31 MEI 2009. - Wet tot wijziging van artikelen 199ter en 212 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.

Art. 2.Artikel 162septies van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, ingevoegd bij de wet van 22 maart 2002 en gewijzigd bij de wet van 31 december 2002, wordt opgeheven.

Art. 3.In artikel 199ter van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 22 december 2008 houdende diverse bepalingen (I), worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de Franse tekst worden in paragraaf 1, eerste lid, de woorden « entreprise liée » vervangen door de woorden « société liée »;in de Nederlandse tekst worden de woorden « bij een spoorwegbedrijf, bij de NMBS-Holding of bij een dienst van een onderneming, die in de zin van artikel 11 van het Wetboek van de vennootschappen verbonden is met één van deze ondernemingen » vervangen door de worden « ten dienste van een spoorwegonderneming, ten dienste van de NMBS-Holding of ten dienste van een vennootschap die, in de zin van artikel 11 van het Wetboek van vennootschappen, verbonden is met één ervan »; 2° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt : « § 3.Elke overtreding van de in § 1 en § 2 bedoelde verbodsbepalingen wordt bestraft met een geldboete van 1.000 tot 10.000 euro. »

Art. 4.In artikel 212 van dezelfde wet, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 14 juni 2004 tot hervorming van de beheersstructuren van de spoorweginfrastructuur, bekrachtigd bij de programmawet van 27 december 2004 en aangepast bij de wet van 22 december 2008 houdende diverse bepalingen (I), worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de Franse tekst worden in paragraaf 2, eerste lid, de woorden « entreprise liée » vervangen door de woorden « société liée »;in de Nederlandse tekst worden de woorden « bij een spoorwegonderneming, bij de NMBS-Holding of bij een dienst van een onderneming, die in de zin van artikel 11 van het Wetboek van de vennootschappen verbonden is met één van deze ondernemingen » vervangen door de worden « ten dienste van een spoorwegonderneming, ten dienste van de NMBS-Holding of ten dienste van een vennootschap die, in de zin van artikel 11 van het Wetboek van vennootschappen, verbonden is met één ervan »; 2° in paragraaf 2 wordt tussen het eerste en tweede lid een lid ingevoegd, luidende : « Het verbod vermeld in het eerste lid is niet van toepassing als een lid van de raad van bestuur of van het directiecomité Infrabel vertegenwoordigt : -bij de nationale paritaire commissie of bij een overleg- of coördinatie-instantie waarbij ook de in het eerste lid bedoelde ondernemingen betrokken zijn; - in de raad van bestuur of het directiecomité van een dochtervennootschap gecontroleerd door Infrabel in de zin van artikel 5 van het Wetboek van vennootschappen. » 3° het laatste lid van paragraaf 2 wordt opgeheven;4° paragraaf 5 wordt vervangen als volgt : « § 5.Elke overtreding van de in § 2, eerste lid, en § 4, bedoelde verbodsbepalingen wordt bestraft met een geldboete van 1.000 euro tot 10.000 euro. »

Art. 5.De artikelen 3 en 4 hebben uitwerking met ingang van 8 januari 2009.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 31 mei 2009.

ALBERT Van Koningswege : De Minister van Overheidsbedrijven, S. VANACKERE Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, S. DE CLERCK _______ Nota (1) Zitting 2008-2009. Kamer van volksvertegenwoordigers.

Documenten. - Wetsontwerp, 52-1916 - 001. - Amendement, 52-1916 - 002. - Verslag, 52-1916 - 003. - Tekst aangenomen door de commissie, 52-1916 - 004. - Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, 52-1916 - 005.

Integraal Verslag. - 7 mei 2009.

Senaat.

Documenten. - Ontwerp geëvoceerd door de Senaat, 4-1314 - Nr. 1.

Verslag, 4-1314 - Nr. 2. - Beslissing om niet te amenderen, 4-1314 - Nr. 3.

Handelingen. - 14 mei 2009.