26 JANUARI 1998. Wet houdende zestiende aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1997 - Sectie 15 "Ontwikkelingssamenwerking" (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Op de voordracht van Onze Eerste Minister, van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, van onze Minister van Wetenschapsbeleid en van Onze Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting zijn gelast in Onze naam bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers het ontwerp van wet in te dienen waarvan de tekst volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid zoals bepaald in artikel 74 van de Grondwet.

Art. 2.De niet-gesplitste kredieten geopend door de wet van 6 juli 1997 houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1997 - onder de sectie "Ontwikkelingssamenwerking" en de afdeling "Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking" - voor het programma 15-54-2, luidend "Wetenschapsbeleid - Internationaal vlak", worden verhoogd met 2 miljoen frank.

De niet-gesplitste kredieten geopend door de wet van 6 juli 1997 houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1997 - onder de sectie "Ontwikkelingssamenwerking" en de afdeling "Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking" - voor het programma 15-54-3, luidend "Samenwerking via internationale instellingen", worden verhoogd met 64 miljoen frank.

Art. 3.Ter compensatie van de kredietverhoging voorzien in artikel 2, worden de niet-gesplitste kredieten, geopend door de wet van 6 juli 1997 houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1997 - onder de sectie "Ontwikkelingssamenwerking" en de afdeling "Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking" - voor het programma 15-54-4, luidend "Wetenschapsbeleid - Onderwijs - Vorming - Educatieve activiteiten", verminderd met 66 miljoen frank.

Art. 4.Deze wet treedt in werking de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Brussel, 26 januari 1998.

ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, J.-L. DEHAENE De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Ph. MAYSTADT De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, H. VAN ROMPUY De Minister van Wetenschapsbeleid, Y. YLIEFF De Staatssecretaris Voor Ontwikkelingssamenwerking, R. MOREELS Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, S. DE CLERCK

TABEL AANGEPASTE DEPARTEMENTALE BEGROTINGEN voor het begrotingsjaar 1997 LEGENDE : Kolom (2) : - OA : organisatie-afdeling. - PA : programma-activiteit. - BA : basisallocatie.

Check digit : de 4 waarden met 2 cijfers komen overeen met de check digits van de 4 uitgaventypes : - lopend jaar (cb1) - vorige jaren (cb2) - transporten van kredieten van het lopend jaar (cb3) - transporten van kredieten vorige jaren (cb4).

Kolom (3) : CRIP - C : uitgaven bestemd voor de financiële dienst van geprefinancierde uitgaven. - R : uitgaven volledig beschouwd als wetenschappelijk onderzoek of als wetenschappelijk dienstbetoon. - I : uitgaven volledig beschouwd als overheidsinvestering. - P : transfert (geheel of gedeeltelijk) naar een « parastataal ».

Kolom (4) : - ngk : niet-gesplitste kredieten (tussen haakjes : kredieten voor schuldvorderingen van vorige jaren) - gkr : gesplitste kredieten - fon : veranderlijke kredieten van de organieke fondsen - tot : ngk + gkr + fon.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld