, zoals vastgelegd door de partijen in hun overeenkomst van 30 november 1999, met bijlagen.

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 30 van voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 2 februari 1999.

De Voorzitter, J.-L. Duplat

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de overdracht door de vennootschap onder firma « J.P. le Hardy de Beaulieu, B. le Hardy de Beaulieu, Ch. le Hardy de Beaulieu, H. de Lannoy et Ch. de Marnix de Sainte-Aldegonde », ook genoemd « Comptoir d'Escompte de Dinant-Marche », avenue Schlögel 53C, 5590 Ciney, aan de naamloze vennootschap « Algemene Spaar- en Lijfrentekas-Bank », verkort : ASLK-Bank, Wolvengracht 48, 1000 Brussel, van de rechten en verplichtingen met betrekking tot alle niet-opgezegde kredietopeningen toegestaan door « Comptoir d'Escompte de Dinant-Marche » en oorspronkelijk gefinancierd door ASLK-Bank, alsook met betrekking tot verzekeringen, leningen op korte termijn en spaarproducten aangebracht door « Comptoir d'Escompte de Dinant-Marche » aan ASLK-Bank, zoals vastgelegd door de partijen in hun overeenkomst van 30 november 1999, met bijlagen.

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 30 van voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 2 februari 1999.

De Voorzitter, J.-L. Duplat